Автоперевязочная АП-3 — инструкция и характеристики, РУ РЗН 2020/9907 | TenderMatch

Автоперевязочная АП-3 по ТУ 29.10.59-066-07614018-2017 — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2020/9907 от 09.04.2020 · класс риска 2а

Производитель: АО "Медоборудование" (Россия)

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
Зерсия 3
Руководство по эксплуатации
тС 875.00.000 РЭ
Автоперевязочная АП-3 по ТУ 29.10.59-066-07614018-2017
АО «Медоборудование», Россия  
г. Саранск
грсия 3


--- стр. 2 ---
%
Ig-
s
(0
a
CO
5
CD
'O3
€
Фi
ФX3S
CO
C Q
35
CO
< o
3
c f
1
СОДЕРЖАНИЕ
Введение............................................................................................................................................................................... 4
1. Описание и работа автоперевязочной.............................................................................................................5
1.1. Назначение автоперевязочной...................................................................................................................5
1.2. Условия эксплуатации...................................................................................................................................9
1.3. Технические характеристики..................................................................................................................... 9
1.4. Комплектность................................................................................................................................................24
1.5. Устройство автоперевязочной и эксплуатационные характеристики .....................................35
1.6. Маркировка и упаковка...............................................................................................................................38
1.7. Упаковка...........................................................................................................................................................40
2. Описание и работа составных частей автоперевязочной ...................................................................42
2.1 Агрегатное отделение.......................................................................................................................................42
2.1.1. Кран - укосина.......................................................................................................................................42
2.2. Стол перевязочный механизированный для подвижных установок модернизированный
ПМ-М..............................................................................................................................................................................44
2.3. Состав системы водоснабжения..............................................................................................................46
2.4. Описание работы системы водоснабжения.......................................................................................47
2.5. Электроводонагреватель............................................................................................................................49
2.6. Описание оборудования для подвода кислорода.............................................................................50
3. Оборудование для хранения растворов, медикаментов, аппаратуры, инструмента первой
врачебной помощи..........................................................................................................................................................51
4. Описание и работа съемного оборудования.............................................................................................53
4.1. Устройство пневмокаркасных модулей (палаток) ..........................................................................53
4.2. Система отопления и вентиляции пневмокаркасных модулей..................................................53
4.3. Электрооборудование.................................................................................................................................54
4.4. Противопожарное оборудование...........................................................................................................62
5. Использование автоперевязочной по назначению..................................................................................64
5.1. Требования к эксплуатационной безопасности................................................................................64
5.2. Подготовка автоперевязочной к использованию............................................................................66
5.2.1. Правила первичной подготовки автоперевязочной .................................................................66
5.2.2. Правила и порядок заправки автоперевязочной ГСМ ..............................................................67
5.2.3. Правила и порядок подготовки к готовности автоперевязочной к использованию ... 67
5.2.4. Порядок подключения электропотребителей ..............................................................................69
5.2.5. Электромагнитная совместимость....................................................................................................74
5.2.6. Перечень возможных неисправностей автоперевязочной и...................................................80
рекомендации по их устранению........................................................................................................................ 80
6. Порядок действия обслуживающего персонала при эксплуатации Автоперевязочной
АП-3......................................................................................................................................................................................84
6.1. Общие положения для обслуживающего персонала.....................................................................84
6.2. Порядок действий персонала при оказании медицинской помощи ........................................87
6.3. Распределение функциональных обязанностей персонала.........................................................88
7. Техническое обслуживание автоперевязочной........................................................................................90
7.1. Характеристика принятой системы технического обслуживания............................................90
7.2. Требования к составу персонала по техобслуживанию................................................................90
7.3. Требования к автоперевязочной, направленные на техническое обслуживание .............90
Изм.Лист № докум. Поди. Дата
Разраб. RviMOHne
Пров. Дементьева
Н. Контр. Кимяева
Утв. Маньчев
тС 875.00.000 РЭ
I
Ф
Автоперевязочная АП-3  
Руководство по эксплуатации
Лит. Лист Листов
2 146


--- стр. 3 ---
( QS
CO
a
I
I
s«XЭS
CO
O Q
CO
CO
'O
3
I?
Ic
iФ
I
8. Проверка работоспособности автоперевязочной....................................................................................96
8.1. Указания по проверке кузова-фургона на герметичность..........................................................96
8.2. Указания по уходу за модулями пневмокаркасными ..................................................................96
8.3. Уход за отопительными установками обогрева модулей ...........................................................97
9. Консервация (расконсервация, переконсервация)..................................................................................97
9.1. Подготовка автоперевязочной к кратковременной консервации ...........................................97
9.2. Подготовка автоперевязочной к длительной консервации.........................................................98
9.3. Техническое обслуживание автоперевязочной, содержащейся в консервации ...............99
9.4. Снятие автопревязочной с консервации............................................................................................99
10. Текущий ремонт..............................................................................................................................................100
10.1. Указания по замене резиновых уплотнителей (профилей и прокладок).......................100
10.2. Указания по восстановлению лакокрасочных покрытий.......................................................100
11. Правила постановки автоперевязочной на хранение и снятия с него.......................................101
12. Порядок укладки автоперевязочной для приведения ее в походное положение..................103
13. Транспортирование........................................................................................................................................104
13.1. Транспортирование автоперевязочной железнодорожным транспортом ......................104
13.2. Правила техники безопасности при погрузочно-разгрузочных работах колесной
техники 105
13.3. Транспортирование автоперевязочной воздушным транспортом.....................................106
13.4. Транспортирование автоперевязочной своим ходом..............................................................106
13.5. Транспортирование автоперевязочной водным транспортом.............................................107
14. Требования экологической безопасности к местам размещения ...............................................107
15. Утилизация.........................................................................................................................................................109
16. Гарантии изготовителя.................................................................................................................................110
Приложение 1 ................................................................................................................................................................111
Перечень документов, на которые даны ссылки в настоящем руководстве по эксплуатации... 111
Приложение 2 ................................................................................................................................................................113
Схема размещения Автоперевязочной АП-3 на железнодорожном подвижном составе ..............113
Приложение 3 ................................................................................................................................................................114
Схема размещения внутреннего оборудования в предперевязочном и эвакуационном
отделениях (пневмокаркасных модулях) Автоперевязочной АП-3........................................................114
Приложение 4 ................................................................................................................................................................116
Схема электрическая принципиальная...............................................................................................................116
Приложение 5 ................................................................................................................................................................117
Схема размещения, погрузки и швартовки Автоперевязочных АП-3 в грузовой кабине самолета
ИЛ-76.................................................................................................................................................................................117
Приложение 6 ................................................................................................................................................................ 119
Приложение 7 ................................................................................................................................................................150
Назначение изделий, входящих в состав Автоперевязочной АП -3........................................................150
Изм Лист №  докум. Подп. Дата
тС 875.00.000 РЭ
Лист


--- стр. 4 ---
( QS(0'Оa
c
1
s
I
a
S2Й
I
a
I
I
Ф
I
Введение
Настоящее руководство по эксплуатации шС 875.00.000 РЭ, содержит  
описание устройства медицинского изделия «Автоперевязочная АП-3 по  
ТУ 29.10.59-066-07614018-2017», а также технические характеристики и другие 
сведения, необходимые для правильной эксплуатации и поддержания ее в  
постоянной готовности к эксплуатации.
Настоящее руководство по эксплуатации тС 875.00.000 РЭ рассчитано на 
обслуживающий персонал, прошедший специальную подготовку по  
техническому использованию и обслуживанию медицинского изделия  
«Автоперевязочная АП-3 по ТУ 29.10.59-066-07614018-2017» (далее -  
автоперевязочная; автоперевязочная АП-3; Автоперевязочная АП-3, изделие).
Настоящее руководство по эксплуатации тС 875.00.000 РЭ предназначено 
для ознакомления и изучения устройства, конструкции и правил эксплуатации 
медицинского изделия для обеспечения правильной и безопасной его  
эксплуатации, технического обслуживания, текущего ремонта, хранения,  
транспортирования и поддержания в постоянной готовности к применению.
Внимание! Перед эксплуатацией внимательно изучить настоящее  
руководство по эксплуатации.
Изучение устройства и эксплуатации изделия должны осуществляться в 
соответствии с настоящим руководством по эксплуатации (РЭ),  
эксплуатационным документам входящих в изделие составных частей,
К эксплуатации изделия допускается обслуживающий персонал (штатный 
экипаж, персонал), изучивший настоящее РЭ, эксплуатационные документы на 
составные части автоперевязочной, правила эксплуатации технических средств, 
обеспечивающих работу автоперевязочной, действующие правила и инструкции 
по технике безопасности, прошедшие подготовку (обучение) в установленном 
порядке по устройству и эксплуатации автоперевязочной и ее оборудования в 
объеме функциональных обязанностей и необходимым мерам безопасности.
Эксплуатация электрооборудования автоперевязочной должна  
производиться квалифицированным аттестованным персоналом, прошедшим 
специальную подготовку по правилам эксплуатации электроустановок и  
имеющим право работы с электроустановками до 1000В (квалификационная 
группа по электробезопасности для технического персонала с учетом его  
функциональных обязанностей), годным по состоянию здоровья установленным 
требованиям.
Изм.Лист №докум. Подп. Дата
тС 875.00.000 РЭ
Лист


--- стр. 5 ---
<0
I
о »
I
фi
Ф£Ф
'Ф
I
Ic5
I
1. Описание и работа автоперевязочной
1.1. Назначение автоперевязочной
Автоперевязочная АП-3 (Рисунок 1) предназначена для оказания первой 
врачебной помощи раненым и больным в полевых условиях.
Область применения - оснащение медицинских подразделений  
Вооруженных Сил Российской Федерации, МЧС, подвижных отделений в  
полевых госпиталях.
Потенциальный потребитель -  медицинские работники, задействованные в 
процессе оказания первой врачебной помощи раненым и больным в полевых 
условиях, внимательно изучившие эксплуатационную документацию, освоившие 
правила эксплуатации и прошедшие инструктаж в соответствии с «Правилами 
технической эксплуатации электроустановок до 1000 В».
Показания к применению медицинского изделия: применять в
соответствии с назначением. 
Противопоказания к применению медицинского изделия;
противопоказания не выявлены. Не применять не по назначению.
Класс потенциального риска применения автоперевязочной - 2а по ГОСТ Р 
31508-2012 и в соответствии с приказом Минздрава России от 06.06.2012 № 4н.
Автоперевязочная является передвижной, размещенной в кузове-фургоне 
КЗ.5350-11 и его модификациях, установленном на шасси автомобиля КАМАЗ- 
5350 и его модификаций (см.рис.1.3). Автоперевязочная состоит из  
предперевязочного, перевязочного, агрегатного (техническое помещение) и  
эвакуационного отделений (см.рис.1.1, 1.2).
Предперевязочное и эвакуационное отделения размещены в  
пневмокаркасных модулях, примыкающих к кузову-фургону КЗ.5350-11, в  
котором размещены перевязочное и агрегатное отделения (см. Рис.1).
Рисунок 1. Общий вид. Автоперевязочная АП-3
Изм. Лист № докум. Подп. Дата
тС 875.00.000 РЭ
Лист


--- стр. 8 ---
C Q
'O
Ф
i
I
is
i« 0
I
Ict
I
Рисунок 1.3 Габаритные размеры Автоперевязочной в транспортном положении
Изм. Лист № докум. Подп. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист


--- стр. 9 ---
< D
( C'O3c :
1
I
Ф
i
I(2
i
CO
'O
c :
IcS
Ф
i
1.2.УСЛОВИЯ эк сп луатац и и
Автоперевязочная предназначена для эксплуатации в районах с умеренным 
климатом и соответствует климатическому исполнению УХЛ1 по ГОСТ 15150-69 
при температуре окружающего воздуха от минус 50°С до плюс 45°С и  
относительной влажности воздуха до 98 % при температуре плюс 25°С.
ЬЗ.Технические характеристики
1.3.1 Автоперевязочная размещается в кузове-фургоне КЗ.5350-11 на шасси  
автомобиля КАМАЗ-5350 по ТУ 13-0273250-53-03.
Для обеспечения электроэнергией в автономном режиме автоперевязочная 
комплектуется дизельным электроагрегатом мощностью 8,8 кВт.
Технические характеристики автоперевязочной в соответствии с таблицей 1.
Таблица 1- Технические характеристики
№
п/п Наименование параметров Значение параметров Примеча­
ние
1 Габаритные размеры автоперевязочной в Доп.
развернутом положении, мм: Размеры
- длина 21150±1000 см. на рис.
- ширина 9520+50 1.1-1.3
- высота 3560(+10/-50)
2 Габаритные размеры автоперевязочной в 
транспортном положении, мм:
- длина 9520+50
- ширина 2550±50
- ширина (с учетом зеркал) 2900+50
- высота 3474+50
3 Полная масса (в транспортном положении), кг, не 
более
16300
4 Распределение массы автоперевязочной по осям, 
кг, не более:
- на переднюю ось 5500
- на заднюю тележку 10800
- на правую сторону 8100
- на левую сторону 8200
5 Суммарная масса съемного оборудования, 
транспортируемого в автоперевязочной, кг, не 
более: 4500
Изм.Лист № докум. Подп. Дата
тС 875.00.000 РЭ
Лист


--- стр. 10 ---
( Qs
CD
ac f
1
I
I
i
( Q
CD
a
I
Ic
Ф
Продолжение таблицы I
№
п/п Наименование параметров Значение параметров Примеча­
ние
6 Масса одной укладки, кроме электростанции,  
пневмокаркасных модулей, ЗИП шасси КАМАЗ,  
кг, не более:
75
7 Внутренние размеры перевязочного отделения (в  
кузове-фургоне), мм:
- длина 4100±10
- ширина 2400±5
- высота 180015
8 Внутренние размеры агрегатного отделения (в  
кузове-фургоне), мм:
- длина 2100110
- ширина 240015
- высота 180015
9 Размер дверных проемов, расположенных по  
бокам кузова-фургона в перевязочном отделении,
мм:
- высота 160015
- ширина 65015
10 Размер откидного сиденья с вертикальной  
спинкой у дверных проемов (в перевязочном  
отделении), мм:
- ширина 440±20
- глубина 360±30
- высота спинки 550±30
- высота над уровнем пола 450±30
- толщина подушек обивки 60±10
11 Внутренние размеры предперевязочного и  
эвакуационного отделений (в пневмокаркасных  
модулях), мм:
- длина 90001500
- ширина 42401500
- высота 24901100
12 Размер дверного проема пневмокаркасного  
модуля предперевязочного и эвакуационного  
отделений, мм:
- высота 18001100
- ширина 10001100
13 Размеры трапов в рабочем положении, мм:  
- ширина трапа 545±5
- ширина ступени 190±10
- расстояние между ступенями (шаг) 170±10
- расстояние от земли до нижней ступеньки трапа 240±10
14 Эваковместимость (вместимость перевязочного и  
эвакуационного отделений), чел.:
- носилочных больных (лежачих) 18
- легкораненых (ходячих) больных 10
Изм. Лист № докум. Подп. Дата mC 875.00.000 РЭ
Лист
10


--- стр. 11 ---
C QS(0'О
I
<ti
й
I
(0E'O3
I
Ic5
Ф
Окончание таблицы 1
Xo Наименование параметров Значение параметров Примеча-
п/п ние
15 Продолжительность непрерывной работы, ч в  
сутки, не менее:
16
16 Источник электроэнергии:
Внешняя сеть переменного однофазного тока  
- напряжение, В 220±10
- частота тока, Г ц  
Дизельный электроагрегат
50+1
• напряжение, В
- частота тока, Гц
- потребляемая мощность, кВт, не более  
Аккумуляторная батарея из двух
220±10
50±1
8,8
последовательно соединенных аккумуляторов  
типа 6СТ-190 (по 12 В емкостью 190А/ч)
- напряжение, В 24
17 Система водоснабжения перевязочного  
отделения:
- способ подачи воды Самотеком; насосом  
(для питьевой воды)
- емкость бака для холодной воды, л 60±5
- емкость бака для питьевой воды, л 120+10
- емкость бака с электроводонагревателем, л
- время нагрева воды от плюс 5 до плюс 90°С,
7+1
мин, не более 30
- автоматическое отключение электронагревателя  
при температуре, °С 90(±4)
18 Водоснабжение предперевязочного и Умывальники
эвакуационного отделения: полевые складные с
нагревом (по 1 шт.)
Объем бака, л 10+1
Максимальная температура, ®С
Время достижения максимальной температуры,
75
не более, мин
Питание от сети переменного тока:
60
- напряжение, В 220+22
- частота, Г ц 50+1
Потребляемая мощность, не более, Вт 1200
Автоматическое отключение при температуре, °С  
Автоматическое включение нагрева воды при
75
температуре, °С 55
19 Запас возимого топлива (помимо баков 200 Размешается
автомобиля), л в 10 канист­
рах по 20 л.
Объем емкости для технического масла, л 2,5^4
20 Запас возимой воды, л, не менее:  
- питьевой 200+5
- дистиллированной 50+2
Изм. Лист № докум. Подп. Дата
mC 875.00.000 РЭ
Лист
11


--- стр. 12 ---
I( Q« Сac :
I
i
i
CO
a
I
Ic
S
0»
Окончание таблицы 1
№ Наименование параметров Значение параметров Примеча-
п/п ние
21 Уровень звука в перевязочной, дБА, не более:  
- при работе на месте 65
“ в движении 75
22 Освещение: общее, местное, комбинированное,  
рабочее, аварийное и маскировочное.
Внутри автоперевязочной обеспечиваются  
уровни освещенности:
а) общее освещение, при включении
светильников с лампами накаливания:
- на горизонтальной плоскости на высоте 1 м от  
пола на расстоянии 0,5 м от стеновых панелей, не  
менее, лк;
б) местное освещение (освещение локальных  
мест):
- на уровне поверхностей столов рабочих мест в
100
перевязочном отделении, не менее, лк; 200
- на полу во всех отделениях, не менее, лк;
контрольно-измерительных приборов в 50
перевязочном отделении, не менее, лк; 75
23 в) комбинированное освещение, при включении  
общего освещения, местного освещения и
дополнительных светильников:
- операционного поля в перевязочном отделении,  
не менее, лк; 500
- на уровне поверхностей столов рабочих мест и  
манипуляционных полей, не менее, лк; 300
на местах размещения раненых в  
предперевязочном и эвакуационном отделениях,  
не менее, лк; 150
- на полу во всех отделениях, не менее, лк;  
г) аварийное освещение обеспечивается от  
аккумуляторных батарей, уровень аварийного
50
освещения:
- операционного поля в перевязочном отделении,  
не менее, лк; 150
на горизонтальной плоскости во всех  
отделениях на высоте 1 м от пола на расстоянии  
0,5 м от стеновых панелей, не менее, лк;
- на уровне поверхностей столов, рабочих мест и
30
мест размещения раненых в перевязочном  
отделении, предперевязочном и эвакуационном  
отделениях, не менее, лк;  
д) маскировочное освещение: в проходах  
перевязочного отделения, местах входа и выхода  
из кузова-фургона в предперевязочное и  
эвакуационное отделения на высоте 1,5 м от пола
50
в точках, удаленных от середины проема на  
расстоянии 1 м, не более, лк. 5
Изм. Лист № докум. Подп. Дата mC 875.00.000 РЭ
Лист
12


--- стр. 13 ---
C QS(0'Оэс
1
09
I
1s2
I
CO
I
Ic
i0 9
i
Окончание таблицы 1
№
п/п
Наименование параметров Значение параметров Примеча­
ние
24 Время развертывания (свертывания)  
автоперевязочной силами четырех человек, не  
более, мин:
- летом
- зимой
время готовности перевязочного отделения  
автоперевязочной без развертывания  
пневмокаркасных модулей, не более, мин
60
90
10
25 Брызгозащищенность кузова-фургона  
(устойчивость к воздействию дождя на стоянке и  
в движении интенсивностью), не менее, мм/мин
5
26 Вписываемость в железнодорожный габарит по  
ГОСТ 9238-2013
02-ВМ
1-Т
27 Длина выдвигаемой части панели перевязочного  
стола, установленной в крайнее нижние  
положение, измеренная относительно наружной  
стенки кузовов-фургонов, не менее, мм
350
28 Расстояние от горизонтальной поверхности  
панели перевязочного стола в крайнем нижнем  
положении, от упора ножной части на расстоянии  
700 мм в направлении головной части по линии  
вдоль поперечной оси кузова-фургона, до  
поверхности пола кузова-фургона, мм
330*'V-25
29 Расстояние между перевязочным столом и  
стенками кузова-фургона или поверхностями  
окружающего оборудования вдоль боковых  
сторон стола в его верхнем положении, не менее м
0,66
30 Несовпадение по вертикали и горизонтали  
направляющих подъемного устройства и  
перевязочного стола, не более, мм
10
31 Усилие, необходимое для фиксации и  
расфиксации каждого зажимного приспособления  
съемного оборудования, не более, Н(кгс)
Усилия открывания/закрывания дверей и люков  
кузова-фургона, не более, Н (кгс)
100(10)
118(12)
1.3.2 Температурный режим в Автоперевязочной АП-3.
1.3.2.1Перевязочное отделение автоперевязочной оборудовано системой  
кондиционирования. Система кондиционирования перевязочного отделения  
обеспечивает снижение температуры воздуха в центре медицинского помещения 
на расстоянии 1  м от пола и на расстоянии 200 мм от стенок на не менее 10°С 
(при закрытых дверях и окнах) по отношению к температуре окружающей среды 
в диапазоне работы кондиционера.
Изм. Лист № докум. Подп. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
13


--- стр. 14 ---
со
£
со
3
с :
I
I
«I
I
со
Е
со
'О
33
I
с
iф
I
Перепад температуры в разных точках перевязочного отделения по  
горизонтали и вертикали на расстоянии 200 мм от пола, стен и потолка составляет 
не более 3°С.
Время достижения заданной температуры в автоперевязочной - не более 30 
мин при начальной температуре наружного воздуха не выше плюс 45°С.  
Автоматическая регулировка кондиционирования воздуха обеспечивается с  
точностью в пределах диапазона ±5°С.
1.3.2.2 Система отопления перевязочного отделения, предперевязочного и  
эвакуационного отделений обеспечивает температуру (23±3)°С внутри (при  
закрытых дверях и окнах) на уровне 1  м от пола и на расстоянии 200 мм от стенок 
при температуре наружного воздуха не ниже минус 50 °С.
Температура воздуха в помещениях, за исключением агрегатного отсека, 
соответствует следующим требования:
- на высоте 0,1 м над поверхностью носилок (перевязочных столов, прочих 
средств размещения лежачих пациентов), установленных в крайнем нижнем  
положении, в центре носилок: не менее 20°С.
- на высоте 0,1 м над поверхностью сидений: не менее 20°С.
- на поверхности пола в центре медицинского помещения: не более 15 ®С.
Перепад температуры в разных точках перевязочного отделения по
горизонтали и вертикали на расстоянии 200 мм от пола, стен и потолка - не более 
3°С.
Время достижения необходимой температуры в автоперевязочной - не более 
30 мин при начальной температуре минус 25°С и не более 60 мин при начальной 
температуре минус 50°С.
Температура ограждающих поверхностей, °С :
- в холодный период года, не ниже плюс 20;
- в теплый период года, не выше плюс 31.
Контроль температуры воздуха в перевязочном отделении осуществляется
тремя термометрами подвесными.
1.3.3 Воздухообмен в Автоперевязочной АП-3.
Подача воздуха приточной вентиляции внутрь перевязочного отделения 
кузова-фургона Автоперевязочной обеспечивается от фильтро-вентиляционной 
установки ФВУА-100А и отопительно-вентиляционной установки, циркуляция 
воздуха - с помощью вентилятора кондиционера, в предперевязочном и  
эвакуационном отделениях приток воздуха обеспечивается от отопительно­
вентиляционных установок.
Во время работы фильтро-вентиляционной установки ФВУА-100А при 
закрытых дверях, окнах и люках в кузове-фургоне автоперевязочной в  
перевязочном отделении обеспечивается поддержание избыточного давления, 
позволяющее создать внутри кузова-фургона избыточное давление в диапазоне от 
245 Па (25 кгс/м^) до 1кПа (100кгс/м^).
Скорость движения воздуха в перевязочном отделении автоперевязочной 
в зонах пребывания обслуживающего персонала и раненых - не более 0,25 м/с в 
зимнее время и не более 0,5 в летнее время на высоте 0,1 м в головной части над
Изм. Лист № докум. Подп. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
14


--- стр. 16 ---
< Q5< 0•о
a
I
§Фi
IS
i'O
i
оc
Ф
1.3.5 Требования к поверхностям.
Поверхности узлов и деталей автоперевязочной не имеют раковин,  
заусенцев, сколов, царапин, острых кромок.
Поверхности пола, подножек, трапов, лестниц не скользкие. Концы  
поручней травмобезопасные (закруглены с торцов).
Поверхности потолка, стен, пола, рабочие поверхности кузова-фургона и 
размещенного оборудования (столы, столики, подставки, мойка-умывальник) - 
гладкие, без острых кромок, без проницаемых для воды щелей и зазоров.
Потолок, стены и рабочие поверхности оборудования (столов, столиков) 
окрашены в один цвет. Окраска матовая, не дающая бликов в зоне зрительного 
контакта. Корпуса оборудования окрашены в нейтральный цвет светлых тонов.
Внутренние поверхности ящиков столов, шкафов и навесных полок  
окрашены в белый цвет.
Коэффициент отражения:
- потолка, верхней части стенки.......................................................0,6 - 0,9;
- стен, перегородок, ящиков.............................................................0,4 - 0,9;
- пола, основания приборов и оборудования...................................0,2 - 0,45.
Обусловленные цвета окраски в автоперевязочной:
красный: органы аварийного управления, противопожарное
оборудование аппаратуры, подлежащие обязательному съему перед
эксплуатацией и т.п. (опасность);
- желтый: выступающие части оборудования, которые могут помешать 
работе (предупреждение);
- голубой: трубопроводы и штуцера подвода кислорода.
Наружная поверхность автоперевязочной имеет деформирующее  
окрашивание эмалями и красками защитного цвета, допускающими сезонную 
перекраску в войсковых условиях.
1.3.6 Требования по очистке и дезинфекции.
Конструкция автоперевязочной предусматривает отсутствие мест, доступ к 
которым затруднен при проведении специальной обработки (очистке и  
дезинфекции) их рабочих поверхностей.
Внутренние и наружные поверхности кузова-фургона и наружные  
поверхности оборудования, установленного в кузове-фургоне, в пневмокаркасных 
модулях, устойчивы к дезинфекции по МУ 287-113 3% р-ром перекиси водорода 
по ГОСТ 177 с добавлением 0,5 %  моющего средства типа «Лотос» по ГОСТ 
25644 и 1% р-ром хлорамина по ТУ 6-01-4689387-16.
Обработка производится тампоном, смоченным 3 % раствором перекиси 
водорода по ГОСТ 177 с добавлением 0,5 % моющего средства по ГОСТ 25644, а 
затем смоченным 1  %  раствором хлорамина по ТУ 6-01-4689387-16-89.
Время выдержки после каждой протирки -  15 мин. После проведения  
указанных операций автоперевязочная должна соответствовать требованиям в 
части внешнего вида.
Проверку устойчивости автоперевязочной к специальной обработке  
проводят пятью циклами -  обработка, сушка из комплекта БКСО.
Изм. Лист № докум. Подп. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
16


