Аспираторы вакуумные, модели ATMOS Record 55, AtmoSafe, ATMOS S 351, ATMOS S 351 Natal, ATMOPORT N, ATMOPORT S c принадлежностями — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 1 --- держание: АГНО$ 1. Наименование..........................................................................................................................................3 2. Общие положения...................................................................................................................................3 3. Состав....................................................................................................................................* ................4 3.1. АТМОЗ Кесогс! 55.....................................................................................................................5 3.2. А1то5а1е...................................................................................................................................6 3.3. АТМ05 3 351............................................................................................................................7 3.4. АТМОЗ 5 351 №1а1...................................................................................................................8 3.5. АТМОРОКТ N ..........................................................................................................................9 3.6. АТМОРОКТЗ............................................................................................................................10 4. Назначение...............................................................................................................................................11 4.1. Назначение...............................................................................................................................11 4.2. Показания.................................................................................................................................11 4.3. Противопоказания....................................................................................................................11 4.4. Возможные побочные действия..............................................................................................11 4.5. Способ применения.................................................................................................................11 4.6. Условия применения................................................................................................................11 4.7. Меры предосторожности.........................................................................................................11 5. Классификация........................................................................................................................................12 6. Описание принципов работы..................................................................................................................13 6.1. АТМОЗ Кесог<1 55.....................................................................................................................13 6.2. А4то5а1е...................................................................................................................................14 6.3. АТМОЗ 3 351............................................................................................................................,16 6.4. АТМОЗ 3 351 №4а1..................................................................................................................18 6.5. АТМОРОКТ N ..........................................................................................................................20 6.6. АТМОРОКТ 3...........................................................................................................................21 7. Техническое описание............................................................................................................................22 3. Требования безопасности ......................................................................................................................23 Э . Методы и средства дезинфекции и предстерилизационной