Изделия медицинские вспомогательные для взятия, транспортировки и хранения проб крови в лабораторных исследованиях in vitro — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 1 --- HumaTube, HUMAN GmbH 1 У Т В Е Р Ж Д А Ю Г е н е р а л ь н ы й д и р е к т о р З А О « А Н А Л И Т И К А » П . Г . К а л е н и к : | с \ а в г у с т а 2 0 1 0 г . ИНСТРУКЦИЯ п о ПРИМЕНЕНИЮ Пробирки вакуумные HumaTube без наполнителя производства фирмы HUMAN GmbH (Германия) П р о б и р к и в а к у у м н ы е д л я з а б о р а к р о в и H u m a T u b e б е з н а п о л н и т е л я НАЗНАЧЕНИЕ П р о б и р к и H u m a T u b e и с п о л ь з у ю т с я д л я з а б о р а , т р а н с п о р т и р о в к и и х р а н е н и я о б р а з ц о в в е н о з н о й к р о в и , п р е д н а з н а ч е н н ы х д л я п о с л е д у ю щ е г о а н а л и з а с ы в о р о т к и к р о в и в к л и н и ч е с к и х л а б о р а т о р и я х . ОПИСАНИЕ П р о б и р к и H u m a T u b e п р е д с т а в л я ю т с о б о й п о л и с т и р о л о в ы е с и л и к о н и з и р о в а н н ы е в а к у у м н ы е п р о б и р к и с к р ы ш к а м и к р а с н о г о ц в е т а . В н у т р и п р о б и р о к с о з д а н о р а з р е ж е н и е в о з д у х а , о б е с п е ч и в а ю щ е е з а б о р о б р а з ц а о п р е д е л е н н о г о о б ъ е м а . П р о б и р к и и с п о л ь з у ю т с я д л я п о л у ч е н и я с ы в о р о т к и к р о в и . О б ъ е м п р о б и р к и — 5 м л и л и 7 м л .П р о б и р к и H u m a T u b e у д о в л е т в о р я ю т т р е б о в а н и я м и р е к о м е н д а ц и я м с т а н д а р т а E N 1 4 8 2 0 : 2 0 0 4 . В н у т р е н н я я п о в е р х н о с т ь п р о б и р к и с т е р и л ь н а . КОМПЛЕКТАЦИЯ 1 0 0 ш т у к в у п а к о в к е и з п е н о п о л и с т и р о л а . СТАБИЛЬНОСТЬ П р о б и р к и H u m a T u b e с о х р а н я ю т с т а б и л ь н о с т ь п р и т е м п е р а т у р е х р а н е н и я 4 - 2 5 ‘ ’С в п л о т ь д о Ч и с т е ч е н и я с р о к а г о д н о с т и . НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ЗАБОРА КРОВИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ, НЕ ПОСТАВЛЯЕМЫЕ С ПРОБИРКАМИ С п и р т о в о й т а м п о н д л я д е з и н ф е к ц и и м е с т а п р о к о л а к о ж и .Д е р ж а т е л и п р о б и р о к и и г л ы .Ж г у т .Л е й к о п л а с т ы р ь , с т е р и л ь н ы е м а р л е в ы й с а л ф е т к и .К о н т е й н е р д л я и с п о л ь з о в а н н ы х и г л , у д о в л е т в о р я ю щ и й т р е б о в а н и я м о б р а б о т к и о т х о д о в . В с е э т и м а т е р и а л ы д о л ж н ы б ы т ь в г о т о в н о с т и п е р е д з а б о р о м о б р а з ц а . Перевод на русский язык ЗЛО «АНАЛИТИКА», Москва, 2010 тел.: 737-0363, факс: 737-0365, c-mail: info@analytica.ru --- стр. 2 --- HumaTube, HUMAN GmbH ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ С о б л ю д а й т е у т в е р ж д е н н ы е т р е б о в а н и я б е з о п а с н о й р