--- стр. 17 ---
(О
S
(О
'Оэ
с
1
I'
I
эSS
С С
CD
3
I
I
«
I
Специальные растворы в соответствии с «Руководством по эксплуатации» 
на БКСО.
После проведения указанных операций внешний вид обработанных  
поверхностей не должен измениться (в части внешнего вида).
1.3.7 Требования надежности.
Средняя наработка на отказ автоперевязочной, ее основного оборудования 
не менее 500 ч (21 цикл).
Средний срок службы автоперевязочной до списания составляет не менее 
20 лет (с заменой комплектующих изделий, имеющих меньшие показатели  
надежности). За критерий предельного состояния принимается такое состояние 
Автоперевязочной, при котором ее дальнейшая эксплуатация становится  
невозможной вследствие утраты способности выполнять установленные функции 
с заданными требованиями, а восстановление ее экономически нецелесообразно.
Назначенный срок сохраняемости автоперевязочной не менее 10 лет.
Конструкция автоперевязочной обеспечивает ремонтопригодность в  
соответствии с требованиями ГОСТ 23660, включая доступность к отдельным 
сборочным единицам и агрегатам при техническом обслуживании и ремонте, 
легкосъемность и взаимозаменяемость деталей и узлов, возможность проведения 
ремонта путем замены отдельных съемных сборочных единиц.
1.3.8 Требования к электрическому оборудованию
Электрическое оборудование Автоперевязочной работает от следующих 
источников питания электроэнергии:
- от автономного источника (электрического агрегата - электрогенератора)  
переменного однофазного тока частотой (50±1) Гц, напряжением 220 В±10%;
- от внешней однофазной сети с изолированной нейтралью напряжением 220 В
с отклонением напряжения ± 10 % от номинального значения, частотой (50±1) Гц;
от (двух последовательно соединенных) аккумуляторных батарей  
(аккумуляторов) типа 6СТ-190 (с номинальным напряжением по 12В, емкостью 
190А/ч) кузова-фургона (аварийное электроснабжение) - источника постоянного 
тока напряжением 24В.
При питании от аккумуляторных батарей, энергопитанием обеспечиваются 
следующие потребители кузова-фургона: электроосвещение кузова-фургона,  
светильник хирургический потолочный, отопительно-вентиляционная установка 
ОВ-95, фильтро-вентиляционная установка ФВУА-ЮОА.
Монтаж электрической части выполнен в соответствии с требованиями 
ГОСТ 23592 и «Правилами устройства электроустановок» (ПУЭ).
Суммарная потребляемая мощность одновременно включенных  
электропотребителей переменного тока при работе на месте при питании от  
автономного источника или от внешней однофазной сети переменного тока  
напряжением 220В не более 8,8 кВА, а потребителей постоянного тока  
напряжением 24 В при питании от аккумуляторных батарей не более 400 ВА.
Изм. Лист № докум. Подп. Дата
тС 875.00.000 РЭ
Лист
17


--- стр. 18 ---
(С
Есо
а
с
1
I
I
I
а
iсо« оэ
с:
1
I
I
1.3.9 Требования безопасности
1.3.9.1. Автоперевязочная удовлетворяет требованиям электробе­
зопасности по ГОСТ Р МЭК 60601-1 и выполняется по классу 1  защиты  
обслуживающего персонала от поражения электрическим током, при этом:
1) электрическая прочность изоляции между доступными для  
прикосновения металлическими частями и токоведущими цепями выдерживает 
переменное испытательное напряжение промышленной частоты (50Гц) в течение 
1  минуты:
1500В -  для цепей напряжением 220 В;
500В -  для цепей напряжением 24В;
2) электрическое сопротивление изоляции - не менее 10 МОм при  
приложении испытательного напряжения:
- 1000 В между доступными для прикосновения металлическими частями и 
токоведущими цепями с рабочим напряжением 220 В, в том числе между  
корпусами и токоведущими жилами кабелей сетевого питания;
- 500 В между доступными для прикосновения металлическими частями и 
токоведущими цепями с рабочим напряжением 24 В;
3) электрическое сопротивление - не более 0,1 Ом между наиболее  
удаленной, подлежащей защитному заземлению металлической частью, и входом 
реле безопасности персонала щитов с автоматической защитой кузова-фургона;
4) обеспечивается защита персонала от поражения электрическим током при 
пробое на корпус или снижении электрического сопротивления изоляции щита с 
автоматической защитой.
ВНИМАНИЕ! Автоперевязочная перед применением должна  
заземляться с помощью устройств для заземления по ГОСТ 16556,  
подключаемых к защитно-отключающему устройству (ЗОУ). Собственный  
источник питания (аккумуляторы) заземлению не подлежит.
1.3.9.2 Электробезопасность персонала от поражения электрическим током 
при пробое на корпус обеспечивается предохранительными устройствами,  
срабатывающими от токов короткого замыкания (плавкие вставки, автоматы 
защиты).
1.3.9.3 Приемники электрической энергии подключаются к силовой сети 
переменного тока напряжением 220 В, частотой 50 Гц только через защитно-  
отключающее устройство (ЗОУ).
1.3.9.4 Автоперевязочная имеет контакт (болт) заземления для  
подключения заземляющего проводника. Заземлитель имеет устройство для  
подключения заземляющего проводника. Заземлитель выполнен по ГОСТ 16556.
1.3.9.5 Заземляющий проводник медным, многожильный, гибкий, общим 
сечением не менее 6 мм^.
1.3.9.6 Электромагнитная совместимость соответствует ГОСТ Р МЭК  
60601-1-2.
1.3.9.7 Конструктивное и схемное выполнение системы электро­
оборудования исключает возможность неправильной стыковки электрических
Изи. Лист Ns докум. Подп. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
18


--- стр. 20 ---
< Qs'O
I
Ф
03
i
IS
I< Q
a
I
ICs0 »
1.3.9.9 Подножки внешних дверей, площадки, трапы автоперевязочной  
имеют местное освещение, обеспечивающее освещенность поверхностей не менее 
30 лк.
1.3.9.10 Дополнительное наружное освещение перед предперевязочным  
отделением обеспечивает освещение прилегающей территории, с освещенностью 
на поверхности земли не менее 30 лк в радиусе 2 м от дверного проема.
1.3.9.11 Время работы аварийного освещения в автоперевязочной, ч, не  
менее:
- перевязочное отделение 8;
- предперевязочное и эвакуационное отделения 8;
- агрегатное отделение 2.
1.3.9.12 Ресурс светильника хирургического светодиодного не менее 30000 ч.
Коэффициент неравномерности освещения - не более 0,3.
Яркость видимых частей светильников не более 2000 кд/м^.
1.3.9.13 Эквивалентный уровень звука в перевязочном отделении при работе 
всех электропотребителей (кроме электрического привода перевязочного стола и 
фильтро-вентиляционной установки), дБ А, не более: 65.
1.3.9.14 Автоперевязочная укомплектована 4-мя углекислотными ручными 
огнетушителями каждый объемом не менее Зл.
1.3.9.15 Автоперевязочная оборудована автоматической системой аварийной 
пожарной сигнализации (дымовой, температурной).
1.3.9.16 Помещение перевязочного отделения оснащено средствами для  
обеззараживания воздуха (бактерицидные облучатели-рециркуляторы) в случае 
интенсивности потока раненых.
1.3.9.17 Конструкция емкостей для хранения воды обеспечивает  
возможность их дезинфекции.
1.3.9.18 Конструкция умывальника полевого складного с нагревом  
обеспечивает защиту от расплескивания жидкости из рабочей емкости при работе.
1.3.9.19 Умывальник полевой складной с нагревом имеет  
предостерегающую надпись: «Внимание! Без воды не включать!».
ВНИМАНИЕ! Запрещается включать Умывальник полевой складной с 
нагревом без воды.
Запрещается доливать и выливать воду из бака умывальника полевого 
складного с нагревом, включенного в электрическую сеть.
1.3.10 Требования к оборудованию предперевязочного, перевязочного,  
агрегатного и эвакуационного отделений (кроме покупных изделий) (далее -  
оборудование, изделия).
1.3.10.1 Габаритные размеры оборудования, изделий приведены в  
Приложении 6 (рисунки 6.1-6.23, таблица 6.1).
1.3.10.2 Масса оборудования, изделий приведена в Приложении 6 (таблица
6.1).
Изи. Лист № докум. Подп. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
20


--- стр. 21 ---
I
CD
'О3
с:
§
ф
I
ф
X
3
1
ф
ф« з
3
I
Iс
5
I
1.3.10.3 Наружные поверхности изделий не должны иметь вмятин,  
царапин, заусенцев, трещин, раковин, потертостей, отслоений, вздутий покрытий, 
клеевых пятен, следов коррозии и других дефектов.
На заготовках из дерева (для скамейки, табурета) не допускается: гниль, 
трещины, рыхлые и табачные сучки; сердцевинная трубка и смоляной рак.  
Допускается запрессовывание калиброванных пробок из того же материала в 
местах высверловки мертвых сучков.
1.3.10.4 Сварные швы должны быть ровными, плотными, без наплывов, 
прожогов, непроваренных мест. Швы должны быть зачищены.
1.3.10.5 Металлические и неметаллические неорганические покрытия 
изделий должны быть однотонными, без кратеров, пузырей, включений,  
отслаиваний и должны соответствовать требованиям ГОСТ 9.303 для группы 
условий эксплуатации I.
1.3.10.6 Лакокрасочные покрытия имеют покрытия не ниже III класса по 
ГОСТ 9.032.
1.3.10.7 Шарнирные соединения обеспечивают плавное раскладывание и 
складывание изделий. На трущиеся поверхности деталей шарнирных соединений 
нанесена смазка графитная ГОСТ 3333.
1.3.10.8 Усилие открывания и закрывания дверей, усилие открывания и 
закрывания замка (при наличии) дверей стола для растворов и стола для  
инструментов и медикаментов, усилия выдвигания ящиков стола для растворов и 
стола для инструментов и медикаментов; усилие складывания/раскладывания 
изделий приведены в таблице 6.2 Приложения 6.
1.3.10.9 Изделия выдерживают предельную равномерно-распределенную 
рабочую нагрузку, указанную в Таблице 6.2 Приложения 6.
1.3.10.10 Изделия (см. таблицу 6.2 Приложения 6) с нагрузкой и без  
нагрузки устойчивы на горизонтальной поверхности.
1.3.10.11 Зазоры между дверями и дверными проемами стола для растворов 
и стола для инструментов и медикаментов, шкафов не превышают 2,0 мм.
1.3.10.12 Замки (при их наличии) дверей стола для растворов, стола для 
инструментов, шкафов обеспечивают надежное, легкое запирание и открывание, 
плотное прилегание дверей к корпусу.
1.3.10.13 Зазор между полом и любой из опор изделия не превышает 2 мм.
1.3.10.14 Колесные (роликовые) опоры столика инструментального, стойки 
для аппаратуры, стола для перевязочного материала и медикаментов,  
обеспечивающие их свободное перемещение, одинаковы в одном изделии и  
снабжены тормозными устройствами (фиксаторами) не менее чем на двух колесах 
(роликах), диаметр колес выбран из ряда 50мм или 70мм в соответствии с  
Таблицей 6.2 Приложения 6.
1.3.10.15 Столик инструментальный, стойка для аппаратуры, стола для 
перевязочного материала и медикаментов, снабженные колесными (роликовыми) 
опорами, с размещенной предельной рабочей нагрузкой легко, без заеданий  
перемещаются по горизонтальной поверхности бесшовного каменного пола.  
Усилие перемещения не более 80 Н.
1.3.10.16 Столешницы столов (столиков) и рабочие поверхности мойки- 
умывальника выполнены из металла (нержавеющая сталь марки 12Х18Н10Т по
Иш Лист № докум. Подп. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
21


--- стр. 22 ---
<0
S
(С
'О
I?
CD
фiSсо
C Q
СО
£со'О3
-ё1 ?
Iс
ф
i
ГОСТ 5632) или (для стола складного) из фанеры ламинированной  
(облицованной).
1.3.10.17 Стол для растворов и стол для инструментов и медикаментов 
закреплены к полу и одной из стен кузова-фургона, что исключает перемещения 
при транспортировании.
1.3.11 Требования к сырью, материалам и покрытиям
1.3.11.1 Металлические части Автоперевязочной изготовлены из  
коррозионностойких материалов или защищены от коррозии защитными или 
защитно-декоративными покрытиями в сочетании с противокоррозионными 
мероприятиями, исключающими коррозионные повреждения при использовании 
изделия в течение всего срока службы.
1.3.11.2 Металлические и неметаллические неорганические покрытия -  по 
ГОСТ 9.301, ГОСТ 9.303 для группы условий эксплуатации Ж.
1.3.11.3 Металлические детали внутри Автоперевязочной изготовлены из 
коррозионностойких материалов или защищены от коррозии защитно­
декоративными покрытиями в соответствии с ГОСТ 9.032, ГОСТ 9.031, ГОСТ 
9.301. Покрытия соответствуют классам по ГОСТ 9.032:
- не ниже IV - для доступных для наблюдения поверхностей;
- не ниже VI - для недоступных для наблюдения поверхностей.
1.3.11.4 Внешний вид поверхностей лакокрасочных покрытий наружных 
поверхностей Автоперевязочной - не ниже III класса по ГОСТ 9.032 для группы 
условий эксплуатации УХЛ1 по ГОСТ 9.104 для климатического исполнения 
УХЛ1 по ГОСТ 15150-69.
Цвет покрытия наружных поверхностей Автоперевязочной -  защитный.
1.3.11.5 Внешний вид поверхностей сборочных единиц с лакокрасочным 
покрытием внутри Автоперевязочной соответствует ГОСТ 9.032:
- доступных для наблюдения поверхностей -  III, IV классам;
- недоступных для наблюдения поверхностей -  IV класса.
1.3.11.6 Лакокрасочные покрытия внутренних  
автоперевязочной соответствуют IV классу по ГОСТ 9.032  
эксплуатации УХЛ1 по ГОСТ 9.104.
Цвет покрытия внутренних поверхностей автоперевязочной -  светлых тонов 
(за исключением пола).
1.3.11.7 Материалы, используемые в конструкции - трудновозгораемые, 
влаго- и морозостойкие.
1.3.11.8 Материалы, применяемые для изготовления наметов  
пневмокаркасных модулей, не допускают демаскирующего светопропускания при 
применении искусственного освещения в темное время суток.
1.3.11.9 Материалы каркасов, корпусов, применяемые при изготовлении 
входящих в состав Автоперевязочной изделий (кроме соединительных),  
перечисленных в таблице 6.1 Приложения 6, выполнены из стали Ст45 по ГОСТ 
1050-2013, Ст 3 по ГОСТ 380-2005.
1.3.11.10 Пневмокаркасные модули предперевязочного и эвакуационного 
отделений выполнены из следующих материалов:
поверхностей 
для условий
Изм. Лист № докум. Подп. Дата
тС 875.00.000 РЭ
Лист
22


--- стр. 26 ---
i< 0
'О
i
ф
Таблица 2, продолжение
№ Наименование изделия Обозначение
документа
Кол-во,
шт.
Примечание
I.2.I1 Аппарат ИВЛ ручной Аппарат искусственной 
вентиляции легких с 
ручным приводом 
первой помощи по ТУ  
9444-169-17493159-  
2002, исполнение АДР-  
1200 (для детей от 6 лет  
и взрослых пациентов) 
№ФСР 2010/08608
СХХ) «МИТК-М», Россия
Аппарат дыхательный 
ручной АДР-МП-В 
(с аспиратором),
ТУ 9444-003-52777873-  
2007, № ФСР 2007/00439
ООО «МЕДПЛАНТ»,  
Россия
1.2.12 Ингалятор кислорода КИ-5 Ингалятор кислорода 
КИ-5 по 9В2.933.227 ТУ,  
№ФСР 2011/09914
АО «КАМПО», Россия
1.2.13 Трубка перепускная Ц 4406.12.200 АО «Медоборудование»,  
Россия
1.2.14 Воронка средняя ТО 2293-004-12261585-  
2000
ООО «Фирма «Бриг», 
Россия
1.2.15 Кружка эмалированная без 
крышки
0,4 л
ГОСТ 24788-2001 2 ПАО «Лысьвенский завод 
эмалированной посуды»,  
Россия;
ООО «Стальэмаль», Россия
1.2.16 Фильтр для очистки воды 
«Барьер» с кувшином 1,8 л
ТУ 3697-013-32989981-  
96
ЗАО «МЕТТЭМ- 
Технологии», Россия
1.2.17 Термометр подвесной Термометр складской
ТС-7АМК,ТУ26.51-
003-31881402
3 ОАО «ТЕРМОПРИБОР», 
Россия
Термометр стеклянный 
ТС-7-М1, исполнение 7  
(вариант 2), ТУ 25-  
2022.0002-87
ЧАО «СТЕКЛОПРИБОР», 
Украина
1.2.18 Стойка для аппаратуры тС 875.40.400 1 АО «Медоборудование»,  
Россия
1.2.19 Подставка для биксов Подставка для биксов 
ПБ-«МСК» (МСК-308),  
ТУ 9452-017-52962725-  
2005, №ФСР 2010/08121
1 ООО
«Медстальконструкция»,
Россия
1.2.20 Концентратор кислорода Концентратор кислорода 
медицинский «АРМЕД»  
по ТУ 32.50.21-020-  
13391002-2017С  
принадлежностями, 
вариант исполнения 
8Ф-1/1,ХоРЗН 2018/6852
1 ООО «НПЦ МТ «АРМЕД»,  
Россия
Концентратор 
кислорода «Armed» с  
принадлежностями 
№ФСЗ 2012/12672,  
вариант исполнения 8F-1
1 «Джиангсу Юю Медикал  
Эквипмент энд Сапплай 
Ко., Лтд» (Jiangsu Yuyue  
Medical Equipment and 
Supply Co., Ltd.), Китай
ФX3
I
(0
< 0
'О
3
с
1
IS
ф
Изм. Лист № докум. Поди. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
26


--- стр. 27 ---
Таблица 2, продолжение
№ Наименование изделия Обозначение
документа
Кол-во,
шт.
Примечание
1.2.21 Контейнер многоразовый  
для медицинских отходов  
класса Б
Контейнер одноразовый 
для сбора, хранения и 
удаления медицинских 
отходов 12,0л  
КОо-01-«Медфарм» по 
ТУ 9398-001-27698081-  
2008, №ФСР 2010/07781
1 ООО «ПКФ «МЕДФАРМ»,  
Россия
Контейнер (бак) 
многоразовый для сбора, 
хранения и 
транспортирования 
медицинских отходов  
класса Б МК-03 
«МедКом» объемом 12,0  
л по ТУ 9398-004-  
63102960-2012, №ФСР  
2012/14154
ООО «НПФ «МедКом»,  
Россия
1.2.22 Пакет полимерный 
медицинский одноразовый 
для медицинских отходов 
класса А
Пакет полимерный 
медицинский 
одноразового пользования 
для сбора, хранения и 
удаления медицинских 
отходов классов А, Б, В, Г 
по ТУ 9464-002-92271178-  
2011 исполнения ППМ-А- 
«ЭКО», типоразмер 
ЗООммхбООмм,
№ФСР 2012/13955
20 ООО «НПФ Эко групп»,  
Россия
1.2.23 Пакет полимерный 
медицинский одноразовый 
для медицинских отходов 
класса Б
Пакет полимерный 
медицинский 
одноразового пользования 
для сбора, хранения и 
удаления медицинских 
отходов классов А, Б, В, Г 
по ТУ 9464-002-92271178-  
2011 исполнения ППМ-Б- 
«ЭКО», типоразмер 
500ммх600мм,
№ФСР 2012/13955
20 ООО «НПФ Эко групп»,  
Россия
I'О
«
I
I
I'Оа
I
Iс
S
I Иэм. Лист № докум. Подп. Дата
тС 875.00.000 РЭ
Лист
27


--- стр. 28 ---
Таблица 2, продолжение
№ Наименование изделия Обозначение
документа
Кол-во,
шт.
Примечание
1.2.24 Пакет полимерный 
медицинский одноразовый 
для медицинских отходов 
класса В
Пакет полимерный 
медицинский 
одноразового пользования 
для сбора, хранения и 
удаления медицинских 
отходов классов А, Б, В, Г 
по ТУ 9464-002-92271178-  
2011 исполнения ППМ-В- 
«ЭКО», типоразмер 
500ммх600мм,
№ФСР 2012/13955
20 ООО «НПФ Эко групп»,  
Россия
1.2.25 Пакет полимерный 
медицинский одноразовый 
для медицинских отходов 
класса Г
Пакет полимерный 
медицинский 
одноразового пользования 
для сбора, хранения и 
удаления медицинских 
отходов классов А, Б, В, Г 
по ТУ 9464-002-92271178-  
2011 исполнения ППМ-Г- 
«ЭКО», типоразмер 
500ммх600мм,
№ФСР 2012/13955
20 ООО «НПФ Эко групп»,  
Россия
1.2.26 Стол для инструментов и  
медикаментов
тС  875.19.000 1 АО «Медоборудование»,  
Россия
1.2.27 Стол для растворов тС  875.18.000 1 АО «Медоборудование»,  
Россия
1.2.28 Столик на подвижном 
кронштейне
тС  875.00.060 1 АО «Медоборудование»,  
Россия
1.2.29 Шкаф для баллона тС  875.00.170 1 АО «Медоборудование»,  
Россия
1.2.30 Шкаф для оружия тС  875.37.000 1 АО «Медоборудование»,  
Россия
1.2.31 Шкаф для шин тС  875.11.000 1 АО «Медоборудование»,  
Россия
1.2.32 Дуплексное переговорное  
устройство марки 
«Аксельбант», 
модель АДФ-23
ТУ 6652-001-69745044-  
2012
1 ООО «НПП «Аксельбант»,  
Россия
< сЕсо
3
с
I
09
iS< 0
со
Есо
а
Iс
Фi Изм. Лист № докум. Подп. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
28


--- стр. 29 ---
Таблица 2, продолжение
№ Наименование изделия Обозначение
документа
Кол-во,
шт.
Примечание
1.3 Оборудование агрегатного отделения
1.3.1 Электрогенератор
АД8-230-ВМ2
АД8-230-ВМ2  
(дизельный элекгроагрегат 
(дизель-генератор) 8,8кВт)
1 ООО фирма «Вотум»,  
Россия
1.3.2 Кассета на 6 канистр для 
топлива
тС 875.33.000  
(для канистр тС  
100.00.000)
I АО «Медоборудование»,  
Россия
тС 875.33.000-01  
(для канистр по ТУ  
28.71.12-010-05596233-  
2017)
1.3.3 Кассета на 4 канистры для 
топлива
тС 875.34.000  
(для канистр тС  
100.00.000)
1 АО «Медоборудование»,  
Россия
шС 875.34.000-01  
(для канистр по ТУ  
28.71.12-010-05596233-  
2017)
1.3.4 Канистра для топлива: 
канистра стальная КС-20
тС 100.00.000,  
(объем 20 литров)
10 АО «Медоборудование»,  
Россия
ТУ 28.71.12-010-  
05596233-2017  
(объем 20 литров)
ООО «РЕДСТАР ПРО»,  
Россия
1.3.5 Стремянка Ц 4406.12.060 2 АО «Медоборудование»,  
Россия
1.3.6 Носилки продольно  
складные НПС-ММ, мод.  
0301
Носилки продольно  
складные НПС-ММ, 
мод. 0301 поТУ9451-  
009-10660186-2006,
№ ФСР 2009/05674
3 ООО «НПП
«МИКРОМОНТАЖ-МЕД».
Россия
1.3.7 Шланг заборный тС 875.40.010 1 АО «Медоборудование»,  
Россия
1.3.8 Шланг сливной тС 875.40.020 1 АО «Медоборудование»,  
Россия
1.3.9 Бак 50 л Ц 4384.00.160 1 АО «Медоборудование»,  
Россия
1.3.10 Огнетушитель 
углекислотный 
переносной ОУ-З-ВСЕ с  
подставкой
ТУ 4854-003-61192961-  
2010
1 ООО «Ярпожинвест»,  
Россия
1.3.11 Коврик резиновый ТУ 38-106368-89,  
размер:
(500±10)х(500±10)х
(6±1)
3 АО «КВАРТ», Россия
1.3.12 Ведро эмалированное с  
крышкой 10 л
ГОСТ 24788-2001 2 ПАО «Лысьвенский завод  
эмалированной посуды»,  
Россия;
ООО «Стальэмаль», 
Россия
C QSф» ©э
€
S
5Ф
«
i
s
S
CO
g(0
3
Is
Ф
Изм. Лист № докум. Поди. Дата
mC 875.00.000 РЭ
Лист
29


