Стол медицинский с электроприводом СТЭП в различных вариантах исполнения по ТУ 32.50.50-001-40307665-2017 — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2019/8616 от 16.07.2019 · класс риска 1

Производитель: ООО НПО "СПЕЦМЕДПРИБОР" (Россия)

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
ООО н
УТВЕРЖДАЮ
Генеральный директор 
^^БОР» 
1ишов С И. 
2017 г
Инструкция по эксплуатации
стэпюо.оо.оо иэ
стол МЕДИЦИНСКИЙ с ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ
СТЭП в РАЗЛИЧНЫХ ИСПОЛНЕНИЯХ 
по ТУ 32.50.50-001-40307665-2017
Компания производитель
ООО НПО «СПЕЦМЕДПРИБОР»
О ]
РЗ
со
Ct
О
Sс:
эс
ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ СО СТОЛОМ 
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
2017


--- стр. 2 ---
ОГЛАВЛЕНИЕ
1. Символы...........................................................................................
2. Общие указания по безопасности.............................................
3. Предупреждающие символы и знаки........................................
4. Требования безопасности............................................................
5. Руководство и декларация производителя
по электромагнитной совместимости.......................................
6. Назначение, область применения .............................................
7. Комплектность столов в зависимости от исполнения .........
8. Конструктивные особенности столов СТЭП-01(исп.1),
СТЭП-02 (ИСП.1), СТЭП-02 (исп.2), СТЭП-02(исп.2/1) ...........
8.1 Технические данные и характеристики .............................
8.2 Сборка столов..........................................................................
8.2.1 Составные части..................................................................
8.2.2 Комплект принадлежностей .............................................
8.2.3. Документация....................................................................
8.3 Правила сборки столов.........................................................
8.4 Замена предохранителей .....................................................
9. Стол медицинский с электроприводом СТЗП-01 (исп.2) ......
9.1. Технические данные и характеристики ............................
9.2. Составные части....................................................................
9.2.1. Комплект принадлежностей.............................................
9.2.2. Документация......................................................................
9.3. Правила сборки стола..........................................................
9.4. Замена предохранителя ......................................................
10. Конструктивные особенности столов СТЭП-01 (исп.З),
СТЭП-02 (исп.З), СТЭП-02 (исп.4), СТЭП-02(исп.4/1)............
10.1 Технические характеристики .............................................
10.2 Составные части ..................................................................
10.2.1 Комплект принадлежностей ..........................................
10.2.2. Документация....................................................................
10.3 Правила сборки столов ......................................................
11. Транспортирование и хранение ..................................................
12. Методы стерилизации ...................................................................
13. Дезинфекция..................................................................................
14. Маркировка изделия ......................................................................
15. Упаковка............................................................................................
16. Хранение и срок годности............................................................
17. Гарантии изготовителя..................................................................
18. Требования охраны окружающей среды .................................
19. Утилизация......................................................................................
20. Техническое обслуживание.........................................................
21. Изготовитель..................................................................................
22. Рекламации на медицинское изделие .....................................
23. Сервисное обслуживание и ремонт медицинского изделия
3
4
4
5
8
12
12
13
14
15
16 
16 
16 
16 
16 
15
17
18 
18 
18 
19
19
20 
20 
22 
22 
22 
22 
23 
23 
23 
23 
23
23
24 
24 
24
24
25 
25 
25
ИзмЛист N докум. Подпись Дата
Разраб. Шишов С.И.
Пров. Чикляев В.Н.
Т. контроль
Н. контр.
Утв. Шишов С.И.
СТЭП10 0 .0 0 .0 0  иэ
Стол медицинский 
с электроприводом 
СТЭП
в различных исполнениях 
ИНСТРУКЦИЯ ПО 
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Лит. Лист Листов
А 2 23
ООО НПО
«СПЕЦМЕДПРИБОР»
г .


--- стр. 3 ---
1. символы
Символ Описание
Q
Защитное заземление (земля)
Переменный ток
0
Выкл (электропитание: сеть отключена)
I Вкл (электропитание: сеть включена)
ж
Не выбрасывайте отслужившее срок оборудование в не 
отведенные для этого места
А
Опасность поражения электрическим током
А
Опасность придавить руку
Ф Читайте руководство по эксплуатации
о
Общий знак, указывающий на принятие необходимых мер
о
Общий запрещающий знак
А
Общее предупреждение; предостерегающий знак
н Знак «беречь от попадания влаги»
Знак «Вверх»
Изм Лист N докум. Подпись Дата
стэпюо.оо.оо иэ
Лист
J


--- стр. 4 ---
2. Общие указания по безопасности
Если вам встретятся какие-нибудь предостережения на предупреждающих табличках, выполняйте 
приведенные в данном руководстве инструкции по безопасности. Игнорирование таких 
предостережений или предупреждений при обращении с изделием может привести к травматизму или 
несчастному случаю. Прежде чем приступить к работе с прибором, вам следует прочитать и уяснить 
для себя все разделы данного руководства. Руководство по эксплуатации должно всегда находиться в 
доступном месте.
3. Предупреждающие символы и знаки
А
Этот знак предупреждает об опасных ситуациях, которые могут закончиться для вас поражением 
электрическим током._________________________________________________________________
Этот знак предупреждает об опасных ситуациях, при которых вы можете защемить 
__________________________________________________________________
А
Этот знак предупреждает об опасных ситуациях, которые могут привести вас и окружающих к 
ушибам или к выходу из строя механизма.
О
Этот знак призывает вас к обязательному действию. Если вы его не предпримите, то ситуация 
может закончиться для вас или окружающих серьезной травмой или смертельным случаем.
Этот знак указывает на опасную для вас и окружающих ситуацию, которая неминуемо приведет к 
серьезным травмам или смертельному исходу.
[ПРИМЕЧАНИЕ]
Используется, чтобы подчеркнуть важность информации. Во избежание неправильных 
действий обязательно читайте эту информацию.
Изм Лист N докум. Подпись Дата
стэпюо.оо.оо иэ
Лист


--- стр. 5 ---
4. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ -  ФАЙЛ МЕНЕДЖЕМЕНТА РИСКОВ
А
А
1. ОСТОРОЖНО! Во избежание риска поражения электрическим  
током изделие должно присоединяться только к сетевому  
питанию, имеющему защитное заземление
2. Проверьте соответствие напряжения электрической сети  
значению, указанному на этикетке стола. При возникновении 
вопросов обращайтесь к специалистам по обслуживанию 
электрической сети или стола. Прибор работает только от сетевого 
напряжения, указанного на его заводской табличке. Несоблюдение 
указанных сетевых параметров может привести к удару 
электрическим током.
3. При подключении стола к сетевой розетке не допускается  
использование тройников, адаптеров или удлинителей.
4. Никогда не разбирайте прибор и не вносите в его конструкцию 
изменений.
5. В случае появления дыма, странного запаха или постороннего шума 
во время работы прибора отсоедините прибор от электросети и 
проконсультируйтесь у продавца или производителя.
6. При отсоединении стола от сети, даже в аварийных условиях, 
беритесь не за шнур, а за разъем, и ни в коем случае не дергайте 
шнур.
7. Не прикасайтесь к сетевому шнуру влажными руками. Следите, чтобы 
на шнур не наступали и не ставили тяжелые предметы, не 
завязывайте шнур.
8. Использование поврежденного сетевого шнура может привести к 
пожару или к поражению электрическим током. Периодически 
проверяйте исправность сетевого шнура. Для его замены 
обращайтесь к Поставщику.
9. Не допускается выполнение никаких процедур обслуживания, 
кроме перечисленных в этой инструкции.
10. Не допускается использование стола около воды; следите, чтобы на 
любую часть стола не попала какая-либо жидкость. Не 
устанавливайте стол во влажных или запыленных помещениях, а 
также в местах с резкими перепадами температуры или влажности.
11. Перед процедурами чистки/дезинфекции обязательно отсоедините 
стол от сети.
12. При работе рядом с другими медицинскими устройствами стол 
не создает и не получает электромагнитные помехи. Поэтому 
не требуются никакие мероприятия по устранению помех как для 
стола, так и для установленного на него оборудования.
13. ИЗДЕЛИЕ оснащено встроенным МНОГОРОЗЕТОЧНЫМ СЕТЕВЫМ 
СОЕДИНИТЕЛЕМ (MSO), для подключения устанавливаемых на стол 
приборов, что фактически приводит к созданию медицинской 
СИСТЕМЫ, и в результате может снижаться уровень безопасности.
14. Подключение устанавливаемых на стол приборов, производите в 
MSO при отключенном сетевом питании стола. В противном случае 
это может привести к поражению электрическим током. На колонне 
подъемного механизма установлены розетки для подключения 
приборов, образующих многорозеточное сетевое соединение (MSO), 
закрытые крышкой из оргстекла ГОСТ 17622-72, через 
разделительные диэлектрические вставки с помощью четырех 
винтов.
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП10 0 .0 0 .0 0  иэ
Лист
А


--- стр. 6 ---
о
15. Порядок подключения приборов в MSO, стоящих на столе;
• Отверните четыре винта, крепящих крышку из органического стекла и 
освободите доступ к розеткам.
• Подключите сетевые кабели приборов каждый в свою розетку.
• Поставьте защитную крышку, закрывающую розетки со вставленными 
вилками, завернув четыре винта, на место.
16. Порядок включения системы:
• Включите стол тумблером, после этого включите каждый прибор 
собственным выключателем.
17. По окончании работы произведите отключение в следующей 
последовательности:
• Выключите каждый прибор, после этого отключите питание стола 
тумблером.
18. При установке двух приборов одновременно используйте одну 
розетку для каждого прибора. Запрещается использовать тройники 
или иные переходники для подключения приборов. Прямое 
подключение в свою розетку с заземлением каждого прибора 
обеспечит их надежную защиту и снизит риск поражения оператора 
электрическим током.
19. Установку приборов и их подсоединение к столу, расположение 
сетевых кабелей, необходимо производить таким образом, что бы 
обеспечивалась возможность оператору произвести быстрое 
отключение всей системы сетевым тумблером стола в случае 
возникновения аварийной ситуации
20.Запрещено подключать приборы к (MSO) МНОГОРОЗЕТОЧНЫМ 
СЕТЕВЫМ СОЕДИНИТЕЛЯМ, потребляемая мощность которых 
превышает, указанную на этикетке MSO.
21.ВНИМАНИЕ! Модификация этого изделия без разрешения 
изготовителя не допускается!
22.Запрещено перемещать стол из кабинета в кабинет с 
установленными и подключенными в MSO приборами. Перед 
перемещением стола со смонтированным оборудованием произвести 
полное отключение, демонтаж, а после перемещения произвести 
подключение в соответствие с инструкцией по эксплуатации.
23. Требования безопасности приборов должны соответствовать ГОСТ Р 
50444 и ГОСТ Р МЭК 60601-1 для изделий класса 1.
24. При перемещении или транспортировании приборов СТЭП-01, СТЭП- 
02 в различных исполнениях, возможно использование подъемные 
устройства.
25. Требования при установке приборов:
- при работе стоя - ГОСТ 12.2.033;
- при работе сидя - ГОСТ 12.2.032.
26. Все имеющиеся внешние ребра, углы и поверхности деталей не 
должны иметь каких-либо острых кромок, заусенцев или выступов, 
способных повредить кожный покров человека.
27. Материалы, применяемые для изготовления и контактирующие с 
телом пользователя нетоксичны.
1. Если внести прибор из холодного сразу в теплое помещение, то это 
приведет к образованию конденсата на элементах стола. В таком 
случае, прежде чем приступать к работе необходимо выдержать его 
при комнатной температуре не менее 2-х часов до полного 
исчезновения конденсата.
2. Поддерживайте стол в чистоте.
3. Для надежного фиксирования столика на полу имеется специальная 
четырехколесная опора с тормозом на каждом колесе. Достаточно
Изм Лист N докум. Подпись Дата
стэпюо.оо.оо иэ
Лист
в