а б о т ы и г и г и е н ы . И с п о л ь з у й т е р е з и н о в ы е п е р ч а т к и , з а щ и т н у ю о д е ж д у и з а щ и т н ы е о ч к и . З а б и р а е м ы е о б р а з ц ы и в с е м а т е р и а л ы , б ы в ш и е с н и м и в к о н т а к т е , д о л ж н ы р а с с м а т р и в а т ь с я к а к п о т е н ц и а л ь н о и н ф е к ц и о н н ы й м а т е р и а л . Р а б о т а й т е с н и м и и у т и л и з и р у й т е о т х о д ы в с о о т в е т с т в и и с у с т а н о в л е н н ы м и т р е б о в а н и я м и .В с л у ч а е к о н т а к т а с б и о л о г и ч е с к и м м а т е р и а л о м ( н а п р и м е р , у к о л е ) п р и м и т е с о о т в е т с т в у ю щ и е м е д и ц и н с к и е м е р ы .И с п о л ь з о в а н н ы е п р и н а д л е ж н о с т и ( л а н ц е т ы , и г л ы , а д а п т е р ы , с и с т е м ы з а б о р а к р о в и ) д о л ж н ы п о м е щ а т ь с я в к о н т е й н е р , п о д л е ж а щ и й о б р а б о т к е в с о о т в е т с т в и и с т р е б о в а н и я м и б и о л о г и ч е с к о й б е з о п а с н о с т и .П е р е н о с о б р а з ц а в п р о б и р к у H u m a T u b e с п о м о щ ь ю ш п р и ц а н е р е к о м е н д у е т с я .Е с л и к р о в ь з а б и р а е т с я ч е р е з с и с т е м у в н у т р и в е н н о г о в в е д е н и я , у б е д и т е с ь , ч т о о н а с в о б о д н а о т в в о д и в ш е г о с я р а с т в о р а . РАБОТА С ПРОБИРКАМИ Д л я п р е д о т в р а щ е н и я о б р а т н о г о в ы т е к а н и я о б р а з ц а и з п р о б и р к и с о б л ю д а й т е с л е д у ю щ и е п р а в и л а :1 ) К и с т ь р у к и б о л ь н о г о д о л ж н а н а х о д и т ь с я н и ж е л о к т я ;2 ) Д е р ж и т е п р о б и р к у к р ы ш к о й в в е р х ;3 ) Р а с с л а б ь т е ж г у т с р а з у , к а к т о л ь к о к р о в ь н а ч н е т п о с т у п а т ь в п р о б и р к у ;4 ) С л е д и т е , ч т о б ы с о д е р ж и м о е п р о б и р к и н е п о п а д а л о в к р ы ш к у и н а к о н ч и к и г л ы в о в р е м я в е н е п у н к ц и и . РЕКОМЕНДУЕМЫЙ ПОРЯДОК ЗАБОРА ОБРАЗЦОВ 1 ) О б р а з ц ы , з а б и р а е м ы е с т е р и л ь н о , в п у с т ы е п р о б и р к и ( б е з д о б а в о к )2 ) О б р а з ц ы д л я и с с л е д о в а н и я с в е р т ы в а ю щ е й с и с т е м ы к р о в и ; е с л и с т е р и л ь н ы й з а б о р ( п . 1 ) н е п р о в о д и т с я , н е и с п о л ь з у й т е п е р в у ю п р о б и р к у3 ) О б р а з ц ы д л я п о л у ч е н и я с ы в о р о т к и4 ) П р о ч и е о б р а з ц ы ( с н а ч а л а п р о б и р к и с г е п а р и н о м , з а т е м с Э Д Т А , з а т е м с г е п а р и н о м и ф т о р и с т ы м н а т р и е м ) ПРОЦЕДУРА ЗАБОРА 1 . В ы б е р и т е п р о б и р к у , п о д х о д я щ у ю д л я д а н н о г о о б р а з ц а .2 . В ы н ь т е и г л у и з у п а к о в к и и п р и с о е д и н и т е е е к д е р ж а т е л ю . 