--- стр. 34 ---
Таблица 2, продолжение
Хо Наименование изделия Обозначение
документа
Кол-во,
шт.
Примечание
1.6 Комплект ЗИП к 
автоперевязочной АП-3  
в составе:
тС 875.00.000 ЗИ 1 В соответствии с 
ведомостью ЗИП
1.6.1 Электронагреватель 
трубчатый ТЭН 
56A13/1,5J220
ТУ 3443-003-68671355-  
2017
1 ООО «УРАЛСПЕЦГРУПП»,  
Россия
1.6.2 Ключ гаечный 30x32 7811-0042, ГОСТ 2839-80 1 ООО «Камышинский завод 
слесарно-монтажного  
инструмента», Россия1.6.3 Ключ гаечный 36x41 7811-0044, ГОСТ 2839-80
1.6.4 Кувалда (3 кг) ГОСТ 11401-75 1 ООО «Камышинский завод 
слесарно-монтажного  
инструмента», Россия
со
ё
со
I
I
фXэS2
со
'О3
с:
I
Iс
Sф
:!
1.3.2 Эксплуатационная документация соответствует требованиям  
ГОСТ 2.610.
Изи. Лист № докум. Подп. Дата
тС 875.00.000 РЭ
Лист
34


--- стр. 35 ---
фgф
'О
ё
ё.
Ф
ФiSФФm
Ф£Ф'Оа
с:
Iс
ФI
1.5. Устройство автоперевязочной и эксплуатационные  
характеристики
1.5.1. Автоперевязочная является передвижной и размещается в кузове-  
фургоне КЗ.5350-11 и его модификаций, установленном на шасси автомобиля 
КАМАЗ-5350 и его модификаций по ТУ 13-0273250-53-03.
1.5.2. Автоперевязочная в рабочем (развернутом) положении состоит из  
предперевязочного, перевязочного, агрегатного и эвакуационного отделений.
Предперевязочное и эвакуационное отделения размещены в отдельных  
пневмокаркасных модулях, примыкающих к кузову-фургону КЗ.5350-11, в  
котором размещены перевязочное и агрегатное отделения.
f2  J J  1 5
^  ^  1  п
.^4
4 8 1 6  1 8
1  -  С ТО Л  перевязочный ПМ-М; 2 —  стол для инструментов и медикаментов; 3 -  ящик для шин; 4 - 
светильники хирургические потолочные Эмалед-200; 5 -  направляющие штанги; 6 -  плафоны  
внутреннего освещения; 7 -  светомаскировочные шторки; 8 -  щит контроля ФВУА; 9 -  труба 
воздуховода; 10 -  сиденье откидное; 11 -  баллон кислородный (в шкафу); 12 -  стол откидной;
13 -  облучатель-рециркулятор воздуха УФ-бактерицидный настенный ОРУБн2-01-«КРОНТ»;  
14 —  стол для растворов; 15 -  бак для чистой воды; 16 -  шкаф управления; 17 —  столик на 
подвижном кронштейне; 18 -  шкаф распределительный.
Рисунок 2. Общий вид перевязочного отделения внутри кузова-фургона
Изм.Лист № докум. Подп. Дата
тС 875.00,000 РЭ
Лист
35


--- стр. 36 ---
1.5.3. В конструкции автоперевязочной предусмотрена возможность  
крепления пневмокаркасных модулей предперевязочного и эвакуационного  
отделений с кузовом-фургоном. Соединения пневмокаркасных модулей с  
кузовом-фургоном брызгозащищены, предотвращают попадание внутрь  
пневмокаркасных модулей влаги (дождя).
1.5.4. В перевязочном отделении смонтирован стол перевязочный  
механизированный для подвижных установок модернизированный ПМ-М,  
фиксирующийся в рабочем и транспортном положении, обеспечивающий  
удобство работы обслуживающего персонала, и обеспечена возможность  
персоналом из 2 человек (санитаром и помощником) с помощью подъемного  
устройства осуществлять погрузку из предперевязочного отделения и выгрузку в 
эвакуационное отделение раненого на носилках.
1.5.5. Подъемные устройства устанавливаются в проемах боковых дверей 
кузова-фургона со стороны предперевязочного и эвакуационных отделений.  
Пневмокаркасные модули предперевязочного и эвакуационного отделений  
обеспечивают размещение в каждом пневмокаркасном модуле 3-х станков  
разборных под носилки (трехместных) с расстоянием между ними не менее 0,8 м.
1.5.6. В автоперевязочной имеется общее, местное, комбинированное,  
рабочее, аварийное и маскировочное освещение.
Внутри автоперевязочной имеются потолочные, настенные боковые  
светильники, дополнительные светильники.
1.5.7. Перевязочное отделение кузова-фургона автоперевязочной оснащено 
светильниками хирургическими потолочными: основным и аварийным.  
Светильники хирургические потолочные подвешены и надежно зафиксированы к 
направляющим на потолке над перевязочным столом с обеспечением ручной 
регулировки направления светового потока.
1.5.8. Переключение светильника хирургического потолочного с основного 
электропитания на аварийное - автоматически. Светильник хирургический  
потолочный подключен к источнику аварийного питания.
1.5.9. Каждый светильник хирургический потолочный обеспечивает  
освещенность рабочего поля размером не менее 140 мм на расстоянии 1м,  
бестеневой эффект.
1.5.10. Автоперевязочная оснащена местами для хранения запаса  
медицинского имущества и расходных материалов для работы в течении не менее 
суток в автономном режиме.
1.5.11. Медицинское оборудование и имущество в транспортном положении 
размещается в ящиках столов (шкафов и агрегатном отделении). Крупные  
имущество, аппараты и приборы крепятся на столах, стенах и полу кузова-  
фургона. Допускается размещение части имущества в закрепленных ящиках 
укладочных.
1.5.12. Все медицинские аппараты, приборы и оборудование надежно  
закреплены. Крепление монтируемого оборудования в автоперевязочной  
преимущественно выполняется с помощью закладных деталей в панелях кузова- 
фургона (кроме пола и надколесных ниш), позволяющих производить крепление 
без нарушения герметичности кузова-фургона. Крепление предметов
Изи. Лист № докум. Подл. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
36


--- стр. 37 ---
комплектования в транспортном положении обеспечивает сохранение их  
функциональных свойств после передвижения и транспортирования
автоперевязочной.
Зажимные приспособления и замки фиксируют закрепляемое оборудование и 
предотвращают самопроизвольное открывание при транспортировании
Автоперевязочной.
1.5.13. Автоперевязочная оборудована средствами внутренней связи между 
кабиной и кузовом-фургоном.
1.5.14. Автоперевязочная имеет запас дистиллированной воды -  для  
обеспечения процесса стерилизации хирургического инструментария.
1.5.15. Для продовольствия и воды предусмотрены места для их размещения, 
исключающие возможность их замерзания и разогрева до температуры свыше 50°С.
1.5.16. Заправка емкостей водой (кроме дистиллированной) механизирована.
1.5.17. Предперевязочное и эвакуационное отделения оснащены отдельными 
умывальниками полевыми складными с нагревом.
Режим работы умывальников полевых складных с нагревом - непрерывный в 
течение 8 часов с последующим перерывом на 1  час. Превышение температуры 
корпуса умывальников полевых складных с нагревом - непрерывный в течение 8 
часов с последующим перерывом на 1  час. Превышение над температурой  
окружающей среды после 4 часов работы в установленном режиме не более 55 °С.
Температура наружных частей умывальников полевых складных с нагревом, 
доступных для прикасания, при нормальной эксплуатации и температуре  
окружающей среды от 10 до 40 °С не более: 60 °С - для доступных поверхностей 
рукояток, кнопок, ручек и других подобных частей, которые кратковременно 
находятся в руке персонала.
1.5.18. Автоперевязочная оборудована пультом (панелью) управления и  
контроля параметров отопления, вентиляции, кондиционирования, освещения. 
Пульт расположен в удобном (досягаемом) месте. Кнопки, выключатели, световые 
индикаторы доступны и видимы для управления режимами и контроля  
установленных параметров.
1.5.19. Автоперевязочная оборудована трапами, поручнями, лестницами, 
обеспечивающими удобство и безопасность входа (выхода) обслуживающего  
персонала из них, а также доступ его на крышу кузова-фургона при  
развертывании. Автоперевязочная оснащена устройствами (стремянками),  
облегчающими его развертывание (свертывание), устройства для крепления 
имущества при транспортировании, а также устройства для погрузки (разгрузки) 
имущества в кузов-фургон и устройства для облегчения погрузки (выгрузки) 
раненых в перевязочную.
1.5.20. Автоперевязочная оснащена интегрированными в подъемные устройства 
трапами для безопасного входа (выхода) обслуживающего персонала в двери кузова- 
фургона.
1.5.21. Все выдвижные ящики столов и дверцы шкафов оснащены замками 
(запорами с фиксаторами), предотвращающими их выдвижение (открытие) во время 
транспортировки, а также доступ к их содержимому посторонних лиц.
1.5.22. Дверцы столов и шкафов легко открываются и запираются, прилегая к 
закрываемой поверхности без щелей и перекосов.
Изм. Лист № докум. Поди. Дата
тС 875.00.000 РЭ
Лист
37


--- стр. 38 ---
(О
£( Q'О
а
I
I
Ф
1S
(О
< 0
( Q
'О
а
с
1
Iс
§
Ф
1.5.23. Ящики столов оснащены ограничителями их выдвижения.
1.5.24. На дверцах ящиков, столов и дверцах шкафов, навесных полок для 
хранения медицинского и хозяйственного имущества предусмотрены держатели 
(карманы) для размещения табличек с перечнем содержимого в них.
1.5.25. Ящики столов и шкафов укомплектованы вкладышами, образующими 
ячейки для укладки медикаментов, перевязочных материалов, медицинских  
инструментов и имущества.
1.5.26. Кузов-фургон оборудован откидными устройствами (аутригерами), 
обеспечивающими устойчивость пола кузова-фургона.
1.5.27. Магистрали отопления, освещения, связи, трубопроводов и других 
коммуникаций проходят под внутренней обшивкой стен, пола или заключены в 
короба и коллекторы.
1.6.Маркировка и упаковка
1.6.1 Маркировка -  по ГОСТ Р 50444-92 и ГОСТ Р МЭК 60601-1-2010. На 
внутренней стороне кузова-фургона, размещенного на шасси автомобиля,  
прикреплена табличка по ГОСТ 12969-67 с указанием:
1) товарного знака и/или наименования предприятия-изготовителя;
2) наименования изделия и обозначение Автоперевязочной;
3) обозначения технических условий;
4) порядкового номера Автоперевязочной по нумерации предприятия- 
изготовителя (заводской номер);
5) года выпуска изделия (или две последние цифры);
6) обозначения знака соответствия по ГОСТ Р 50460-92;
7) номинальных электрических характеристик:
- напряжение;
- частота;
- потребляемая мощность.
Таблички изготовлены в соответствии с конструкторской документацией.
Табличка прикреплена к передней стенке кузова-фургона с внутренней 
стороны.
1.6.2 Транспортная маркировка - по ГОСТ 14192-96.
На внутренней стороне лобового стекла кабины автомобиля с  
пассажирской стороны прикреплен ярлык с транспортной маркировкой и  
указанием следующего:
1) полное или сокращенное наименование грузополучателя;
2) наименование пункта назначения, а при необходимости -  станции или
порта перегрузки;
3) число грузовых мест в партии и порядковый номер места внутри
партии;
4) полное или сокращенное наименование грузоотправителя;
5) наименование пункта отправления;
6) надписей транспортных организаций;
7) массы грузового места (брутто и нетто) в кг;
8) габаритные размеры в миллиметрах (длины, ширины, высоты);
Изм. Лист № докум. Подп. Дата
тС 875.00.000 РЭ
Лист
38


--- стр. 39 ---
9) порядковый номер изделия по нумерации предприятия-изготовителя
(заводской номер);
10) условный номер контролера;
11) год выпуска изделия (или две последние цифры).
1.6.3 На каждом укладочном ящике, чехле и элементах нанесены номера и 
надписи согласно конструкторской документации и «Руководству по  
эксплуатации».
1.6.4 Графические элементы (надписи, схемы, рисунки, текст) выполнены 
в виде табличек, способом печати или гравировки.  
Надписи ориентированы горизонтально и выполнены прописными буквами 
черного цвета на светлом (белом) фоне или наоборот. Для табличек и текста  
могут использоваться строчные буквы.
Для обусловленных знаков и надписей (предупреждение об опасности, 
указания входов-выходов и т.п.) может быть использован другой, отличный от 
черного, цвет.
СИМВОЛЫ И ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ЗНАКИ
Знак соответствия по ГОСТ Р 50460-92  
(после сертификации)
❖
Знак «Окисляющие вещества»
♦
Знак «Невоспламеняющийся нетоксичный 
газ»
А
Знак «Опасность поражения электрическим 
током»
Переменный ток
©
Знак «Заземление»
Изм.Лист № докум. Подп. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
39


--- стр. 43 ---
(О
S'О
I
ф
I
C Q
со
со
а
I
I
Ф
Указание мер безопасности
При работе с краном-укосиной не допускается:
- присутствие посторонних лиц, не имеющих прямого отношения к работе;
- транспортирование груза над людьми;
- подъем и перемещение грузов, превышающих грузоподъемность;
- подъем груза, находящегося не под крюком захвата груза 6 (см. рисунок 3);
- перемещение грузов при косом натяжении строп, выполнение с помощью 
крана - укосины не свойственных ему работ (например, отрывание прикрепленных 
предметов);
- пользование ограничителем хода тележки как постоянно действующим 
элементом остановки тележки.
Указания по эксплуатации
Разгрузка дизель-генератора:
- открыть боковой люк автоперевязочной (см. руководство по эксплуатации 
на кузов-фургон К.5350-11);
- освободить стопор 9 (см. рисунок 3) осевого перемещения кран-укосины;
- зацепить таль 4 крюком 7 к тележке 2, поворачивая балку I, при  
необходимости перемещая цепным приводом 3 тележку 2 с талью 4 так, чтобы 
крюк захвата груза 6 находился вертикально над грузовой скобой 10 дизель-  
генератора;
- освободить дизель-генератор от четырех опор;
- вывернуть гайки крепления к опорам;
- опуская крюк 6 ручным перемещением цепи 5, набросить крюк на  
грузовую скобу 1  о дизель - генератора;
- перемещая руками цепь 5 в другую сторону, поднять дизель - генератор на 
10 -  20 мм над салазками;
- поворачивая балку 1  и перемещая цепным приводом 3 тележку 2 с грузом 
по балке 1, вывести через люк дизель - генератор из кузова фургона;
- повернув дизель - генератор длинной стороной параллельно боковому 
борту кузова - фургона, вращая руками цепь 5 против часовой стрелки, опустить 
дизель - генератор на землю;
- освободить дизель - генератор от зацепа, поднять крюк 6 выше уровня 
салазок, руками перемещая цепь 5, и поворачивая балку, завести ее с крюком в 
люк и закрыть люк (см. руководство по эксплуатации на кузов-фургон К.5350-11).
Загрузку дизель - генератора производить в обратном порядке согласно 
описанной выше разгрузке дизель-генератора из кузова-фургона.
Изм.Лист № докум. Поди. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
43


--- стр. 44 ---
< а
< 0'О
i
й
9
й
I
iS
(0£( D
I
I
C
§
9
I
2.2. Стол перевязочный механизированный для подвижных  
установок модернизированный ПМ-М
Стол перевязочный механизированный для подвижных установок  
модернизированный ПМ-М (в дальнейшем -  стол перевязочный, стол ПМ-М) в 
соответствии с рисунком 4 предназначен для установки на него носилок вместе с 
раненым (больным) и проведения перевязок и несложных хирургических  
вмешательств (технические характеристики и устройство стола приведены в 
приложенных паспорте ЦП 4406.09.000 ПС и руководстве по эксплуатации ЦП 
4406.09.000 РЭ).
Конструкция стола позволяет:
- поднимать и опускать панель стола с помощью электропривода или  
ручного привода;
- перемещать и фиксировать панель с носилками на раме стола в требуемом 
положении специальными замками.
Рисунок 4. Стол перевязочный
Изм. Лист М докум. Подп. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
44


--- стр. 45 ---
со
'О
3
I
ф
й
iI
< 0
'О
I
Iс
5« ь
I
1  - Кнопка «Подъем стола», 2 - кнопка «Стоп», 3 -  кнопка «Спуск стола»  
Рисунок 5. Пульт управления столом ПМ-М
При работе от электропривода -  для подъема панели нажимают на кнопку 
«ПОДЪЕМ» (см. Рис. 13 поз. 2), или на кнопку «Подъем стола»  
(см. Рис. 5 поз, 1). Опускание панели производится путем нажатия кнопки  
«ОПУСКАНИЕ» (см. Рис, 13 поз. 3), или кнопки «Спуск стола»  
(см. Рис. 5 поз, 3), Кнопки расположены на шкафу высоковольтном и на пульте 
управления (см. Рисунки 4, 5, 13).
Выключатель (см. Рис. 13 поз. 1), так же как и кнопка «Стоп» на пульте 
управления стола (см. Рис. 5 поз. 2), позволяет остановить панель в любом на 
высоте положении, как при подъеме, так и при опускании.
Во время работы ручного привода электропривод отключен от питания 
220 В, 50Гц. Работа ручного привода описана в руководстве на стол перевязочный 
ПМ-М ЦП 4406.09,000 РЭ.
Изм. Лист № докуй. Подп. Дата
тС 875.00.000 РЭ
Лист
45


--- стр. 53 ---
< DE'O
I
йФ
S
Ф
I
s
( QE
Эc
Ics
Ф
I
4. Описание и работа съемного оборудования
4.1. Устройство пневмокаркасных модулей (палаток).
Предперевязочное и эвакуационное отделения размещаются в  
пневмокаркасных модулях, примыкающих к кузову-фургону перевязочной в 
соответствии рисунком 10. Устройство и принцип развертывания палаток описан 
в руководстве по эксплуатации на это изделие.
О TZT
+ф
Рисунок 10. Соединение пневмокаркасных модулей с автоперевязочной
4.2. Система отопления и вентиляции пневмокаркасных модулей
Для отопления и вентиляции пневмокаркасных модулей предперевязочного 
и эвакуационного отделений, с целью поддержания в них нормальной  
температуры, предназначены отопительно-вентиляционные установки.
В зависимости от температуры окружающего воздуха, установки можно 
включить как на режим отопления, так и на режим вентиляции.
При работе с отопительно-вентиляционными установками  
руководствоваться их эксплуатационной документацией.
Изм. Лист № докум. Подп. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
53


--- стр. 54 ---
со
£
CD
'Оа
I
« о12
со
(2
со
5
со
« оа
I
I
й
(6
й
4.3. Э л ек тр ообор удован и е
Электрооборудование автоперевязочной предназначено для обеспечения 
работы функционального оборудования, используемого в автоперевязочной АП-3.
Электрооборудование автоперевязочной состоит из источника  
электрической энергии, потребителей электрической энергии, контрольно­
измерительных приборов, вспомогательной аппаратуры.
И сточ н и к и  эл ек три ч еск ой  эн ерги и:
- аккумуляторные батареи;
- электрогенератор (дизель-генератор);
- внешняя сеть.
П отр еби тел и  эл ек тр оэн ер ги и  делятся по напряжению на две группы:
Электропотребители, питающиеся переменным током напряжением 220 В 
(высоковольтные):
- электродвигатель привода перевязочного стола;
- насос бытовой центробежный НБЦ-380;
- шкаф высоковольтный;
- электроводонагреватель;
- шкаф распределительный;
- оборудование пневмокаркасных модулей;
- шкаф управления;
- блок питания импульсный.
Электропотребители, питающиеся постоянным током напряжением 24 В 
(низковольтные):
- электродвигатели, свечи, электромагнитные клапаны, насосы системы 
отопления кузова-фургона и пневмокаркасных модулей;
- кондиционер;
- лампы внутреннего освещения палаток и кузова-фургона;
- светильник хирургический потолочный Эмалед-200;
- переключатели включения светомаскировочных ламп;
- насос питьевой воды.
- заземляющее устройство.
Электросеть автоперевязочной напряжением 24 В выполнена по  
однопроводной схеме.
К низковольтному электрооборудованию, расположенному в кузове-  
фургоне, питание от внешних источников поступает через блок питания и защиты 
(БПЗЭ), к кондиционеру - от распределительного шкафа.
Технические характеристики БПЗЭ, сведения об устройстве и принципе 
работы приведены в техническом описании и инструкции по эксплуатации  
КООО.37.21.000 ТО.
Электросеть автоперевязочной напряжением 220 В трехпроводная: два  
провода сеть 220 В и один провод заземляющий, соединенный с корпусом кузова- 
фургона.
Изи. Лист № докум. Подп. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
54


--- стр. 55 ---
1•О
i
« D
5
Ф
i
IS
I(0т эa
I
I§
tt
Аккумуляторные батареи
В автоперевязочной установлены две свинцово-кислотные аккумуляторные 
батареи типа 6СТ-190, соединенные между собой последовательно. Номинальное 
напряжение каждой батареи 12 В, емкость 190 Ампер/часов. Аккумуляторные 
батареи установлены в специальных ящиках под кузовом-фургоном. Две  
последовательно соединенные аккумуляторные батареи типа 6СТ-190 образуют 
источник постоянного тока напряжением 24В.
Электрический генератор -  электрогенератор
Автоперевязочная укомплектована электрогенератором АД8-230-ВМ2  
(электроагрегат), представляющем собой дизель-генератор переменного тока, 
номинальным напряжением 220 В, предназначенном для использования в  
качестве автономного основного источника электроэнергии для питания  
электропотребителей автоперевязочной.
Электрогенератор (дизель-генератор) для удобства перемещения (вручную) 
в ходе развертывания (свертывания) автоперевязочной, смонтирован на  
специальных салазках. Для опускания (подъема) используется кран-укосина.
Дизель-генератор при транспортировании автоперевязочной перевозится в 
грузовом отделении.
Подключение дизель-генератора к автоперевязочной производится кабелем 
подключения шС 875.34.000 в разъем «Ввод», расположенный на задней стенке 
кузова-фургона (см. Руководство по эксплуатации КЗ.5350-11.00.00.000 РЭ).
Технические характеристики, сведения об устройстве и принципе работы 
дизель-генератора приведены в его эксплуатационной документации,  
приложенной к автоперевязочной.
Внешняя сеть.
Внешняя сеть подключена через разъем «Ввод» типа вилка ВП 63-4В1К. 
Для подключения потребителей напряжением 220 В, расположенных в  
пневмокаркасных модулях, используются разъемы «Вывод» типа розетка  
РП63-4В1К на задней стенке кузова-фургона (см. Руководство по эксплуатации 
КЗ.5350-11.00.00.000 РЭ).
Для питания электропотребителей автоперевязочной используется  
однофазная электрическая сеть напряжением 220 В,
Перед тем, как подключать внешнюю сеть, необходимо произвести  
заземление кузова-фургона и электрического агрегата в соответствии с  
рисунком 11.
ВНИМАНИЕ! Подключение внешней сети без заземления запрещено
(см. Руководство по эксплуатации КЗ.5350-11.00.00.000 РЭ).
Изм. Лист № докум. Подп. Дата
тС 875.00.000 РЭ
Лист
55


--- стр. 56 ---
i< 0
'О
э
i
S9
й
9
%
i
CD
S
CD
'O3
I
Ic
й
9
й
Потребители электрической энергии
Технические характеристики и описания устройств электродвигателей  
систем вентиляции, отопления, тепловых электрических нагревателей (ТЭН) 
воды, кондиционера изложены в технической документации, прилагаемой к  
автоперевязочной или в соответствующих разделах настоящего руководства.
Электродвигатель служит для привода перевязочного стола и смонтирован в 
его корпусе. Электродвигатель с короткозамкнутым ротором, однофазный,  
напряжением 220 В.
Выключатели СЕТЬ и ТРАНСФОРМАТОР, установленные на панели  
управления блока питания и защиты (БПЗЭ), обеспечивают подключение  
электросети автоперевязочной к внешнему источнику питания переменного тока 
напряжением 220 В. БПЗЭ обеспечивает защиту обслуживающего персонала от 
поражения электрическим током при появлении на корпусах оборудования или 
кузова-фургона потенциала 24 В и более относительно земли и источника тока от 
токов короткого замыкания. БПЗЭ позволяет обеспечить питание низковольтных 
потребителей от внешнего источника питания напряжением 220 В.
Освещение
Система освещения включает в себя светильник хирургический потолочный 
Эмалед-200 (2 шт) для местного освещения перевязочного стола, светильники 
общего и маскировочного освещения автоперевязочной, подвесные лампы для 
освещения пневмокаркасных палаток предперевязочного и эвакуационного  
отделений.
Светильники хирургические потолочные Эмалед-200 установлены на  
направляющей, закрепленной вдоль потолка кузова-фургона, и могут  
перемещаться по ней. Светильники зафиксированы на направляющей с помощью 
фиксатора.
Светильники хирургические потолочный Эмалед-200 подключены к сети 24 В.
Включение питания светильника производится путем нажатия и удержания 
(не менее 3-х секунд) кнопки, расположенной непосредственно на блоке  
освещения светильника. Переключение режимов освещения производится  
кратковременным нажатием кнопки. Отключение светильника осуществляется 
удержанием кнопки (см. инструкции по эксплуатации на Светильники  
хирургические потолочный Эмалед-200).
Для бесперебойной работы хирургических светильников при пропадании 
или отключении внешнего питания (220 В), предусмотрено автоматическое  
переключение питания от аккумуляторных батарей.
Для отключения (включения) аккумуляторных батарей от корпуса  
(к корпусу) применяется выключатель «МАССА». Выключатель «МАССА»  
установлен с правой стороны задней части кузова-фургона рядом с  
аккумуляторным ящиком (с левой стороны), обеспечивает отключение  
(включения) аккумуляторных батарей.
Для освещения кузова-фургона установлены двенадцать светильников. Для 
обеспечения светомаскировочного освещения имеются три светильника  
(см. Руководство по эксплуатации КЗ.5350-11.00.00.000 РЭ).
Изм. Лист № докум. Поди. Дата
тС 875.00.000 РЭ
Лист
56