--- стр. 10 ---
61000-4-8 недвижимости или больницы
Таблица 3
Руководство и декларация производителя -  защита от электромагнитных полей
Стол медицинский с электроприводом СТЭПв различных исполнениях предназначен для использования в 
помещениях с уровнем электромагнитного излучения, указанным ниже. Покупатель или пользователь стола 
медицинского с электроприводом СТЭП в различных исполнениях должен убедиться в том, что помещения, в 
котором он используется, соответствует этим требованиям.
Испытания на защиту 
от электромагнитных 
полей
Уровень испытания 
IEC 60601-1-2
Уровень
соответствия
Электромагнитная обстановка -  указания
Электромагнитное поля 
ВЧ излучения согласно 
ЕС 61000-4-6
Электромагнитное поля 
ВЧ излучения согласно 
ЕС 61000-4-36
3Veft
От 150 Кгц до 80 Мгц
3 В/м
От 80 Мгц от 2,5 ГГц
10 Veft
10 В/м
При использовании портативных и 
мобильных радиочастотных средств связи 
они должны находиться от стола 
медицинского с электроприводом СТЭП в 
различных исполнениях или любого из его 
компонентов на расстоянии не менее, чем 
рекомендуемое разделительное расстояние, 
рассчитанное из уравнения, применимого к 
частоте передатчика
d = 0,35 VP
Напряженность полей должна быть не менее 
10 В/м
d = 0,35 Vp
от 80 МГц до 800 МГц
d = 0,7 VP
от 800 МГц до 2,2 ГГц
где «Р» -  максимальная выходная мощность 
передатчика в Ваттах (Вт) согласно 
производителю передатчика, а «d» - 
рекомендуемый пространственный разнос в 
метрах (м).
Интенсивность полей от стационарных 
передатчиков радиоволн, как это определено 
исследованием электромагнитной 
обстановки на месте [а], должна быть 
меньше, чем уровень соответствия в каждом 
частном диапазоне [б].
Помехи могут возникнуть в 
непосредственной близости от 
оборудования, помеченного следующим
символом:
ПРИМЕЧАНИЕ 1: При 80 МГц и при 800 МГц применяется более высокий диапазон частот.
ПРИМЕЧАНИЕ 2: Эти указания могут быть применимы не ко всем ситуациям. Распространение 
электромагнитных волн зависит от поглощения и отражения от конструкций, объектов и людей.
а) Интенсивность полей от стационарных передатчиков радиоволн, таких как базовые станции для радио 
(сотовых/беспроводных) телефоном и подвижных наземных объектов радиосвязи, любительского радио AM и FM 
радио и телевизионного вещания не может быть точно предсказано из территориальных соображений. Для 
оценки электромагнитной обстановки относительно стационарных передатчиков радиоволн следует учитывать 
результаты исследования электромагнитной обстановки на месте. Если измеренная напряженность поля в 
месте, в котором используется стол медицинский с электроприводом СТЭП в различных исполнениях, 
превышает применяемый уровень соответствия, указанный выше, следует наблюдать за изделием, что бы быть 
уверенным, что устройство работает нормально. Если наблюдаются отклонения в работе, могут быть 
необходимы дополнительные меры, например, переориентация или перемещение изделия.
б) В диапазоне частот от 150 кГц до 80 кГц напряженность полей должна быть менее [VI] В/м.
Таблица 4
Изм Лист N докум. Подпись Дата
стэпюо.оо.оо иэ
Лист
10
}0


--- стр. 11 ---
Рекомендуемый пространственный разнос между
Портативными и мобильными радиочастотными средствами связи и изделием -  столом медицинским с 
________________________электроприводом СТЭП в различных исполнениях________________________
Стол медицинский с электроприводом СТЭП в различных исполнениях предназначен для использования в 
электромагнитной среде, где помехи от излучаемых радиоволн находится под контролем. Покупатель или 
пользователь столов медицинских с электроприводом СТЭП в различных исполнениях может помочь 
предотвратить электромагнитные помехи, сохраняя минимальное расстояние между портативными и 
мобильными радиочастотными средствами связи (передатчиками) и самим изделием СТЭП, как рекомендовано
Номинальная мощность 
радиопередатчика, Вт
Пространственный разнос согласно частоте передатчика
От 150 кГц до 80 мГц 
0,35 VP
От 80 мГц до 800 мГц 
0,35 VP
От 800 мГц до 2,5 ГГц 
0.7 VP
0,01 0,035 0,035 0,07
0.1 0,11 0,11 0,22
1 0,35 0,35 0.7
10 1,1 1.1 2,2
100 3.5 3.5 7
ПРИМЕЧАНИЕ 1; Для передатчиков с максимальной выходной мощностью не указанной выше, рекомендуемый 
пространственный разнос d в метрах (м) может быть определен с помощью уравнения, применяемого к частоте 
передатчика, где Р является максимальной номинальной выходной мощностью передатчика в Ваттах (Вт) по 
данным от производителя передатчика.
ПРИМЕЧАНИЕ 1: При 80 МГц и при 800 МГц применяется пространственный разнос для более высоких частот, 
ПРИМЕЧАНИЕ 2; Эти указания могут быть применимы не ко всем ситуациям. Распространение 
электромагнитных волн зависит от поглощения и отражения от конструкций, объектов и людей.______________
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.00 иэ
Лист
11


--- стр. 12 ---
6. НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЛАСТЬ ПРИМИНЕНИЯ
6.1. Стол медицинский с электроприводом СТЭП в различных исполнениях предназначен для 
размещения на нём различных медицинских приборов и обеспечения удобных условий при работе с 
ними.
6.2. Показания к применению
Применяется для оснащения различных медицинских кабинетов, в лечебно-профилактических 
учреждениях, медицинских центрах и больницах.
6.4. Противопоказания к применению 
Категорически запрещено использовать не по назначению.
7. КОМПЛЕКТНОСТЬ СТОЛОВ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ИСПОЛНЕНИЯ
7.1 Комплект поставки столов в зависимости от исполнения, должен соответствовать указанному 
в таблице 5.
Таблицаб
Наименован
ие
Обозначение
документа
Количество (по исполнению стола)
СТЭП-
01
(исп.1)
к:тэп-01
(исп.2)
СТЭП-
01
(исп.З)
СТЭП-
02
(исп.1)
СТЭП-
02
(исп.2)
1СТЭП-02 
(исп.2/1)
СТЭП-
02
(исп.З)
СТЭП-02
(исп.4)
СТЭП-02
(исп.4/1)
Стол 
медицинский 
с
электро приво 
дом СТЭП 
в различных 
исполнениях 
(ПАСПОРТ)
СТЭП100.00.01П
СТЭП100.00.02П
СТЭПЮО.ОО.ОЗП
СТЭП100.00.04П
СТЭПЮО.ОО.ОЗП
СТЭП100.00.05/1П
СТЭП100.00.06П
СТЭПЮ0.00.07П
СТЭП100.00.07/1П
1
Столешница, 
мм, (±5) мм
410х
550
410х
550
410х
550
400х
980
V-
образ
ная
450х
900
500х
1000
400х
980
V-
образ
ная
450х
900
500х
1000
Колонна 
подъемного 
механизма 
с кожухом 
из металла
Колонна 
подъемного 
механизма, 
модель 
DLC2, 
Moteck 
Electric 
Corp, КНР
Колонна 
подъёмного 
механизма, 
выполненная 
из материала 
ЛДСП
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.00 иэ
Лист
12
м


--- стр. 13 ---
Комплект 
принадлежно 
стей *
Четырехколе 
сная опора в 
сборе
Документация
Паспорт СТЭПЮО.ОО.ххПОШ 02П ОЗП 04П 05П 05/1
П 06П 07П 07/1П
Инструкция СТЭПЮО.ОО.ОО
ИЭ
1
Гарантийны 
й талон
СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ:
- Столешница различной конфигурации и размера (табл.5) 1 шт.
- Колонна подъемного механизма в
сборе (различных производителей) (табл.5) 1 шт.
- Четырехколесная опора в сборе 1 шт.
^Примечания: Комплект принадлежностей:
- Винт М8 ГОСТ 11738-84 4 шт.
- Шайба диаметром 8 мм ГОСТ Р 52646-2006 4 шт.
- Винт Мб ГОСТ 11738-84 4 шт.
- Шайба диаметром 6мм ГОСТ Р-52646-2006 4 шт.
- Шестигранный ключ 5 мм. ГОСТ 11737-93 1 шт.
- Шестигранный ключ 6 мм. ГОСТ 11737-93 1 шт.
- Шнур питания с заземлением IEC 60320
С 13|EU -Schuko 10А/250В длина 1.8 м R-10-Cord-C13-S-3 1 шт.
- Предохранители в сетевой колодке ГОСТ Р 50339.0-2003 2 шт.
- Отвертка 1 шт.
**Для СТЭП-01 (исп.2) - Ключ гаечный 10x13,
7811-0458С1Х9 ГОСТ 2839-80
8 КОНСТРУКТИВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ СТОЛОВ МЕДИЦИНСКИХ С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ 
СТЭП -01 (ИСП.1), СТЭП-02 (исп.1), СТЭП-02 (исп.2), СТЭП-02(исп.2/1) Рис.1, Рис.2, Рис.З
Эти столы отличаются конфигурацией формы столешницы, её размерами, количеством 
_______установленных розеток для подключения устанавливаемых приборов ________
СТЭП-01 (исп.1) 
Рис.1
СТЭП-02 (исп.1) 
Рис. 2
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭПЮ О.ОО.ОО ИЭ
Лист
13
в


--- стр. 14 ---
СТЭП-02 (исп.2), СТЭП-02 (исп.2/1) 
Рис.З
8.1 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И ХАРАКТЕРИСТИКИ
Наименование параметров СТЭП-01
(исп.1)
СТЭП-02
(исп.1)
СТЭП-02
(исп.2)
СТЭП-02
(исп.2/1)
Напряжение питания, В 130-250В 50 
Гц
130-250В 50 
Гц
130-250В 50 
Гц
130-250В 50 
Гц
Потребляемая мощность, Вт 50 50 50 50
Розетки питания 
устанавливаемых приборов 
Кол-во, шт/мощность каждой, Вт
1/600 2/300 2/300 2/300
Допустимы вес
устанавливаемых приборов, кг
70 70 70 70
Грузоподъемность, кг. 90 90 90 90
Минимальная высота стола, мм 615 ±3% 615 ±3% 615 ±3% 615 ±3%
Максимальная высота стола, 
мм
860 ±3% 860 ±3% 860 ±3% 860 ±3%
Амплитуда хода, мм 245 ±3% 245 ±3% 245 ±3% 245 ±3%
Скорость изменения высоты 
стола, мм/сек
44 ±4 44 ±4 44 ±4 44 ±4
Размер столешницы, мм, (± 5) 
мм
Прямоугольн
ая
410x550
V-образная 
400x980 
140° ±2°
Прямоугольная
450x900
Прямоугольная
500x1000
Габаритные размеры стола в 
транспортной упаковке, мм
590x450x340 Два места 
650x1000x150 
650x450x290
Два места 
500x950x150 
650x450x290
Два места 
550x1050x150 
650x450x290
Масса стола без транспортной 
упаковки, кг
20 ± 5% 25 ± 5% 26 ± 5% 27± 5%
Масса стола в транспортной 
упаковке, кг
22 ± 5% 29 ± 5% 30 ± 5% 31 ± 5%
Габаритные размеры 
(максимально) в собранном 
виде, мм ВхДхШ (± 5) мм
860x550x410 860x980x400 860x900x450 860x1000x500
Колонна подъёмного механизма (Поз.1 Рис.4 и Рис.5) выполнена с кожухом из 
металла, Сталь марки СтЗ, ГОСТ380-2005 0,8 - 1,5мм.
Покрытие - порошковая краска белая структурированная RAL 9016.
Покрытие должно соответствовать кл.111-1\/.б ГОСТ9.032
В верхней части колонны подъёмного механизма расположен защитный кожух 
«раздвижная гармошка», выполненная из Винилискожи-ТР (искусственная кожа на 
трикотажной основе с покрытием ПВХ) изготовлена по ТУ8714-138-05790484- 
2011 Четырехколесная опора в сборе с колесами и тормозами (поз.2 Рис.1.) для СТЭП-
Изм Лист N докум. Подпись Дата
стэпюо.оо.оо иэ
Лист
14


--- стр. 15 ---
01(Исп.1) выполнена из профильной трубы 25x25x1,5 мм. (труба квадратного сечения 
25мм на 25 мм, толщиной стенки 1,5 мм). (ГОСТ 8639-82).
• Четырехколесная опора в сборе с колесами и тормозами для СТЭП-02(Исп1),СТЭП-02 
(Исп.2) выполнена из профильной трубы 50x25x2,0 мм. (труба прямоугольного 
сечения 50мм на 25 мм, толщиной стенки 2,0 мм). (ГОСТ 8645-68).
• Четырехколесные опоры для столов покрыты порошковой белой краской RAL9016. 
Покрытие должно соответствовать кл.111-1\/.б ГОСТ 9.032
• Четырехколесные опоры для столов СТЭП-01(Исп.1), СТЭП-02 (Исп.1) и СТЭП-02 
(Исп.2) комплектуются колесами по 4шт. на каждую опору. Колеса модели SCtg-50 
аппаратные болтовые с тормозами д-50мм. производителя Flywheel Caster 
Manufacturing, Ltd (Guangdong, China). Колеса крепятся к опоре с помощью гаек с 
декоративной головкой DIN1587, колпачковыми декоративными оцинкованными М8, по 
4 шт. на каждую опору.
• Столешницы столов (поз. 3 Рис 1 и Рис 2) выполнены из материала МДФ 
облицованная пленкой ПВХ в соответствии ТУ-5683-462752274-2007 ОСТ 1327-82 
ГОСТ 20400-80
• Шнур (Соединитель электрический штепсельный) (поз.8 Рис. 4 и Рис. 5) по ГОСТ
7396.1- 89.
• Разъём сетевой с выключателем и предохранителями (поз.11 Рис.1 и Рис.2) JR-101- 
1FRS
• Тумблер подъема-опускания стола (поз.14 Рис.1 и Рис. 2). Тумблер нефиксируемый 
трехпозиционный (ON)-OFF-(ON) 12В/15А 6Р
• Световой индикатор (поз. 12 Рис.4 и Рис.5) - Зеленый.
• Соединитель электрический штепсельный (розетка) (поз. 13 Рис. 4 и Рис. 5) по ГОСТ
7396.1- 89.
8.2 СБОРКА СТОЛОВ СТЭП -01 (исп.1), СТЭП-02 (исп.1), СТЭП-02 (исп.2), СТЭП-02(исп.2/1)
Столы поставляются в разобранном виде. Сборку столов необходимо производить согласно 
схемам сборки столов. (Рис.4, Рис.5) из составных частей (п. 7.3).
СТЭП-01 (исп.1)
Рис. 4
СТЭП-02 (исп. 1), (исп.2), (исп.2/1)
Рис.5
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП10 0 .0 0 .0 0  иэ
Лист
15
/Г