очистки..................................................24 10. Стерильность...........................................................................................................................................24 11. Транспортировка.....................................................................................................................................24 12. Упаковка...................................................................................................................................................24 13. Маркировка..............................................................................................................................................25 14. Хранение и срок годности.......................................................................................................................26 15. Порядок осуществления утилизации и уничтожения............................................................................26 16. Гарантийные обязательства..................................................................................................................26 17. Требования к техническому обслуживанию и ремонту.........................................................................26 18. Рекламация................................................................................................................................................27 --- стр. 2 --- 1. Наименование Аспиратор медицинский, модели: АТМ05 Кесогс! 55, А1тоЗа1е, АТМ05 5 351, АТМОЗ 3 351 Ма1а1, АТМОРОКТ N. АТМОРОРГГ 3. 2. Общие положения Данная инструкция содержит информацию о том, как правильно, безопасно и эффективно пользоваться Аспираторами АТМОЗ. Прочтение инструкции поможет избежать рисков, сократить затраты на ремонт, а также время, когда оборудование находится в нерабочем состоянии. Также информация из данной инструкции служит безотказной работе оборудования и продлит срок его службы. Инструкция предназначена не только для ознакомления и обучения персонала, но и как справочное пособие. Перепечатка, в том числе частичная, возможна только с письменного разрешения компании АТМОЗ. Инструкция всегда должна находиться рядом с оборудованием. Уход за аспираторами, периодический контроль, а также правильное использование обеспечивают безотказную и бесперебойную работу аспираторов АТМОЗ, и являются обязательными, наряду с очисткой оборудования. Ремонтировать аспиратор может только специалист, авторизованный компанией АТМОЗ. Использование оригинальных запасных частей гарантирует безотказность, бесперебойную работу, а также сохранность основных качеств аспираторов АТМОЗ. •Аспиратор АТМОЗ имеет маркировку СЕ в соответствии с директивой совета по медицинским товарам Евросоюза 93/42/Е\Л/0 и отвечает требованиям, изложенным в приложении номер I к настоящей директиве. •Применяемая в компании АТМОЗ система управления качеством сертифицирована согласно международным нормам ЕМ 130 9001 и ЕЫ 130 13485. •Перед первым использованием ознакомьтесь с главой «Указания по технике безопасности», чтобы избежать потенциальной опасности. 3 --- стр. 3 --- оста в3. I. Базовый модуль с принадлежностями. II. Принадлежности: 1. Крышка накопительной ёмкости 2. Рукоятка накопительной ёмкости 3. Прокладки крышки о 4. Ёмкости пластиковые 1л, 1,25л, 1,5л, 2л, Зл, 5л 5. ёмкости стеклянные Зл, 5л 6. Корзина для стеклянной емкости Зл, 5л 7. Кабель сетевой В. Корзина для гибких катетеров Э . Крепление рельсовое 10. Фильтры антибактериальные одноразовые 11. Пластины фильтровальные одноразовые 12. Насадка для шлангов 13. Шланг силиконовый 14. Мешок для секрета пластиковый 15. Контейнер пластиковый 16. Держатели контейнероз 17. Коннектор 18. Стойка !9. Выключатель выносной !0. Регулятор выносной !1. Лоток металлический !2. Клапан регулирующий !3. Держатель для шланга !4. Разветвитель :5. Колеса с антистатическим покрытием 6. Ручка для отсасывания воздуха 7. «Ручка» с шарнирами 8. Рельсовая направляющая 9. Переключатель выносной 0. Разъем шланга 1. Катетеры отсасывающие 2. Сетка коллектора одноразовая 3. Канюли 4. Кюретки 5. Коллекторы 6. Рукоятки для липосакции 7. Чаши экстракционные стальные диаметром: 40мм, 50мм, 60мм с поперечной ручкой 8. Чаши экстракционные стальные диаметром: 40мм, 50мм, 60мм в комплекте со шлангом для экстракции диаметром 6,5мм, длиной 1,3м 9. Ручка с крючком для чаши экстракционной 0. Чаши экстракционные силиконовые диаметром: 50мм, 60мм 1. Воронка пластиковая с разъемом под 22мм 2. Трубка для аспирации пластиковая диаметром 22мм 3. Чаша грудная 4 --- стр. 4 --- АТ 5 Ресогс! 