--- стр. 57 ---
(О
Sсо
'О
I
■1
ч»
й
ISсо
< 0
со'Оа
с:
I
IS
9
й
Для соединения всех приборов и агрегатов электрооборудования в общую 
схему применены провода ПВЗ и кабели КГ.
Для удобства монтажа и защиты от токов короткого замыкания  
установлены автоматы защиты сети и предохранители плавкие. Автоматы защиты 
установлены на панели БПЗЭ (см. рисунок 12). Предохранители установлены в 
щитке - шкафу высоковольтном (см. рисунок 13).
Для подачи звуковых сигналов из перевязочной в кабину водителя  
используется сигнал, расположенный в кабине водителя под панелью приборов. 
Сигнал включен в цепь по двухпроводной системе и включается нажатием кнопки 
«СИГНАЛ ВОДИТЕЛЮ», установленной на панели управления БПЗЭ  
(см. Руководство по эксплуатации КЗ.5350-11.00.00.000 РЭ).
Заземляющее устройство кузова фургона КООО.37.90.000 состоит из  
заземляющих проводов разъема и двух штырей заземления, которые забиваются в 
землю. Разъем заземления подключается к розетке «Земля», находящейся на  
задней внешней панели кузова-фургона (см. Руководство по эксплуатации  
КЗ.5350-11.00.00.000 РЭ).
Для заземления дизель-генератора использованы провод заземления СТП- 
тС-93-80 и штырь заземления СТП-тС-2-78.
Схема заземления и подключения к внешней сети представлена на  
рисунке 11.
Подключающее устройство (см. рисунок 11) служит для подключения  
автоперевязочной к внешней сети и состоит из зажимных головок (зажимов) 3 и 
штанги 7.
Зажим состоит из подвижной и неподвижной губок, закрепленных на одной 
оси, и поворотного пальца с резьбовым хвостовиком.
Штанга (Ц 4406.12.150) выполнена по ГОСТ 20494-2001. На конце штанги 
имеется паз байонетного соединения.
При подключении к внешней сети необходимо токопроводную жилу  
подсоединительного кабеля закрепить к болту неподвижной губки зажима, зажим 
вставить в паз байонетного соединения штанги, поднять штангу в резиновых 
перчатках за рукоять штанги и, заведя провод внешней сети между губками  
зажима, вращать штангу по часовой стрелке до обеспечения необходимого  
контакта. Затем легкими поворотами освободить штангу от зажимной головки и 
повторить все операции для установки другого зажима.
Изм.Лист № докум. Подп. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
57


--- стр. 73 ---
1•Оa
I
3
йФ
I
й
Ф
%
i
I
i
i ’ S i  ,6
1
asmm.
;  сж *&
«»»■
1  -  БПЗЭ, 2 -  прибор приемно-контрольный охранно-пожарный, 3 -  щит автоматов, 4 —  щит  
электрический, 5 -  включатель «Светомаскировка»,
6 -  включатель «Дежурное освещение».
Рисунок 17 —  Размещение электрооборудования
I
%
Ф
I Изм Лист № докум. Подп. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
73


--- стр. 74 ---
< 05JR'О
I
§9
й
I
I
s
CD
I'D
i
Ic
§
Ф
5.2.5. Электромагнитная совместимость
Автоперевязочная АП-3 требует мер предосторожности в отношении  
электромагнитной совместимости и должна быть установлена и введена в  
эксплуатацию в соответствии с информацией, приведенной ниже.
Использование комплектующих и составных частей, отличных от  
рекомендуемых АО «Медоборудование», в качестве запасных частей может  
привести к увеличению помехоэмиссии и уменьшению помехоустойчивости  
установки.
Длина кабеля подключения к внешней однофазной сети не должна превышать 30  
м.
Таблица 5.2.5.1 -  Помехоэмиссия
Руководство и декларация изготовителя. Помехоэмиссия
Автоперевязочная АП-3 предназначена для использования в электромагнитной 
обстановке, определенной ниже. Поставщик или пользователь установки 
должен обеспечивать ее применение в указанной электромагнитной  
обстановке.
Испытание на 
помехоэмиссию Соответствие Электромагнитная обстановка. Указания
Радиочастотная 
эмиссия по СИСПР 
И
Группа 1 Автоперевязочная использует 
радиочастотную энергию только для 
выполнения внутренних функций, 
поэтому ее радиочастотная 
помехоэмиссия очень мала и, вероятно, не  
окажет какого-либо влияния на 
расположенное вблизи электронное  
оборудование.
Радиочастотная 
эмиссия по СИСПР 
11
Класс Б Автоперевязочная является подходящим 
для применения на открытом воздухе во 
всех учреждениях, имеющих  
непосредственное подключение к  
электрической сети общего назначения.
Г армонические 
составляющие 
потребляемого 
тока по МЭК 
61000-3-2
Класс А
Колебания 
напряжения и 
фликер по МЭК 
61000-3-3
Соответствие
Изм Лист №докум. Подп. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
74


--- стр. 75 ---
(О
Е(Q« О
а
I
I
£а
t
аSа*о
а
I
Iс
Ф
Таблица 5.2.5.2 - Помехоустойчивость
Руководство и декларация изготовителя. Помехоустойчивость
Автоперевязочная АП-3 предназначена для использования в электромагнитной 
обстановке, определенной ниже. Поставщик или пользователь установки 
должен обеспечивать ее применение в указанной электромагнитной обстановке.
Испытание на 
помехо­
устойчивость
Испытательный 
уровень по 
МЭК 60601
Уровень
соответствия
требованиям
помехоустойчив
ости
Электромагнитная 
обстановка. Указания
Электростатич 
еский разряд 
(ЭСР) по МЭК 
61000-4-2
±6 кВ -
контактный
разряд
+ 8 кВ -
воздушный
разряд
±6 кВ -
контактный
разряд
+ 8кВ-
воздушный
разряд
Полы помещения должны 
быть выполнены из дерева, 
бетона или керамической 
плитки. Если полы 
покрыты синтетическим 
материалом, то 
относительная влажность 
воздуха должна составлять 
не менее 30%
Наносекундны 
е импульсные 
помехи по 
МЭК 61000-4-4
± 2 кВ -  для 
линий
электропитани
я
± 2 кВ —  для 
линий
электропитания
Качество электрической 
энергии в электрической 
сети должно
соответствовать типичным 
условиям коммерческой 
или больничной 
обстановки, транспортных 
средств.
Микросекундн 
ые импульсные 
помехи 
большой 
энергии по 
МЭК 61000-4-5
± 1 кВ при 
подаче помехи 
по схеме 
«провод- 
провод»
± 2 кВ при 
подаче помехи 
по схеме 
«провод- 
земля»
± 1  кВ при 
подаче помехи 
по схеме 
«провод- 
провод»
± 2 кВ при 
подаче помехи 
по схеме 
«провод-земля»
Качество электрической 
энергии в электрической 
сети здания должно 
соответствовать типичным 
условиям коммерческой 
или больничной 
обстановки, транспортных 
средств.
Провалы 
напряжения, 
короткие 
прерывания и 
изменения
Провалы:
испытательное 
напряжение 
равно 40% Uh
Провалы:
- испытательное 
напряжение 
равно 40% Uh 
для 5 периодов;
Качество электрической 
энергии в электрической 
сети здания должно 
соответствовать типичным 
условиям коммерческой ли
Изм. Лист № докум. Подп. Дата
тС 875Ш000 РЭ
Лист
75


--- стр. 76 ---
CD
s
CD
c
I
s
i
CD
S
CD
•O3
c
I
§
напряжения на для 5 - испытательное
входе линий периодов; напряжение
электропитани - равно 70% Uh в
я по МЭК испытательное течение 25
61000-4-11 напряжение периодов.
равно 70% Uh Прерывания:
в течение 25 Длительность
периодов. импульса 0,5
Прерывания: 
Длительность 
импульса 0,5 
периода
периода
Магнитное 3 А/м 3 А/м
поле
промышленной
частоты по
МЭК 61000-4-8
больничной обстановки, 
транспортных средств. 
Если пользователю 
установки требуется 
непрерывная работа в 
условиях возможных 
прерываний сетевого 
напряжения,
рекомендуется применение 
питания от автономного 
источника питания
Уровни магнитного поля 
промышленной частоты 
должны соответствовать 
типичным условиям 
коммерческой или 
больничной обстановки, 
транспортных средств.
Примечание -  Он -  уровень напряжения электрической сети переменного тока 
до применения испытательного уровня
Внимание! При воздействии наносекундных и микросекундных импульсных  
помех возможно мерцание индикаторов не влияющих на режим работы, отказа  
элементов, ложных тревог.
Внимание! Требования на устойчивость к кондуктивным помехам, наведенным 
радиочастотным электромагнитным полем, не предъявляются к входным 
портам электропитания постоянного тока, сигнальным портам, портам 
межблочных соединений..
Изм. Лист № докум. Подп. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
76


--- стр. 77 ---
(О
Б< 0«о
с
ъс
Ф
й
Ф
§
i
ФБФ'О3
5
ос
ф
X
S
Таблица 5.2.5.3 -  Помехоустойчивость для изделий и систем, не предназначенных  
для жизнеобеспечения
Руководство и декларация изготовителя. Помехоустойчивость для изделий 
и систем, не предназначенным для жизнеобеспечения
Автоперевязочная АП-3 предназначена для использования в электромагнитной 
обстановке, определенной ниже. Поставщик или пользователь установки 
должен обеспечивать ее применение в указанной электромагнитной обстановке.
Испытание
на
помехоустой
чивость
Кондуктивн 
ые помехи, 
наведенные 
радио­
частотными 
электро­
магнитными 
полями по 
МЭК61000-  
4-6
Радиочастот 
ное электро­
магнитное 
поле по 
МЭК61000-  
4-3
Испытате
льный
уровень
по
МЭК
60601-1-2
ЗВв
полосе от 
150 кГц 
до 80 
МГц
3 В/м в 
полосе от 
80 МГц 
до 2,5 
ГГц
Уровень
соответств
ИЯ
требовали
ям
помехоуст
ойчивости
ЗВ
3 В/м
Электромагнитная обстановка. 
Указания
Расстояние между используемой 
мобильной радиотелефонной системой  
связи и любым элементом установки, 
включая кабели, должно быть не 
меньше рекомендуемого 
пространственного разноса, который 
рассчитывается в соответствии с 
приведенным выражением 
применительно к частоте передатчика. 
Рекомендуемый пространственный 
разнос составляет: 
d =  1,17 Vp
d =  1.17 V p от 80 МГц до 800 МГц 
d =  233 Vp от 800 МГц до 2,5 ГГц, 
где Р -  максимальное номинальное 
значение выходной мощности 
передатчика, Вт, в соответствии со 
значением, установленным 
изготовителем передатчика; 
d -  рекомендуемый пространственный 
разнос, м.
Напряженность поля при 
распространении радиоволн от 
стационарных радиопередатчиков по 
результатам наблюдений за 
электромагнитной обстановкой* должна 
быть ниже, чем уровень соответствия в
Изм. Лист № докум. Подп. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
77


--- стр. 78 ---
to
E
'Oa
%
6.
Ф
I
I3
sto
CQ
to
sto'C la
cf
1
I
s
«
i
каждой полосе частоты*  **.
Помехи могут иметь место вблизи  
оборудования, маркированного 
следующим знаком:
((!»)
Примечание 1  -  На частотах 80 МГц и 800 МГц применяется более высокий 
диапазон частот.
Примечание 2 —  Данные руководящие указания применяются не во всех 
ситуациях. На распространение электромагнитных волн влияет поглощение и 
отражение от конструкций, объектов и людей.
* Напряженность поля при распространении радиоволн от стационарных 
передатчиков, таких как базовые станции радиотелефонных сетей 
(сотовых/беспроводных) и наземные подвижные радиостанции, любительские  
радиостанции, AM- и ГМ-радиовещательные передатчики, телевизионные 
передатчики, не могут быть определены расчетным путем с достаточной 
точностью. Для этого должны быть осуществлены практические измерения 
напряженности поля. Если измеренные значения в месте размещения 
Автоперевязочной АП-3 превышают применимые уровни соответствия, следует 
проводить наблюдения за работой Автоперевязочной АП-3 с целью проверки ее  
нормального функционирования. Если в процессе наблюдения выявляется 
отклонение от нормального функционирования, то необходимо принять  
дополнительные меры, такие как переориентировка или перемещение 
Автоперевязочной АП-3.
** Вне полосы частот от 150 кГц до 80 МГц напряженность поля должна быть  
меньше чем 3 В/м.
Изм. Лист № докум. Подп. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
78


--- стр. 79 ---
Таблица 5.2.5.4 —  Рекомендуемые значения пространственного разноса между 
портативными и подвижными радиочастотными средствами и установкой
Рекомендуемые значения пространственного разноса между портативными и 
подвижными радиочастотными средствами и установкой для утилизации 
опасных биологических и медицинских отходов УУМО-01
Автоперевязочная АП-3 предназначается для применения в электромагнитной 
обстановке, при которой осуществляется контроль уровней излучаемых помех. 
Поставщик или пользователь Автоперевязочной АП-3 может избежать влияния 
электромагнитных помех, обеспечив минимальный пространственный разнос 
между портативными и подвижными радиочастотными средствами связи 
(передатчиками) и Автоперевязочной АП-3, как рекомендовано ниже, с учетом  
максимальной выходной мощности средств связи
Номинальная 
максимальная 
выходная 
мощность 
передатчика, Вт
Пространственный разнос, м, в зависимости от частоты 
передатчика_____
От 150 кГц до 80 
МГц
d = 1Д7 ^[P
От 80 МГц до 800 
МГц
d  =  1,17 Vp
От 800 МГц до 2,5 
ГГц
d =  233 Vp
0,01 0,2  м 0,2  м 0,3 м
О Д 0,4 м 0,4 м 1,6  м
со
со
'Оэ
с
I
1,2  м 1,2  м 2,3 м
10 3,7 м 3,7 м 7,4 м
100 11,7м 11,7м 23,3 м
I
«Xэ
I
s
при определении рекомендуемых значений пространственного разноса d для  
передатчиков с номинальной максимальной выходной мощностью, не 
упомянутой выше, в приведенные выражения подставляют номинальную 
максимальную выходную мощность Р, Вт, указанную в документации 
изготовителя передатчика.
Примечание 1  -  Для 80 МГц и 800 МГц применяется разделительное расстояние 
для более высокого диапазона частоты.
Примечание 2 —  Эти руководящие указания применимы не во всех ситуациях. На 
распространение электромагнитных волн влияет поглощение или отражение от 
конструкций, объектов и людей.
со
< 0
а
I
Iс
й
Ф
Изм.Лист № докум. Подп. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
79


--- стр. 80 ---
i
CD
'О
i
Ф
Ф
§
<2
(Qs(Q'Oa
I
оc
Ф
i
5.2.6. Перечень возможных неисправностей автоперевязочной и  
рекомендации по их устранению
Возможные неисправности по агрегатам, механизмам, системам, приборам  
автоперевязочной и методы их устранения представлены в таблице 4.
Мелкие неисправности должны устраняться с помощью индивидуальных  
комплектов ЗИП водителем автоперевязочной. Более сложные неисправности  
устраняются личным составом ремонтных мастерских.
Нижеперечисленные неисправности в соответствии с таблицей 4 не  
являются характерными для автоперевязочной, однако могут возникнуть после  
длительной эксплуатации в результате износа деталей, несвоевременного  
техобслуживания, невыполнения рекомендаций данного Руководства и других  
причин.
Таблица 4. Возможные неисправности и методы их устранения
Наименование  
неисправности,  
внешние  
проявление и  
признаки  
неисправности
Вероятная причина Методы устранения
Система отопления
При пуске отопителя  
ОВ-95 не включается  
вентилятор
Нет подачи тока на  
электродвигатель  
вентилятора; низкое  
напряжение на клеммах,  
электродвигатель не имеет  
соединения с массой.
Проверить электросоединения,  
устранить обрыв; соединить надежно с  
массой; устранить падение  
напряжения; если необходимо,  
подзарядить аккумуляторы; зачистить  
клеммы и подтянуть зажимы.
Короткое замьпсание между  
пластинами коллектора  
электродвигателя (якорь  
электродвигателя  
вращается с малой  
скоростью или не  
вращается совсем).
Снять электродвигатель, разобрать его  
и прочистить промежутки между  
пластинками коллектора от пыли  
деревянной палочкой, коллектор и  
щеткодержатели протереть и продуть  
сжатым воздухом. Собрать  
электродвигатель.
Система вентиляции
Не включается
кондиционер
КТН-2П
Обрыв провода питания.  
Нарушение контакта с  
массой, низкое напряжение  
на клеммах.
Найти место обрыва (нарушение  
контакта), выполнить соединение и  
заизолировать его, зачистить контакты  
и подтянуть зажимы. Если  
необходимо, подзарядить  
аккумуляторы.
Изм. Лист № докум. Подп. Дата
тС 875.00.000 РЭ
Лист
80


--- стр. 89 ---
со
Е
со
а
I
Ф
I
I
со
Е
со
а
I
I
с
S
ф
Ассистирует при проведении врачом лечебно-диагностических  
манипуляций и малых операций в условиях перевязочной или проводит их  
самостоятельно в пределах своей компетенции;
Сообщает врачу о всех обнаруженных тяжелых осложнениях и  
заболеваниях раненых и больных, возникших в результате проведения  
медицинских манипуляций или в случаях нарушения внутреннего распорядка;
В присутствии врача и под его контролем производит переливание крови и  
назначенную врачом инофузионную терапию;
Организует транспортирование раненых (больных) в эвакуационное  
отделение;
Обеспечивает правильное хранение, учет и списание лекарственных  
препаратов, соблюдение правил приема лекарств ранеными;
Ведет утвержденную медицинскую учетно-отчетную документацию;
Сопровождает тяжелораненых после проведенных манипуляций в  
эвакуационное отделение;
Подготавливает инструментарий, шприцы, капельницы;
Осуществляет систематический санитарно-гигиенический контроль за  
помещением перевязочного отделения. Обеспечивает систематическое  
пополнение, учет, хранение и расходование медикаментов, перевязочного  
материала, инструментария.
Санитар:
Обеспечивает правильное хранение и использование хозяйственного  
инвентаря и моющих средств;
Производит уборку помещений автоперевязочной в соответствии с  
санитарными нормами;
Осуществляет сбор и утилизацию медицинских отходов;
Участвует в транспортировании носилок с ранеными и больными из  
предперевязочной в перевязочную и из перевязочной в эвакуационную;
Ведет утвержденную учетную документацию оружия.
Изм. Лист № докум. Подп. Дата
тС 875.00.000 РЭ
Лист
89


--- стр. 90 ---
CD
E(0'O
I
09
I
I
I
I
CO
C Oa
I
I
s
I
7.1. Характеристика принятой системы технического обслуживания
Чтобы обеспечить постоянную готовность автоперевязочной к работе,  
необходимо выполнять все требования технического обслуживания составных ее  
частей.
Работы по техническому обслуживанию являются профилактическими,  
должны производиться в установленные сроки и выполнение их обязательно.  
Техническое обслуживание должно производиться в условиях, исключающих  
попадание грязи, пыли внутрь кузова-фургона, агрегатов и систем  
автоперевязочной.
Для автоперевязочной установлены следующие виды и периодичность  
технического обслуживания:
- контрольный осмотр перед выходом из парка и в пути (при длительных 
остановках);
- ежедневное техническое обслуживание (ЕО) проводится после  
возвращения из рейса в парк;
первое техническое обслуживание (ТО-1), второе техническое  
обслуживание (ТО-2), сезонное техническое обслуживание (СО) проводится  
согласно инструкции по эксплуатации на комплектующие изделия АП-3 (КАМАЗ  
5350; Кузов-фургон КЗ.5350-11, электрогенератор (дизель-генератор)).
После проверки технического состояния и качества обслуживания, а также  
комплектности, результаты обкатки записываются в раздел «Обкатка» паспорта  
автомобиля (для автомобиля, не прошедшего заводскую обкатку).
7.2. Требования к составу персонала по техобслуживанию
Мелкие неисправности должны устраняться с помощью индивидуальных  
комплектов ЗИП водителем автоперевязочной. Более сложные неисправности  
устраняются личным составом ремонтных мастерских.
7.3. Требования к автоперевязочной, направленные на техническое  
обслуживание
Техническое обслуживание автоперевязочной АП-3 рекомендуется проводить 
одновременно с очередным техническим обслуживанием шасси. Сезонное  
обслуживание прюводится весной и осенью совместно с очередным ТО-2. Сезонное 
техническое обслуживание заключается в подготовке автоперевязочной к зимней  
эксплуатации при температуре окружающего воздуха ниже + 5®С и к летней  
эксплуатации при температуре окружающего воздуха выше + 5**С.
Техническое обслуживание автоперевязочной и составных частей  
проводить в соответствии с таблицей 5.
7. Техническое обслуживание автоперевязочной
Изм Лист № докум. Подп. Дата
тС 875.00.000 РЭ
Лист
90


--- стр. 91 ---
Таблица 5. Техническое обслуживание автоперевязочной и составных частей
Содержание операций Технические требования
Зриборы,  
инструменты,  
приспособления,  
используемые для  
выполнения работ
К онтрольны й осм отр перед вы ходом из парка
1. Осмотреть автоперевязочную  
снаружи, удалить пыль (снег).
Волосяная  
щетка, 
обтирочная  
ветошь, ведро.
2. Произвести осмотр автомобиля Осмотр производится согласно  
Руководству по устройству,  
эксплуатации, техническому  
обслуживанию и ремонту  
4350-3902004 РЭ
3. Проверить комплектность,  
состояние окраски, исправность  
замков, дверей, крышек люков,  
крепление навесного и допол-  
нительного инструмента  
автоперевязочной.
Ослабление креплений не допускается. Ключи гаечные,  
отвертка
4. Проверить исправность  
звукового сигнала из кузова-  
фургона в кабину водителя.
При нажатии на кнопку в кабине  
должен быть слышен зуммер.
5. Проверить количество воды в  
баках системы водоснабжения.
Уровень воды в баках должен быть по  
верхнюю отметку на водомерных  
стеклах.
Водомерное
стекло
6. Проверить количество  
кислорода в баллоне.
Давление в баллоне должно быть не  
менее 75 кг/см^ (3000 л при  
Р - 150 кг/см^) Запас кислорода 6000 л.
Манометр
редуктора
7. Проверить комплектность и  
состояние пневмокаркасных  
модулей.
Согласно инструкции по эксплуатации  
на модуль.
8. Осмотреть и установить, нет ли  
течи воды, утечки кислорода
Течь воды, утечка кислорода не  
допускаются.
9. Проверить укладку и  
достаточность крепления  
имущества, перевозимого в  
грузовом автомобиле
Нарушение укладки и ослабление  
крепления не допускается.
< 0Еф0 3
1
.?5
Ф
I
й
I
I
ФS
'О3
I
Iс
I Изм Лист № докум. Подп. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
91


--- стр. 93 ---
продолжение таблицы 5
Содержание операций Технические требования
Зриборы,
инструменты,
приспособления,
используемые для
выполнения
работ
Первое техническое обслуживание
1. Вьшолнить ежедневное  
техническое обслуживание.
2. Проверить крепление кузова-  
фургона к лонжеронам рамы, баков  
системы водоснабжения,  
отопителей,
фильтровентиляционной установки.  
При необходимости подтянуть  
болты, гайки, винты.
Болты, гайки и винты должны быть  
затянуты до плотного  
упора. Контрящие детали, прокладки  
должны быть на своих местах.
Ключи 10X12,  
14X17, 17X19,  
30X32,36X41.
3. Провести обслуживание шасси,  
кузова-фургона, отопителей,  
ФВУА, электроагрегата,  
пневмокаркасных модулей.
Согласно инструкции по эксплуатации  
на эти изделия.
4. Проверить состояние петель,  
замков дверей и крышек люков.
Заедание и ослабление крепежа не  
допускается.
Ключи гаечные,  
отвертка
5. Смазать оси петель дверей,  
крышек и застежек крепления  
навесного оборудования и  
шанцевого инструмента.
Смазка осей петель дверей  
производится солидолом, петель  
крыщек, застежек - АС-8.
6. Проверить состояние  
уплотнителей дверей, окон, люков.  
Проверить кузов-фургон на  
герметичность.
Повреждений и отслоений  
уплотнителей не должно быть. При  
плотно закрытых дверях и люках  
избыточное давление должно быть не  
менее 25 кгс/м^
Дифманометр-
напоромер
ДНМП-100-М1.
7. Проверить и, при необходимости,  
подтянуть крепление электрических  
щитов
Крепежные детали должны быть  
затянуты до упора.
Ключи 14X17,  
17X19, отвертка.
8. Проверить работу систем  
блокировки и светомаскировки.
При открывании любой из дверей  
должно быть обеспечено выключение  
освещения в кузове-фургоне и  
включение светомаскировочных  
фонарей и дежурного освещения.  
Каждая из блокировок должна  
обеспечивать непрерывность  
электропитания светильников  
ЭМАЛЕД 200.
9. Проверить состояние вводного  
штепсельного разъема наружного  
электрощита,  
зажимов подключения для  
крепления присоединительного  
кабеля к внешней сети и  
заземляющего устройства.
Разъем должен быть без видимых  
механических повреждений.  
Зажимы подключения должны быть  
без видимых механических  
повреждений. На заземляющем  
устройстве не должно наблюдаться  
следов ржавчины и нарушения  
гальванического покрытия.
<0
<0
'О
I
■ 1
«
I
I
I'Оэ
I
Iс
I Изм Лист № докум. Подп. Дата
тС 875.00.000 РЭ
Лист
93