--- стр. 16 ---
8.2.1 СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ:
- Столешница (Поз. 3, рис.4, рис. 5) 1 шт.
- Колонна подъемного механизма в сборе (Поз. 1, рис.4, рис. 5) 1 шт.
- Четырехколесная опора в сборе (Поз. 2, рис.4, рис. 5) 1 шт.
8.2.2 КОМПЛЕКТ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
Для проведения сборки стола необходимо произвести соединение составных частей при помощи 
комплекта лринадлежностей:
- Винт М8 ГОСТ 11738-84 4 шт.
- Шайба диаметром 8 мм ГОСТ Р 52646-2006 4 шт.
- Винт Мб ГОСТ 11738-84 4 шт.
- Шайба диаметром 6мм ГОСТ Р-52646-2006 4 шт.
-Шестигранный ключ 5 мм. ГОСТ 11737-93 1 шт.
- Шестигранный ключ 6 мм. ГОСТ 11737-93 1 шт.
- Шнур питания с заземлением IEC 60320
С 13IEU -Schuko 10А/250В длина 1.8 м R-10-Cord-C13-S-3 1 шт.
- Предохранители в сетевой колодке ГОСТ Р 50339.0-2003 2 шт.
- Отвертка 1 шт.
8.2.3. Документация:
- Паспорт изделия для стола:
СТЭП-01(Исп.1)-СТЭП100.00.01П 1 шт.
СТЭП-02(Исп.1) - СТЭП100.00.04П 1 шт.
СТЭП-02(Исл.2) - СТЭП100.00.05П 1 шт.
СТЭП-02{Исп.2/1)-СТЭП100.00.05/1П 1  шт.
- Инструкция ло эксплуатации СТЭП100.00.00ИЭ 1 шт.
- Гарантийный талон 1шт.
8.3 Правила сборки столов СТЭП-01(исп.1), СТЭП-02(исп.1) и СТЭП-02 (исп.2), СТЭП-02(исп.2/1). 
см. Рис. 4 и Рис.5
- Вскрыть лервичную упаковку, визуально проверить на наличие механических повреждений. Вскрыть 
потребительскую упаковку, достать изделие;
- Уложить столешницу поз. 3 рабочей поверхностью вниз на ровное основание (стол, пол и т.д.) 
буксами вверх;
- Поставить колонну подъемного механизма поз. 1 на столешницу и выровнять отверстия в 
платформе колонны подъёмного механизма с буксами в столешнице;
- Четырьмя винтами Мб (поз. 6 и четырьмя шайбами поз.7, используя ключ 5 мм поз.9, прикрепить 
столешницу к колонне подъёмного механизма. Соединение затянуть;
- Установить четырехколесную опору в сборе с колесами и тормозами поз. 2 на платформу, совместив 
четыре отверстия с отверстиями на платформе колонны подъёмного механизма поз.1;
- Прикрепить четырехколесную платформу в сборе с колесами и тормозами четырьмя винта М8 поз.4 
и четырьмя шайбами поз. 5 к колонне подъёмного механизма и затянуть шестигранным ключом 6 мм. 
Поз.10. При этом колеса должны быть направлены вверх;
-Аккуратно перевернуть стол, приведя его в рабочее положение, поставить на колеса;
- Присоединить шнур питания поз.8. к разъёму сетевому с выключателем и предохранителями поз. 11, 
а другим концом шнура к источнику питания 130-250В 50 Гц переменного тока. “ОСТОРОЖНО! Во 
избежание риска поражения электрическим током изделие должно присоединяться только к сетевому 
питанию, имеющему защитное заземление”
-Перевести переключатель разъёма сатевого поз. 11 в положении включено;
- Подъём и опускание стола производится с помощью трехпозиционного тумблера включения сети 
поз.14. Остановка стола в крайнем верхнем и крайнем нижнем положении происходит автоматически; 
-Включение приборов, установленных на столе осуществляется путем присоединения шнура 
включения прибора в соединитель электрический штепсельный (розетку) поз. 13 (читать внимательно 
Порядок подключения приборов в MSO, стоящих на столе, п. 4.);
-Для фиксации стола предусмотрен тормоз на колесах четырехколесной опоры в сборе поз.2, который 
срабатывает при нажатии ногой на выступающие рычаги колес четырехколесных опор, после чего 
стол надежно заблокируется;
8.4 Замена предохранителей, находящихся в разъёме сетевом поз.11, осуществляется следующим 
образом;
Изм Лист N докум. Подпись Дата
стэпюо.оо.оо иэ
Лист
16
/6


--- стр. 17 ---
- Отсоедините шнур питания от сети 130-250В 50 Гц, извлеките сетевой шнур из гнезда сетевого 
разъёма поз. 11:
- Подцепите отверткой крышку колодки предохранителей гнезда сетевого разъёма поз.11 и потяните 
её на себя;
- В освободившейся колодке расположены два предохранителя. Один в рабочем положении, второй- 
запасной. Рабочий предохранитель находится спереди колодки, запасной- в заднем отсеке колодки. В 
случае неисправности рабочего предохранителя замените его на запасной и продолжите работу в 
соответствии с настоящей инструкцией.
9. СТОЛ МЕДИЦИНСКИЙ С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ СТЭП-01 (исп. 2)
9.1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И ХАРАКТЕРИСТИКИ СТЭП-01 (Исп.2)
Наименование параметров СТЭП-01(Исп.2)
Напряжение питания, В 130-250В 50 Гц
Потребляемая мощность, Вт 50
Розетки питания устанавливаемых приборов 
Кол-во, шт./мощность каждой. Вт
1/600
Допустимы вес устанавливаемых приборов, кг 70
Г рузоподъемность 90 кг максимум
Минимальная высота стола, мм ± 3% 615
Максимальная высота стола, мм ± 3% 860
Амплитуда хода ± 3% 245
Скорость изменения высоты стола, мм/сек 44 ±4
Размер столешницы, (мм) ± 5 мм Прямоугольная
410x550
Габаритные размеры стола в транспортной упаковке, мм 590x450x330 (± 5 мм)
Масса стола без упаковки, кг 16 ± 5%
Масса стола в транспортной упаковке, кг. 18 ±5%
Габаритные размеры (максимально) в собранном виде, 
мм ВхДхШ ± 5 мм
850x550x410
Изм Лист N докум. Подпись Дата
стэпюо.оо.оо иэ
Лист
17


--- стр. 18 ---
• Колонна подъемного механизма (Поз.1 Рис.З) выполнена из материала ЛДСП, ГОСТ 32289- 
2013, толщиной 16мм.
• Четырехколесная опора в сборе с колесами и тормозами (Поз.2 Рис.З) выполнена из 
квадратного стального профиля 25ммх25мх1.5мм. (ГОСТ 8639-82)
• Четырехколесная опора покрыта порошковой белой краской RAL9016.
• Покрытие должно соответствовать кл. ИИ V.6 ГОСТ 9.032.
• Четырехколесная опора комплектуется 4-мя колесами модели SCtg-50 аппаратные болтовые с 
тормозами д-50мм производителя Flywheel Caster Manufacturing, Ltd (Guandgdong, China) . 
Колеса к опоре крепятся c помощью 4-х гаек с декоративной головкой DIN1587 колпачковыми 
декоративными оцинкованными М8,
• Столешница стола (Поз.З Рис.З) выполнена из материала МДФ облицованная пленкой ПВХ в 
соответствии ТУ-5683-462752274-2007 ОСТ 1327-82 ГОСТ 20400-80
• Шнур (Соединитель электрический штепсельный) (Поз. 13 Рис.З) по ГОСТ 7396.1-89.
• Разъём сетевой с выключателями и предохранителями ( Поз.6 Рис.З) JR-101-1FRS.
• Тумблер подъёма-опускания стола (Поз.5 Рис.З). Тумблер не фиксируемый трехпозиционный 
(ON)-OFF-(ON) 12В/15А 6Р
• Соединитель электрический штепсельный (розетка) (поз.7. Рис. 3.) по ГОСТ 7396.1-89.
Стол СТЭП -01 (Исп. 2) поставляется в разобранном виде. Сборку стола необходимо производить 
согласно схеме сборки стола. (Рис.7) из составных частей (п. 9.2)
9.2 СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ:
Столешница (Поз. 3, рис.7)
Колонна подъемного механизма в сборе (Поз. 1. рис.7) 
Четырехколесная опора в сборе (Поз. 10, рис. 7)
1 шт. 
1 шт. 
1 шт.
9.2.1. КОМПЛЕКТ ПРИНАДЛЕХНОСТЕИ
Для проведения сборки стола необходимо произвести соединение составных частей при помощи 
комплекта принадлежностей:
- Винт Мб Мебельный с усом ГОСТ 7801-81 4 шт.
- гайка Мб ГОСТ 5915-70 4 шт.
- гайка М8 ГОСТ 5915-70 1 шт.
- Шайба диаметром 6 мм ГОСТ Р 52646-2006 4 шт.
- Шайба диаметром 8 мм ГОСТ Р 52646-2006 1 шт.
- Шурупы (саморезы по дереву) ГОСТ 11650-80 4 шт.
- Ключ 7811-0458С1Х9 ГОСТ2839-80 1 шт.
- Шнур питания с заземлением IEC 60320
С 13|EU -Schuko 10А/250В длина 1.8 м R-10-Cord-C13-S-3 1 шт.
- Предохранители в сетевой колодке ГОСТ Р 50339.0-2003 2 шт.
- Ключ гаечный 10x13, 7811-0458С1Х9 ГОСТ 2839-80 1 шт.
- Отвертка 1 шт.
9.2.2. Документация:
- Паспорт изделия СТЭП100.00.02П
- Инструкция по эксплуатации СТЭП100.00.00ИЭ
- Гарантийный талон
1 шт. 
1 шт. 
1 шт.
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.00 иэ
Лист
18
iS


--- стр. 19 ---
9.3. Правила сборки стола СТЭП-01 (исп.2) Рис.7
- Вскрыть первичную упаковку, визуально проверить на наличие механических повреждений. Вскрыть 
потребительскую упаковку, достать изделие.
- Поставить колонну подъёмного поз.1 (Рис.7) механизма на ровную твердую поверхность с 
выступающим винтом вверх;
- Установить четырехколесную опору в сборе с колесами и тормозами поз. на выступающий винт 
колесами вверх;
- Прикрепить четырехколесную опору с помощью гайки поз.12 и шайбы поз.11 к колонне подъёмного 
механизма поз.1 согласно Рис.7, при этом соединение не затягивать;
- Прикрепить четырехколесную опору с боковыми выступами колонны подъёмного механизма с 
помощью 4-х винтов П03.8, 4-х шайб поз. 10 и 4-х гаек поз. 9;
- Затянуть все резьбовые соединения с помощью ключа поз.14;
- Уложить столешницу поз.З на ровную твердую поверхность рабочей поверхностью вниз;
- Поставить колонну подъемного механизма на столешницу и выровнять его относительно центра 
столешницы;
- С помощью четырех шурупов (саморезов) поз. 4 прикрепить столешницу к колонне подъемного 
механизма;
- Аккуратно перевернуть стол, приведя его в рабочее положение, поставив его на колеса ;
- Присоединить шнур питания поз. 13 к источнику питания 130-250В 50 Гц и другим концом к разъёму 
сетевому (розетки) поз. 6;
- Перевести переключатель разъёма сетевого поз.6 в положении включено;
- Подъём и опускание стола производится с помощью трехпозиционного тумблера включения сети 
поз.5. Остановка стола в крайнем верхнем и крайнем нижнем положении происходит автоматически;
- Включение приборов, установленных на столе осуществляется путем присоединения шнура 
включения прибора в соединитель электрический штепсельный (розетку) поз. 7, (читать внимательно 
Порядок подключения приборов в MSO, стоящих на столе, п. 4.);
- Для фиксации стола предусмотрен тормоз на колесах четырехколесной опоры в сборе поз.2, который 
срабатывает при нажатии ногой на выступающие рычаги колес четырехколесных опор, после чего 
стол надежно заблокируется;
9.4 Замена предохранителей, находящихся в разъёме сетевом поз.б. осуществляется следующим 
образом;
- Отсоедините шнур питания от сети, извлеките сетевой шнур из гнезда сетевого разъёма поз.б;
- Подцепите отверткой крышку колодки предохранителей гнезда сетевого разъёма поз.б и потяните её 
на себя;
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.00 иэ
Лист
19
(9