55 - мобильный хирургический высокопроизводительный (2 ёмкости х 3 л или 2 ёмкости х 5 л) ильный хирургический отсос для особо высоких требований, особо бесшумный, плавный регулятор уровня вакуума, фированный вакуумметр, переключатель емкостей, держатель емкости для системы 005, разъем для педали зыкл, шнур электропитания 5 м. мплект входят: 2 шт. 008 емкость для секрета 3/5 л, пластик; 2 шт. крышка для 005 емкости в комплекте; 10 шт. ОйЗ-антибактериальный фильтр / с защитой от переполнения; 1 шт. шланг отсасывателя 5 --- стр. 7 --- ММ05 5 351 Ма1а1 - микропроцессорное устройство и мощный универсальный аспиратор для акушерства и инекологии. тект поставки: Антибактериальный фильтр, 2 соединительных шланга: шланг 0 10 мм, 1_=2 м; шланг 0 6 мм, 1_=1,25 м, )акционный шланг для колокола, держатель шланга, ёмкость для секрета 1,5 л, крышка ёмкости, соединитель (ГОВ. адлежности: Тележка с антистатическими колёсами; ножной регулятор электронный, водонепроницаемый 1РХ 8, АР- та; крышка для ёмкости секрета, включая стандартный рельсовый держатель с электронным датчиком переполнения дитой от брызг; вставной ниппель состоит из двойного металлического ниппеля с адаптером для шланга; переходник ужения шланга 0 6 мм для двойного вставного ниппеля, автоклавируемый. 8 --- стр. 8 --- А ")РСЖТ N - портативный, не зависящий от сетевого электропитания аспиратор для экстренного оказания ицинской помощи, снабженный закрепленной сбоку 1 л градуированной пластиковой емкостью для точности фации, содержит вставленный в крышку емкости гидрофобный антибактериальный фильтр (и резервный фильтр), лятор вакуума и вакуумметр, смонтированный сбоку аккумуляторный блок с контролем зарядки и индикацией емкости феи, соединительный автомобильный кабель для работы и подзарядки через автомобильную сеть 12 В, шланг для юывания диаметром 6 мм и длиной 1,3 м. « 9 I --- стр. 9 --- А‘| ...ОРОРТ 3 ю аспирационный АТМОЗ Л1торог1 3 - Аспиратор медицинский портативный, не зависящий от сетевого питания ратор для дыхательных пугей, снабженный закрепленной сбоку 1 л пластиковой емкостью, содержит гидрофобный бактериальный фильтр, вставленный в крышку емкости (и резервный фильтр), шланг для отсоса 6 мм и длиной 1,3 м, т зарядное устройство на 230 В/50 Гц, вакуумный регулятор и вакуумметр. 10 --- стр. 14 --- падает большим временем службы (более 20 000 часов) из-за работающего без трения мотора вентилятора, м модуля сравним с шепотом (макс. 52 дБ (А)), что достигается применением «умной» системы с автономной вацией. ксимальная производительность вентилятора равна 1600 л/мин. а Зочая производительность равна 650 л/мин., макс. 800 л/мин. При непрерывной работе, падает автоматическим выключением при перманентной аспирации. работай в сотрудничестве с Немецким Федеральным Министерством Исследований (ВМВР). --- стр. 15 --- А. ..<05 5 351 ицинский отсасыватель АТМОЗ 3 351 - ;альные возможности - «думающая» рационная система для больничной палаты и >ационного зала!!! имущества в операционной: адотвращение повреждения нежных тканей в 1ессе аспирации эдварительная установка значения вакуума ггием кнопки 1мущества в палате: лючительно бесшумен щывистый дренаж раны в сочетании с ким» запуском прибора ) действительно важно в ог ерационной? нощие факторы при критических ситуациях в зционной - это надежность всего цинского оборудования и способность коллектива хирургов сосредоточиться. Для максимального сосредоточения ания коллектива хирургов на жизненно важных задачах должны быть исключены все посторонние шумы, ютановке катетера в нежные ткани нужно обеспечить низкую степень травматизма. энь вакуума в подобной ситуации должен быть ограничен, что в обычных системах приводит к недостаточному ыванию. 