--- стр. 94 ---
продолжение таблицы 5
Содержание операций Технические требования
Приборы,
инструменты,
приспособления,
используемые
для выполнения
работ
10. Проверить состояние  
аккумуляторных батарей.
Плотность электролита полностью  
заряженной батареи, приведенная к 15  
°С, должна быть 1,290 г/см*.  
Номинальное напряжение  
аккумуляторной батареи -12,0 В
Ареометр,
стеклянная
трубка,
кислотомер.
11. Проверить крепление  
электропроводов и их  
наконечников, обратив особое  
внимание на надежное соединение  
проводов высокого напряжения и  
их изоляцию.
Изоляция не должна иметь  
механических повреждений, крепление  
токопроводящих жил должно быть  
надежным. Винты и гайки контактных  
соединений должны быть полностью  
затянуты и иметь пружинные шайбы.
Ключ 10X12.
Отвертка.
Прибор
контроля
изоляции.
12. Проверить крепление  
перевязочного стола (опоры,  
станины и др.).
Болты и гайки должны быть затянуты.  
Контрящие детали должны быть на  
своих местах.
Ключи: 14X17,
17X19.
Отвертка.
13. Проверить крепление деталей  
и агрегатов привода перевязочного  
стола, смазку стола, натяжение  
ремня.
Болты, гайки, винты должны быть  
затянуты.
Смазка ЦИАТИМ 221.
Ключи:
14X17, 17X19.  
Отвертка.
14. Проверить действие защелки  
панели стола.
Упор-защелка должна удерживать  
панель стола от перемещения при  
загрузке носилок с раненым (боль­
ным); утапливается при надвигании на  
нее ножек носилок.
Отвертка.
15. Проверить установку и  
крепление кислородного бал-лона,  
состояние прокладок.
В соответствии с инструкцией по  
эксплуатации на это изделие
16. Проверить облучатель ОРУБн-  
2-01- «КРОН!»
В соответствии с инструкцией по  
эксплуатации на это изделие
Второе техническое обслуживание
1. Провести ТО-1.
2. Проверить достаточность  
затяжки болтов крепления шкафа,  
электроводонагревателя, насоса  
РК-2, бачка водонагревателя,  
кожуха, специальных гаек  
крепления рычагов стола на оси.
Гайки, болты, винты должны быть  
затянуты до плотного упора.
Ключи:
14X17,17X19.
Отвертка.
Ключ
специальный
3. Проверить состояние деталей  
насоса Р 08-30-01.
Детали не должны иметь  
механических повреждений,  
отложений абразивных частиц,  
коррозии.
Осмотр производится через  
легкосъемные крышки.
Ключ 17X19
CD
ЕJS.'Оа
I
н
09
I
09
I
I
iS
I
'О
i
I
ф
Изм. Лист № докум. Поди. Дата
тС 875.00.000 РЭ
Лист
94


--- стр. 95 ---
продолжение таблицы 5
Содержание операций Технические требования
Приборы,
инструменты,
приспособления,
используемые
для выполнения
работ
4. Проверить работу электро­
нагревателя воды. Удалить  
загрязнения с выводных  
изоляторов и контактных шпилек  
(через одно обслуживание).
При нагреве воды до 90 ®С  
электроводонагреватель должен  
отключаться.
Время нагрева не более 25 мин.
Термометр.
Часы.
5. Проверить и отрегулировать  
усилие кругового перемещения  
перевязочного стола с нагрузкой  
100 кг.
Усилие кругового перемещения стола  
должно быть 15-25 кг.
Ключ 17X17,  
динамометр.
6. Смазать (прошприцевать) через  
масленки: подшипники осей  
рычагов и рамы крестовины;  
подшипники оси рычагов и  
станины стола.
До выхода смазки. Смазка ЦИАТИМ-  
221 (летом и зимой).
Масленка,
шприц
7. Смазать ползуны (камни)  
направляющей панели.
Смазка ЦИАТИМ-221 (летом и  
зимой).
Масленка,
шприц
8. Проверить крепление станины  
стола к стакану.
Штифты должны быть плотно  
затянуты.
Люфт станины относительно стакана  
не допускается.
Отвертка, ключи  
гаечные.
Сезонное техническое обслуживание
1. Вьшолнить очередное  
техническое обслуживание.
2. Вьшолнить сезонное  
техническое обслуживание шасси,  
кузова-фургона, отопителей,  
дизель-генератора, модулей  
пневмокаркасных
3. Разобрать механизм подъема  
запасного колеса, удалить с  
деталей грязь и смазать шарниры  
поворотного кронштейна, собачки,  
резьбы
Поворотный кронштейн должен  
перемещаться без заеданий. Смазать  
смазкой ЦИАТИМ-221.
Ключи: 10X12,  
14X17, 17X19.
(О
Е< 0
а
с
1
£
ф
й
« о
S
%
со
Е
со
э
I
I
I Изм. Лист № докум. Подп. Дата
тС 875.00.000 РЭ
Лист
95


--- стр. 105 ---
(О
Е/Й0а
1
•?
i
I
5
Ф
X
а
I
(О£Ф
I
Iс
5
Ф
крепление запасного колеса, а также наличие, размещения и крепления комплекта
ЗИП;
- все детали автоперевязочной, не покрытые лакокрасочными материалами, 
протереть насухо и смазать смазкой Лита ОСТ 38 01295-83, или Литол-24  
ГОСТ 21150-87, или ЦИАТР1М-221 ГОСТ 6267-74, или солидолом С  
ГОСТ 4366-76, или солидолом Ж ГОСТ 1033-79;
- произвести внешний осмотр, при котором проверяется давление в шинах;
- снизить давление в шинах колес до 0,1-0,2 кгс/м^;
- отключить питание электрооборудования автоперевязочной;
- зафиксировать окна в закрытом положении и закрыть стекла окон  
светомаскировочными шторами;
- опломбировать все двери, люки, ящики;
- установить выхлопную трубу отопителя в нерабочее положение.
Для установки выхлопной трубы в нерабочее положение необходимо снять 
болты, крепящие трубу к отопителю, совместить отверстия заглушки,  
приваренной к трубе с отверстиями для болтов на кожухе отопителя, поставить 
болты на место и закрепить.
На платформе автоперевязочная устанавливается таким образом, чтобы ее 
продольная ось симметрии совпадала с продольной осью симметрии платформы.
При транспортировании автоперевязочной по сети дорог железных дорог 
колеей 1520 мм допускается отклонение оси симметрии автоперевязочной от  
продольной оси платформы ±50 мм.
После установки автоперевязочной на железнодорожную платформу  
необходимо:
- произвести проверку правильности размещения и крепления  
автоперевязочной;
- затормозить автомобиль стояночным тормозом;
- включить первую передачу коробки передач автомобиля;
- отключить аккумуляторные батареи автомобиля при помощи включателя 
массы;
- если при температурах окружающего воздуха, близких к нулю и ниже,  
система охлаждения, омыватели стекол кабины, система водоснабжения  
заправлены водой, то воду слить, оставив краники открытыми.
В кабине на внутренней стороне стекла кабины автомобиля наклеить ярлык 
с надписью: «Вода слита, масло двигателя силовой передачи - зимнее (летнее). В 
топливном баке 10 (десять) литров дизтоплива, аккумуляторы отключены».
13.2. Правила техники безопасности при погрузочно-разгрузочных  
работах колесной техники
13.2. ГПри погрузке и выгрузке краном необходимо применять специальные  
поддоны и другие приспособления, исключающие повреждения кузова-фургона.
13.2.2. Не допускается использование для погрузки и разгрузки краном 
крюков, болтов и других деталей шасси автомобиля, кузова-фургона.
13.2.3. При разгрузке и погрузке автоперевязочной тщательно осмотреть 
состояние автопревязочной в целом. Если будут обнаружены следы утечки
Изм.Лист № докум. Подп. Дата
тС 875.00.000 РЭ
Лист
105


--- стр. 106 ---
I
CD
3
I
§« D
й
iI
I
3
I
I
Ф
i
смазки, тормозной или охлаждающей жидкости из какого-либо механизма,  
необходимо проверить наличие смазки и охлаждающей жидкости. При  
необходимости произвести заправку и устранение других дефектов.
Транспортирование автоперевязочной на шинах с регулируемым давлением 
при номинальной нагрузке и минимальном внутреннем давлении разрешается в 
течение 30 суток.
13.3. Транспортирование автоперевязочной воздушным транспортом
Автоперевязочная транспортируется самолетами типа Ил-76.
Перед погрузкой автоперевязочной в самолет необходимо:
- провести подготовительные работы на шасси автомобиля в соответствии с 
инструкцией «Воздушное транспортирование автомобильной техники», МО,  
1983 г., и нормативно-технической документации на автомобиль;
- произвести затяжку гаек, стремянок и шпилек крепления кузова-фургона к 
шасси моментом силы 58,86 Н/м (6 кгс/м);
- установить выхлопную трубу отопительно-вентиляционной установки в 
нерабочее положение;
- открыть клапан избыточного давления в кузове-фургоне;
- обеспечить уровень топлива в баке отопительно-вентиляционной  
установки от Ул до %  его вместимости;
- проверить надежность укладки и фиксирования инструмента и  
принадлежностей автоперевязочной;
- проверить и закрыть двери, люк, багажные ящики и зафиксировать их 
штатными запорными устройствами.
Произвести погрузку автоперевязочной своим ходом или бортовой  
оснасткой самолета в грузовой отсек, установить автоперевязочную на  
отведенное место и произвести швартовку в соответствии с инструкцией  
«Воздушное транспортирование автомобильной техники», «Схемой размещения, 
погрузки и швартовки Автоперевязочных АП-3 в грузовой кабине самолета  
ИЛ-76» (см. Приложение 5) и ОСТ 1  00223-87.
После завершения транспортирования необходимо провести ослабление 
затяжки гаек стремянок и шпилек, крепление кузова-фургона к шасси, затем 
подтянуть гайки, обеспечив момент затяжки 39,2...49 Н/м (4...5 кгс/м).
13.4. Транспортирование автоперевязочной своим ходом
Перед перемещением автоперевязочной своим ходом необходимо провести 
контрольный осмотр с подтяжкой при необходимости всех наружных креплений, 
проверить уровень масла в картерах двигателя и всех других агрегатов, при  
необходимости дозаправить до требуемого уровня. Выполнить контрольный  
осмотр перед выходом из парка.
Перед началом движения автоперевязочной:
- проверить работу ножного и ручного тормозов;
- прогреть двигатель, не допускать больших оборотов коленчатого вала при 
прогреве двигателя;
Изи. Лист № докум. Подп. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
106


--- стр. 107 ---
< 0
< 0'О
I
s
CD
I
Is
< 0E/Я'O
i
Ics
Ф
I
- не нагружать двигатель (не начинать движения) до полного его прогрева, 
т, е, пока охлаждающая жидкость и масло в системах не достигнут температур, 
рекомендованных в инструкции по эксплуатации автомобиля.
Скорость движения для автомобиля, не прошедшего обкатку, не должна 
быть выше 60% максимальной скорости на соответствующей передаче,  
предусмотренной технической характеристикой на автомобиль.
На остановках проверять степень нагрева узлов и механизмов силовой  
передачи и ходовой части. При повышенном нагреве механизмов выявлять и 
устранять причины нагрева.
По прибытию к месту назначения автомобиль подвергается необходимому 
техническому обслуживанию, а также:
- проверить комплектность водительским шанцевым инструментом и  
другим табельным имуществом согласно комплектовочной ведомости;
- проверить укладку комплектующих, проверить фиксацию стола (стол  
должен быть опущен и зафиксирован);
- тщательно осмотреть автоперевязочную, проверить и подтянуть все  
наружные и внутренние крепления (кроме опломбированных).
При транспортировании своим ходом температура окружающего воздуха 
должна быть не ниже минус З О ^ ’С.
13.5. Транспортирование автоперевязочной водным транспортом
При транспортировании автоперевязочной водным транспортом  
необходимо руководствоваться «Правилами перевозки грузов речным  
транспортом» и «Общими правилами перевозки грузов морем РД 31.10.10» и 
технических условий на автомобиль.
14. Требования экологической безопасности к местам размещения
14.1 Прилегающие к Автоперевязочной участки местности должны  
содержаться в чистоте и порядке согласно требованиям Устава внутренней  
службы Вооруженных Сил Российской Федерации. Для осуществления уборки в 
местах развёртывания Автоперевязочной, участки подконтрольной территории 
закрепляются за ответственными подразделениями.
14.2 При разбивке автоперевязочной и ее содержании принимаются меры 
по предотвращению отрицательного воздействия на окружающую среду.
14.3 По завершении пребывания автоперевязочной в полевых условиях 
производятся очистка территории от мусора и загрязнений, заключительная 
дезинфекция сухими хлорными препаратами.
14.4 Требования по допустимым (по уровню и времени) химическим и  
биологическим воздействиям.
Использование воды разрешается только после проверки ее качества  
медицинской службой. Она проводится в полевых условиях во время разведки 
источника и в процессе текущего санитарного надзора за снабжением воды.
Емкость для хранения воды не реже одного раза в неделю промывать и  
дезинфицировать, заполняя водой с содержанием активного хлора 25-30 мг/л.
Изм.Лист Ыадокум. Подп. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
107


--- стр. 108 ---
C Q
< Q
ac f
1
I
s
Ф
X
Э
I< 2
CD
e< 0'O
3
c
Ic
« >
I
Через час после заполнения емкость промывать чистой водой до исчезновения 
запаха хлора.
Согласно СанПин 2.1.7.2790-10 «Санитарно-эпидемиологические  
требования к обращению с медицинскими отходами» автоперевязочная  
относится к классу Б по степени опасности.
Собранные согласно п.п.4.10^4.19 СанПин 2.1.7,2790-10 твёрдые и жидкие 
отходы класса Б вывозятся ежедневно в места, согласованные с местными  
органами санитарно-эпидемиологического надзора транспортом
специализированных организаций (усовершенствованные свалки, поля  
ассенизации и т. д.).
Изм. Лист Мдокум. Подп. Дата
тС 875.00.000 РЭ
Лист
108


--- стр. 111 ---
i'O
i
«%3
s
( Q
i
Ic
I
Перечень документов, на которые даны ссылки в настоящем руководстве по
эксплуатации
Приложение 1
Обозначение Наименование
ГОСТ 9.032-74 ЕСЗКС. Покрытия лакокрасочные. Группы, технические требования 
и обозначения.
ГОСТ 9.303-84 ЕСКЗС. Покрытия металлические и неметаллические 
неорганические. Общие требования к выбору.
ГОСТ 177-88 Водорода перекись. Технические условия
ГОСТ 380-2005 Сталь углеродистая обыкновенного качества. Марки
ГОСТ 949-73 Баллоны стальные малого и среднего объема для газов на Р(р)<=19,6 
МПа (200 кгс/кв. см). Технические условия
ГОСТ 1050-2013 Металлопродукция из нелегированных конструкционных 
качественных и специальных сталей. Общие технические условия
ГОСТ 18578-89 Топоры строительные. Технические условия
ГОСТ 1405-72 Ломы стальные строительные
ГОСТ 2839-80 (СТ 
СЭВ 1287-84)
Ключи гаечные с открьпым зевом двусторонние. Конструкция и 
размеры
ГОСТ 20494-2001 Штанги изолирующие оперативные и штанги переносных 
заземлений. Общие технические условия
ГОСТ 3333-80 Смазка графитная. Технические условия
ГОСТ 4366-76 Смазка солидол синтетический. Технические условия
ГОСТ 5632-2014 Нержавеющие стали и сплавы коррозионно-стойкие, жаростойкие и 
жаропрочные. Марки
ГОСТ 6267-74 Смазка ЦИАТИМ-201. Технические условия
ГОСТ 6465-76 Эмали ПФ-115. Технические условия
ГОСТ 8769-75 Приборы внешние световые автомобилей, автобусов, троллейбусов, 
прицепов и полуприцепов. Количество, расположение, цвет, углы 
видимости.
ГОСТ 9238-2013 Габариты железнодорожного подвижного состава и приближения 
строений
ГОСТ 10877-76 Масло консервационное К-17. Технические условия
ГОСТ 12969-67 Таблички для машин и приборов. Технические требования.
ГОСТ 13861-89 Редукторы для газопламенной обработки. Общие технические 
условия
ГОСТ 15150-69 Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для  
различных климатических районов. Категории, условия 
эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия 
климатических факторов внешней среды
ГОСТ 16556-2016 Заземлители для передвижных электроустановок. Общие 
технические условия
ГОСТ 16940-89 Носилки санитарные. Общие технические требования и методы 
испытаний
ГОСТ 19715-74 Эмблема Красного Креста. Форма, размеры и порядок применения.
ГОСТ 20010-93 Перчатки резиновые технические. Технические условия
ГОСТ 23592-96 Монтаж электрический радиоэлектронной аппаратуры и приборов. 
Общие требования к объемному монтажу изделий электронной 
техники и электротехнических
Изм Лист № докум. Подп. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
111


--- стр. 112 ---
(О
е
3
I
а
Ф
i
й
ф33
I'О
I
I
I
Приложение 1, продолжение
Обозначение Наименование
ГОСТ 23660-79 Система технического обслуживания и ремонта техники.  
Обеспечение ремонтопригодности при разработке изделий
ГОСТ 24788-2001 Посуда хозяйственная стальная эмалированная. Общие технические  
условия
ГОСТ 25644-96 Средства моющие синтетические порошкообразные. Общие  
технические требования
ГОСТ 28498-80 Термометры жидкостные стеклянные. Общие технические  
требования. Методы испытаний
ГОСТ Р 31508-2012 Изделия медицинские. Классификация в зависимости от  
потенциального риска применения. Введение
ГОСТ Р 50444-92 Приборы, аппараты и оборудование медицинское. Общие  
технические условия.
ГОСТ Р 50460-92 Знак соответствия при обязательной сертификации. Форма, размеры  
и технические требования
ГОСТ Р 50962-96 Посуда и изделия хозяйственного назначения из пластмасс. Общие  
технические условия
ГОСТ Р 51908-2002 Общие требования к машинам, приборам и другим техническим  
изделиям в части условий хранения и транспортирования
ГОСТРМЭК 60601-1-  
2010
Изделия медицинские электрические. Часть 1. Общие требования  
безопасности с учетом основных функциональных характеристик
ГОСТРМЭК 60601-1-  
2-2014
Изделия медицинские электрические. Часть 1-2. Общие требования  
безопасности с учетом основных функциональных характеристик.  
Параллельный стандарт. Электромагнитная совместимость.  
Требования и испытания.
МУ 287-113 Методические указания по дезинфекции, предстерилизационной  
очистке и стерилизации изделий медицинского назначения
Приказ Минздрава  
России от 06.06.2012  
№ 4н
«Об утверждении номенклатурной классификации медицинских  
изделий»
СП 2.1.7.1386-03 Санитарные правила по определению класса опасности токсичных  
отходов производства и потребления
СанПиН 2.1.7.2790-  
2010
Санитарно-эпидемиологические требования к обращению с  
медицинскими отходами.
Изм. Лист № докум. Подп. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
112


--- стр. 113 ---
< Qs(0'D
c f
1
.? i
Ф
I
s3S( C
CQ
CD
CD
3
§
Ф
I
Схема размещения Автоперевязочной АП-3 на железнодорожном
подвижном составе
Приложение 2
1-растяжка; 2 - брусок
Изм. Лист № докум. Подп. Дата
тС 875Ш000РЭ
Лист
113


--- стр. 118 ---
IC Q
3
5
.?T
Ф
§Фs
i
i(0'O
iS
I
I
приложение 5, продолжение
§
I s
|:l
^ w
§ss
Изм. Лист № докум. Подп. Дата
mC 875.00.000 РЭ
Лист
118


--- стр. 119 ---
< DБ
'О
i
.S
3»
I
ФX
Э
is
C BБC Q'O
3
I
Ic
5
Ф
Приложение 6
Таблица 6.1. Оборудование (кроме покупных изделий), входящее в состав 
предперевязочного, перевязочного, агрегатного и эвакуационного отделений.
Изм. Лист № докум. Поди. Дата
№
пп
Наименование Обозначение
документа
Габаритные размеры 
в рабочем положении/  
в сложенном виде (длина х  
ширина X высота), мм
Масса, кг
Оборудование (кроме покупных изделий) агрегатного отделения
1. Кассета на 6 канистр 
для топлива
тС 875.33.000 (698х668х201)±1  
(для канистр тС 100.00.000)
20,2±1
тС 875.33.000-01 (548x727x201) ±1  
(для канистр по ТУ 28.71.12-  
010-05596233-2017)
2. Кассета на 4 канистры 
для топлива
тС 875.34.000 (466x668x201) ±1
(для канистр шС 100.00.000)
14,1±1
тС 875.34.000-01 (365x727x201) ±1
(для канистр по ТУ 28.71.12-
010-05596233-2017)
3. Канистра для топлива: 
канистра стальная 
КС-20
тС  100.00.000,  
(объем 20 литров)
(656x440x170) ±2 5,8±0,3
ТУ 28.71.12-010-  
05596233-2017  
(объем 20 литров)
(355x475x170)±2 3,3±0,2
4. Стремянка Ц 4406.12.060 (850±3)х(520±3)х(1109±5),  
В сложенном виде:  
(45±2)х(520±3)х(1!09) ±5  
Предельная нагрузка на 
ступень: 150 кг.
9,4±1
5. Шланг заборный тС 875.40.010 Диаметр корпуса: (88±1).  
Наружный диаметр шланга: 
(29±2).
Внутренний диаметр шланга: 
(18±1).
Длина: (10107±10).
Гайка накидная 
шС 875.40.011: Резьба G1-B.  
Рабочее давление 0,63 МПа.
10,8±1
6. Шланг сливной тС 875.40.020 Наружный диаметр: (29±1)  
Внутренний диаметр шланга: 
(18±1).
Длина: (10033±10).
Гайка Ц 4406.12.053:
Резьба G Ул-В.
Рабочее давление 0,63 МПа.
8,5±1
7. Бак 50 л Ц 4384.00.160 Диаметр: 400±3,
Высота: 515±5,
Размер по ручкам: 0(48О±3)
6,5±1
тС 875.00.000 РЭ
Лист
119


--- стр. 120 ---
(О
5< 0
I
•1
i
CD
§
IsC Qs
( C
I
Ics
CO
Таблица 6.1, продолжение
Приложение 6, продолжение
№
пп
Наименование Обозначение
документа
Габаритные размеры 
в рабочем положении/  
в сложенном виде (длина х  
ширина X высота), мм
Масса, кг
8. Шланг подкачки колеса 
КАМАЗа 12 м
Шланг подкачки Длина:12000±50  
Разъемы «ЕВРО»
D 6 мм
Максимальное давление: 10  
атм.
2,5±0,3
9. Удлинитель 30 м ТУ 3468-001-  
73004069-20081
Длина:30000±50  
Наружный диаметр 11. 
Сечение провода: 2x2.5  
Максимальное рабочее 
напряжение 660 В. (ток  
переменный).
Частота питающей сети 50 Гц.  
Допустимый суммарный ток
25А.
3,25±0,15
10. Кабель №1 тС 875.40.080 Длина (5 000±10), наружный  
диаметр 10,1.
Сечение: 3x1,5 
Максимальное рабочее 
напряжение 660 В (ток  
переменный) и 1000 В (ток  
постоянный).
Частота питающей сети 400  
Гц.
Допустимый суммарный ток  
18А.
0,8±0,1
11. Кабель X«2 тС 875.40.090 Длина (15 000±10), наружный  
диаметр 14,5.
Сечение: 3x4.
Максимальное рабочее 
напряжение 660 В (ток  
переменный) и 1000 В (ток  
постоянный).
Частота питающей сети 400 Гц.  
Допустимый суммарный ток  
32А.
5,25±0,25
12. Кабель №3 тС 875.40.060 Длина (15 000±10), наружный  
диаметр 14,5.
Сечение: 3x4.
Максимальное рабочее 
напряжение 660 В (ток  
переменный) и 1000 В (ток  
постоянный).
Частота питающей сети 400 Гц.  
Допустимый суммарный ток  
32А.
5,25±0,25
Изм. Лист N9 докум. Подп. Дата
тС 875.00.000 РЭ


--- стр. 121 ---
< Qs'O
i
!•
Ф
IS( D
CQ
CD
s
CD
tS
Ic
й
Ф
I
Таблица 6.1, продолжение
Приложение 6, продолжение
№
пп
Наименование Обозначение
документа
Габаритные размеры 
в  рабочем положении/  
в  сложенном виде (длина х  
ширина X  высота), мм
Масса, кг
13. Кабель №4 тС 875.40.070 Длина (15 000±10), наружный  
диаметр 14,5.
Сечение: 3x4.
Максимальное рабочее 
напряжение 660 В (ток  
переменный) и 1000 В (ток  
постоянный).
Частота питающей сети 400 Гц.  
Допустимый суммарный ток
32А.
5,25±0,25
Оборудование (кроме покупных изделий) предперевязочного и эвакуационного отделений.
14. Подъемное устройство тС 875.16.000 (2191±20)х(545±5)х(1518±20).  
Длина приемных полозьев- 
перил: (1830±20).
Высота от пола до верхнего  
края трапа: (1300±20).
Углы наклона приемных 
полозьев-перил: 30°.
58±4
15. Подставка для носилок Ц 4406.12.020 (1440±5)х(730±3)х(714±3).
В сложенном виде: 
(1440±5)х(45±2)х(987±3).
7,2±1
16. Скамейка складная Ц 4384.28.000 (1600±5)х(290±2)х(447±3).
В сложенном виде: 
(1600±5)х(290±2)х(60±3).
10±1
17. Стол складной Ц4389.01.00.160 (1100±5)х(650±3)х(750±3).
В сложенном виде:
(1100±5)х(650±3)х(56±2).
Усилие
складывания/раскладывания, 
не более: 100 Н.
10,5±1,5
18. Табурет складной Ц 4389.01.00.250 (410±3 )х(345±5)х(440±3 ).  
Размер сиденья: 
(345±5)х(345±5).
В сложенном виде: 
(620±3)х(345±3)х(32±2).
1,8±0,3
19. Стойка для капельниц тС 875.40.300 Диаметр (основания): (632±5)  
Высота: (1800±Ю).
3,4±0,5
20. Стол для перевязочного  
материала и 
медикаментов
тС 875.40.700 (632х392х940)±3.
В сложенном виде: 
(990±5)х(940±3)х(145±2).
3 полки
4 колесных опоры, две из  
которых с тормозом, 
диаметр колес: (50±1)мм
14±1
Изм. Лист № докум. Подп. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
121


