Кресло гинекологическое модели CHS с принадлежностями — инструкция и характеристики, РУ ФСЗ 2012/12199 | TenderMatch

Кресло гинекологическое модели CHS с принадлежностями — инструкция и характеристики

РУ: ФСЗ 2012/12199 от 18.05.2012 · класс риска 2а

Производитель: "ДжВ Медикал Корпорейшн" (Корея, Республика)

Вид изделия: Стол операционный гинекологический, с электрогидравлическим приводом

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 2 ---
Кресло гинекологическое модели C H S  с  
принадлежностями.
И с п о л н е н и я  C H S - E 1 0 0 0 , C H S - E X 8 2 0 . 
Р у к о в о д с т в о  п о  э к с п л у а т а ц и и  и  о б с л у ж и в а н и ю
Необходимо для оператора и руководителя ремонтной службы для эксплуатации этого 
оборудования.
Прочитайте настоящее Руководство перед использованием этого оборудования..
После прочтения храните Руководство рядом с оборудованием в легкодоступном месте.


--- стр. 3 ---
г
Данное Руководство по эксплуатации и обслуживанию распространяется на кресло 
гинекологическое модели CHS с принадлежностями, исполнения CHS-EX820, CHS-E1000.
Убедитесь в том, что операторы и персонал, ответственный за техническое обслуживание, 
ознакомлены с настоящим Руководством перед использованием этого оборудования.
После прочтения аккуратно храните Руководство в легкодоступном месте поблизости от 
оборудования.
Перед прочтением Руководства
В настоящем Руководстве приведены основные сведения о главных особенностях, 
принципах действия, установке принадлежностей, настройке позиций для осмотра, 
методах и
периодичности очистки и стерилизации, а также о техническом обслуживании 
оборудования.
Перед установкой оборудования ознакомьтесь с принципами его действия. Обращайтесь к 
настоящему Руководству также и в тех случаях, когда вам нужна информация о 
спецификациях.
Описание символов и предупреждающих знаков, использованных в Руководстве
Предупреждает пользователя о возможном повреждении оборудования и выходе 
оборудования из строя. Приведена специфическая информация и условия
О Места защитного заземления
Настоящее Руководство содержит интеллектуальную собственность компании 
JW Medical Corporation. Настоящее Руководство не может быть скопировано или 
воспроизведено целиком или в како1)-либо части б е з предварительного 
санкционирования компании JW Medical Corporation.
Содержание, а также спецификации, указанные в настоящем Руководстве, могут 
изменяться б е з предварительного уведомления в целях совершенствования 
оборудования и улучшения его работы.
3


--- стр. 4 ---
Предисловие
Пожалуйста, внимательно прочитайте настоящее Руководство перед тем, как 
эксплуатировать оборудование. Для того, чтобы обеспечить нормальную работу 
оборудования в течение длительного времени, необходимо полностью освоить 
назначение, управление и уход за оборудованием. (Это оборудование может быть 
изменено без предварительного уведомления).
Настоящее оборудование было произведено с учетом безопасности пользователя и 
пациентов и в полной мере принимая во внимание обеспечение его надежности. Тем не 
менее, для более безопасной работы, пожалуйста, соблюдайте следующие меры 
предосторожности.
Меры предосторожности
(1) Используйте оборудование только в качестве гинекологического кресла.
(2) Настоящее оборудование может эксплуатироваться только квалифицированными 
врачами и медсестрами.
(3) Никогда не предпринимайте попыток модифицировать оборудование.
(4) Никогда не трогайте зафиксированные части, поскольку оборудование было должным 
образом настроено.
(5) При сборке и разборке оборудования соблюдайте нужную последовательность
f  действий. В противном случае это может привести к поражению электрическим током,
повреждению оборудования или неправильной его работе.
(6) Если вы обнаружили ненормальность в работе оборудования, немедленно отключите 
электропитание и свяжитесь с компанией JW Medical Софога11оп или ее представителем в 
вашем регионе.
(7) При возникновении неисправности установите ее причину, следуя Руководству.
. Если метод устранения неисправности не описан в Руководстве, не предпринимайте 
попыток отремонтировать оборудование самостоятельно и свяжитесь с компанией JW 
Medical Софога11оп или ее представителем в ващем регионе.
(8) При установке оборудования избегайте следующих мест:
*  Где температура окружающей среды ниже О  или выше +40°С;
*  Где атмосферное давление ниже 700 или выше 1060 гПа;
*  Где оборудование подвергается воздействию токсичного газа;
*  Где температура чрезмерно высока;
*  Где оборудование подвергается воздействию пара;
*  В местах капельной протечки воды;
Ц  *  Где слишком много пыли или песка;
*  Где слишком много испарений;
*  Где оборудование подвергается воздействию соленого воздуха;
* Где оборудование подвергается воздействию взрывоопасного газа;
* Где оборудование подвергается воздействию чрезмерной вибрации или сотрясению;
* Где пол наклонен под углом 0,3° (5/1000 мм) или более;
* Где имеют место скачки напряжения питания;
* Где возможно резкое падение нагрузки напряжения питания;
*  Где оборудование подвергается воздействию прямого солнечного света;
*  Где недостаточна вентиляция;
*  Где высока влажность.
(9) Перед очисткой оборудования убедитесь в том, что электропитание отключено. 
Особое внимание обратите на то, не проникла ли в стол вода.
(10) Не прилагайте излишних усилий или ударов к оборудованию.
(11) Если вы хотите присоединить кресло электрически или механически к другому 
оборудованию, пожалуйста, свяжитесь с представителем компании. (Пожалуйста, 
примите во внимание, что компания не дает гарантии на оборудование, присоединенное к