103 5 351 идеально приспссоблен для: /ргических операций диоваскулярной хирургии акальной хирургии югии апевтического и постоперационного дренажа раны аажа желудка .1вистое отсасывание может быть настроено на: 1аж желудка или раны с «мягким» запуском для предотвращения появления боли .отвращения присасывания нежных тканей при аспирации !альные возможности: щхранительная емкость матический спящий режим по необходимости включается и выключается автоматически (функция сна) офобный антибактериальный фильтр с индикатором необходимости замены фильтра ной ниппельный разъем для быстрой замены емкости тронный определитель урсвня секрета с системой защиты от переполнения уированная емкость (стекл э/полисульфон/Р?есер1а1®/ МесН(\/ас®)) ем для ножного регулятора (опция) лей с высоким разрешением, показывающий желаемый/действительный вакуум; можно выбрать единицы измерения ), мм. рт. ст. или кПа. опроцессорная система автоматического управления: ■ой и быстрый предварите; ьный выбор параметров вакуума нажатием кнопки отерь вакуума в отличие от механически регулируемых систем славируемый держатель шланга, предотвращающий заражение от секрета иальный прочный звукопоглощающий корпус для обеспечения бесшумной работы 1Ь ё --- стр. 16 --- ^ реимущества: >льзователь АТМ05 3 351 приобретает великолепные преимущества новейшего высокоэффективного устройства для ирации. Нажатием на кнопк/ автоматической системы микропроцессорного управления создается необходимая степень /ума с требуемой скоростью и точностью. 1ектронная система управления вакуумом позволяет быстро и надежно достичь полной отсасывающей способности . оэора даже при низкой степени вакуума. зтремально мощная и не нуждающаяся в обслуживании мембранная помпа работает в звукопоглощающем корпусе гтически бесшумно. В перерывах хирургической операции прибор автоматически переключается в спящий режим, нтируя тем самым не только долгую службу, но также тишину и покой в операционном зале, фатор АТМ05 3 351 может работать круглосуточно!!! 17 --- стр. 17 --- М...Ю5 3351 МАТА1. фатор для родовспоможен 1я / умэкстракции плода, аналогов в мире! ниатическая регулировка ве куума ащает ошибки применения кение рисков при осложнениях благодаря орному контролю вакуума ик, мониторирующий вакуум, повышает пасность в сложных ситуациях имальная надёжность и простое пьзование чие звуковой сигнализации. родовспоможении в большинстве случаев всё зависит от опыта медицинского персонала, именно поэтому очень з сделать все манипуляции более простыми. но поэтому АТМОС предлагает, приняв во внимание пожелания многих акушеров и гинекологов, практически ютью автоматизированный процесс вакуумэкстракции для большей надёжности. В отличие от родоразрешения с гением щипцов, при котором требуются профессионализм и чёткость действий, а также необходим солидный опыт, I избежать травмирования матери и ребенка, вакуумэкстракция - более простая и быстрая в применении методика, существа родов с наложением чаши > | с наложением чаши продолжаются в среднем примерно 6 минут; родоразрешение с наложением щипцов, напротив, до 20 минут! Причина более быстрых родов в том, что чаша может устанавливаться даже тогда, когда голова :нца находится еще глубоко в родовом канале. Также, по сравнению с кесаревым сечением роды с наложением чаши ! продолжительные по вре мени и менее затратные - операционные расходы незначительнее, а мать находится в онаре гораздо меньше времени, срок заживления ран также незначителен. Наконец, процесс родов естественнее и между матерью и ребенком гораздо теснее, чем при кесаревом сечении. в конце родов возникают проблемы, то естественно и предпочтительно использовать экстракционную чашу. Комната одов является в это время чрезвычайно беспокойным местом. АТМОЗ 5351НАТА1. - аспирационное устройство, >е автоматически исполняет важные функции. Вакуум с сенсорным контролем обеспечивает максимум зсности по сравнению с управлением от ножного привода. Вы можете быть свободным для сосредоточения ния на чем-то более важном. I неполного отсасывания или слишком слабого вакуума после операций часто наступают осложнения. И не ельно, что множество пользователей нуждается в эффективной отсасывающей системе именно для данной области нения. Этой позволяющей защитить хрупкие ткани системой является еще мало применяющаяся на практике \а быстрого