--- стр. 122 ---
со
(О
та
I
§ф
5
ФX3
I
фSсота
I
Iс
§
Ф
:!
Приложение 6, продолжение
Таблица 6.1, продолжение
№
пп
Наименование Обозначение
документа
Габаритные размеры 
в рабочем положении/  
в сложенном виде (длина х 
ширина X высота), мм
Масса, кг
21. Столик
инструментальный
тС 875.40.200 (720х460х(800-1100))±3.  
В сложенном виде:  
(730х460х280)±3.
9±1
3 колесных опоры, две из  
которых с тормозом,  
диаметр колес: (50±1)мм
22. Станок разборный под  
носилки (трехместный)
тС 875.40.500 (1850± 10)х(652±3)х( 1285± 10) 30±2
23. Умывальник полевой 
складной с нагревом
тС 875.40.800 (450±3)х(564±3)х(1350±10) \Ш
(без воды)
24. Стол перевязочный 
складной
тС 875.40.100 (1900х530х830)±3  
В сложенном виде:  
(1082х530х120>ЬЗ
31,5±1,5
Количество секций ;3 
Ложе: (1900x530x830) ±3  
Регулировка угла наклона 
секций:
головная часть (0- 45)  
градусов.
ножная часть (0 - 30)  
градусов.
25. Станок разборный под  
носилки
(шестиместный)*
шС 875.40.600 (1850х1352х1285)±10. 36±2
Примечание: * - только для эвакуационного отделения.
Изм. Лист № докум. Подп. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
122


--- стр. 123 ---
I
со
'D
I
I
CO
£
CO
•o3c :
I
I
I
Приложение 6, продолжение
Таблица 6.1, продолжение
Хо
пп
Наименование Обозначение
документа
Габаритные размеры 
в рабочем положении/  
в сложенном виде (длина х  
ширина X высота), мм
Масса, кг
Оборудование (кроме по 1^пного) перевязочного отделения
26. Стойка для аппаратуры тС 875.40.400 (630±3)х(670±3)х(1055±5).  
в сложенном виде: 
(630±3)х(150±2) (906±3),
Количество полок: 3 шт.
4 колесных опоры, две из  
которых с тормозом, 
диаметр колес: (75±1)мм.
18±1
27. Стол для растворов тС 875.18.000 Нижняя часть: 
(610x6!7x530>t3  
Количество выдвижных 
ящиков: 3.
Количество дверей: 1. 
Верхняя часть: 
(1014x718x306) ±3;  
Глубина по крану: 380±10
37,2±2
18±2
28. Стол для инструментов 
и медикаментов
тС 875.19.000 (1944x617x550)±3  
Количество выдвижных 
ящиков: 6.
Количество дверей: 1.
58,4±3
Изм Лист №докум. Подп. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
123


--- стр. 124 ---
i
со
э
I
09
:|
CD
X
3
i
CD
s'O
I
Ics
I
приложение 6, продолжение 
Таблица 6.2. Предельная допустимая рабочая равномерно-распределенная
№
п/п
Исполнение Обозначение Предельная допустимая 
рабочая равномерно- 
распределенная нагрузка, 
кг
Оборудование (кроме покупных изделий) предперевязочного и эвакуационного отделений.
1. Стремянка Ц 4406.12.060 150
2. Подъемное устройство тС  875.16.000 -на приемные полозья- 
перила: 150 кг.
- на каждую ступень  
трала: 150 кг.
3. Подставка для носилок Ц 4406.12.020 150
4. Скамейка складная Ц 4384.28.000 на сиденье: 300
5. Стол складной Ц 4389.01.00.160 на столешницу: 20.
6. Табурет складной Ц 4389.01.00.250 на сиденье: 120
7. Стойка для капельниц тС  875.40.300 5
8. Стол для перевязочного материала и  
медикаментов
тС  875.40.700 на столешницу (каждую  
полку): 5.
9. Столик инструментальный тС  875.40.200 на столешницу: 10
10. Умывальник полевой складной с  
нагревом
тС  875.40.800 15
(Емкость бака 10 л.*)
11. Станок разборный под носилки  
(трехместный)
тС  875.40.500 300 кг
(по 100 на каждое  
место).
12. Стол перевязочный складной шС 875.40.100 150
13. Станок разборный под носилки  
(шестиместные)* *
тС  875.40.600 600 кг
(по 100 на каждое  
место).
Оборудование (кроме пок упного) перевязочного отделения
14. Стойка для аппаратуры тС  875.40.400 на каждую полку: 10
15. Стол для растворов тС  875.18.000 - на столешницу: 30 кг.
- на дно каждого ящика: 
10 кг
16. Стол для инструментов и медикаментов тС 875.19.000 - на столешницу: 50;
- на дно каждого  
ящика: 10.
Примечание: *-объем бака не более 15л.
** - только для эвакуационного отделения.
Изм. Лист № докум. Подп. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
124


--- стр. 125 ---
< 0S/Й'О
i
Ф
Ф
§s
CQ
(S
Ф
CD
'O
I
Ic
Ф
I
приложение 6, продолжение
Таблица 6.3. Усилия
Изделие Обозначение Усилие открывания 
дверцы (замка) или 
усилие выдвигания 
ящиков; усилие 
включения тормозов, 
усилие перемещения, 
Н, не более
Усилие
складывания/расклад
ывания,
Н, не более
Оборудование (кроме покупных изделий) предперевязочного и эвакуационного отделений.
Стол для перевязочного  
материала и 
медикаментов
тС 875.40.700 4 колесных опоры, две  
из которых с 
тормозом, 
диаметр колес: 
(50±1)мм, 
нагрузка на одно 
колесо: не более 30 кг.  
Усилие включения 
тормоза: 20 Н.
Усилие перемещения  
при полной нагрузке: 
50 Н
Усилие
складывания/расклад 
ывания, не более: 
100 Н.
Столик
инструментальный
тС  875.40.200 3 колесных опоры, две  
из которых с 
тормозом, 
диаметр колес: 
(50±1)мм,  
нагрузка на одно 
колесо: не более 30 кг.
Усилие
складывания/расклад 
ывания, не более: 
100 Н.
Усилие включения 
тормоза: 20 Н. 
Усилие перемещения  
при полной нагрузке: 
50 Н.
Изм. Лист № докум. Подп. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
125


--- стр. 126 ---
i
со
'О
I
ф5
й
I
&
< 0
ф
3
с:
1
I
й
Ф
приложение 6, продолжение
Таблица 6.3. продолжение
Изделие Обозначение Усилие открывания 
дверцы (замка) или 
усилие выдвигания 
ящиков; усилие 
включения тормозов, 
усилие перемещения, 
Н, не более
Усилие
склады ван ия/расклад 
ывания,
Н, не более
Подставка для носилок Ц 4406.12.020 Усилие
складывания/расклад 
ывания, не более: 
100 Н.
Скамейка складная Ц 4384.28.000 Усилие
складывания/расклад 
ывания, не более; 70  
Н.
Стол складной Ц 4389.01.00.160 Усилие
складывания/расклад 
ывания, не более: 
100 Н.
Табурет складной Ц 4389.01.00.250 Усилие
складывания/расклад 
ывания: 50 Н
Умывальник полевой 
складной с нагревом
тС 875.40.800 Усилие
складывания/расклад 
ывания, не более: 
150 Н.
Стол перевязочный 
складной
тС  875.40.100 Усилие
складывания/расклад 
ывания, не более:
150 Н.
Изм Лист № докум. Подп. Дата
тС 875.00.000 РЭ
Лист
126


--- стр. 127 ---
< 0
q j« О3
I
I
Ф
I
Is
( QS( D< 33
I
I§
I
приложение 6, продолжение
Таблица 6.3. продолжение
Изделие Обозначение Усилие открывания 
дверцы (замка) или 
усилие выдвигания 
ящиков; усилие
Усилие
склады вания/расклад 
ывания,
Н, не более
Оборудование (кроме покупного) перевязочного отделения
Стойка для аппаратуры тС  875.40.400 4 колесных опоры, две  
из которых с 
тормозом, 
диаметр колес: 
(75±1)мм,  
нагрузка на одно 
колесо: не более 70 кг.  
Усилие включения 
тормоза: 20 Н.
Усилие перемещения 
при полной нагрузке: 
50 Н.
Усилие
складывания/расклад 
ывания, не более: 
100 Н.
Стол для растворов тС  875.18.000 Количество 
выдвижных ящиков: 3. 
Количество дверей: 1.  
Усилие открывание 
замка: 60 Н.
Усилие выдвигания 
ящика: 100 Н.
Стол для инструментов и 
медикаментов
тС  875.19.000 Количество 
выдвижных ящиков: 6 
Количество дверей: 1 
Усилие открывания 
двери: 20 Н 
Усилие открывание 
замка: 60 Н 
Усилие выдвигания 
ящика: 100 Н.
Изм-Лист N8 докум. Подп. Дата
тС 875.00.000 РЭ
Лист
127


--- стр. 128 ---
со
со
« о
I
Ф
Ф
§S
со
C Q
со
iS3
с
1
Iс
й
ф
Приложение 6, продолжение
л
698
Рисунок 6.1 Кассета на 6 канистр для топлива (тС 875.33.000)
Изм. Лист № докум. Подп. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
128


--- стр. 152 ---
Таблица 7.1, продолжение
Хо Наименование изделия Обозначение
документа
Кол-во,
шт.
Назначение
1.2.11 Аппарат ИВЛ ручной Аппарат искусственной 
вентиляции легких с 
ручным приводом первой 
помощи по ТУ 9444-169- 
17493159-2002, 
исполнение АДР-1200 
(для детей от 6 лет и 
взрослых пациентов) 
ХоФСР 2010/08608
1 Для искусственной  
вентиляции легких при 
оказании медицинской 
помощи, в соответствии с  
эксплуатационной 
документацией.
Аппарат дыхательный 
ручной АДР-МП-В  
(с аспиратором),
ТУ 9444-003-52777873-  
2007, Х9 ФСР 2007/00439
1.2.12 Ингалятор кислорода КИ-5 Ингалятор кислорода 
КИ-5 по 9В2.933.227  
ТУ, Хо ФСР 2011/09914
1 Для ингаляции кислородом 
в соответствии с 
эксплуатационной 
документацией.
1.2.13 Трубка перепускная Ц 4406.12.200 1 Для зарядки баллона; при 
подсоединении редуктора  
БКО-50-4 к баллону  
ингалятора
1.2.14 Воронка средняя ТО 2293-004-12261585-  
2000
1 Для залива воды в 
горловину бака.
1.2.15 Кружка эмалированная без 
крышки 0,4 л
ГОСТ 24788-2001 2 Для зачерпывания воды.
1.2.16 Фильтр для очистки воды 
«Барьер» с кувшином 1,8 л
ТУ 3697-013-32989981-  
96
1 Для очистки воды.
1.2.17 Термометр подвесной Термометр складской 
ТС-7АМК, ТУ 26.51-  
003-31881402
3 Для измерения воздуха в  
перевязочном отделении.
Термометр стеклянный 
ТС-7-М1, исполнение 7  
(вариант 2), ТУ 25-  
2022.0002-87
1.2.18 Стойка для аппаратуры тС 875.40.400 1 Для размещения 
аппаратуры при оказании 
медицинской помощи.
1.2.19 Подставка для биксов Подставка для биксов 
ПБ-«МСК» (МСК-308),  
ТУ 9452-017-52962725-  
2005,ХоФСР 2010/08121
1 Для размещения биксов, в 
соответствии с 
эксплуатационной 
документацией.
1.2.20 Концентратор кислорода Концентратор кислорода 
медицинский «АРМЕД»  
ПОТУ32.50.21-020-  
13391002-2017 с  
принадлежностями, 
вариант исполнения 8Ф- 
1/1,Х9РЗН 2018/6852
1 Для получения 
концентрированного 
кислорода (кислородо­
воздушной смеси) из  
воздуха для проведения  
кислородной (кислородо­
воздушной) терапии и  
применения при оказании 
медицинской помощи,  
в соответствии с 
эксплуатационной 
до10'ментацией.
Концентратор 
кислорода «Armed» с  
принадлежностями 
Х9ФСЗ 2012/12672,  
вариант исполнения 8F-1
I
'О
э
с
9
й
S
1
I
I
(О
'Оа
с:
I
9
I Изи. Лист № докум. Подп. Дата
тС 875.00.000 РЭ
Лист
152


--- стр. 153 ---
Таблица 7.1, продолжение
Ко Наименование изделия Обозначение
документа
Кол-во,
шт.
Назначение
1.2.21 Контейнер многоразовый  
для медицинских отходов  
класса Б
Контейнер одноразовый 
для сбора, хранения и  
удаления медицинских  
отходов 12,0л  
КОо-01-«Медфарм» по  
ТУ 9398-001-27698081-  
2008, №ФСР 2010/07781
1 Для сбора, хранения и  
удаления медицинских  
отходов.
Контейнер (бак) 
многоразовый для сбора, 
хранения и 
транспортирования 
медицинских отходов  
класса Б МК-03 
«МедКом» объемом 12,0  
ЛПОТУ9398-004-  
63102960-2012, №ФСР  
2012/14154
1.2.22 Пакет полимерный 
медицинский одноразовый 
для медицинских отходов 
класса А
Пакет полимерный 
медицинский 
одноразового пользования 
для сбора, хранения и 
удаления медицинских 
отходов классов А, Б, В, Г 
по ТУ 9464-002-92271178-  
2011 исполнения ППМ-А- 
«ЭКО», типоразмер 
500ммх600мм,
№ФСР 2012/13955
20 Для сбора, хранения и 
удаления медицинских 
отходов класса А в 
соответствии с 
эксплуатационной 
документацией.
1.2.23 Пакет полимерный 
медицинский одноразовый 
для медицинских отходов 
класса Б
Пакет полимерный 
медицинский 
одноразового пользования 
для сбора, хранения и 
удаления медицинских 
отходов классов А, Б, В, Г 
по ТУ 9464-002-92271178-  
2011 исполнения ППМ-Б- 
«ЭКО», типоразмер 
500ммх600мм,
№ФСР 2012/13955
20 Для сбора, хранения и 
удаления медицинских 
отходов класса Б в 
соответствии с 
эксплуатационной 
документацией.
1.2.24 Пакет полимерный 
медицинский одноразовый 
для медицинских отходов 
класса В
Пакет полимерный 
медицинский 
одноразового пользования 
для сбора, хранения и 
удаления медицинских 
отходов классов А, Б, В, Г 
по ТУ 9464-002-92271178-  
2011 исполнения ППМ-В- 
«ЭКО», типоразмер 
500ммх600мм,
№ФСР 2012/13955
20 Для сбора, хранения и 
удаления медицинских 
отходов класса В в 
соответствии с 
эксплуатационной 
документацией.
< 0
*оа
I
■Г
кФ
I
< в
Iа
I
I§
Ф
Изм Лист N9 докум. Подп. Дата тС 875.00.000 РЭ
Лист
153


--- стр. 154 ---
Таблица 7.1, продолжение
№ Наименование изделия Обозначение
документа
Кол-во,
шт.
Назначение
1.2.25 Пакет полимерный 
медицинский одноразовый 
для медицинских отходов 
класса Г
Пакет полимерный 
медицинский 
одноразового пользования 
для сбора, хранения и 
удаления медицинских 
отходов классов А, Б, В, Г 
по ТУ 9464-002-92271178-  
2011 исполнения 1111М-Г- 
«ЭКО», типоразмер 
ЗООммхбООмм,
№ФСР 2012/13955
20 Для сбора, хранения и 
удаления медицинских 
отходов класса Г в 
соответствии с  
эксплуатационной 
документацией.
1.2.26 Стол для инструментов и  
медикаментов
шС 875.19.000 I Для размещения 
инструментов и 
медикаментов.
1.2.27 Стол для растворов тС 875.18.000 1 Для размещения растворов.
1.2.28 Столик на подвижном 
кронштейне
шС 875.00.060 1 Для размещения 
инструментов и 
медикаментов.
1.2.29 Шкаф для баллона шС 875.00.170 Для размещения баллона с  
кислородом медицинским
1.2.30 Шкаф для оружия тС  875.37.000 Для размещения и хранения  
оружия
1.2.31 Шкаф для шин тС 875.11.000 Для размещения и хранения  
шин
1.2.32 Дуплексное переговорное  
устройство марки 
«Аксельбант», 
модель АДФ-23
ТУ 6652-001-69745044-  
2012
Для связи между кабиной и  
перевязочным отделением
1.3 Оборудование агрегатного отделения
1.3.1 Электрогенератор
АД8-230-ВМ2
АД8-230-ВМ2,
(дизельный
электроагрегат (дизель- 
генератор) 8,8 кВт)
1 Для электроснабжения  
автоперевязочной
1.3.2 Кассета на 6 канистр для 
топлива
тС 875.33.000  
(для канистр тС  
100.00.000)
1 Для размешения канистр 
для топлива
тС 875.33.000-01  
(для канистр по ТУ  
28.71.12-010-05596233-  
2017)
1.3.3 Кассета на 4 канистры для 
топлива
тС 875.34.000  
(для канистр тС  
100.00.000)
1 Для размещения канистр 
для топлива
шС 875.34.000-01  
(для канистр по ТУ  
28.71.12-010-05596233-  
2017)
1.3.4 Канистра для топлива: 
канистра стальная КС-20
шС 100.00.000,  
(объем 20 литров)
10 Для хранения топлива
ТУ 28.71.12-010-  
05596233-2017  
(объем 20 литров)
I
CD
'Оа
С :
§
•5
0 >
CD
Xэ
I
I
(D
X
I
Iсs
I Изи Лист № докум. Подп. Дата mC 875.00.000 РЭ
Лист
154


--- стр. 155 ---
Таблица 7.1, продолжение
№ Наименование изделия Обозначение
документа
Кол-во,
шт.
Назначение
1.3.5 Стремянка Ц 4406.12.060 2 Для обеспечения доступа к  
высоко расположенным 
объектам
1.3.6 Носилки продольно  
складные НПС-ММ, мод.  
0301
Носилки продольно 
складные НПС-ММ, 
мод. 0301 ПОТУ9451-  
009-10660186-2006,  
№ФСР 2009/05674
3 Для размещения 
пациентов, раненых и 
больных для переноски,  
согласно
эксплуатационной
документации
1.3.7 Шланг заборный шС 875.40.010 1 Для забора воды
1.3.8 Шланг сливной тС 875.40.020 1 Для слива воды из системы 
водоснабжения  
перевязочного отделения
1.3.9 Бак 50 л Ц 4384.00.160 1 Для размещения воды
1.3.10 Огнетушитель 
углекислотный 
переносной ОУ-З-ВСЕ с  
подставкой
ТУ 4854-003-61192961-  
2010
1 Для тушения огня
1.3.11 Коврик резиновый ТУ 38-106368-89,  
размер;
(500tl0)x(500±10)x
(6±1)
3 Для изоляции
1.3.12 Ведро эмалированное с  
крышкой Юл
ГОСТ 24788-2001 2 Для воды
1.3.13 Кружка эмалированная без 
крышки 0,4 л
ГОСТ 24788-2001 2 Для зачерпывания воды
1.3.14 Прибор обогревательный 
Солярогаз ПО-2,5 «САВО»
ТУ 9693-002-11995078-  
2001
1 Для временного обогрева  
помещений, в случае  
отключения основного  
отопления, согласно  
эксплуатационной 
документации
1.3.15 Перчатки резиновые 
кислотощелочестойкие
ГОСТ 20010-93,  
ТУ 38.306-5-59-95
1  пара Для защиты рук
1.3.16 Бортовой комплект 
специальной обработки  
БКСО
ЛО-2.09.00.00.00.000 ТУ 1 Для специальной 
обработки, согласно  
эксплуатационной 
документации
1.3.17 Емкость для воды 
(дистиллированной) 50л
ГОСТ Р 50962-96 2 Для размещения 
дистиллированной воды
1.3.18 Шланг подкачки колеса 
КАМАЗа 12 м
5320-3929010-12 I Для подкачки колес, 
согласно эксплуатацион­
ной документации
1.3.19 Удлинитель 30 м ТУ 3468-001-73004069-  
2008
1 Для электроснабжения 
потребителей
1.3.20 Кабель №1 шС 875.40.080 2 Для подключения 
Автоперевязочной к 
электрогенератору или 
однофазной внешней сети
1.3.21 Кабель №2 шС 875.40.090 2 Для подключения к
электропитанию
отопителей
(О
SC Q
э
I
йф
I
I
э
I
Iс
I Изм. Лист № докум. Подп. Дата
тС 875.00.000 РЭ
Лист
155


--- стр. 161 ---
Формуляр
(Паспорт)
mC 875.00.000 ФО
Автоперевязочная АП-3 по ТУ 29.10.59-066-07614018-2017
Версия 3
АО «Медоборудование», Россия 
г.Саранск


--- стр. 162 ---
а:ф
I
&ф
§ФФ
ФSф
I
Ф
ФIэ
фф0 Q
Ф
ЕФDа
во
СОДЕРЖАНИЕ
1  Общие указания 3
2 Основные сведения об изделии 4
3 Основные технические данные 5
4 Комплектность 7
5 Ресурсы, сроки службы и хранения, гарантии изготовителя
(поставщика) 19
6 Консервация 20
7 Свидетельство о комплектации 22
8 Свидетельство о приемке 23
9 Движение изделия при эксплуатации 24
I о Учет работы изделия 28
II Учет технического обслуживания 29
12 Учет работы по бюллетеням и указаниям 30
13 Работы при эксплуатации 31
14 Хранение 36
15 Ремонт 37
16 Особые отметки 40
17 Сведения об утилизации 41
18 Контроль состояния изделия и ведения формуляра 42
19 Перечень приложений 43
Изм.Лист №докум. Подп. Дата
Разраб. Гооячева
Пров. Дементьева
Н.контр. Кимяева
Утв. Маньчвв
ш С  875.00.000 Ф О
Автоперевязочная АП-3 
Формуляр
Лит. Лист Листов
А 2 46
АО
«Медоборудование»


--- стр. 163 ---
1.1 Перед эксплуатацией медицинского изделия «Автоперевязочная АП-3 по 
ТУ 29.10.59-066-07614018-2017» (в дальнейшем автоперевязочная,  
автоперевязочная АП-3, изделие) необходимо внимательно ознакомиться с  
эксплуатационной документацией, прилагаемой к изделию.
1.2 Формуляр (паспорт) является документом, удостоверяющим соответствие 
изделия требованиям технической документации, его комплектность, пригодность 
к эксплуатации и служит для систематического внесения в него сведений о  
техническом состоянии изделия. Формуляр входит в комплект поставки  
автоперевязочной и должен постоянно находиться при ней.
1.3 Все записи в формуляре производить только несмывающимися чернилами, 
отчетливо и аккуратно. Записи карандашом, подчистки, помарки и незаверенные 
исправления не допускаются.
1.4 Запрещается делать какие-либо пометки и записи на обложке формуляра.
1.5 Повседневный учет работы автоперевязочной ведется на листке  
повседневного учета произвольной формы с последующим переносом в раздел  
формуляра «учет работы».
1.6 В случае отправки в ремонт составных частей автоперевязочной с ними  
отправляется формуляр или выписки из формуляра, в которых указывается  
количество отработанных ими часов с момента установки на автоперевязочной, а 
также акты о техническом состоянии.
1.7 Данные о техническом состоянии и сведения по эксплуатации  
комплектующих изделий заносятся в соответствующие разделы паспортов или  
формуляров на них.
1.8 Формуляр является неотъемлемой принадлежностью изделия и выдается 
заводом-изготовителем при выпуске изделия. При передаче изделия в другую  
эксплуатирующую организацию или ремонтные органы формуляр передается  
вместе с изделием.
1.9 Формуляр разбит на разделы.
Разделы формуляра 2, 3, 4, 5, 7, 8 заполняются предприятием-изготовителем.
Разделы 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 18 заполняются во время эксплуатации  
автоперевязочной.
Разделы 6, 16, 19 заполняются как при изготовлении автоперевязочной на  
предприятии-изготовителе, так и во время эксплуатации.
1. Общие указания
Изм.Лист № докум. Подп. Дата
тС 875.00.000 ФО
Лист


--- стр. 164 ---
Автоперевязочная АП-3 (рис.1) предназначена для оказания первой  
врачебной помощи раненым и больным в полевых условиях.
Область применения -  оснащение медицинских подразделений  
Вооруженных Сил Российской Федерации, МЧС, подвижных отделений в полевых 
госпиталях.
Потенциальный потребитель -  медицинские работники, задействованные в 
процессе оказания первой врачебной помощи раненым и больным в полевых  
условиях, внимательно изучившие эксплуатационную документацию, освоившие 
правила эксплуатации и прошедшие инструктаж в соответствии с «Правилами  
технической эксплуатации электроустановок до 1000 В».
П оказания к прим енению  м едицинского изделия; применять в  
соответствии с назначением.
П ротивопоказания к
2 Основные сведения об изделии
прим енению  м едицинского изделия;
противопоказания не выявлены. Не применять не по назначению.
В озм ож ны е побочны е действия при прим енении м едицинского изделия;
не выявлены.
Наименование 
Обозначение 
Дата изготовления 
Завод-изготовитель 
Заводской номер
Автоперевязочная АП-3 
тС 875.00.000
АО «Медоборудование»
Изм.Лист № докум. Подп. Дата
тС 875.00.000 ФО
Лист


--- стр. 165 ---
Автоперевязочная размещается в кузове-фургоне КЗ.5350-11 на шасси  
автомобиля КАМАЗ-5350 по ТУ 13-0273250-53-03.
Для обеспечения электроэнергией в автономном режиме автоперевязочная 
комплектуется дизельным электроагрегатом мощностью 8,8 кВт.
Технические характеристики автоперевязочной в соответствии с таблицей 1.
Таблица 1- Технические характеристики
3 Основные технические данные
№
п/п Наименование параметров Значение параметров Примеча­
ние
1 Габаритные размеры автоперевязочной в Доп.
развернутом положении, мм; Размеры
- длина 2115011000 см. на рис.
- ширина 9520150 1.1-1.3
- высота 3560(110/-50)
2 Габаритные размеры автоперевязочной в 
транспортном положении, мм:
- длина 9520150
- ширина 2550150
- ширина (с учетом зеркал) 2900150
- высота 3474150
3 Полная масса (в транспортном положении), кг, не 
более
16300
4 Распределение массы автоперевязочной по осям, 
кг, не более:
- на переднюю ось 5500
- на заднюю тележку 10800
- на правую сторону 8100
- на левую сторону 8200
5 Суммарная масса съемного оборудования, 
транспортируемого в автоперевязочной, кг, не 
более; 4500
6 Масса одной укладки, кроме электростанции, 
пневмокаркасных модулей, ЗИП шасси КАМАЗ, 
кг, не более:
75
7 Внутренние размеры перевязочного отделения (в 
кузове-фургоне), мм:
- длина 4100110
- ширина 240015
- высота 180015
8 Внутренние размеры агрегатного отделения (в 
кузове-фургоне), мм:
- длина 2100110
- ширина 240015
- высота 180015
Изм.Лист № докум. Подп. Дата
тС 875.00.000 ФО
Лист