3 . С л е г к а п о с т у ч и т е п о п р о б и р к е , ч т о б ы с т р я х н у т ь ж и д к о с т ь с р е з и н о в о й к р ы ш к и .4 . Н а л о ж и т е ж г у т . О б р а б о т а й т е м е с т о в е н е п у н к ц и и а н т и с е п т и к о м . П о с л е о б р а б о т к и н е п р и к а с а й т е с ь к Э Т О М У м е с т у .5 . С н и м и т е с и г л ы к о л п а ч о к и в в е д и т е е е в в е н у . Н е д о п у с к а й т е о б р а т н о г о з а б р о с а ( с м . в ы ш е )6 . Р а с п о л о ж и т е п р о б и р к у п о ц е н т р у д е р ж а т е л я , ч т о б ы и з б е ж а т ь п р о к о л а с б о к у , ч т о п р и в е д е т к п о т е р е в а к у у м а . Н а д е н ь т е п р о б и р к у н а и г л у , п р о т к н у в р е з и н о в у ю п р о б к у .7 . К а к т о л ь к о к р о в ь н а ч н е т п о с т у п а т ь в п р о б и р к у , о с л а б ь т е ж г у т . О б р а з е ц к р о в и н е д о л ж е н к о н т а к т и р о в а т ь с р е з и н о в о й п р о б к о й и к о н ч и к о м и г л ы .8 . Е с л и к р о в ь п л о х о н а б и р а е т с я в п р о б и р к у :a . Е щ е р а з п р и ж м и т е п р о б и р к у к д е р ж а т е л ю ; у б е д и т е с ь , ч т о и г л а п р о ш л а с к в о з ь р е з и н о в у ю п р о б к у .b. И з м е н и т е п о л о ж е н и е и г л ы в в е н е .c . Е с л и п о - п р е ж н е м у к р о в ь н е т е ч е т , у б е р и т е и з д е р ж а т е л я п р о б и р к у и в с т а в ь т е н о в у ю .d . Е с л и п о - п р е ж н е м у к р о в ь н е т е ч е т , з а м е н и т е и г л у и п о в т о р и т е п р о ц е д у р у .9 . П о с л е т о г о , к а к к р о в ь п е р е с т а н е т т е ч ь , о с т о р о ж н о с н и м и т е п р о б и р к у .1 0 . П о в т о р и т е с т а д и и 6 - 1 0 д л я з а б о р а д р у г и х о б р а з ц о в . 11. С р а з у п о с л е з а б о р а п л а в н о п е р е в е р н и т е п р о б и р к у 6 - 1 0 р а з д н о м в в е р х - д н о м в н и з . Н е в с т р я х и в а т ь ! 1 2 . П о с л е т о г о , к а к б у д е т в з я т а п р о б а в п о с л е д н ю ю п р о б и р к у , в ы т а щ и т е и г л у . П р и ж м и т е с т е р и л ь н ы м т а м п о н о м м е с т о у к о л а д о о с т а н о в к и к р о в о т е ч е н и я .1 3 . Н а в е р х н е й ч а с т и р е з и н о в о й к р ы ш к и м о г у т о с т а т ь с я с л е д ы к р о в и . Б у д ь т е о с т о р о ж н ы и н е д о т р а г и в а й т е с ь д о н и х .1 4 . П о м е с т и т е и с п о л ь з о в а н н ы е и г л ы и к о н т а м и н и р о в а н н ы е д е р ж а т е л и в к о н т е й н е р д л я о б р а б о т к и б и о л о г и ч е с к и х о т х о д о в . Н е п ы т а й т е с ь з а к р ы т ь и г л ы к о л п а ч к а м и - р и с к з а р а ж е н и я ! ЦЕНТРИФУГИРОВАНИЕ У б е д и т е с ь в т о м , ч т о п р о б и р к и п р а в и л ь н о р а с п о л о ж е н ы в г н е з д а х р о т о р а . © Перевод на русский язык ЗАО «АНАЛИТИКА», Москва, 2010 тел.: 737-0363, факс: 737-0365, e-mail: info@analytica.ru --- стр. 3 --- HumaTube, HUMAN GmbH Т и п п р о б и р к иВ р е м я с в е