уменьшения ва куума. я микропроцессорная система А1тоз 3 351 №1а1 всегда производит максимальное отсасывание при любом уровне а. Простым нажатием кнопки легко и быстро устанавливается значение вакуума и достигается немедленный т. Система А1тоз 3 351 Ма(а! представляет собой одну из самых безопасных и, возможно, наиболее эффективных I в мире. щинский отсасыватель А(гг оз 3 351 №1а1 также может использоваться для очистки дыхательных путей и как ютсос для закупоренных молочных протоков. )ние медицинского отсасыЕ ателя А<тоз3 351 1Ма1а1: Автоматический, управляемый микропроцессором вакуум достигает свободно выбранного предварительно параметра Гидрофобный антибактериальный фильтр с индикатором необходимости замены фильтра 18 --- стр. 18 --- Двойной ниппельный разъем для быстрой замены емкости • Электронное определение уровня с системой предотвращения переполнения • Градуированная емкость (стекло/полисульфон) • Контролируемое снижение вакуума для безопасной аэрации экстракционной чаши • Микропроцессорная автоматическая система управления: - Быстрый и легкий предварительный выбор вакуума простым нажатием кнопки - Отсутствие потерь воздуха в сравнении с механическим регулятором - Точное ограничение максимального вакуума (например, (10 кПа) для очистки дыхательных путей • Дисплей с высоким разрешением, показывающий желаемый/действительный вакуум, можно выбрать единицы измерения в мбар, мм. рт. ст. или кПа, плюс индикация прошедшего времени. Звуковой сигнал дает информацию о текущем состоянии. • Специальный прочный звукопоглощающий корпус дает исключительно бесшумную работу. Возможности комплектации тележкой и ножным регулятором. имущества: уумный экстрактор с микропроцессорным управлением для безопасных родов при помощи чаши, ктроотсасывающий прибор для освобождения дыхательных путей, кюретажа, окоотсос при скоплениие молока в молочной железе, эматическое повышение и снижение вакуума по предварительно заданным параметрам, юфобный антибактериальный фильтр с индикацией необходимости смены, стройное распознавание со'ггояния наполнения с защитой от перенаполнения, ^установка вакуума при помощи нажатия клавиши, 1лей с высоким разрешением, показывающий необходимый и реальный вакуум в мбар или кПа, юр с акустическими сигналами действия. 19 4 --- стр. 19 --- орог! N удобен для аспирации вязких выделений и промывочных костей в области трахеи. 4ный аспиратор для неотложной медицины, ибольшая мощность, зависимость от сети, обая компактность. порог! N очень компактный мощный, независящий от сети ратор, предназначенный дтя неотложной медицинской помощи, экая эффективность позволяет быстро отсасывать из дыхательных й вязкую слизь или частицы пищи. уль идеален для использования в мобильных и стационарных виях. оратор работает от бортового источника питания (12 В) или от лулятора. Для мягкой перезарядки в батарею встроено зарядное и зляющее электронное устройство. Текущее состояние зарядки ывается светодиодными индикаторами. Все контактирующие с пениями части аппаратуры дезинфицируются и автоклавируются емпературе до 134°С. имущества: со переносится за ручку. нь легкий из-за современной батареи (вместо обычно используемых свинцовых аккумуляторов). <ая индикация статуса зарядки батареи, бо длительное время работы вне сети (> 45 минут). 1адо заботиться о режиме зарядки. эффекта памяти, т. к. есть современный режим мягкой импульсной зарядки, грая зарядка батареи (полная зарядка за 2 часа). Зольшая производительность (36 л/мин.) для чрезвычайно критических ситуаций. Зенно удобен для эвакуационных аварийных матрасов и вакуумных шин. иная батарея и очень мягкая конечная мембрана позволяют работать при отрицательной температуре, зсредственное регулирование отрицательного давления, особенно при аспирации в педиатрии, юфобный антибактериальный фильтр для защиты помпы от жидких и бактериальных загрязнений, шическая защита от опрокидывания и переполнения надежно защищает помпу. уированный контейнер для контроля точности аспирации (полностью автоклавируется/дезинфицируется при ратуре до 134°С). чительные особенности: ратор не требует обслуживания. оен антибактериальный фильтр. сти и шланги полностью стерилизуются или автоклавируются, ль идеален