--- стр. 8 ---
Ножной пульт управления положениями кресла: 1шт. Бумага подкладочная: 1шт./
Опора для рук: 2шт.(для CHS-E1000) Дренажный лоток: 1шт.
Дополнительные принадлежности
Секция ножная 1 шт. Секция ножная разделенная: 2 шт. (для CHS-E1000)


--- стр. 9 ---
Опора плечевая: 2шт.
S;>
4i
Опора для руки: 1шт.
Технические характеристики:
Габаритные размеры 
(ШхДхВ^
Кресло исполнения CHS-EX820 485 х1250х 
460-1015 мм
Кресло исполнения CHS-E1000 650х 1270x480- 
1015мм
Размеры сиденья (ШхД) Кресло исполнения CHS-EX820 485x1250 мм 
Кресло исполнения CHS-E1000 650x1270 мм
Наклон спинной секции -5 ~ 50°
Наклон сиденья 0 -3 0 °
Механизм Электрогидравлический
Система подогрева сиденья
Источник питания -220 В, 50/60 Гц
Потребляемая мощность 430 Вт
Вставки плавкие 5 А -  2 шт., 4 А -  2 шт., 3 А -  2 шт.
Вес нетто 130 кг
Вес принадлежностей 30 кг
Технические условия на 
двигатель
Выходная мощность двигателя : 0.2 кВт 
Частота: 50/60 Гц 
Номинальное время: 1  минута 
Напряжение: 220 В 
Ток : 3.0 А
Защита от перегрева: 110 °С 
Свойства: низкий уровень шума до 45 дБ
Безопасность


--- стр. 10 ---
Настоящее оборудование сертифицировано в соответствии с требованиями IEC 601 
для медицинского электрического оборудования.
Форма защиты от поражения электрическим током: Устройство I класса.
Уровень защиты от поражения электрическим током: Устройство типа В.
Максимальная нагрузка: оборудование с кратковременной работой.
Для продолжительной работы: 50% (время во включенном состоянии -  30 мин., время в 
выключенном состоянии -  30 мин.).
Для нормальной работы: 100%. Процедуры прогрева не требуется.
Степень защиты от воды: в соответствии с требованиями 1ЕС 60529: IPX0/1PX.
Не может эксплуатироваться в присутствии огнеопасной анестезиологической воздушной 
смеси, кислорода или закиси азота.
Чертежи кресла гинекологического исполнения CHS-E1000
1,г ? о 650
1,015
М М .
/о