--- стр. 20 ---
- в освободившейся колодке расположены два предохранителя. Один в рабочем положении, второй- 
запасной. Рабочий предохранитель находится спереди колодки, запасной- в заднем отсеке колодки. В 
случае неисправности рабочего предохранителя замените его на запасной и продолжите работу в 
соответствии с настоящей инструкцией.
10. Конструктивные особенности столов СТЭП-01 (исп. 3), СТЭП-02 (исп.З), СТЭП-02 (исп.4), 
СТЭП-02(исп.4/1)
Эти столы отличаются конфигурацией формы столешницы и её размерами, количеством 
установленных розеток, для подключения устанавливаемых приборов
СТЭП-01 (исп.З) 
Рис. 8
СТЭП-02 (исп.З) Рис.9 СТЭП-02 (исп.4), СТЭП-02 (исп.4/1)Рис.10
10.1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И ХАРАКТЕРИСТИКИ
Наименование параметров СТЭП-01
(исп.З)
СТЭП-02
(исп.З)
СТЭП-02
(исп.4)
СТЭП-02
(исп.4/1)
Напряжение питания, В 130-250В 
50 Гц
130-250В 50 
Гц
130-250В 50 
Гц
130-250В 50 
Гц
Потребляемая мощность, Вт 108 Вт. 108 Вт (108 Вт). (108 Вт).
Розетки питания 
устанавливаемых приборов 
Кол-во. щт./мощность каждой,Вт
1/600 2/300 2/300 2/300
Допустимы вес устанавливаемых 
приборов, кг
70 70 70 70
Грузоподъемность макс, кг. 105 105 105 105
Минимальная высота стола, мм 669 ± 3% 669 ± 3% 669 ± 3% 669 ± 3%
Изм Лист N докум. Подпись Дата
стэпюо.оо.оо иэ
Лист
20
г о


--- стр. 21 ---
Максимальная высота стола, мм 930 ± 3% 930 ± 3% 930 ± 3% 930 ± 3%
Амплитуда хода, мм 261 ± 3% 261 ± 3% 261 ± 3% 261 ± 3%
Скорость изменения высоты 
стола, мм/сек
18±2 18±2 18±2 18±2
Размер столешницы, мм (±5) мм Прямоуголь
ная
410x550
V-образная 
400x980 
140 ±2°
Прямоугольна
я
450x900
Прямоугольна
я
500x1000
Габаритные размеры стола в 
транспортной упаковке, мм (±5) 
мм
590x450x340 Два места 
650x1000x150 
650x450x290
Два места 
500x950x150 
650x450x290
Два места 
550x1050x150 
650x450x290
Масса стола без упаковки, кг 22 (± 5%) 28 (± 5%) 29 (± 5%) 30 (± 5%)
Масса стола в транспортной 
упаковке, кг
24 (± 5%) 32 (± 5%) 33 (± 5%) 34 (± 5%)
Габаритные размеры 
(максимально) в собранном виде, 
мм ВхДхШ (± 5 мм)
930x550x410 930x980x400 930x900x450 930x1000x500
Колонна подъемного механизма фирмы Motec Electric Согр модель DLC2(no3.1 Рис.11) 
Четырехколесная опора в сборе с колесами и тормозами {Поз.2 Рис.4) выполнена из 
квадратного стального профиля 25ммх25мх1.5мм. (ГОСТ 8639-82) для стола СТЭП-01 (исп.З) и 
квадратного профиля из профильной трубы 50x25x2,0 мм. (труба прямоугольного сечения 
50мм на 25 мм, толщиной стенки 2,0 мм). (ГОСТ 8645-68) для СТЭП-01 (исп. 3 и исп.4). 
Четырехколёсная опора покрыта порошковой белой краской RAL9016. Покрытие должно 
соответствовать кл. III-1V.6 ГОСТ 9.032.
Столешница стола (Поз.З Рис.11) выполнена из материала МДФ облицованная пленкой ПВХ в
соответствии ТУ-5683-462752274-2007 ОСТ 1327-82 ГОСТ 20400-80
Шнур (Соединитель электрический штепсельный) (Поз.8 Рис. 11) по ГОСТ 7396.1-89.
Разъём сетевой с выключателями и предохранителями (Поз.11 Рис.11) JR-101-1FRS.
Тумблер подъёма-опускания стола (Поз.13 Рис.11). Тумблер не фиксируемый трехпозиционный 
(ON)-OFF-(ON) 12В/15А6Р
Соединитель электрический штепсельный (розетка) (поз.16 Рис. 11) по ГОСТ 7396.1-89. 
Четырехколесная опора комплектуется 4-мя колесами модели SCtg-50 аппаратные болтовые с 
тормозами Д-50ММ производителя Flywheel Caster Manufacturing, Ltd (Guandgdong, China) . 
Колеса к опоре крепятся c помощью 4-х гаек с декоративной головкой DIN1587 колпачковыми 
декоративными оцинкованными М8,
Изм Лист N докум. Подпись Дата
стэпюо.оо.оо иэ
Лист
21
21


--- стр. 22 ---
Столы СТЭП-01{Исп. 3), СТЭП-02(Исп.З), СТЭП-02(Исп.4), СТЭП-02(Исп-4/1) поставляется в 
разобранном виде. Сборку стола необходимо производить согласно схеме сборки стола. (Рис. 11) из 
составных частей (п. 9.4)
10.2 СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ:
Столешница (Поз. 3, рис.11)
Колонна подъемного механизма в сборе (Поз. 1, рис.11) 
Четырехколесная опора в сборе (Поз. 2, рис. 11)
1 шт. 
1 шт. 
1 шт.
10.2.1. КОМПЛЕКТ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
Для проведения сборки стола необходимо произвести соединение составных частей при помощи 
комплекта принадлежностей:
- Винт М8 ГОСТ 11738-84 4 шт.
- Шайба диаметром 8 мм ГОСТ Р 52646-2006 4 шт.
- Гайка декоративная М8 4 шт.
- Винт Мб ГОСТ 11738-84 4 шт.
- Шайба диаметром 6мм ГОСТ Р-52646-2006 4 шт.
- Шестигранный ключ 5 мм. ГОСТ 11737-93 1 шт.
- Шестигранный ключ 6 мм. ГОСТ 11737-93 1 шт.
- Шнур питания с заземлением IEC 60320
С 13|EU -Schuko 10А/250В длина 1.8 м R-10-Cord-C13-S-3 1 шт.
- Предохранители в сетевой колодке ГОСТ Р 50339.0-2003 2 шт.
- Отвертка 1  шт.
10.2.2. ДОКУМЕНТАЦИЯ:
- Паспорт изделия для стола:
СТЭП-01(Исп.З) - СТЭПЮО.ОО.ОЗП 1 шт.
СТЭП-02(Исп.З) - СТЭП100.00.06П 1 шт.
СТЭП-02(Исп,4) - СТЭП100.00.07П 1 шт.
СТЭП-02(Исп.4/1) - СТЭП100.00.07/1 П 1 шт.
1  шт.
- Инструкция по эксплуатации СТЭПЮО.ОО.ООИЭ 1 шт.
- Гарантийный талон 1шт.
10.3 ПРАВИЛА СБОРКИ СТОЛОВ СТЭП-01(исп.З), СТЭП-02(исп.З),
СТЭП-02 (ИСП.4) и СТЭП-02 (исп.4/1)
- Вскрыть первичную упаковку,
- Уложить столешницу поз. 3 рабочей поверхностью вниз на ровное основание (стол, пол и т.д.) 
буксами вверх;
Поставить колонну подъемного механизма поз. 1 на столешницу и выровнять отверстия в 
платформе колонны подъёмного механизма с буксами в столешнице;
- Четырьмя винтами Мб (поз. 6 и четырьмя шайбами поз.7, используя ключ 5 мм поз.9, прикрепить 
столешницу к колонне подъёмного механизма. Соединение затянуть;
- Установить четырехколесную опору в сборе с колесами и тормозами поз. 2 на платформу, совместив 
четыре отверстия с отверстиями на платформе колонны подъёмного механизма поз.1;
- Прикрепить четырехколесную платформу в сборе с колесами и тормозами четырьмя винта М8 поз.4 
четырьмя шайбами поз. 5 и декоративными гайками поз. 15 к колонне подъёмного механизма и
затянуть шестигранным ключом 6 мм. Поз. 10. При этом колеса должны быть направлены вверх;
- Аккуратно перевернуть стол, приведя его в рабочее положение, поставить на колеса;
- Присоединить шнур питания поз.8. к разъёму сетевой с выключателями и предохранителями (Поз.11, 
Рис 4), а другим концом шнура к источнику питания 130-250В 50 Гц переменного тока;
-Перевести переключатель разъёма сетевого поз.11 в положении включено;
- Подъём и опускание стола производится с помощью ручного переключателя - Тумблер 
нефиксированный трехпозиционный (ON) -  OFF -  (ON) 12 В/15А 6Р ( поз.13 Рис.4). Остановка стола в 
крайнем верхнем и крайнем нижнем положении происходит автоматически;
- Включение приборов, установленных на столе осуществляется путем присоединения шнура 
включения прибора в соединитель электрический штепсельный (розетку) ( Поз.16. Рис.4). (Читать 
внимательно Порядок подключения приборов в MSO, стоящих на столе, п. 4.);
-Для фиксации стола предусмотрен тормоз на колесах четырехколесной опоры в сборе поз.2, который 
срабатывает при нажатии ногой на выступающие рычаги колес четырехколесных опор, после чего 
стол надежно заблокируется.
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП10 0 .0 0 .0 0  иэ
Лист
22
гь


--- стр. 23 ---
Замена предохранителей.
Замена предохранителей находящихся в разъёме сетевом ( поз.11 Рис. 11) производится аналогично 
п.9.4 настоящей инструкции.
11. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
10.1 Столы транспортируют всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах в 
соответствии с требованиями ГОСТ Р 50444 и правилами перевозки грузов, действующими на каждом 
виде транспорта.
10.2 Условия транспортирования - по условиям хранения 5 ГОСТ 15150.
10.3 Столы в упаковке предприятия-изготовителя должны храниться на складах поставщика и 
потребителя в условиях хранения 1 по ГОСТ 15150.
12. МЕТОДЫ СТЕРИЛИЗАЦИИ
Данный вид медицинских изделий не требует стерилизации.
13. ДЕЗИНФЕКЦИЯ
Проведите дезифекцию по МУ-287-113 3% раствором перекиси водорода по ГОСТ 177 с 
добавлением 0,5% моющего средства типа «Лотос» по ГОСТ 25644, либо 1% -ым раствором 
злорамина по ТУ 6-01-4689387-16
14. МАРКИРОВКА ИЗДЕЛИЯ
14.1. Маркировка стола должна соответствовать ГОСТ Р 50444, ГОСТ Р МЭК 60601-1 и ГОСТ Р ИСО 
15223-1.
14. 2. На каждый стол должен быть приклеен ярлык {Гарантийный сертификат), на котором должно 
быть указано:
- товарный знак предприятия-изготовителя;
- наименование изделия;
- обозначение настоящих технических условий;
-  дата выпуска;
-  серийный номер;
- напряжение питания;
- потребляемая мощность;
-  адрес производителя.
14.3. Надписи на ярлыке должны быть выполнены фотохимическим способом или гравировкой. 
Маркировка должна быть четкой. Буквы и цифры в каждом слове маркировки должны лежать на 
одной линии, не имея прерывистости, протравленных точек и других дефектов.
14.4. Транспортная маркировка -  по ГОСТ 14192.
На транспортную тару должны быть нанесены манипуляционные знаки, соответствующие значениям: 
«Беречь от влаги», «Верх», «Хрупкое, Осторожно».
15. УПАКОВКА
15.1. Упаковка прибора должна соответствовать ГОСТ Р 50444, ГОСТ 13762 
и ниже перечисленным требованиям.
15.2. Перед упаковыванием должны быть выполнены следующие требования:
- проверена комплектность прибора согласно п.1.2 настоящих технических условий;
- произведена консервация прибора и его составных частей в соответствии с ГОСТ 9.014 для 
изделий группы11-3, при условии хранения по категории 1  по ГОСТ 15150 вариант защиты ВЗ-1, 
вариант внутренней упаковки ВУ- 4;
- должны быть отсоединены выступающие части. Для защиты от проникновения атмосферных 
загрязнений необходимо обертывать приборы или обивать изнутри тару водонепроницаемым 
материалом. Разрыв водонепроницаемого материала не допускается. Металлические элементы 
креплений (болты, зажимы, шайбы и т.д.) должны быть устойчивы к воздействию коррозии.
15.3 Срок хранения не более 2 лет, без переконсервации.
15.4. Габаритные размеры, масса брутто грузовых единиц должны соответствовать 
конструкторской документации, утвержденной в установленном порядке.
16. ХРАНЕНИЕ И СРОК ГОДНОСТИ
Срок хранения не менее 2 лет. Гарантийный срок эксплуатации - 12 месяцев, со дня 
продажи.
16.1 Полный средний срок службы изделия до списания, не менее 7 лет. За предельное 
состояния принимают такое состояние стола, при котором годовая стоимость ремонтов для 
восстановления его работоспособности достигает 50% стоимости нового изделия.
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.00 иэ
Лист
23
2J