для использов ания в мобильных и стационарных условиях. роП N в наплечных сумках, оранжевой и черной. АиПОрОГ* N 20 --- стр. 20 --- АиПОРОГ* 3 ^назначен для аспирации из дыхательных путей, как дома, так и в качестве мобильного модуля в стационарной •ничной палате. Портативный, не зависящий от сетевого питания аспиратор для трахеи, снабженный закрепленной у 1 л пластиковой емкостью, содержит гидрофобный антибактериальный фильтр, вставленный в крышку емкости (и рвный фильтр), шланг для отсоса 6 мм и длиной 1,3 м, имеет поток воздуха помпы 20 л/мин. ± 2 л/мин., вакуум (76 570 мм. рт. ст, время работы от батарей 25 мин., время зарядки батареи 1,5 часа, имеет зарядное устройство на 230 Гц, вакуумный регулятор и вакуумметр. В дополнение к свойствам А1торог1, модуль А1торог1 5 предоставляет ство использования вакуук/ ного регулятора и дисплея для отображения параметров вакуума. Это дает возможность видуальной настройки и проверки параметров вакуума. 21 --- стр. 21 --- 7. Техническое описание КесоМ 55 А1то5аГе 5 351 5351МАТА1. А1торог1 N А1торог* 5 ок воздуха пы: 55 л/мин. (± 3 л/мин.) 650 л/мин. (управляемая) до 800 л/мин. (турборежим), производительно сть вентилятора 1600 л/мин. 35 л/мин. (± 2 л/мин.) 36 ± 2 л/ми 36 л/мин. ± 2 л/мин. о 20 л/мин. ± 2 л/мин. с. вакуум на же моря: 98 кПа (980 мбар или 735 мм. рт. _____ 0-90 кПа - 675 мм рт.ст. 0-90 кПа на уровне моря (675 мм. рт. ст.) 0-90 кПа - 675 мм рт.ст. 0-79 кПа (597 мм. рт. ст.) 0-76 кПа (574 мм. рт. ст.) эсть: 1,5 л / 3 л / 5 л емкости из стекла или полисульфона 1,5 л 1,5 л 1 л пластик 1 л пластик инальное яжения (от ): 230 В, 50/63 Гц. Специальное напряжение 100- 127 В, 50/63 Гц 230 В ~ 50 Гц, переключаемое на 100 В/120 230 В, 50/60 Гц, (110/115 В, 50/60 Гц, 127 В-также возможно) 230 В ± 10%, 50/60 Гц 100 В до 240 В 50/60 Гц 230 В~ 50 Гц ебляемая чость 100 Вт 400 Вт 100 Вт максимум 135 Вт 46 ВТ 46 ВТ ем низкого яжения (зарядка ш ___________ 12 В постоянное 12 В постоянное инение в лобиле: 12 В (автомобильна я сеть) - )ея: “ - 12 В = 2400 мАчас, МСб 12 В = 1200 мАчас, №МНя зарядки: - - - - Около 2 часов Около 1 часа я работы от «енного/постоя напряжения: Непрерывная эксплуатащ я непрерывная работа непрерывная работа непрерывная работа Около 60 мин. Макс. 25 мин. я работы от ей: - - - 45 мин 25 мин жь шума: 46 дБ (А) @ 1м (по 150 7779) 52 дБ(А)@ 1м (по 150 7779) 43,9 дБ (А) @ 1 м (в соответствии с 150 7779) 43,9 дБ (А) @ 1 м (по 150 7779) 54,9 дБ (А) @ 1м (по 130 7779) 55,9 дБ (А) @ 1м (по 150 7779) иты (В х Ш х 940 х 500 х 990 мм, без емкостей 410x368x210 мм 300 х 330 х 200 мм; с тележкой 840 х 490 х 520 мм без тележки (ВхШхГ): 300 х 330 х 200 мм, с тележкой (В х Ш х Г): 870 х 450 х 420 мм 262x 157x 106 мм 262 х 234 х 106 мм 36 кг, без емкостей 14 кг 10,2 кг; с тележкой - 24,7 кг без тележки и ёмкости: 10,2 кг с тележкой 24,7 кг Около 3,8 кг с контейнером Модуль около 2 кг 1фикация Класс защиты: 1 Класс защиты: I Класс защиты: I Класс защиты: I Класс защиты: I Класс защиты: I нь защиты Тип ВР тип СР Тип В Тип В Тип ВР Тип ВР рия защиты 1РХ1 1РХ0; операционная ножная педаль: 1РХ8; стандарт, ножная педаль: 1РХ1; 1РХ0 1РХ0 1РХ1 1РХ1 22 --- стр. 23 --- Методы и средства дезинфекции юд чисткой устройства выньте и утилизируйте все одноразовые детали. зремя очистки и дезинфекции аспиратор нужно отключить. Не включайте аспиратор пока дезинфицирующие и 1щие средства на поверхности не высохнут полностью. лите антибактериальный фильтр ооз из ручки ёмкости ОЭ5 и обновляйте его перед каждым пациентом. лосните все части (кроме антибактериального фильтра) основательно в потоке текущей воды. можете воспользоваться также промывным средством, которое не должно содержать следующих компонентов: !ических растворителей, жиров, спирта или аминов, ацетатов, сложных эфиров, кислот и щелочных водных растворов. иожна очистка в промывочной машине. эилизуйте все контактирующие с пациентом части в автоклаве. ед очисткой и дезинфицированием поверхности прибора обязательно вынуть сетевой штекер. ереть поверхность приборе! тканью, смоченной очищающим или дезинфицирующим средством. Жидкость ни в коем е не должна проникать в прибор. 