--- стр. 11 ---
............ - ..........- ___
Чертежи кресла гинекологического исполнения CHS-EX820
-■ilS-k,
Перед началом эксплуатации 
Меры предосторожности перед установкой.
Распаковка:
1) Поместите упакованное кресло как можно ближе к месту установки.
2) Не прилагайте излишних усилий к упаковке во время ее разгрузки.
3) Избегайте ударов по упаковке, когда опускаете ее на пол.
4) Проверьте состояние упаковки на предмет повреждений во время транспортировки.
/ /


--- стр. 12 ---
5) Не прилагайте излишних усилий к упаковке во время ее вскрытия. (Если вы заметили 
что-либо ненормальное, позвоните в центр технического обслуживания компании JW 
Medical или ее представителю в вашем регионе.
Т ранспортировка:
Выберите место установки в соответствии с пунктом «Выбор места расположения». 
Перемещайте кресло к выбранному месту осторожно с помощью роликов, рисоединенных 
к его основанию.
1) Температура для транспортировки и хранения: -40-70°С.
2) Влажность для транспортировки и хранения: 10-95%.
3) Атмосферное давление для транспортировки и хранения: 500-1060 гПа.
Установка:
1) Поместите кресло на место установки и зафиксируйте его на полу с помощью ручного 
тормоза.
2) Убедитесь, что напряжение в сети питания соответствует указанному в спецификации.
3) Сверьте содержимое упаковки со списком компонентов и принадлежностей. При 
обнаружении несоответствий позвоните в центр технического обслуживания компании 
JW Medical или ее представителю в вашем регионе.
Выбор места расположения:
При выборе места расположения должны быть приняты во внимание следующие 
условия:
1. Прохладное и хорошо вентилируемое место расположения;
, 2. Температура окружающей среды: 10-40°С;
3. Относительная влажность воздуха: 30-70%;
4. Отсутствие резких изменений в температуре окружающей среды и относительной
влажности воздуха; »
5. Отсутствие воздействия огня, летучих веществ, содержащих аммиак газов и 
прямого солнечного света;
6. Кресло должен быть подключено к отдельной электророзетке;
7. Отсутствие вибрации.
Установка гинекологического кресла:
Кресло должен быть подключено только к сети электропитания -230 В.
Перед сборкой кресла установите его на место установки и полностью зафиксируйте с 
помощью расположенной сзади рукоятки тормоза так, чтобы кресло не могло сотрясаться. 
Не присоединяйте никаких кабелей до того, как кресло будет полностью собрано.
1. Поместите кресло в место осмотра.
2. Проверьте, что напряжение электропитания в сети соответствует указанному в 
спецификации (~230 В).
3. Перед подключением оборудования к внешнему источнику электропитания 
проверьте наличие двух плавких предохранителей в соответствующих гнездах 
и соответствие их номинальных характеристик (250 В, 5 А).
4. После подключения кабеля электропитания включите выключатель на панели 
управления (когда загорается лампочка, это означает, что электропитание включено).
5. Проверьте, что батареи в ножном блоке переключателей находятся на месте.
Проверка установки гинекологического кресла:
1. После приведения в действие тормоза кресла убедитесь, что все основание кресла 
плотно соприкасается с полом, когда вы пытаетесь трясти оборудование.
2. После подключения кабеля к сети электропитания убедитесь, что контрольная
/Л/


--- стр. 13 ---
лампа на панели управления светится.
3. Убедитесь, что панель дисплея сбоку основания показывает цифры нормально.
4. Нажмите каждый ножной переключатель и убедитесь, что кресло реагирует правильно.
5. Запомните позицию кресла, используя клавишу запоминания (Save) на панели дисплея. 
Убедитесь, что кресло занимает такую же позицию, когда вы нажимаете клавишу 
автоматического подъема (Auto-up). Для этого сравните цифры на дисплее с теми, что 
были ранее установлены.
Установка принадлежностей.
Опора для рук
помощью рукоятки. Проделайте то же самое с другой опорой для рук. 
Подколенная опора
рамы кресла, установите ее в нужное положение и закрепите с помощью рукоятки. 
Проделайте то же самое с другой опорой.
Настройка оборудования
Оборудование сконструировано таким образом, что настройка высоты подъема си­
денья и угла наклона спинки производится с помощью соответствующих переключателей 
на ножном блоке управления.
/3