--- стр. 166 ---
Продолжение таблицы 1
№
п/п Наименование параметров Значение параметров Примеча­
ние
9 Размер дверных проемов, расположенных по 
бокам кузова-фургона в перевязочном отделении,
мм:
- высота 1600±5
- ширина 650±5
10 Размер откидного сиденья с вертикальной 
спинкой у дверных проемов (в перевязочном 
отделении), мм:
- ширина 440±20
- глубина 360±30
- высота спинки 550±30
- высота над уровнем пола 450±30
- толщина подушек обивки 60±10
11 Внутренние размеры предперевязочного и 
эвакуационного отделений (в пневмокаркасных 
модулях), мм:
- длина 90001500
- ширина 42401500
- высота 24901100
12 Размер дверного проема пневмокаркасного 
модуля предперевязочного и эвакуационного 
отделений, мм:
- высота 18001100
- ширина 10001100
13 Размеры трапов в рабочем положении, мм: 
- ширина трапа 545±5
- ширина ступени 190±10
- расстояние между ступенями (шаг) 170±10
- расстояние от земли до нижней ступеньки трапа 240±10
14 Эваковместимость (вместимость перевязочного и 
эвакуационного отделений), чел.:
- носилочных больных (лежачих) 18
- легкораненых (ходячих) больных 10
15 Продолжительность непрерывной работы, ч в 
сутки, не менее:
16
16 Источник электроэнергии: 
Внешняя сеть переменного тока 
- напряжение, В 220110
- частота тока, Гц 
Дизельный электроагрегат
5011
- напряжение, В
- частота тока, Гц
- потребляемая мощность, кВт, не более 
Аккумуляторная батарея из двух
220110
5011
8,8
последовательно соединенных аккумуляторов тип 
6СТ-190 (по 12 В емкостью 190А/ч)
- напряжение, В
24
Е(СI'D3
Изм.Лист № докум. Поди. Дата
тС 875.00.000 ФО
Лист


--- стр. 167 ---
Продолжение таблицы 1
№ Наименование параметров Значение параметров Примеча-
п/п ние
17 Система водоснабжения перевязочного 
отделения:
- способ подачи воды Самотеком; насосом 
(для питьевой воды)
- емкость бака для холодной воды, л 60±5
- емкость бака для питьевой воды, л 120±10
- емкость бака с электроводонагревателем, л
- время нагрева воды от плюс 5 до плюс 90°С,
7±1
мин, не более 30
- автоматическое отключение электронагревателя 
при температуре, °С 90 (±4)
18 Водоснабжение предперевязочного и Умывальники
эвакуационного отделения: полевые складные с 
нагревом (по 1 шт.)
Объем бака, л 10±1
Максимальная температура, °С
Время достижения максимальной температуры.
75
не более, мин
Питание от сети переменного тока:
60
- напряжение, В 220±22
- частота, Г ц 50±1
Потребляемая мощность, не более, Вт 1200
Автоматическое отключение при температуре, °С 
Автоматическое включение нагрева воды при
75
температуре, °С 55
19 Запас возимого топлива (помимо баков 200 Размещается
автомобиля), л в 10 канист­
рах по 20 л.
Объем емкости для технического масла, л 2,5-4
20 Запас возимой воды, л, не менее: 
- питьевой 200+5
- дистиллированной 50+2
21 Уровень звука в перевязочной, дБА, не более: 
- при работе на месте 65
- в движении 75
Изм.Лист № докум. Поди. Дата
mC 875.00.000 ФО
Лист


--- стр. 168 ---
Продолжение таблицы 1
№ Наименование параметров Значение параметров Примеча-
п/п ние
22 Освещение: общее, местное, комбинированное, 
рабочее, аварийное и маскировочное.
Внутри автоперевязочной обеспечиваются 
уровни освещенности:
а) общее освещение, при включении
светильников с лампами накаливания:
- на горизонтальной плоскости на высоте 1 м от 
пола на расстоянии 0,5 м от стеновых панелей, не
менее, лк;
б) местное освещение (освещение локальных 
мест):
- на уровне поверхностей столов рабочих мест в 
перевязочном отделении, не менее, лк;
- на полу во всех отделениях, не менее, лк;
контрольно-измерительных приборов в
100
200
50
перевязочном отделении, не менее, лк; 75
23 в) комбинированное освещение, при включении 
общего освещения, местного освещения и
дополнительных светильников:
- операционного поля в перевязочном отделении, 
не менее, лк; 500
- на уровне поверхностей столов рабочих мест и 
манипуляционных полей, не менее, лк; 300
на местах размещения раненых в 
предперевязочном и эвакуационном отделениях, 
не менее, лк; 150
- на полу во всех отделениях, не менее, лк; 
г) аварийное освещение обеспечивается от 
аккумуляторных батарей, уровень аварийного
50
освещения:
- операционного поля в перевязочном отделении, 
не менее, лк; 150
на горизонтальной плоскости во всех 
отделениях на высоте 1 м от пола на расстоянии 
0,5 м от стеновых панелей, не менее, лк;
- на уровне поверхностей столов, рабочих мест и
30
мест размещения раненых в перевязочном 
отделении, предперевязочном и эвакуационном 
отделениях, не менее, лк; 
д) маскировочное освещение: в проходах 
перевязочного отделения, местах входа и выхода 
из кузова-фургона в предперевязочное и 
эвакуационное отделения на высоте 1,5 м от пола
50
в точках, удаленных от середины проема на 
расстоянии 1 м, не более, лк. 5
Изм.Лист № докум. Подп. Дата
mC 875.00.000 ФО
Лист


--- стр. 169 ---
Окончание таблицы 1
№
п/п
Наименование параметров Значение параметров Примеча­
ние
24 Время развертывания (свертывания) 
автоперевязочной силами четырех человек, не 
более, мин:
- летом
- зимой
Время готовности перевязочного отделения 
автоперевязочной без развертывания 
пневмокаркасных модулей, не более, мин
60
90
10
25 Брызгозащищенность кузова-фургона 
(устойчивость к воздействию дождя на стоянке и 
в движении интенсивностью), не менее, мм/мин
5
26 Вписываемость в железнодорожный габарит по 
ГОСТ 9238-2013
02-ВМ
1-Т
27 Длина выдвигаемой части панели перевязочного 
стола, установленной в крайнее нижние 
положение, измеренная относительно наружной 
стенки кузовов-фургонов, не менее, мм
350
28 Расстояние от горизонтальной поверхности 
панели перевязочного стола в крайнем нижнем 
положении, от упора ножной части на расстоянии 
700 мм в направлении головной части по линии 
вдоль поперечной оси кузова-фургона, до 
поверхности пола кузова-фургона, мм
330^‘V.25
29 Расстояние между перевязочным столом и 
стенками кузова-фургона или поверхностями 
окружающего оборудования вдоль боковых 
сторон стола в его верхнем положении, не менее м
0,66
30 Несовпадение по вертикали и горизонтали 
направляющих подъемного устройства и 
перевязочного стола, не более, мм
10
31 Усилие, необходимое для фиксации и 
расфиксации каждого зажимного приспособления 
съемного оборудования, не более, Н(кгс)
Усилия открывания/закрывания дверей и люков 
кузова-фургона, не более, Н (кгс)
100(10)
118(12)
Изм.Лист №докум. Подп. Дата
mC 875.00.000 ФО
Лист


--- стр. 170 ---
4. Комплектность
4.1 Комплект поставки автоперевязочной должен соответствовать комплекту 
конструкторской документации и таблице 2.
Таблица 2.
№ Наименование изделия Обозначение
документа
Кол-во,
шт.
Примечание
1 Автоперевязочная АП-3 
в составе:
тС 875.00.000 1 АО «Медоборудование», 
Россия
1.1 Кузов-фургон 
автомобильный КЗ.5350-11 
и его модификации на 
шасси автомобиля 
КАМАЗ-5350 и его 
модификаций
ТУ 13-0273250-53-03 1 Производитель кузова- 
фургона
АО «Красногорский 
комбинат автофургонов», 
Россия; производитель шасси 
АО «КАМАЗ», Россия
1.2 Оборудование перевязочного отделения
1.2.1 Стол перевязочный 
механизированный для 
подвижных установок 
модернизированный ПМ-М
ТУ 64-07614018-007-96 1 АО «Медоборудование», 
Россия,
далее по тексту -  стол 
перевязочный ПМ-М
1.2.2 Баллон 40-150У для 
кислорода
ГОСТ 949-73 1 ОАО «Первоуральский 
новотрубный завод», 
Россия
1.2.3 Регулятор давления 
(редуктор) баллонный 
кислородный 
одноступенчатый 
БКО-50-4
ГОСТ 13861,
ТУ 3645-026-0022531-95
1 ОАО «АЗА», Россия
1.2.4 Светильник хирургический
потолочный ЭМАЛЕД -
200
Светильники 
хирургические 
настенные и
потолочные «ЭМАЛЕД» 
по ТУ 9452-013- 
46655261-2009, 
исполнение: Светильник 
хирургический 
потолочный ЭМАЛЕД - 
200,№ФСР 2010/07446
2 ЗАО «Завод ЭМА», Россия
1.2.5 Облучатель рециркулятор 
воздуха УФ-
бактерицидный настенный 
ОРУБн2-01-«КРОНТ»
Облучатель 
рециркулятор воздуха 
УФ-бактерицидный 
настенный ОРУБн2-01- 
«КРОНТ»по ТУ 9451- 
019-11769436-2003, 
№ФСР 2011/12132
1 АО «КРОНТ-М», Россия
IР З0 Q
< 0Е
5
I?
f-g
I  с
I Изм.Лист №докум. Подп. Дата
тС 875.00.000 ФО
Лист
10


--- стр. 172 ---
Таблица 2, продолжение
№ Наименование изделия Обозначение
документа
Кол-во,
шт.
Примечание
1.2.11 Аппарат ИВЛ ручной Аппарат искусственной 
вентиляции легких с 
ручным приводом 
первой помощи по ТУ 
9444-169-17493159- 
2002, исполнение АДР- 
1200 (для детей от 6 лет 
и взрослых пациентов) 
№ФСР 2010/08608
1 ООО «МИТК-М», Россия
Аппарат дыхательный 
ручной АДР-МП-В 
(с аспиратором),
ТУ 9444-003-52777873- 
2007, № ФСР 2007/00439
ООО «МЕДПЛАНТ», 
Россия
1.2.12 Ингалятор кислорода КИ-5 Ингалятор кислорода 
КИ-5 по 9В2.933.227 ТУ, 
№ФСР 2011/09914
1 АО «КАМПО», Россия
1.2.13 Трубка перепускная Ц 4406.12.200 1 АО «Медоборудование», 
Россия
1.2.14 Воронка средняя ТО 2293-004-12261585- 
2000
1 ООО «Фирма «Бриг», 
Россия
1.2.15 Кружка эмалированная без
крышки
0,4 л
ГОСТ 24788-2001 2 ПАО «Лысьвенский завод 
эмалированной посуды», 
Россия;
ООО «Стальэмаль», Россия
1.2.16 Фильтр для очистки воды 
«Барьер» с кувшином 1,8 л
ТУ 3697-013-32989981- 
96
1 ЗАО «МЕТТЭМ- 
Технологии», Россия
1.2.17 Термометр подвесной Термометр складской 
ТС-7АМК,ТУ26.51- 
003-31881402
3 ОАО «ТЕРМОПРИБОР», 
Россия
Термометр стеклянный 
ТС-7-М1, исполнение 7 
(вариант 2), ТУ 25- 
2022.0002-87
ЧАО «СТЕКЛОПРИБОР», 
Украина
1.2.18 Стойка для аппаратуры тС 875.40.400 1 АО «Медоборудование», 
Россия
1.2.19 Подставка для биксов Подставка для биксов 
ПБ-«МСК» (МСК-308), 
ТУ 9452-017-52962725- 
2005, №ФСР 2010/08121
1 ООО
«Медстальконструкция»,
Россия
1.2.20 Концентратор кислорода Концентратор кислорода 
медицинский «АРМЕД» 
по ТУ 32.50.21-020- 
13391002-2017 с 
принадлежностями, 
вариант исполнения 
8Ф-1/1,№РЗН 2018/6852
1 ООО «НПЦ МТ «АРМЕД», 
Россия
Концентратор 
кислорода «Armed» с 
принадлежностями 
№ФСЗ 2012/12672, 
вариант исполнения 8F-1
«Джиангсу Юю Медикал 
Эквипмент энд Сапплай 
Ко., Лтд» (Jiangsu Yuyue 
Medical Equipment and 
Supply Co., Ltd.), Китай
Изм.Лист № докум. Подп. Дата
m C 875.00.000 ФО
Лист
12


--- стр. 173 ---
Таблица 2, продолжение
№ Наименование изделия Обозначение
документа
Кол-во,
шт.
Примечание
1.2.21 Контейнер многоразовый 
для медицинских отходов 
класса Б
Контейнер одноразовый 
для сбора, хранения и 
удаления медицинских 
отходов 12,0л 
КОо-01-«Медфарм» по 
ТУ 9398-001-27698081- 
2008, №ФСР 2010/07781
1 ООО «ПКФ «МЕДФАРМ», 
Россия
Контейнер (бак) 
многоразовый для сбора, 
хранения и 
транспортирования 
медицинских отходов 
класса Б МК-03 
«МедКом» объемом 12,0 
л по ТУ 9398-004- 
63102960-2012, №ФСР 
2012/14154
ООО «НПФ «МедКом», 
Россия
1.2.22 Пакет полимерный 
медицинский одноразовый 
для медицинских отходов 
класса А
Пакет полимерный 
медицинский 
одноразового пользования 
для сбора, хранения и 
удаления медицинских 
отходов классов А, Б, В, Г 
по ТУ 9464-002-92271178- 
2011 исполнения ППМ-А- 
«ЭКО», типоразмер 
500ммх600мм,
№ФСР 2012/13955
20 ООО «НПФ Эко групп», 
Россия
1.2.23 Пакет полимерный 
медицинский одноразовый 
для медицинских отходов 
класса Б
Пакет полимерный 
медицинский 
одноразового пользования 
для сбора, хранения и 
удаления медицинских 
отходов классов А, Б, В, Г 
по ТУ 9464-002-92271178- 
2011 исполнения ППМ-Б- 
«ЭКО», типоразмер 
500ммх600мм,
№ФСР 2012/13955
20 ООО «НПФ Эко групп», 
Россия
Изм.Лист № докум. Подп. Дата
mC 875.00.000 ФО
Лист
13


--- стр. 174 ---
Таблица 2, продолжение
№ Наименование изделия Обозначение
документа
Кол-во,
шт.
Примечание
1.2.24 Пакет полимерный 
медицинский одноразовый 
для медицинских отходов 
класса В
Пакет полимерный 
медицинский 
одноразового пользования 
для сбора, хранения и 
удаления медицинских 
отходов классов А, Б, В, Г 
по ТУ 9464-002-92271178- 
2011 исполнения ППМ-В- 
«ЭКО», типоразмер 
ЗООммхбООмм,
ХоФСР 2012/13955
20 ООО «НПФ Эко групп», 
Россия
1.2.25 Пакет полимерный 
медицинский одноразовый 
для медицинских отходов 
класса Г
Пакет полимерный 
медицинский 
одноразового пользования 
для сбора, хранения и 
удаления медицинских 
отходов классов А, Б, В, Г 
по ТУ 9464-002-92271178- 
2011 исполнения ППМ-Г- 
«ЭКО», типоразмер 
500ммх600мм,
№ФСР 2012/13955
20 ООО «НПФ Эко групп», 
Россия
1.2.26 Стол для инструментов и 
медикаментов
тС 875.19.000 1 АО «Медоборудование», 
Россия
1.2.27 Стол для растворов тС 875.18.000 1 АО «Медоборудование», 
Россия
1.2.28 Столик на подвижном 
кронштейне
тС 875.00.060 1 АО «Медоборудование», 
Россия
1.2.29 Шкаф для баллона тС 875.00.170 1 АО «Медоборудование», 
Россия
1.2.30 Шкаф для оружия шС 875.37.000 1 АО «Медоборудование», 
Россия
1.2.31 Шкаф для шин тС 875.11.000 1 АО «Медоборудование», 
Россия
1.2.32 Дуплексное переговорное 
устройство марки 
«Аксельбант», 
модель АДФ-23
ТУ 6652-001-69745044- 
2012
1 ООО «НПП «Аксельбант», 
Россия
I
I
I Изм.Лист №докум. Подп. Дата
mC 875.00.000 ФО
Лист
14


--- стр. 175 ---
Таблица 2, продолжение
№ Наименование изделия Обозначение
документа
Кол-во,
шт.
Примечание
1.3 Оборудование агрегатного отделения
1.3.1 Электрогенератор
АД8-230-ВМ2
АД8-230-ВМ2 
(дизельный электроагрегат 
(дизель-генератор) 8,8кВт)
1 ООО фирма «Вотум», 
Россия
1.3.2 кассета на 6 канистр для 
топлива
тС 875.33.000 
(для канистр тС 
100.00.000) 
тС 875.33.000-01 
(для канистр по ТУ 
28.71.12-010-05596233- 
2017)
1 АО «Медоборудование», 
Россия
1.3.3 Кассета на 4 канистры для 
топлива
тС 875.34.000 
(для канистр тС 
100.00.000) 
тС 875.34.000-01 
(для канистр по ТУ 
28.71.12-010-05596233- 
2017)
1 АО «Медоборудование», 
Россия
1.3.4 Канистра для топлива: 
канистра стальная КС-20
тС 100.00.000, 
(объем 20 литров)
10 АО «Медоборудование», 
Россия
ТУ 28.71.12-010- 
05596233-2017 
(объем 20 литров)
ООО «РЕДСТАР ПРО», 
Россия
- 1.3.5 Стремянка Ц 4406.12.060 2 АО «Медоборудование», 
Россия
1.3.6 Носилки продольно 
складные НПС-ММ, мод. 
0301
Носилки продольно 
складные НПС-ММ, 
мод. 0301 по ТУ 9451- 
009-10660186-2006,
№ ФСР 2009/05674
3 ООО «НПП
«МИКРОМОНТАЖ-МЕД»,
Россия
1.3.7 Шланг заборный тС 875.40.010 1 АО «Медоборудование», 
Россия
1.3.8 Шланг сливной тС 875.40.020 1 АО «Медоборудование», 
Россия
1.3.9 Бак 50 л Ц 4384.00.160 1 АО «Медоборудование», 
Россия
1.3.10 Огнетушитель 
углекислотный 
переносной ОУ-З-ВСЕ с 
подставкой
ТУ 4854-003-61192961- 
2010
1 ООО «Ярпожинвест», 
Россия
1.3.11 Коврик резиновый ТУ 38-106368-89, 
размер;
(500±10)х(500±10)х
(6±1)
3 АО «КВАРТ», Россия
1.3.12 Ведро эмалированное с 
крышкой 10 л
ГОСТ 24788-2001 2 ПАО «Лысьвенский завод 
эмалированной посуды», 
Россия;
ООО «Стальэмаль», 
Россия
Изм,Лист № докум. Подп. Дата
m C 875.00.000 ФО
Лист
15


--- стр. 197 ---
14 Хранение
Дата
приемки на 
хранение
снятие с хранения
Условия
хранения
Вид
хранения
Примечание
Изм.Лист № докум. Поди. Дата
тС 875.00.000 ФО
Лист
Ъ1


--- стр. 198 ---
( ОЕ( D•О3
ёё
Ф
§
ФI3
ФФ
GQ
ФЕФ
'О
3
ёё
|ё' О С
ф
ii
15 Ремонт
15.1 Краткие записи о произведенном ремонте
тС 875.00.000Автоперевязочная АП-3
наименование изделия обозначение заводской номер
предприятие, дата
Наработка с начала 
эксплуатации____
параметр, характеризующий ресурс или срок службы
Наработка после последнего 
ремонта_________________
параметр, характеризующий ресурс или срок службы
Причина поступления в 
ремонт______________
Сведения о произведенном ремонте
вид ремонта и краткие сведения о ремонте
Изм.Лист № докум. Подп. Дата
тС 875.00.000 ФО
Лист
38


--- стр. 199 ---
I
( QE'O3
§
0
c
I
C D
I
15.2 Данные о приемосдаточных испытаниях после ремонта
Изм.Лист N9 докум. Подп. Дата
тС 875.00.000 ФО
Лист
39


--- стр. 200 ---
C D
S( 0о5
It
n
I
I!
< DI3
ПЗf oC Q
CO
E
CD
Iоc:
-g0 c
§
CD
1
m C  875.00.000
15.3 Свидетельство о приемке и гарантии
Автоперевязочная АП-3 
наименование изделия обозначение
согласно
вид ремонта наименование предприятия,  
условное обозначение
заводской номер
вид документа
Принята в соответствии с обязательными требованиями государственных 
стандартов и действующей технической документации и признана годной для 
эксплуатации
Ресурс до очередного ремонта_______________________________________
параметр, определяющий
в течение срока службы_
лет
ресурс
(года), в том числе срок хранения_
условия хранения лет (года)
Исполнитель ремонта гарантирует соответствие изделия требованиям 
действующей технической документации при соблюдении требований 
действующей эксплуатационной документации
Начальник О ТК
МП
личная подпись расшифровка подписи
год, месяц, число
Изм.Лист № докум. Подп. Дата
тС 875.00.000 ФО
Лист
40


--- стр. 201 ---
< DE< D
m Ф
I
§
Ф
§
iC OC Q
< 0EШ'O3
ёё
§В
Iф
16 Особые отметки
Изм.Лист № докум. Подп. Дата
mC 875.00.000 ФО
Лист
41


--- стр. 228 ---
АО «КРОНТ-М»
Россия, 141400, МО, г. Химки, ул. Спартаковская, 9 пом.1, 
тел. (495) 500-48-84 (многоканальный) 
E-mail:info@kront.com, Internet: www.kront.com
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
на ремонт облучателя-рециркулятора воздуха уф 
бактерицидного настенного 
ОРУБн2-01-»КРОНТ» 
зав. №____________________
Дата изготовления 
Штамп предприятия
Владелец и его адрес
« »
ПОДПИСЬ, штамп U IК
название организации (полностью)
индекс, город, оОластъ/район, улица, дом, строение, телефон
201 г.
Характер неисправности
заполняется лицом, ответственным за техническое обслуживание
Контактное лицо, ответственное за техническое обслуживание:
ФИО, телефон, е-шав
Дата возникновения неисправности ____^__________________
Подпись.
Выполнена работа по устранению неисправностей:.
Штамп предприятия


--- стр. 229 ---
СИСТЕМА СЕРТИФИКАЦИИ ГОСТ Р
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОШ' РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ
СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ
№ POCCRU.MOI0.H01200 
Срок действия с IS.0I.2018 по 14.01.2021
№ 0210872
ОРГАН ПО СЕРТИФИКАЦИИ Общество с огрмжчвиноЯ стветтаеывостио «Ц ЕКП ЧГГАНДАРГ». Место
имож денм: 119119. Российски Федграци», город М оей», Лсвинскийпроспегт, дои 42, «орпус 1>2>3.этаж 1, 
поисокнке 1, коинати 35. Адрес м есп осущестияенш деитодькостн: 117405, Российская Oeaepanmi, город Москва, 
улица Кирпичные Выемки, дом 2, корпус 1, 3-й л аж , комната й  П . Телефон: -7 (495) 664-23-9S. адрес меетроиной 
почты: info@ standan-centr.ni. Аттестат аккредитации регистрацтонмый 36 RA.RU. 11М О10. Дата регистрации 
апсстата аифеднтаиин: 20.08.2015 гшш
ПРОДУКЦИЯ Фильтры возщуошые сменные: воздушный ФВС-'КРОНТ" и 
воздушный угольный ФУС-"КТОНТ'
ТУ 3646ЧМЗ-11769436-2014 
Серийный выпуск
СООТВЕТСТВУЕТ ТРЕБОВАНИЯМ НОРМАТИВНЫХ ДОКУМЕНТОВ 
ТУ 3646-043-11769436-2014
ко д  О К
034-2014 (КПЕС 2008) 
28.25.14.111
ко д Т Н В Э Д  
8421 39 200 9
ИЗГОТОВИТЕЛЬ Акционерное общество «КГОНТ -  Мд (АО «КЮНТ - М»)
Адрес 141400. г. Химки, Московская обл., ул. Слартаковскаа. д.9 пом. 1 
ИНН; 5047004056
СЕРТИФИКАТ ВЫДАН Акцноверное обшесгао «КЮНТ — М» (АО «ЮЧЗНТ —  М»)
Адрес. 141400, г. Химки, Московская обл, ул. Спартаковская, д.9 пом. 1 
Телефон: (495) 572-84-10, E-mail; igfb@l(rontconi, '
ИНН: 5047004056
НА езеНОВАНИИ протоко.та испытаний .Че 064-01,'12-ЦСТ от I2.0I.20I8 года, выданного 
испытательной лабораторией еЦСТ-Испытания* Общества с ограниченной ответствениостью 
«ЦЕНТР-СТАНДАРТ», регистрацтюнный Si РОСС RUЛ485.04ИДЮ0.004.
ДОПОтЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Схема сертифивдии: 3
I Руководитель органа^
Эксперт
Сертификат не применяется пр^ обявательвой
Г- - —
сод Е  РЖАН и Е
Стр.
1. Назначение изделия ..............................................................4
2. Технические характеристики..................................................5
3. Комплектность..........................................................................7
4. Указания по технике безопасности ........................................7
5. Устройство и принцип работы ................................................7
6. Подготовка и порядок работы................................................. 9
7. Техническое обслуживание.....................................................10
8. Правила транспортирования и хранения ..............................15
9. Возможные неисправности и методы их исправления .......16
10. Свидетельство о приемке.......................................................17
11. Утилизация................................................................................17
12. Гарантии изготовителя............................................................17
ПРИЛОЖЕНИЕ 1............................................................................19
Сертификат соответствия на фильтры сменные воздушный
ФВС-«КРОНТ» и угольный ФУС-«КРОНТ».................................22
Гарантийный талон........................................................................23
Внимание! Технико-эксплуатационные характеристики 
рециркулятора, приведенные в настоящем руководстве по 
эксплуатации, рассчитаны из условия работы одного прибора. При 
необходимости обеззараживания больших объемов (площадей) 
следует применять соответствующее количество рециркуляторов, 
размещая их по пути основных воздушных потоков.
Конструкция рециркулятора рассчитана из оптимального 
соотношения производительности, габаритных размеров и шумовых 
характеристик.