--- стр. 24 ---
17. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
17.1. Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие стола требованиям настоящих 
технических условий при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования и хранения.
17.2. На механические повреждения конструкции изделия (вмятины, царапины, сколы, 
поврехщения лакокрасочных покрытий и элементов управления, пятна от воздействия 
агрессивных химических веществ) данные гарантийные обязательства не распространяются. 
Также гарантия не распространяется на расходные материалы-предохранители.
17.3. Гарантийный срок эксплуатации изделия 12 месяцев со дня продажи.
17.4. Для выполнения гарантийного ремонта следует предъявить паспорт на медицинское 
изделие с подписью продавца, печатью торгующей организации или паспорт на медицинское 
изделие и товарно-транспортную накладную,
17.5. Гарантийное обслуживание производится по адресу г. Москва ул. Тимирязевская д.1 
стр.2 Тел. (495) 234-32-40, email: info@spetsmedpribor.ru
18. ТРЕБОВАНИЯ ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
18.1 Материалы, из которых производятся столы по степени воздействия на организм 
человека, не является токсичными. Использование их в нормальных комнатных или 
атмосферных условиях не требует дополнительных мер предосторожности. В соответствии с 
ГОСТ 12.1.007-76 материалы не являются опасными.
18.2 Материалы не обладает способностью образовывать токсические соединения в 
воздушной среде и сточных водах в присутствии других веществ или факторов при 
температуре окружающей среды. Материалы не являются озоноразрушающим веществом.
18.3 При сборе, временном хранении и транспортировании отходов производства должно 
обеспечиваться соблюдение требований СанПиН 2.1.7.1322-03. Образующиеся при 
переработке твердые отходы нетоксичны, обезвреживания не требуют.
Нормы ресурсосбережения -  по ГОСТ 30772 и ГОСТ Р 52108.
18.4 Контроль выбросов в атмосферу должен осуществляться в соответствии с ГОСТ 
17.2.3.02-78.
Содержание вредных веществ в выбросах в атмосферу, сбросах в водоемы и загрязнения 
почвы должно соответствовать «Санитарным нормам проектирования промышленных 
предприятий», МУ 2.1.7.730-99, ГН 2.1.6.1338-03, ГН 2.1.5.1315-03, СанПиН 2.1.5.980-00.
19. УТИЛИЗАЦИЯ
19.1 По окончанию срока службы изделие должно быть утилизировано, как отходы класса А 
по СанПиН 2.1.7.2790.
19.2 Методы и способы утилизации определяются нормативной документацией лечебно­
профилактического учреждения.
20. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
20.1. Все процедуры по обслуживанию, перечисленные выше, (замена предохранителей, 
проверка соединения проводов) должны выполняться после отсоединения стола от сети. 
При возникновении неисправностей, не устраняемых с помощью этих процедур, 
обращайтесь к специалистам по установке изделия.
20.2 Также необходимо производить профилактическое техническое обслуживании, раз в 
неделю, осмотр, проверка всех соединений, что обеспечит продолжительную и безопасную 
эксплуатацию мед.изделия.
20.3. Все работы по профилактическому обслуживанию должны производиться 
ОБСЛУЖИВАЮЩИМ ПЕРСОНАЛОМ, прошедшим необходимое обучение работе с 
оборудованием.
21. ИЗГОТОВИТЕЛЬ
ООО НПО «СПЕЦМЕДПРИБОР», 127422, г. Москва, ул. Тимирязевская д.1 стр.2, подъезд 
№1, этаж 7. Тел. (495) 234-32-40, 611-50-59
Изм Лист N докум. Подпись Дата
стэпюо.оо.оо иэ
Лист
24
2 V


--- стр. 28 ---
шсоШ
соq:
Si
оSс
эс
Стол медицинский с электроприводом 
СТЭП в различных исполнениях.
Модель СТЭП-01 (исп.1) 
по ТУ 32.50.50-001-40307665-2017
Ес
С
с
ПАСПОРТ 
СТЭП.100.00.01 п
с;
эс 2017


--- стр. 29 ---
ОГЛАВЛЕНИЕ
1. Общие сведения..................................................................................................... 3
2. Назначение и область применения..................................................................... 3
3. Описание.................................................................................................................... 3
4. Технические данные и характеристики............................................................... 3
5. Составные части...................................................................................................... 4
5.1. Комплект принадлежностей..................................................................... 4
5.2. Документация............................................................................................... 4
6. Правила эксплуатации и меры безопасности.................................................... 4
7. Транспортирование и хранение............................................................................. 4
8. Маркировка.................................................................................................................. 4
9. Гарантии изготовителя............................................................................................ 5
10. Хранение и срок годности.................................................................................... 5
11. Утилизация................................................................................................................ 5
12. Сертификаты............................................................................................................ 5
13. Свидетельство о приемке..................................................................................... 5
14. Дата изготовления................................................................................................... 5
15. Дата поставки............................................................................................................ 5
16. Свидетельство об утилизации и уничтожении .................................................. 6
ИзмЛист N докум. Подпись Дата
Разраб. Шишов С.И. _
Пров. Чикляев В.Н.
Т. контроль
Н. контр.
Утв. Шишов С.И.^
СТЭП100.00.01П
Стол медицинский 
с электроприводом 
СТЭП
в различных исполнениях 
ПАСПОРТ
Лит. Лист Листов
А 2 23
ООО НПО
«СПЕЦМЕДПРИБОР»


--- стр. 30 ---
1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1.1. Название СТОЛ МЕДИЦИНСКИЙ С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ СТЭП В РАЗЛИЧНЫХ 
ИСПОЛНЕНИЯХ 
Модель СТЭП-01 (исп.1)
Серийный № _________________
исполнениях
обеспечения
в лечебно-
Производитель ООО НПО «СПЕЦМЕДПРИБОР»
2. НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
2.1. Стол медицинский с электроприводом СТЭП в различных 
предназначен для размещения на нём различных медицинских приборов и 
удобных условий при работе с ними.
2.2. Показания к применению
Применяется для оснащения различных медицинских кабинетов, 
профилактических учреждениях, медицинских центрах и больницах.
2.3. Противопоказания к применению 
Категорически запрещено использовать не по назначению.
3. ОПИСАНИЕ
3.1. Стол изготовлен в соответствии с требованиями ТУ 32.50.50-001-40307665-2017
3.2. Стол поставляется в разобранном виде.
3.3. Стол конструктивно выполнен в виде колонны подъемного механизма с кожухом 
из окрашенного металла, наверху которой расположена столешница прямоугольной формы 
из материала ЛДСП, размером 410x550 (±5) мм. Колонна подъёмного механизма нижним 
своим концом закреплена на четырехколесной опоре выполненной из окрашенной 
профильной трубы с колесами и тормозами (поставляется в сборе). Управление подъемом и 
опусканием столешниц осуществляется с помощью не фиксируемого трехпозиционного 
тумблера расположенного на колонне подъёмного механизма.
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И ХАРАКТЕРИСТИКИ
Наименование параметров СТЭП-01
(исп.1)
Напряжение питания. В 130-250В 50 Гц
Потребляемая мощность, Вт 50
Розетки питания устанавливаемых приборов 
Кол-во, шт/мощность каждой,Вт 1/600
Допустимы вес устанавливаемых приборов, кг 70
Грузоподъемность, кг. 90
Минимальная высота стола, мм 615 ±3%
Максимальная высота стола, мм 860 ±3%
Амплитуда хода, мм 245 ±3%
Скорость изменения высоты стола, мм/сек 44 ±4
Размер столешницы, мм, (± 5) мм Прямоугольная
410x550
Габаритные размеры стола в транспортной упаковке, мм 590x450x340
Масса стола без транспортной упаковки, кг 20 ± 5%
Масса стола в транспортной упаковке, кг 22 ± 5%
Габаритные размеры (максимально) в собранном виде, 
мм ВхДхШ (± 5) мм
860x550x410
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.01П
Лист


--- стр. 31 ---
5. СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ:
- Столешница 1 шт.
- Колонна подъемного механизма в сборе в кожухе из металла 1 шт.
- Четырехколесная опора в сборе 1 шт.
5.1. КОМПЛЕКТ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ:
- Винт М8 ГОСТ 11738-84 4 шт.
- Шайба диаметром 8 мм ГОСТ Р 52646-2006 4 шт.
- Винт Мб ГОСТ 11738-84 4 шт.
- Шайба диаметром 6мм ГОСТ Р-52646-2006 4 шт.
- Шестигранный ключ 5 мм. ГОСТ 11737-93 1 шт.
- Шестигранный ключ 6 мм. ГОСТ 11737-93 1 шт.
- Шнур питания с заземлением IEC 60320
С 13|EU -Schuko 10А/250В длина 1.8 м R-10-Cord-C13-S-3 1 шт.
- Предохранители в сетевой колодке ГОСТ Р 50339.0-2003 2 шт.
■  Отвертка 1 шт.
5.2. Документация:
- Паспорт на стол СТЭП-01(Исп.1) - СТЭП100.00.01П 1 шт.
- Инструкция по эксплуатации СТЭПЮО.ОО.ООИЭ 1 шт.
- Гарантийный талон 1 шт.
6. Правила эксплуатации и меры безопасности
6.1. При использовании данного изделия следует руководствоваться инструкцией по 
эксплуатации.
6.2. Изделие не предназначено для эксплуатации вне помещений.
6.3. Эксплуатация стола должна производиться в соответствии с инструкцией по 
эксплуатации, а также с техническим регламентом «О безопасности изделий медицинского 
назначения» (в соответствии с ФЗ № 184 от 27.12.2002г.)
6.4. Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений следует затянуть их ключом.
7. Транспортирование и хранение
6.1. Столы транспортируют всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах в 
соответствии с требованиями ГОСТ Р 50444 и правилами перевозки грузов, действующими 
на каждом виде транспорта.
7.2 Условия транспортирования -  по условиям хранения 5 ГОСТ 15150.
7.3 Столы в упаковке предприятия-изготовителя должны храниться на складах 
поставщика и потребителя в условиях хранения 1 по ГОСТ 15150.
7.4. Срок хранения не более 2 лет, без переконсервации.
8. Маркировка
8.1 Маркировка должна соответствовать ГОСТ Р 50444, ГОСТ Р МЭК 60601-1 и ГОСТ Р 
ИСО 15223-1.
8.2 На каждый стол должен быть приклеен ярлык, на котором должно быть указано:
• товарный знак предприятия-изготовителя;
• наименование изделия;
• обозначение настоящих технических условий;
• дата закупки;
• серийный номер;
• напряжение питания;
• потребляемая мощность;
• адрес производителя.
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.01П
Лист


--- стр. 32 ---
8.3 Надписи на ярлыке должны быть выполнены фотохимическим способом или 
гравировкой. Маркировка должна быть четкой. Буквы и цифры в каждом слове маркировки 
должны лежать на одной линии, не имея прерывистости, протравленных точек и других 
дефектов.
8.4 Транспортная маркировка -  по ГОСТ 14192.
На транспортную тару должны быть нанесены манипуляционные знаки, соответствующие 
значениям: «Беречь от влаги», «Верх», «Хрупкое, Осторожно».
9. Гарантии изготовителя
9.1. Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие стола требованиям настоящих 
технических условий при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования и хранения.
9.2. На механические повреждения конструкции изделия (вмятины, царапины, сколы, 
повреждения лакокрасочных покрытий и элементов управления, пятна от воздействия 
агрессивных химических веществ) данные гарантийные обязательства не распространяются. 
Также гарантия не распространяется на расходные материалы-предохранители.
9.3. Гарантийный срок эксплуатации изделия 12 месяцев со дня продажи.
9.4. Для выполнения гарантийного ремонта следует предъявить паспорт на медицинское 
изделие с подписью продавца, печатью торгующей организации или паспорт на медицинское 
изделие и товарно-транспортную накладную.
9.5. Гарантийное обслуживание производится по адресу г. Москва ул. Тимирязевская д.1 
стр.2 Тел. (495) 234-32-40, email: info@spetsmedpribor.ru
10. ХРАНЕНИЕ И СРОК ГОДНОСТИ
Срок хранения не менее 2 лет. Гарантийный срок эксплуатации - 12 месяцев, со дня 
продажи.
10.1 Полный средний срок службы изделия до списания, не менее 7 лет. За предельное 
состояния принимают такое состояние стола, при котором годовая стоимость ремонтов для 
восстановления его работоспособности достигает 50% стоимости нового изделия.
11. УТИЛИЗАЦИЯ
11.1 По окончанию срока службы изделие должно быть утилизировано, как отходы класса А 
по СанПиН 2.1.7.2790.
11.2 Методы и способы утилизации определяются нормативной документацией лечебно­
профилактического учреждения.
12. Сертификаты
Производитель использует внутреннюю систему менеджмента качества. Данная система 
ежегодно проверяется и актуализируется.
13. Свидетельство о приемке
«Стол медицинский с электроприводом СТЭП в различных исполнениях. Модель СТЭП- 
01 (исп.1) по ТУ 32.50.50-001-40307665-2017» изготовлен и принят в соответствии с 
обязательными требованиями государственных стандартов, действующих технических 
условий ТУ 32.50.50-001-40307665-2017 и признан годным к эксплуатации.
14. Дата изготовления
« » 20 г.
15. Дата поставки, 
печать и подпись Поставщика
« » 20 г.
/ /
м.п. / /
м.п.
Изготовлено в России ООО НПО «СПЕЦМЕДПРИБОР» 127422 г. Москва ул. 
Тимирязевская д.1, стр. 2. Тел: +7 (495) 234-32-40
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.01П
Лист


--- стр. 33 ---
16. Свидетельство об утилизации и уничтожении
16.1 Основание для необходимости проведения утилизации или уничтожения Стола 
медицинского с электроприводом СТЭП в различных исполнениях. Модель СТЭП-01 (исп.1)
16.2 Дата утилизации или уничтожения: 
« » 20 г.
16.3 Исполнитель;
Изм Лист N докум. Подпись Дата
г
СТЭП100.00.01П
Лист


--- стр. 36 ---
Стол медицинский с электроприводом 
СТЭП в различных исполнениях.
Модель СТЭП-01 (исп.2) 
по ТУ 32.50.50-001-40307665-2017
,1
с:
ПАСПОРТ
СТЭП.100.00.02П
toсосо
(0CI
S
лсSс
gс
2017