0. Стерильность шизуйте все контактирующее с пациентом части в автоклаве. |тесь, что перед каждым новым пациентом были стерилизованы следующие части: всасывающий шланг, включая всасывающие насадки или всасывающий набор инструментов, ёмкость ОЭЗ для секрета, зкпючая крышку ёмкости ООЗ, переходник шлангов 005, защиту от брызг и ручку ёмкости 03. 1.Транспортировка :ловия транспортировки: 0...ч-45°С - температура окружающей среды '...80% - влажность воздуха без конденсата О... 10бОГПа - атмосферно э давление !. Упаковка э упакован в оригинальную фирменную транспортную упаковку, спортную упаковку вложен /паковочный лист, в котором указаны: • наименование предприятия-изготовителя или его товарный знак; • наименование или обозначение типа изделия; • число изделий в упаковке; • условный номер упаковщика и контролера; • дата упаковки. 24 --- стр. 24 --- 13. Маркировка вные обозначения, использованные на приборе и на фирменной табличке, имеют следующее значение: Внимание! Будьте особенно внимательны! Обратитесь к инструкции. * к Изделие медицинской техники типа ВР Кратковременный режим работы ^ Предохранитель Педаль Выравнивание потенци алов Одобрено для использования на территории Европейского союза 1 Маркировка в соответствии с 93/42 ЕМС Прибор не посылает ионизирующее излучение Ввод данных Производитель Серийный номер изделия (боре указано: • наименование пэоизводителя; • контактные данные производителя (адрес местоположения, телефон, факс, адрес сайта в интернете, адрес электронной почты); • номер изделия г о системе нумерации предприятия-изготовителя; • дата выпуска (год, месяц); • наименование или условное обозначение изделия; • характеристики -ребуемой электросети; • характеристики олектробезопасности; ортная маркировка содержит следующие манипуляционные знаки: • «Хрупкое. Осторэжно»; • «Беречь от влаги»; • «Верх»; • «Ограничение максимальной нагрузки». нспортировочной упаковке эазмещена следующая информация: • наименование производителя; • контактные данные производителя (адрес местоположения, телефон, факс, адрес \меЬ-сайта, адрес электронной почты); • номер изделия по системе нумерации предприятия-изготовителя; • дата выпуска (год, месяц); • символ «Ознакомьтесь с инструкцией перед применением». 25 --- стр. 25 --- Хранение и срок: годности 1ература: при хранении -30...+45°С при эксплуатации +5...+40°С <ность воздуха без конденсации: при хранении 20...80% при эксплуатации 20...80% « юферное давление: при хранении 700... 1060 Г па при эксплуатации 700... 1060 Гпа 15. Порядок осуществления утилизации и уничтожения затор и аксессуары должны быть подвергнуты дезактивации перед утилизацией, т.к. остатки секрета быть опасны для третьей 1Тгороны. риалы должны быть тщательно разделены, эиалы корпуса могут быть полностью переработаны. 6. Гарантийные обязательства (водитель не несет ответственности за ущерб, нанесенный людям или имуществу, если: пользуются неоригинальные запасные части, ебования инструкции по эксплуатации не соблюдаются в полной мере или игнорируются, юрка, регулировка, перенастройка и ремонтные работы выполняются не авторизованными специалистами АТМОЗ. 7.Требования к техническому обслуживанию и ремонту ющие проблемы могут потребовать ремонта изготовителем или в сервисном центре. Перед отправкой аспиратора ггесь к производителю или в уполномоченный сервисный центр по телефону: иратор попала жидкость ггельное снижение емкостк аккумулятора юное возникновение аномальных шумов. спиратор должен быть отправлен производителю или в сервисный центр - после соответствующей консультации с одителем или уполномоченным сервисным центром - обеспечьте следующее: аспиратор должен быть тщательно н и продезинфицирован, а также снабжен официальным документом, содержащим дату, подпись и печать, рждающим такую обработку аспиратора. пекте поставки обязательн э должны быть: аспиратор, зарядное устройство, кабель питания, новая чистая емкость, I, акт с подробным описанием неисправности, надежная защитная упаковка. эдробным описанием неисправности должен содержать: дату покупки аспиратора, наименование и контактные г фирмы-продавца, модель и серийный номер аспиратора, подробное описание неисправности, ФИО и контактные ! ответственного лица, подпись и печать ответственного лица. 26