р т ы в а н и я , м и н ( о т м о м е н т а п е р е м е ш и в а н и я о б р а з ц а ) О т н о с и т е л ь н а я с и л а ц е н т р и ф у г и р о в а н и я ( R C F ) 110 0 - 13 0 0 g 110 0 - 13 0 0 g В р е м яц е н т р и ф у г и р о в а н и я( м и н ) N o A d d i t i v e ( Z )120 10 S e r u n n С / А ( Z )3 0 1 2 0 0 - 1 5 0 0 g 10 S e r u m G e l - C / A ( Z )3 0 10 K 3 - E D T A ( K 3 E )L i - H e p a r i n ( L H ) 2 0 0 0 - 3 0 0 0 g 1 5N a - C i t r a t e 3 , 2 % ( 9 N C )П л а з м а , б о г а т а я т р о м б о ц и т а м и : 1 5 0 g П л а з м а , о б е д н е н н а я т р о м б о ц и т а м и : 1 5 0 0 - 2 0 0 0 g П л а з м а , с в о б о д н а я о т т р о м б о ц и т о в : _____2 5 0 0 - 3 0 0 0 g ______ 5 10 2 5G l u c o s e ( F H ) Д л я п р о б и р о к с р а з д е л и т е л ь н ы м г е л е м : 1. 2. 3 . Р е к о м е н д у е т с я и с п о л ь з о в а т ь б а к е т - р о т о р ( р о т о р с о с т а к а н а м и , г о р и з о н т а л ь н о р а с п о л а г а ю щ и м и с я в о в р е м я ц е н т р и ф у г и р о в а н и я ) и ц е н т р и ф у г у с о х л а ж д е н и е м — д л я о б р а з о в а н и я б о л е е с т а б и л ь н о г о г е л е в о г о б а р ь е р а ; н а и л у ч ш и й в ы х о д с ы в о р о т к и ( п л а з м ы ) д о с т и г а е т с я п р и т е м п е р а т у р е 1 5 - 2 4 °С. П о в т о р н о е ц е н т р и ф у г и р о в а н и е н е р е к о м е н д у е т с я ( и з - з а р и с к а п о в р е ж д е н и я г е л е в о г о б а р ь е р а ) .П е р е д т р а н с п о р т и р о в к о й : п р о б и р к у с о б р а з ц о м п о с л е ц е н т р и ф у г и р о в а н и я с л е д у е т в ы д е р ж а т ь в в е р т и к а л ь н о м п о л о ж е н и и в т е ч е н и е 1 ч а с а п р и т е м п е р а т у р е 1 5 - 2 4 ° С . ОГРАНИЧЕНИЯ О б ъ е м з а б и р а е м о й к р о в и м о ж е т н е с к о л ь к о в а р ь и р о в а т ь п о д в о з д е й с т в и е м т а к и х ф а к т о р о в , к а к в ы с о т а н а д у р о в н е м м о р я , т е м п е р а т у р а о к р у ж а ю щ е й с р е д ы , а т м о с ф е р н о е д а в л е н и е , с р о к ж и з н и п р о б и р к и , в е н о з н о е д а в л е н и е , с о с т о я н и е в е н у б о л ь н о г о , в я з к о с т ь к р о в и и т е х н и к а з а б о р а к р о в и . П р и с р а в н е н и и п р о б и р о к о д и н а к о в о г о р а з м е р а п р о б и р к и , п р е д н а з н а ч е н н ы е д л я з а б о р а м е н ь ш е г о о б ъ е м а , б у д у т з а п о л н я т ь с я м е д л е н н е е , ч т о с в я з а н о с м е н ь ш и м р а з р е ж е н и е м в о з д у х а в н у т р и н и х . Внимание! Перевод сделан с английского оригинала инструкции. Н а ч а л ь н и к о т д е л а п р о д у к ц и иК . И . Б л а н к © Перевод на русский язык ЗЛО «АНАЛИТИКА», Москва, 2010 тел.; 737-0363, факс: 737-0365, e-mail: info@ana!ytica.ru --- стр. 4 --- Всего пронумеровано, прошнурс laHO и скреплено П Й Ч Я Т К Ш 3 листов. | , л h i ■ ь > '