--- стр. 37 ---
I
ОГЛАВЛЕНИЕ
1. Общие сведения.................................................................................................... 3
2. Назначение и область применения...................................................................... 3
3. Описание.................................................................................................................... 3
4. Технические данные и характеристики................................................................ 3
5. Составные части...................................................................................................... 4
5.1. Комплект принадлежностей..................................................................... 4
5.2. Документация............................................................................................... 4
6. Правила эксплуатации и меры безопасности.................................................... 4
7. Транспортирование и хранение............................................................................. 4
8. Маркировка................................................................................................................... 4
9. Гарантии изготовителя............................................................................................ 5
10. Хранение и срок годности.................................................................................... 5
11. Утилизация................................................................................................................ 5
12. Сертификаты............................................................................................................ 5
13. Свидетельство о приемке..................................................................................... 5
14. Дата изготовления................................................................................................... 5
15. Дата поставки............................................................................................................ 5
16. Свидетельство об утилизации и уничтожении .................................................. 6
ИзмЛист N докум. Подпись Дата
Разраб. Шишов С.И.
Пров. Чикляев B.lT.
Т. контроль
Н. контр.
Утв. Шишов С.И.^
СТЭП100.00.02П
Стол медицинский Лит. Лист Листов
с электроприводом 
СТЭП А 2 23
в различных исполнениях ООО НПОПАСПОРТ «СПЕЦМЕДПРИБОР»


--- стр. 38 ---
1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1.1. Название СТОЛ МЕДИЦИНСКИЙ С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ СТЭП В РАЗЛИЧНЫХ 
ИСПОЛНЕНИЯХ
Модель СТЭП-01 (исп.2)
Серийный № _________________
Производитель ООО НПО «СПЕЦМЕДПРИБОР»
2. НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
электроприводом СТЭП в различных 
нём различных медицинских приборов и
исполнениях
обеспечения
в лечебно-
2.1. Стол медицинский с 
предназначен для размещения на 
удобных условий при работе с ними.
2.2. Показания к применению
Применяется для оснащения различных медицинских кабинетов, 
профилактических учреждениях, медицинских центрах и больницах.
2.3. Противопоказания к применению 
Категорически запрещено использовать не по назначению.
3. ОПИСАНИЕ
3.1. Стол изготовлен в соответствии стребованиями ТУ 32.50.50-001-40307665-2017
3.2. Стол поставляется в разобранном виде.
3.3. Стол конструктивно выполнен в виде колонны подъемного механизма 
изготовленного из материала ЛДСП, наверху которой расположена столешница 
прямоугольной формы из материала ЛДСП, размером 410x550 мм (±5 мм). Колонна 
подъёмного механизма нижним своим концом закреплена на четырехколесной опоре 
выполненной из окрашенной профильной трубы с колесами и тормозами (поставляется в 
сборе). Управление подъемом и опусканием столешниц осуществляется с помощью не 
фиксируемого трехпозиционного тумблера расположенного на колонне подъёмного 
механизма.
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И ХАРАКТЕРИСТИКИ
Наименование параметров СТЭП-01(Исп.2)
Напряжение питания, В 130-250В 50 Гц
Потребляемая мощность, Вт 50
Розетки питания устанавливаемых приборов 
Коп-во, шт./мощность каждой, Вт
1/600
Допустимы вес устанавливаемых приборов, кг 70
Г рузоподъемность 90 кг максимум
Минимальная высота стола, мм ± 3% 615
Максимальная высота стола, мм ± 3% 860
Амплитуда хода ± 3% 245
Скорость изменения высоты стола, мм/сек 44 ±4
Размер столешницы, (мм) ± 5 мм Прямоугольная
410x550
Габаритные размеры стола в транспортной упаковке, мм 590x450x330 (± 5 мм)
Масса стола без упаковки, кг 16 ±5%
Масса стола в транспортной упаковке, кг. 18 ±5%
Габаритные размеры (максимально) в собранном виде, 
мм ВхДхШ ± 5 мм
850x550x410
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.02П
Лист


--- стр. 39 ---
5. СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ:
- Столешница
- Колонна подъемного механизма в сборе из ЛДСП
- Четырехколесная опора в сборе
5.1. КОМПЛЕКТ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ:
- Винт Мб Мебельный с усом ГОСТ 7801-81 
-гайка Мб ГОСТ 5915-70
-гайка М8 ГОСТ 5915-70
- Шайба диаметром б мм ГОСТ Р 52646-2006
- Шайба диаметром 8 мм ГОСТ Р 52646-2006
- Шурупы (саморезы по дереву) ГОСТ 11650-80
- Ключ 7811-0458С1Х9 ГОСТ2839-80
- Шнур питания с заземлением IEC 60320
С 13|EU -Schuko 10А/250В длина 1.8 м R-10-Cord-C13-S-3
- Предохранители в сетевой колодке ГОСТ Р 50339.0-2003
- Ключ гаечный 10x13, 7811-0458С1Х9 ГОСТ 2839-80
- Отвертка
5.2. Документация:
- Паспорт на стол СТЭП-01(исп.2) СТЭП100.00.02П
- Инструкция по эксплуатации СТЭПЮО.ОО.ООИЭ
- Гарантийный талон
1 шт. 
1 шт. 
1 шт.
4 шт. 
4 шт. 
1 шт. 
4 шт. 
1 шт. 
4 шт. 
1 шт.
1 шт.
2 шт. 
1 шт 
1 шт.
1 шт. 
1 шт. 
1 шт.
6. Правила эксплуатации и меры безопасности
6.1. При использовании данного изделия следует руководствоваться инструкцией по 
эксплуатации.
6.2. Изделие не предназначено для эксплуатации вне помещений.
6.3. Эксплуатация стола должна производиться в соответствии с инструкцией по 
эксплуатации, а также с техническим регламентом «О безопасности изделий медицинского 
назначения» (в соответствии с ФЗ № 184 от 27.12.2002г.)
6.4. Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений следует затянуть их ключом.
7. Транспортирование и хранение
6.1. Столы транспортируют всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах в 
соответствии с требованиями ГОСТ Р 50444 и правилами перевозки грузов, действующими 
на каждом виде транспорта.
7.2 Условия транспортирования -  по условиям хранения 5 ГОСТ 15150.
7.3 Столы в упаковке предприятия-изготовителя должны храниться на складах 
поставщика и потребителя в условиях хранения 1 по ГОСТ 15150.
7.4. Срок хранения не более 2 лет, без переконсервации.
8. Маркировка
8.1 Маркировка должна соответствовать ГОСТ Р 50444, ГОСТ Р МЭК 60601-1 и ГОСТ Р 
ИСО 15223-1.
8.2 На каждый стол должен быть приклеен ярлык, на котором должно быть указано:
• товарный знак предприятия-изготовителя;
• наименование изделия;
• обозначение настоящих технических условий;
• дата закупки;
• серийный номер;
• напряжение питания;
• потребляемая мощность;
• адрес производителя.
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.02П
Лист


--- стр. 40 ---
8.3 Надписи на ярлыке должны быть выполнены фотохимическим способом или 
гравировкой. Маркировка должна быть четкой. Буквы и цифры в каждом слове маркировки 
должны лежать на одной линии, не имея прерывистости, протравленных точек и других 
дефектов.
8.4 Транспортная маркировка -  по ГОСТ 14192.
На транспортную тару должны быть нанесены манипуляционные знаки, соответствующие 
значениям: «Беречь от влаги», «Верх», «Хрупкое, Осторожно».
9. Гарантии изготовителя
9.1. Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие стола требованиям настоящих 
технических условий при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования и хранения.
9.2. На механические повреждения конструкции изделия (вмятины, царапины, сколы, 
повреждения лакокрасочных покрытий и элементов управления, пятна от воздействия 
агрессивных химических веществ) данные гарантийные обязательства не распространяются. 
Также гарантия не распространяется на расходные материалы-предохранители.
9.3. Гарантийный срок эксплуатации изделия 12 месяцев со дня продажи.
9.4. Для выполнения гарантийного ремонта следует предъявить паспорт на медицинское 
изделие с подписью продавца, печатью торгующей организации или паспорт на медицинское 
изделие и товарно-транспортную накладную.
9.5. Гарантийное обслуживание производится по адресу г. Москва ул. Тимирязевская д.1 
стр.2 Тел. (495) 234-32-40, email: info@spetsmedpribor.ru
10. ХРАНЕНИЕ И СРОК ГОДНОСТИ
Срок хранения не менее 2 лет. Гарантийный срок эксплуатации - 12 месяцев, со дня 
продажи.
10.1 Полный средний срок службы изделия до списания, не менее 7 лет. За предельное 
состояния принимают такое состояние стола, при котором годовая стоимость ремонтов для 
восстановления его работоспособности достигает 50% стоимости нового изделия.
11. УТИЛИЗАЦИЯ
11.1 По окончанию срока службы изделие должно быть утилизировано, как отходы класса А 
по СанПиН 2.1.7.2790.
11.2 Методы и способы утилизации определяются нормативной документацией лечебно­
профилактического учреждения.
12. Сертификаты
Производитель использует внутреннюю систему менеджмента качества. Данная система 
ежегодно проверяется и актуализируется.
13. Свидетельство о приемке
«Стол медицинский с электроприводом СТЭП в различных исполнениях. Модель СТЭП- 
01 (исп.2) по ТУ 32.50.50-001-40307665-2017» изготовлен и принят в соответствии с 
обязательными требованиями государственных стандартов, действующих технических 
условий ТУ 32.50.50-001-40307665-2017 и признан годным к эксплуатации.
14. Дата изготовления
« » 20 г.
15. Дата поставки, 
печать и подпись Поставщика
« » 20 г.
/ /
м.п. / /
м.п.
Изготовлено в России ООО НПО «СПЕЦМЕДПРИБОР» 127422 г. Москва ул. 
Тимирязевская д.1, стр. 2. Тел: +7 (495) 234-32-40
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.02П
Лист


--- стр. 41 ---
16. Свидетельство об утилизации и уничтожении
16.1 Основание для необходимости проведения утилизации или уничтожения Стола 
медицинского с электроприводом СТЭП в различных исполнениях. Модель СТЭП-01 (исл.2)
16.2 Дата утилизации или уничтожения:
«____»_________________20__г.
16.3 Исполнитель:
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.02П
Лист


--- стр. 44 ---
Стол медицинский с электроприводом 
СТЭП в различных исполнениях.
Модель СТЭП-01 (исп.З) 
по ТУ 32.50.50-001-40307665-2017
(Ih(СС
5
JLС
S
С
с
с
с
сосоC Q
С ОCt
ло
S
сdо
п.
ПАСПОРТ
стэп.юо.оо.озп
2017


--- стр. 45 ---
ОГЛАВЛЕНИЕ
1. Общие сведения..................................................................................................... 3
2. Назначение и область применения..................................................................... 3
3. Описание................................................................................................................... 3
4. Технические данные и характеристики............................................................... 3
5. Составные части...................................................................................................... 4
5.1. Комплект принадлежностей..................................................................... 4
5.2. Документация.............................................................................................. 4
6. Правила эксплуатации и меры безопасности.................................................... 4
7. Транспортирование и хранение............................................................................. 4
8. Маркировка.................................................................................................................. 4
9. Гарантии изготовителя............................................................................................ 5
10. Хранение и срок годности.................................................................................... 5
11. Утилизация............................................................................................................... 5
12. Сертификаты............................................................................................................ 5
13. Свидетельство о приемке..................................................................................... 5
14. Дата изготовления.................................................................................................. 5
15. Дата поставки............................................................................................................ 5
16. Свидетельство об утилизации и уничтожении ................................................ 6
ИзмЛист N докум. Подпись Дата
Разраб. Шишов С.И.
Пров. Чикляев B.Hrj:
Т.контроль
Н. контр.
Утв. Шишов C J d r '
стэпюо.оо.озп
Стол медицинский 
с электроприводом 
СТЭП
в различных исполнениях 
ПАСПОРТ
Лит. Лист Листов
А 2 23
ООО НПО
«СПЕЦМЕДПРИБОР»