--- стр. 230 ---
1. НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ
1.1. «Облучатель-рециркулятор воздуха УФ бактерицидный
настенный ОРУБн2-01-»КРОНТ» (торговое название «ДЕЗАР»), 
разработан в соответствии с Руководством Р 3.5.1904 
«Использование ультрафиолетового излучения для 
обеззараживания воздуха в помещениях». Регистрационное 
удостоверение №ФСР 2011/12132 от 06.06.2016 г.
1.2. ОРУБн2-01-«КРОНТ» -  облучатель закрытого типа 
(рециркулятор) предназначен для непрерывного 
обеззараживания воздуха помещений III -  V категорий в 
лечебно-профилактических учреждениях в присутствии и в 
отсутствии людей:
в присутствии людей  - в помещениях III-V категорий для 
предотвращения повышения уровня микробной обсемененности 
воздуха (особенно в случаях высокой степени риска 
распространения заболеваний, передающихся воздушно-капельным 
и воздушным путем).
в отсутствии людей -  в помещениях III категории при подготовке 
помещений к функционированию (в качестве заключительного звена 
в комплексе санитарно-гигиенических мероприятий) для снижения 
микробной обсемененности воздуха помещений III - V  категорий.
Рекомендации по применению рециркулятора приведены в 
Инструкции по применению облучателей -  рециркуляторов воздуха 
ультрафиолетовых бактерицидных ОРУБ-«КРОНТ» («ДЕЗАР»), 
утвержденной приказом Госсанэпиднадзором Минздрава России 
30.08.2002 №11-3/301-09.
Х5 Разъем двухконтактный питания платы индикации на панели 
управления А2
S 1 Индикатор поступления напряжения на лампы
S2 Индикатор поступления напряжения на вентиляторы
ЧАСЫ Счетчик времени проработанного лампами цифровой 
четырехразрядный
КН Кнопка «СБРОС»
XS1 Колодка клеммная для подключения кабеля питания с вилкой
XS2 Разъем шестиконтактный для подключения переключателя 
«СЕТЬ»
XS3,XS4 Колодка клеммная для подключения ультрафиолетовой 
лампы
XS5-XS7 Не используются
XS8 Разъем двухконтактный для подключения платы переходной 
АЗ
XS9 Разъем двухконтактный для подключения платы индикации 
на панели управления А2
XS10 Разъем трехконтактный для подключения платы индикации 
на панели улравления А2
XS11-XS13 Разъем двухконтактный литания вентиляторов на ллате 
лереходной АЗ
Категория Типы помещений
1
Олерационные, предоперационные, родильные, стерильные 
зоны ЦСО, детские палаты роддомов, палаты для 
недоношенных и травмированных детей.
II
Перевязочные, комнаты стерилизации и пастеризации 
грудного молока, палаты реанимационных отделений, 
помещения нестерильных зон ЦСО, бактериологические и  
вирусологические лаборатории, станции переливания крови.
III Палаты, кабинеты и другие помещения ЛПУ (не включенные 
в 1  и II категории).
IV
Детские игровые комнаты, школьные классы, детские дома, 
дома инвалидов, бытовые помещения промышленных и 
общественных зданий с большим скоплением людей при 
длительном пребывании.
V Курительные комнаты, общественные туалеты и лестничные 
площадки помещений ЛПУ.


--- стр. 231 ---
Блок-схема рециркулятора ОРУБн2-01-»КРОНТ»
Позиционные
обозначения Наименование
А1 Блок питания электронный
А2 Панель управления
АЗ Плата переходная для подключения вентиляторов
К Кабель питания с вилкой ПВС-ВП 2x0.75, 3.5м
В1 ^ВЗ Вентилятор
R1 +R3 Разъемы соединительные вентиляторов
L1. L2 Лампа ультрафиолетовая безозоновая бактерицидная 16 В
Е1 +Е4 Патрон электрический для ультрафиолетовой лампы
FU1, FU2 Предохранитель 5А (220 В)
FU3 Предохранитель 2А (12 В)
Х2 Разъем трехконтакгный питания платы индикации на панели 
управления А2
Изготовитель оставляет за собой право на замену  
комплектующих элементов аналогами, установка которых не изменяет  
технических характеристик рециркулятора.
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
2.1. Производительность рециркулятора -  60±10 м^/час.
2.2. Эффективность обеззараживания воздушного потока по 
золотистому стафилококку -  95,0 %.
2.3. Источник излучения -  2 бактерицидные ртутные безозоновые 
ультрафиолетовые лампы мощностью 16 Вт типа TUV фирмы 
«PHILIPS» или LTC 16W Т5 фирмы LightTech, или HNS 16W G5 
(G16T5/OF) фирмы OSRAM с суммарным бактерицидным 
потоком не менее 6,4 Вт.
*Для изготовления бактерицидных ламп применяется специальное 
стекло, обладающее высоким коэффициентом пропускания 
бактерицидных ультрафиолетовых лучей, и одновременно 
поглощающее излучение ниже 200 нм, образующее из воздуха озон. 
Поэтому в процессе работы ламп регистрируется предельно малое, 
в пределах ПДК, образование озона, которое практически исчезает 
после 100 часов работы лампы.
2.4. Срок службы ламп при правильной эксплуатации и уходе 9000 
часов.
2.5. Фиксация отработанного лампами времени осуществляется с 
помощью цифрового четырехразрядного счетчика, 
позволяющего регистрировать суммарную наработку с момента 
подключения новых ламп в часах.
2.6. Вентиляторы, установленные на панели вентиляторов, 
выполненной из материала, гасящего вибрацию -  3 шт.
2.7. Фильтрация входного воздушного потока осуществляется с 
помощью сменного воздушного фильтра ФВС-«КРОНТ» (ТУ 
3646-043-11769436-2014, класс G2 по ГОСТ Р ЕН 779 (ГОСТ Р 
51251) «Фильтры очистки воздуха общего назначения»). Фильтр 
изготовлен из нетканого, экологически чистого белого 
фильтрующего материала высокого качества из синтетических, 
неломающихся волокон, обеспечивающего фильтрацию частиц 
размером более 10 мкм: оседающая пыль; пыльца; споры 
растений; плесень; высохшие дезсредсва; аэрозоли; сажа. 
Эффективность и производительность рециркуляторов  
гарантируются только при условии использования  
фильтров по ТУ 3646-043-11769436-2014.
2.8. Питание рециркулятора от сети переменного тока напряжением 
220 В±10 % частотой 50 Гц.
Л


--- стр. 232 ---
2.9. Мощность рециркулятора не более 45 ВА.
2.10.  По электробезопасности рециркулятор соответствует 
требованиям ГОСТ Р МЭК 60601-1-2010 для изделий класса II 
(второй класс -  класс наивысшей безопасности). В этом изделии 
защита от поражения электрическим током обеспечивается 
ДВОЙНОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ, состоящей из ОСНОВНОЙ ИЗОЛЯЦИИ 
и ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИЗОЛЯЦИИ, которую образовывает 
цельнолитой корпус из изоляционного диэлектрического 
пластика. При этом не требуется соединение изделия с 
защитным заземляющим проводом стационарной проводки. 
Рециркулятор может быть подключен к любой бытовой розетке 
(без заземления).
2.11. Рециркулятор предназначен для работы в условиях:
• Температура окружающего воздуха, °С: +10^+35
• Относительная влажность при t = 25 °С: до 80%
• Давление, мм рт.ст.: 630^800
2.12. Корректированный уровень звуковой мощности 
рециркулятора не более 40 дБ.
2.13. Корпус рециркулятора выполнен из ударопрочного, химически 
стойкого АБС- пластика. Наружные поверхности рециркулятора 
устойчивы к дезинфекции способом протирания в соответствии с 
действующими методическими документами по применению 
конкретных дезинфицирующих средств, разрешенных в РФ для 
дезинфекции поверхностей.
2.14. Климатическое исполнение УХЛ категории размещения 4.2 по 
ГОСТ 15150-69.
2.15. Габаритные размеры (605x365x145)±20 мм.
2.16. Масса не более 3,5 кг. ,
2.17. В присутствии людей рециркулятор может работать 
непрерывно в течение всего времени, необходимого для 
поддержания уровня микробной обсемененности воздуха на 
уровне нормативных показателей, в зависимости от 
функциональных требований к помещению и количества 
находящихся в нем людей. Интервалы между включениями не 
регламентированы.
2.18. Комплектующие, входящие в состав рециркулятора (блок 
питания электронный), содержат драгоценные металлы:
• золото -  0,0019144 г;
• серебро -  0,0142314 г.
2.19. Срок службы не менее 5 лет.
Рис. 8 Компоновка 
7 1  8
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
12 3.3 3.2 3.1
№ Наименование Кол-во
1 Крышка рециркулятора 1
2 Основание рециркулятора 1
3 Фильтровальный блок
3.1. Защитная решетка нижняя
3.2. Фильтр сменный
3.3. Решетка-фильтродержатель
1
4 Защитная решетка верхняя 1
5 Вентилятор 3
6 Панель вентиляторов 1
7 Лампа ультрафиолетовая безозоновая бактерицидная 16 В 2
8 Патрон электрический ультрафиолетовой лампы 4
9 Стойка лампы с ламподержателем 4
10 Перегородка светоэкранирующая 2
11 Блок питания электронный 1
12 Панель управления 1
13 Планка соединительная 4
14 Защелка -  фиксатор защитной решетки 4
15 Накладка 1
16 Плата переходная для подключения вентиляторов 1
17 Экран защитный блока питания 1
18 Винт соединительный крышки и основания корпуса 2


--- стр. 234 ---
самофиксирующейся решетки-фильтродержателя.
Фильтровальный блок имеет специальные гнезда, за счет 
которых надежно устанавливается на корпус рециркулятора при 
помощи защелок-фиксаторов.
Защитная решетка 
Сменный фильтр
Решетка-фи л ьтродержател ь
Рис.1 Фильтровальный блок со сменным фильтром
5.3. Камера облучения имеет светоотражающее покрытие 
(алюминиевая фольга), высокие отражающие свойства которого 
повышают эффективность бактерицидной обработки воздушного 
потока.
5.4. Корпус и светоэкранирующие перегородки на входе и выходе 
рециркулятора надежно защищают персонал от 
ультрафиолетового облучения.
5.5. Уровень помех рециркулятора не превышает действующих норм 
по ГОСТ Р МЭК 60601-1-2-2014 и допускает совместную работу 
изделия с другими медицинскими изделиями.
5.6. Блок питания электронный осуществляет предварительный 
прогрев электродов ультрафиолетовых ламп в течение 2 секунд, 
что обеспечивает их «мягкий пуск» и увеличивает срок службы.
5.7. Электроизоляция металлических крепежных элементов, 
используемых для размещения рециркулятора на стене, 
выходящих наружу корпуса, которые могут оказаться под 
напряжением в условиях единичного нарушения, 
осуществляется при помощи специальных пластиковых 
колпачков.
5.8. От воздействия ультрафиолетовых лучей электрические 
компоненты рециркулятора защищены:
• Блок питания электронный - пластиковым экраном.
• Соединительные провода -  поливинилхлоридной (ПВХ) 
трубкой.
5.9. Подключение к сети напряжением 220 В осуществляется 
кабелем питания ПВС-ВП 2x0,75 3,5м с двухполюсной вилкой.
5.10. Переключатель «СЕТЬ» расположен на панели управления, 
которая находится на лицевой поверхности крышки 
рециркулятора.
11. УТИЛИЗАЦИЯ
11.1. Утилизация ламп ультрафиолетовых бактерицидных, 
вышедших из строя или с истекшим сроком службы 9000 часов, 
должна проводиться в соответствии с требованиями «Указания 
по эксплуатации установок наружного освещения городов, 
поселков и сельских населенных пунктов», утвержденных 
приказом №120 Минжилкомхоза РСФСР от 12.05.88 г.
11.2. Утилизация рециркулятора и его составных частей после 
истечения срока службы должна производиться в соответствии 
с утвержденными нормативно-правовыми актами и 
санитарными правилами СанПиН 2.1.7.2790-10 «Санитарно- 
эпидемиологические требования к обращению с медицинскими 
отходами» по классу А (эпидемиологически безопасные 
отходы, приближенные по составу к твердым бытовым 
отходам).
12. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
12.1. Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие 
облучателя-рециркулятора воздуха УФ бактерицидного 
настенного ОРУБн2-01-»КРОНТ» требованиям технических 
условий ТУ 9451-019-11769436-2003.
12.2. Гарантийный срок - 2 года со дня изготовления рециркулятора.
12.3. В течение гарантийного срока предприятие -  изготовитель 
осуществляет ремонт изделия бесплатно.
12.4. По желанию потребителя изготовитель за свой счет в течение 
гарантийного срока может направить комплектующие изделия 
или его составные части, требующие замены, при условии, что 
замена может быть произведена квалифицированными 
специалистами в соответствии с требованиями
_____эксплуатационной документации.___________________________
Предприятие-изготовитель оплачивает услуги транспортной  
компании по доставке и отправке оборудования при  
гарантийном ремонте от терминала в городе потребителя до  
терминала в городе Москва.
Для ускорения процесса доставки предпочтительно пользоваться 
услугами следующих транспортных компаний: Деловые линии, 
Желдорэкспедиция.
12.5. В случае если проведение ремонта на месте невозможно, 
потребитель в течение гарантийного срока направляет


--- стр. 235 ---
8.2. Рециркулятор должен транспортироваться в упаковке 
предприятия-изготовителя в соответствии с указанной на 
упаковке маркировкой. Допускается транспортирование всеми 
видами транспортных средств при температуре окружающего 
воздуха от -50 °С до +50 °С и относительной влажности 100% 
при температуре +25 °С.
9. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ ИСПРАВЛЕНИЯ
Таблица 2
Наименование  
неисправности,  
внешние признаии
Вероятная причина Метод устранения
1  . Рециркулятор 
не работает.
1.1. Неисправна сетевая 
розетка или 
переключатель «Сеть».
1.2. Отсоединились 
провода уф ламп от 
электрических патронов 
или «слетел» один или 
несколько электрических 
патронов уф ламп.
1.3. Не работает блок 
питания электронный.
1.1. Выполнить ремонт.
1.2. Снять крышку рециркулятора 
п.7.4, присоединить провода к 
электрическим патронам или 
установить электрические 
патроны на цоколи ламп.
1.3. Заменить блок питания 
электронный (см. п.7.11).
2. Нет свечения 
индикатора 
контроля работы 
ламп S1.
2.1. Вышли из строя лампа 
или блок питания 
электронный.
2.1. Заменить неисправную лампу 
(см.п.7.6) или блок питания 
электронный (см.п.7.11).
3. Нет свечения 
индикатора 
контроля работы 
вентиляторов S2.
3.1. Вышел из строя 
вентилятор.
3.1. Заменить вентилятор (см. 
п.7.10).
4. Не работает 
счетчик времени на 
панели управления.
4.1. Вышел из строя «  
цифровой счетчик.
4.1. Заменить плату индикации 
панели управления (см.п.7.8).
* Приобрести по заявке любые комплектующие и узнать адреса организаций,  
продающих стандартные комплектующие можно на предприятии-изготовителе.
10. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
Облучатель-рециркулятор воздуха УФ бактерицидный
настенный ОРУБн2-01-»КРОНТ» заводской номер ___________
соответствует техническим условиям ТУ 9451-019-11769436-2003 и 
признан годным к эксплуатации.
Дата изготовления_ Подпись (штамп ОТК)
5.11. Световые индикаторы, расположенные на панели управления, 
контролируют поступление напряжения питания на лампы и 
вентиляторы. При отсутствии напряжения индикатор гаснет. 
Изображения лампы и вентилятора нанесены рядом с 
соответствующими световыми индикаторами (рис. 2).
И ндикатор контрол я 
работы  вентил яторов
И ндикатор контроля 
работы  ламп
С че тчик врем ени
П ереклю чатель «С ЕТЬ»
Штамп предприятия
Рис.2
5.12. Фиксация отработанного лампами времени осуществляется с 
помощью цифрового четырехразрядного счетчика времени, 
позволяющего фиксировать суммарную наработку с момента 
подключения новых ламп в часах, сохранять имеющуюся 
информацию при выключенном рециркуляторе в течение 1  года.
6. ПОДГОТОВКА И ПОРЯДОК РАБОТЫ РЕЦИРКУЛЯТОРА
6.1. Распаковать рециркулятор, освободить от полиэтиленовой 
упаковки.
6.2. После хранения рециркулятора в холодном помещении или 
после перевозки в зимних условиях, его можно включить в сеть 
не ранее, чем через 2 часа пребывания при комнатной 
температуре.
6.3. Рециркулятор должен размещаться в помещении таким 
образом, чтобы забор и выброс воздуха происходили 
беспрепятственно. Избегать установки в углах помещения, где 
могут образовываться застойные зоны.
6.4. Рециркулятор размещают на стене, на высоте 1,0-1,5 м (нижняя 
часть корпуса) от уровня пола в соответствии с Руководством Р 
3.5.1904 (ознакомиться с Руководством вы можете на сайте 
www.kront.com. раздел «Документация»).
6.5. Установить рециркулятор в выбранном месте на стене. Для 
установки рециркулятора использовать дюбели и шурупы, 
входящие в комплект поставки, расстояние между точками 
установки дюбелей составляет 200 мм.


--- стр. 236 ---
6.6. Включить кабель литания с вилкой в розетку налряжением 
220 В. Включить переключатель «Сеть». При этом загораются 
световые индикаторы, контролирующие поступление 
напряжения питания на лампы и вентиляторы.
6.7. По окончании работы отключить переключатель «СЕТЬ», 
отсоединить кабель питания с вилкой от розетки 220 В.
6.8. В соответствии с Руководством Р.3.5.1904 п.п. 8.1. необходимо 
учитывать время наработки бактерицидных ламп.
7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Названия элементов конструкции рециркулятора, приведенные в данном  
разделе, соответствуют схеме компоновки и блок-схеме  
(рис.8 и рис.9 Приложение 1).
7.1. Техническое обслуживание медицинской техники должны 
производить службы или штатные технические специалисты, 
имеющие в соответствии с действующим законодательством 
право осуществлять эту деятельность, и в соответствии с 
методическими рекомендациями «Техническое обслуживание 
медицинской техники» № 293-22/233 от 27.10.2003 г. М3 РФ.
7.2. Внимание! Все действия, выполняемые в рамках 
технического обслуживания: снятие и установка на место 
крышки рециркулятора, замена фильтров должны 
выполняться при выключенном переключателе «Сеть» и 
отключенном от сети рециркуляторе. Для отключения 
рециркулятора от сети необходимо вынуть электрическую 
вилку кабеля питания из розетки.
7.3. Периодичность проведения^ профилактических работ 
устанавливается пользователем в зависимости от условий 
эксплуатации изделия, но не реже 1  раза в квартал.
7.4. При проведении профилактических (протирка ламп от пыли) и 
ремонтных работ, для выполнения которых необходимо 
раскрыть корпус рециркулятора, перед началом и по 
завершению выполнить следующие действия:
Для разъединения крышки и основания корпуса  
рециркулятора
• Снять верхнюю защитную решетку, нажав одновременно 
защелки-фиксаторы, предварительно открутив саморез (рис.З).
Расстыковать соединительные разъемы вентиляторов (R l^ x s ii; 
R2-XS12; R3-XS13).
Снять панель вентиляторов.
Извлечь неисправный вентилятор из панели.
Заменить неисправный вентилятор.
Установить панель вентиляторов на место.
Состыковать соединительные разъемы вентиляторов (R I^XSII; 
R2-XS12; R3-XS13).
Выполнить действия (сборка корпуса) по п.7.4.
Демонтированный вентилятор отправить на утилизацию п.11.2. 
7.11. Для замены блока питания электронного выполнить 
следующие операции:
Выключить переключатель «Сеть» и отключить рециркулятор от 
сети.
Выполнить действия (разъединение крышки и основания 
корпуса) п. 7.4.
Снять экран защитный блока питания, открутив 2 самореза. 
Растыковать разъемы XS2, XS8, XS9 и XS10.
Отсоединить провода к ультрафиолетовым лампам из клемных 
колодок XS3-XS4 и провода кабеля питания из клемной колодки 
XS1.
Открутить 4 фиксирующих блок питания самореза.
Заменить неисправный блок питания электронный на новый, 
закрепить 4 саморезами.
Состыковать разъемы XS2, XS8, XS9 и XS10, установить провода 
к ультрафиолетовым лампам в клемные колодки XS3-XS4 и 
провода кабеля питания в клемную колодку XS1.
Установить экран защитный блока питания, закрепив 2 
саморезами.
Выполнить действия (сборка корпуса) по п.7.4.
Демонтированный блок питания электронный отправить на 
утилизацию п.11.2.
8. ПРАВИЛА ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ И ХРАНЕНИЯ
8.1. Рециркулятор в упаковке предприятия-изготовителя должен 
храниться при следующих условиях:
• Температура окружающей среды-50 °С ч-+40 °С;
• Относительная влажность воздуха не более 98% при 
температуре +25 °С. При более высокой температуре 
влажность должна быть ниже указанной.
О


--- стр. 243 ---
Принцип работы и конструктивные  
особенности устройства
Переговорное устройство обеспечивает в транспортном средстве 
двухстороннюю громкоговорящую связь в полудуплексном режиме. 
Для каждого из абонентов в устройстве имеется свой канал приема - 
передачи, который управляется голосом. В зависимости от уровня 
сигнала, поступающего с каждого из микрофонов, включается канал 
передачи одного абонента и приема другого, либо наоборот.
Устройство состоит из активного и пассивного блоков, которые 
соединяются двухпроводным кабелем. В активном блоке размещены 
микрофон, динамик и схема управления обоих каналов. На тыльной 
части корпуса расположен выключатель питания. На верхней части 
расположен кнопочный выключатель связи и светодиодный индикатор 
«приём-передача». Если светодиод горит желтым цветом, то 
устройство находится в режиме ожидания (каналы выключены). Он 
загорается зеленым цветом, когда устройство включается на передачу
I
информации от активного блока на пассивный, и если светодиод 
загорается красным цветом, устройство переключается на передачу 
информации от пассивного блока на активный.
Со стороны активного блока, по индикатору “приём-передача” можно 
визуально контролировать переключение режимов устройства. 
Пассивная колонка содержит только динамик с пластиковым 
диффузором и кнопку вызова, и может работать в жестких 
климатических условиях (повышенная влажность, резкие перепады 
температуры, агрессивная среда, соляной туман, условия крайнего 
севера и т. п.), а также в условиях сильных электромагнитных полей и 
наводок. При этом АДФ-23 не создает помех для работы окружающего 
оборудования и линий связи. Устройство предназначено для установки 
на водном транспорте (речных, морских судах всех типов), в условиях 
крайнего севера, а также в лифтах, башенных кранах, с прокладкой 
линий связи по каналам, содержащим сильноточные кабели.
Допускается установка с прокладкой линий связи совместно с 
малосигнальными устройствами и комплексами, чувствительными к 
внешним электромагнитным помехам. Для обеспечения 
помехозащищенности необходимо применять экранированный кабель 
связи между блоками.
2


--- стр. 244 ---
Технические характеристики
Напряжение питания —  12В -5- 24В
Диапазон передаваемых звуковых частот - 100 - 6000 Гц 
Звуковая мощность - 0,5 Вт
Диапазон температур -15...+40, для пассивной колонки -60...+40
Подготовка к работе
1. Установить активный и пассивный блоки на рабочее место.
2. Соединить блоки двухпроводным кабелем, желательно 
экранированным.
3. Движковый выключатель питания должен быть в левом положении 
(питание выключено).
4. Подсоединить питающий провод к бортовой сети:
красный (белый) +бортовой сети 
черный - общий.
5. Включить питание, устаповш! движковый переключатель в правое  
положение.
При нажатии кнопки на активном блоке должен загореться светодиод, 
если этого не происходит, нужно поменять полярность питающего провода. 
Устройство готово к работе.
3
Примечание: Для крепления блоковв нижней части предусмотрены 
специальные отверстия, позволяющие «надеть» блок на шурупы.
Порядок работы
Если возникает необходимость проведения переговоров со стороны 
пассивного блока, нужно нажать на нём кнопку. При этом раздастся 
сигнал вызова, как со стороны активного, так и пассивного блока. 
После чего абонент со стороны активного блока включает связь, 
нажав на кнопку переключателя связи. Связь включается, и 
загорается светодиод на активном блоке.
Оэ


--- стр. 245 ---
1 . пвшПо окончании переговоров связь может быть выключена, 
связь все время включена, это может создать некоторые 
неудобства, связанные с проникновением различных звуков, 
голосов, как со стороны активного, так и пассивного блоков.
При необходимости ведения переговоров со стороны активного 
блока достаточно включить связь.
Примечание: Для наиболее четкого переключения режимов «приема-
передачи» необходимо говорить по очереди (один абонент говорит, 
а другой слушает, и наоборот). При ведении переговоров 
желательно выключать Щ)угие источники речи, например - 
радиоприемник, телевизор и т.д.
Гарантийные обязательства
Гарантийный срок эксплуатации переговорного устройства - 
пожизненная гарантия. Предприятие-изготовитель отремонтирует или 
заменит переговорное устройство в случае отказа по вине 
изготовителя. Претензии не принимаются, и гарантийный ремонт не 
производится при наличии механических и химических повреждений 
устройства, а также со следами самостоятельного ремонта.
Комплект поставки
1. Активный блок............................................................- 1 шт.
2. Пассивный блок ..........................................................- I шт.
3. Техническое описание и руководство
по эксплуатации..........................................................-1 шт.
Свидетельство о приемке
Дуплексное переговорное устройство АДФ-23 соответствует 
технической документации ТУ 6652-001-69745044-2012 и признано 
годным к эксплуатации.
Представитель ОТК ____________
Дата выпуска - см. последние четыре цифры серийного номера.