--- стр. 46 ---
1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1.1. Название СТОЛ МЕДИЦИНСКИЙ С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ СТЭП В РАЗЛИЧНЫХ 
ИСПОЛНЕНИЯХ 
Модель СТЭП-01 (исп.З)
Серийный № ______________
Производитель ООО НПО «СПЕЦМЕДПРИБОР»
2. НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
электроприводом СТЭП в различных 
нём различных медицинских приборов и
исполнениях
обеспечения
в лечебно-
2.1. Стол медицинский с 
предназначен для размещения на 
удобных условий при работе с ними.
2.2. Показания к применению
Применяется для оснащения различных медицинских кабинетов, 
профилактических учреждениях, медицинских центрах и больницах.
2.3. Противопоказания к применению 
Категорически запрещено использовать не по назначению.
3. ОПИСАНИЕ
3.1. Стол изготовлен в соответствии с требованиями ТУ 32.50.50-001-40307665-2017
3.2. Стол поставляется в разобранном виде.
3.3. Стол конструктивно выполнен в виде колонны подъемного механизма фирмы 
Motec Electric Corp модель DLC2 (КНР), наверху которой расположена столешница 
прямоугольной формы из материала ЛДСП, размером 410x550 (±5°) мм. Колонна 
подъёмного механизма нижним своим концом закреплена на четырехколесной опоре 
выполненной из окрашенной профильной трубы с колесами и тормозами (поставляется в 
сборе). Управление подъемом и опусканием столешниц осуществляется с помощью не 
фиксируемого трехпозиционного тумблера расположенного на колонне подъёмного 
механизма.
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И ХАРАКТЕРИСТИКИ
Наименование параметров СТЭП-01
(исп.З)
Напряжение питания, В 130-250В 50 Гц
Потребляемая мощность, Вт 108 Вт.
Розетки питания устанавливаемых приборов
Кол-во, шт./мощность каждой, Вт 1/600
Допустимы вес устанавливаемых приборов, кг 70
Грузоподъемность макс, кг. 105
Минимальная высота стола, мм 669 ± 3%
Максимальная высота стола, мм 930 ± 3%
Амплитуда хода, мм 261 ± 3%
Скорость изменения высоты стола, мм/сек 18±2
Размер столешницы, мм (±5) мм Прямоугольная
410x550
Габаритные размеры стола в транспортной упаковке, мм (±5) мм 590x450x340
Масса стола без упаковки, кг 22 (± 5%)
Масса стола в транспортной упаковке, кг 24 (± 5%)
Габаритные размеры (максимально) в собранном виде, мм ВхДхШ (± 5 мм) 930x550x410
Изм Лист N докум. Подпись Дата
стэпю о.оо.озп
Лист


--- стр. 47 ---
5. СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ:
- Столешница
- Колонна подъемного механизма
Motec Electric Согр модель DLC2(KHP)
- Четырехколесная опора в сборе
5.1. КОМПЛЕКТ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ:
-Винт М8 ГОСТ 11738-84
- Шайба диаметром 8 мм ГОСТ Р 52646-2006
- Винт Мб ГОСТ 11738-84
- Шайба диаметром 6мм ГОСТ Р-52646-2006
- Шестигранный ключ 5 мм. ГОСТ 11737-93
- Шестигранный ключ 6 мм. ГОСТ 11737-93
- Шнур питания с заземлением IEC 60320
С 13|EU -Schuko 10А/250В длина 1.8 м R-10-Cord-C13-S-3
- Предохранители в сетевой колодке ГОСТ Р 50339.0-2003
- Отвертка
5.2. Документация:
- Паспорт на стол СТЭП-01(Исп.З) - СТЭП100.00.03П
- Инструкция по эксплуатации СТЭПЮО.ОО.ООИЭ
- Гарантийный талон
6. Правила эксплуатации и меры безопасности
1 шт.
1 шт. 
1 шт.
4 шт. 
4 шт. 
4 шт. 
4 шт. 
1 шт. 
1 шт.
1 шт.
2 шт. 
1 шт.
1 шт. 
1 шт. 
1 шт.
6.1. при использовании данного изделия следует руководствоваться инструкцией по 
эксплуатации.
6.2. Изделие не предназначено для эксплуатации вне помещений.
6.3. Эксплуатация стола должна производиться в соответствии с инструкцией по 
эксплуатации, а также с техническим регламентом «О безопасности изделий медицинского 
назначения» (в соответствии с ФЗ № 184 от 27.12.2002г.)
6.4. Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений следует затянуть их ключом.
7. Транспортирование и хранение
6.1. Столы транспортируют всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах в 
соответствии с требованиями ГОСТ Р 50444 и правилами перевозки грузов, действующими 
на каждом виде транспорта.
7.2 Условия транспортирования -  по условиям хранения 5 ГОСТ 15150.
7.3 Столы в упаковке предприятия-изготовителя должны храниться на складах 
поставщика и потребителя в условиях хранения 1 по ГОСТ 15150.
7.4. Срок хранения не более 2 лет, без переконсервации.
8. Маркировка
8.1 Маркировка должна соответствовать ГОСТ Р 50444, ГОСТ Р МЭК 60601-1 и ГОСТ Р 
ИСО 15223-1.
8.2 На каждый стол должен быть приклеен ярлык, на котором должно быть указано: 
товарный знак предприятия-изготовителя; 
наименование изделия; 
обозначение настоящих технических условий; 
дата закупки; 
серийный номер; 
напряжение питания; 
потребляемая мощность; 
адрес производителя.
Изм Лист N докум. Подпись Дата
стэпю о.оо.озп
Лист


--- стр. 48 ---
8.3 Надписи на ярлыке должны быть выполнены фотохимическим способом или 
гравировкой. Маркировка должна быть четкой. Буквы и цифры в каждом слове маркировки 
должны лежать на одной линии, не имея прерывистости, протравленных точек и других 
дефектов.
8.4 Транспортная маркировка -  по ГОСТ 14192.
На транспортную тару должны быть нанесены манипуляционные знаки, соответствующие 
значениям: «Беречь от влаги», «Верх», «Хрупкое, Осторожно».
9. Гарантии изготовителя
9.1. Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие стола требованиям настоящих 
технических условий при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования и хранения.
9.2. На механические повреждения конструкции изделия (вмятины, царапины, сколы, 
повреждения лакокрасочных покрытий и элементов управления, пятна от воздействия 
агрессивных химических веществ) данные гарантийные обязательства не распространяются. 
Также гарантия не распространяется на расходные материалы-предохранители.
9.3. Гарантийный срок эксплуатации изделия 12 месяцев со дня продажи.
9.4. Для выполнения гарантийного ремонта следует предъявить паспорт на медицинское 
изделие с подписью продавца, печатью торгующей организации или паспорт на медицинское 
изделие и товарно-транспортную накладную.
9.5. Гарантийное обслуживание производится по адресу г. Москва ул. Тимирязевская д.1 
стр.2 Тел. (495) 234-32-40, email: info@spetsmedpribor.ru
10. ХРАНЕНИЕ И СРОК ГОДНОСТИ
Срок хранения не менее 2 лет. Гарантийный срок эксплуатации - 12 месяцев, со дня 
продажи.
10.1 Полный средний срок службы изделия до списания, не менее 7 лет. За предельное 
состояния принимают такое состояние стола, при котором годовая стоимость ремонтов для 
восстановления его работоспособности достигает 50% стоимости нового изделия.
11. УТИЛИЗАЦИЯ
11.1 По окончанию срока службы изделие должно быть утилизировано, как отходы класса А 
по СанПиН 2.1.7.2790.
11.2 Методы и способы утилизации определяются нормативной документацией лечебно­
профилактического учреждения.
12. Сертификаты
Производитель использует внутреннюю систему менеджмента качества. Данная система 
ежегодно проверяется и актуализируется.
13. Свидетельство о приемке
«Стол медицинский с электроприводом СТЭП в различных исполнениях. Модель СТЭП- 
01 (исп.З) по ТУ 32.50.50-001-40307665-2017» изготовлен и принят в соответствии с 
обязательными требованиями государственных стандартов, действующих технических 
условий ТУ 32.50.50-001-40307665-2017 и признан годным к эксплуатации,
14. Дата изготовления
« » 20 г.
15. Дата поставки, 
печать и подпись Поставщика
« » 20 г.
/ /
м.п. / /
м.п.
Изготовлено в России ООО НПО «СПЕЦМЕДПРИБОР» 127422 г. Москва ул. 
Тимирязевская д.1, стр. 2. Тел: +7 (495) 234-32-40
Изм Лист N докум. Подпись Дата
стэпю о.оо.озп
Лист


--- стр. 49 ---
16. Свидетельство об утилизации и уничтожении
16.1 Основание для необходимости проведения утилизации или уничтожения Стола 
медицинского с электроприводом СТЭП в различных исполнениях. Модель СТЭП-01 (исп.З)
16.2 Дата утилизации или уничтожения:
«____»_________________20__г.
16.3 Исполнитель:
Изм Лист N докум. Подпись Дата
стэпю о.оо.озп
Лист


--- стр. 52 ---
со<0
СП
со
ло
S
сct
О
С
Стол медицинский с электроприводом 
СТЭП в различных исполнениях.
Модель СТЭП-02 (исп.1) 
по ТУ 32.50.50-001-40307665-2017
ПАСПОРТ
СТЭП.100.00.04П
2017


--- стр. 53 ---
ОГЛАВЛЕНИЕ
1. Общие сведения..................................................................................................... 3
2. Назначение и область применения..................................................................... 3
3. Описание.................................................................................................................... 3
4. Технические данные и характеристики............................................................... 3
5. Составные части...................................................................................................... 4
5.1. Комплект принадлежностей..................................................................... 4
5.2. Документация............................................................................................... 4
6. Правила эксплуатации и меры безопасности.................................................... 4
7. Транспортирование и хранение............................................................................. 4
8. Маркировка.................................................................................................................. 4
9. Гарантии изготовителя............................................................................................ 5
10. Хранение и срок годности.................................................................................... 5
11. Утилизация............................................................................................................... 5
12. Сертификаты............................................................................................................ 5
13. Свидетельство о приемке..................................................................................... 5
14. Дата изготовления.................................................................................................. 5
15. Дата поставки........................................................................................................... 5
16. Свидетельство об утилизации и уничтожении ................................................ 6
ИзмЛист N докум. Подпись Дата
Разраб. Шишов С.И.
Пров. Чикляев В.Н.
Т.контроль
Н. контр.
Утв. Шишов С.Иг-
СТЭП100.00.04П
Стол медицинский Лит. Лист Листов
с электроприводом 
СТЭП А 2 23
в различных исполнениях ООО НПОПАСПОРТ «СПЕЦМЕДПРИБОР»


--- стр. 54 ---
1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1.1. Название СТОЛ МЕДИЦИНСКИЙ С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ СТЭП В РАЗЛИЧНЫХ 
ИСПОЛНЕНИЯХ
Модель СТЭП-02 (исп.1)
Серийный № _________________
Производитель ООО НПО «СПЕЦМЕДПРИБОР»
2. НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
электроприводом СТЭП в различных 
нём различных медицинских приборов и
исполнениях
обеспечения
в лечебно-
2.1. Стол медицинский с 
предназначен для размещения на 
удобных условий при работе с ними.
2.2. Показания к применению
Применяется для оснащения различных медицинских кабинетов, 
профилактических учреждениях, медицинских центрах и больницах.
2.3. Противопоказания к применению 
Категорически запрещено использовать не по назначению.
3. ОПИСАНИЕ
3.1. Стол изготовлен в соответствии с требованиями ТУ 32.50.50-001-40307665-2017
3.2. Стол поставляется в разобранном виде.
3.3. Стол конструктивно выполнен в виде колонны подъемного механизма с кожухом 
из окрашенного металла, наверху которой расположена столешница V-образной формы 
400x980 мм (±5 мм) с углом 140° ± 2° из материала ЛДСП. Колонна подъёмного механизма 
нижним своим концом закреплена на четырехколесной опоре выполненной из окрашенной 
профильной трубы с колесами и тормозами (поставляется в сборе). Управление подъемом и 
опусканием столешниц осуществляется с помощью не фиксируемого трехпозиционного 
тумблера расположенного на колонне подъёмного механизма.
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И ХАРАКТЕРИСТИКИ
Наименование параметров СТЭП-02
(исп.1)
Напряжение питания, В 130-250В 50 Гц
Потребляемая мощность, Вт 50
Розетки питания устанавливаемых приборов 
Кол-во, шт/мощность каждой,Вт 2/300
Допустимы вес устанавливаемых приборов, кг 70
Грузоподъемность, кг. 90
Минимальная высота стола, мм 615 ±3%
Максимальная высота стола, мм 860 ±3%
Амплитуда хода, мм 245 ±3%
Скорость изменения высоты стола, мм/сек 44 ±4
Размер столешницы, мм, (± 5) мм V-образная 
400x980 
140° ±2°
Габаритные размеры стола в транспортной упаковке, мм Два места 
650x1000x150 
650x450x290
Масса стола без транспортной упаковки, кг 25 ± 5%
Масса стола в транспортной упаковке, кг 29 ± 5%
Габаритные размеры (максимально) в собранном виде, мм ВхДхШ (± 5)
мм
860x980x400
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.04П
Лист


--- стр. 55 ---
5. СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ:
- Столешница 1 шт.
- Колонна подъемного механизма в сборе в кожухе из металла 1 шт.
- Четырехколесная опора в сборе 1 шт.
5.1. КОМПЛЕКТ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ:
- Винт М8 ГОСТ 11738-84 4 шт.
- Шайба диаметром 8 мм ГОСТ Р 52646-2006 4 шт.
- Винт Мб ГОСТ 11738-84 4 шт.
- Шайба диаметром 6мм ГОСТ Р-52646-2006 4 шт.
- Шестигранный ключ 5 мм. ГОСТ 11737-93 1 шт.
- Шестигранный ключ 6 мм. ГОСТ 11737-93 1 шт.
- Шнур питания с заземлением IEC 60320
С 13|EU -Schuko 10А/250В длина 1.8 м R-10-Cord-C13-S-3 1 шт.
- Предохранители в сетевой колодке ГОСТ Р 50339.0-2003 2 шт.
- Отвертка 1 шт.
5.2. Документация:
- Паспорт на стол СТЭП-02{Исп.1) - СТЭП100.00.04П 1 шт.
- Инструкция по эксплуатации СТЭПЮО.ОО.ООИЭ 1шт.
- Гарантийный талон 1 шт.
6. Правила эксплуатации и меры безопасности
6.1. При использовании данного изделия следует руководствоваться инструкцией по 
эксплуатации.
6.2. Изделие не предназначено для эксплуатации вне помещений.
6.3. Эксплуатация стола должна производиться в соответствии с инструкцией по 
эксплуатации, а также с техническим регламентом «О безопасности изделий медицинского 
назначения» (в соответствии с ФЗ № 184 от 27.12.2002г.)
6.4. Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений следует затянуть их ключом.
7. Транспортирование и хранение
6.1. Столы транспортируют всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах в 
соответствии с требованиями ГОСТ Р 50444 и правилами перевозки грузов, действующими 
на каждом виде транспорта.
7.2 Условия транспортирования -  по условиям хранения 5 ГОСТ 15150.
7.3 Столы в упаковке предприятия-изготовителя должны храниться на складах 
поставщика и потребителя в условиях хранения 1 по ГОСТ 15150.
7.4. Срок хранения не более 2 лет, без переконсервации.
8. Маркировка
8.1 Маркировка должна соответствовать ГОСТ Р 50444, ГОСТ Р МЭК 60601-1 и ГОСТ Р 
ИСО 15223-1.
8.2 На каждый стол должен быть приклеен ярлык, на котором должно быть указано:
• товарный знак предприятия-изготовителя;
• наименование изделия;
• обозначение настоящих технических условий;
• дата закупки;
• серийный номер;
• напряжение питания;
• потребляемая мощность;
• адрес производителя.
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.04П
Лист


--- стр. 56 ---
8.3 Надписи на ярлыке должны быть выполнены фотохимическим способом или 
гравировкой. Маркировка должна быть четкой. Буквы и цифры в каждом слове маркировки 
должны лежать на одной линии, не имея прерывистости, протравленных точек и других 
дефектов.
8.4 Транспортная маркировка -  по ГОСТ 14192.
На транспортную тару должны быть нанесены манипуляционные знаки, соответствующие 
значениям: «Беречь от влаги», «Верх», «Хрупкое. Осторожно».
9. Гарантии изготовителя
9.1. Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие стола требованиям настоящих 
технических условий при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования и хранения.
9.2. На механические повреждения конструкции изделия (вмятины, царапины, сколы, 
повреждения лакокрасочных покрытий и элементов управления, пятна от воздействия 
агрессивных химических веществ) данные гарантийные обязательства не распространяются. 
Также гарантия не распространяется на расходные материалы-предохранители.
9.3. Гарантийный срок эксплуатации изделия 12 месяцев со дня продажи.
9.4. Для выполнения гарантийного ремонта следует предъявить паспорт на медицинское 
изделие с подписью продавца, печатью торгующей организации или паспорт на медицинское 
изделие и товарно-транспортную накладную.
9.5. Гарантийное обслуживание производится по адресу г. Москва ул. Тимирязевская д.1 
стр.2 Тел. (495) 234-32-40, email: info@spetsmedphbor.ru
10. ХРАНЕНИЕ И СРОК ГОДНОСТИ
Срок хранения не менее 2 лет. Гарантийный срок эксплуатации - 12 месяцев, со дня 
продажи.
10.1 Полный средний срок службы изделия до списания, не менее 7 лет. За предельное 
состояния принимают такое состояние стола, при котором годовая стоимость ремонтов для 
восстановления его работоспособности достигает 50% стоимости нового изделия.
11. УТИЛИЗАЦИЯ
11.1 По окончанию срока службы изделие должно быть утилизировано, как отходы класса А 
по СанПиН 2.1.7.2790.
11.2 Методы и способы утилизации определяются нормативной документацией лечебно- 
профилактического учреждения.
12. Сертификаты
Производитель использует внутреннюю систему менеджмента качества. Данная система 
ежегодно проверяется и актуализируется.
13. Свидетельство о приемке
«Стол медицинский с электроприводом СТЭП в различных исполнениях. Модель СТЭП- 
02 (исп.1) по ТУ 32.50.50-001-40307665-2017» изготовлен и принят в соответствии с 
обязательными требованиями государственных стандартов, действующих технических 
условий ТУ 32.50.50-001-40307665-2017 и признан годным к эксплуатации.
14. Дата изготовления
« » 20 г.
15. Дата поставки, 
печать и подпись Поставщика
« » 20 г.
/ /
м.п. / /
м.п.
Изготовлено в России ООО НПО «СПЕЦМЕДПРИБОР» 127422 г. Москва ул. 
Тимирязевская д.1, стр. 2. Тел: +7 (495) 234-32-40
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.04П
Лист


--- стр. 57 ---
16. Свидетельство об утилизации и уничтожении
16.1 Основание для необходимости проведения утилизации или уничтожения Стола 
медицинского с электроприводом СТЭП в различных исполнениях. Модель СТЭП-02 (исп.1)
16.2 Дата утилизации или уничтожения: 
« » 20 г.
16.3 Исполнитель:
Изм Лист N докум. Подпись ДатаL
СТЭП100.00.04П
Лист


--- стр. 60 ---
Стол медицинский с электроприводом 
СТЭП в различных исполнениях.
Модель СТЭП-02 (исп.2) 
по ТУ 32.50.50-001-40307665-2017
CD
X
г ат
C D
сос[
S
иоXс
S
с
ПАСПОРТ
СТЭП.100.00.05П
5о 2017


--- стр. 61 ---
ОГЛАВЛЕНИЕ
1. Общие сведения........................................................................................................... 3
2. Назначение и область применения......................................................................... 3
3. Описание.......................................................................................................................... 3
4. Технические данные и характеристики................................................................... 3
5. Составные части............................................................................................................ 4
5.1. Комплект принадлежностей......................................................................... 4
5.2. Документация.................................................................................................... 4
6. Правила эксплуатации и меры безопасности....................................................... 4
7. Транспортирование и хранение ................................................................................. 4
8. Маркировка......................................................................................................................... 4
9. Гарантии изготовителя................................................................................................. 5
10. Хранение и срок годности......................................................................................... 5
11. Утилизация...................................................................................................................... 5
12. Сертификаты.................................................................................................................. 5
13. Свидетельство о приемке.......................................................................................... 5
14. Дата изготовления........................................................................................................ 5
15. Дата поставки.................................................................................................................. 5
16. Свидетельство об утилизации и уничтожении.................................................... 6
ИзмЛист N докум. Подпись Дата
Разраб. ШишовС.И.
Пров. Чикляев В.Н.
Т. контроль
Н. контр.
Утв. Шишов С.И.
СТЭП100.00.05П
Стол медицинский Лит. Лист Листов
с электроприводом 
СТЭП А 2 23
в различных исполнениях 
ПАСПОРТ ООО НПО
«СПЕЦМЕДПРИБОР»


--- стр. 62 ---
1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1.1. Название СТОЛ МЕДИЦИНСКИЙ С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ СТЭП В РАЗЛИЧНЫХ 
ИСПОЛНЕНИЯХ 
Модель СТЭП-02 (исп.2)
Серийный № __________________
Производитель ООО НПО «СПЕЦМЕДПРИБОР»
2. НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
2.1. Стол медицинский с электроприводом СТЭП в различных исполнениях 
предназначен для размещения на нём различных медицинских приборов и обеспечения 
удобных условий при работе с ними.
2.2. Показания к применению
Применяется для оснащения различных медицинских кабинетов, в лечебно­
профилактических учреждениях, медицинских центрах и больницах.
2.3. Противопоказания к применению 
Категорически запрещено использовать не по назначению.
3. ОПИСАНИЕ
3.1. Стол изготовлен в соответствии с требованиями ТУ 32.50.50-001-40307665-2017
3.2. Стол поставляется в разобранном виде.
3.3. Стол конструктивно выполнен в виде колонны подъемного механизма с кожухом 
из окрашенного металла, наверху которой расположена столешница прямоугольной формы 
500x1000 мм (± 5) мм из материала ЛДСП. Колонна подъёмного механизма нижним своим 
концом закреплена на четырехколесной опоре выполненной из окрашенной профильной 
трубы с колесами и тормозами (поставляется в сборе). Управление подъемом и опусканием 
столешниц осуществляется с помощью не фиксируемого трехпозиционного тумблера 
расположенного на колонне подъёмного механизма.
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И ХАРАКТЕРИСТИКИ
Наименование параметров СТЭП-02
(исп.2)
Напряжение питания, В 130-250В 50 Гц
Потребляемая мощность, Вт 50
Розетки питания устанавливаемых приборов 
Кол-во, шт/мощность каждой,Вт 2/300
Допустимы вес устанавливаемых приборов, кг 70
Грузоподъемность, кг. 90
Минимальная высота стола, мм 615 ±3%
Максимальная высота стола, мм 860 ±3%
Амплитуда хода, мм 245 ±3%
Скорость изменения высоты стола, мм/сек 44 ±4
Размер столешницы, мм, (± 5) мм Прямоугольная
450x900
Габаритные размеры стола в транспортной упаковке, мм Два места 
500x950x150 
650x450x290
Масса стола без транспортной упаковки, кг 26± 5%
Масса стола в транспортной упаковке, кг 30 ± 5%
Габаритные размеры (максимально) в собранном виде, мм ВхДхШ (± 5)
мм
860x900x450
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.05П
Лист


--- стр. 63 ---
5. СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ:
- Столешница 1 шт.
- Колонна подъемного механизма в сборе в кожухе из металла 1 шт.
- Четырехколесная опора в сборе 1 шт.
5.1. КОМПЛЕКТ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ:
- Винт М8 ГОСТ 11738-84 4 шт.
- Шайба диаметром 8 мм ГОСТ Р 52646-2006 4 шт.
- Винт Мб ГОСТ 11738-84 4 шт.
- Шайба диаметром 6мм ГОСТ Р-52646-2006 4 шт.
- Шестигранный ключ 5 мм. ГОСТ 11737-93 1 шт.
- Шестигранный ключ 6 мм. ГОСТ 11737-93 1 шт.
- Шнур питания с заземлением IEC 60320
С 13|EU -Schuko 10А/250В длина 1.8 м R-10-Cord-C13-S-3 1 шт.
- Предохранители в сетевой колодке ГОСТ Р 50339.0-2003 2 шт.
- Отвертка 1 шт.
5.2. Документация:
- Паспорт на стол СТЭП-02(Исп.2) - СТЭП100.00.05П 1 шт.
- Инструкция по эксплуатации СТЭП100.00.00ИЭ 1 шт.
- Гарантийный талон 1шт.
6. Правила эксплуатации и меры безопасности
6.1. При использовании данного изделия следует руководствоваться инструкцией по 
эксплуатации.
6.2. Изделие не предназначено для эксплуатации вне помещений.
6.3. Эксплуатация стола должна производиться в соответствии с инструкцией по 
эксплуатации, а также с техническим регламентом «О безопасности изделий медицинского 
назначения» (в соответствии с ФЗ № 184 от 27.12.2002г.)
6.4. Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений следует затянуть их ключом.
7. Транспортирование и хранение
6.1. Столы транспортируют всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах в 
соответствии с требованиями ГОСТ Р 50444 и правилами перевозки грузов, действующими 
на каждом виде транспорта.
7.2 Условия транспортирования -  по условиям хранения 5 ГОСТ 15150.
7.3 Столы в упаковке предприятия-изготовителя должны храниться на складах 
поставщика и потребителя в условиях хранения 1 по ГОСТ 15150.
7.4. Срок хранения не более 2 лет, без переконсервации.
8. Маркировка
8.1 Маркировка должна соответствовать ГОСТ Р 50444, ГОСТ Р МЭК 60601-1 и ГОСТ Р 
ИСО 15223-1.
8.2 На каждый стол должен быть приклеен ярлык, на котором должно быть указано:
• товарный знак предприятия-изготовителя;
• наименование изделия;
• обозначение настоящих технических условий;
• дата закупки;
• серийный номер;
• напряжение питания;
• потребляемая мощность;
• адрес производителя.
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.05П
Лист


--- стр. 64 ---
8.3 Надписи на ярлыке должны быть выполнены фотохимическим способом или 
гравировкой. Маркировка должна быть четкой. Буквы и цифры в каждом слове маркировки 
должны лежать на одной линии, не имея прерывистости, протравленных точек и других 
дефектов.
8.4 Транспортная маркировка -  по ГОСТ 14192.
На транспортную тару должны быть нанесены манипуляционные знаки, соответствующие 
значениям: «Беречь от влаги», «Верх», «Хрупкое», Осторожно».
9. Гарантии изготовителя
9.1. Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие стола требованиям настоящих 
технических условий при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования и хранения.
9.2. На механические повреждения конструкции изделия (вмятины, царапины, сколы, 
повреждения лакокрасочных покрытий и элементов управления, пятна от воздействия 
агрессивных химических веществ) данные гарантийные обязательства не распространяются. 
Также гарантия не распространяется на расходные материалы-предохранители.
9.3. Гарантийный срок эксплуатации изделия 12 месяцев со дня продажи.
9.4. Для выполнения гарантийного ремонта следует предъявить паспорт на медицинское 
изделие с подписью продавца, печатью торгующей организации или паспорт на медицинское 
изделие и товарно-транспортную накладную.
9.5. Гарантийное обслуживание производится по адресу г. Москва ул. Тимирязевская д.1 
стр.2 Тел. (495) 234-32-40, email: info@spetsmedpribor.ru
10. ХРАНЕНИЕ И СРОК ГОДНОСТИ
Срок хранения не менее 2 лет. Гарантийный срок эксплуатации - 12 месяцев, со дня 
продажи.
10.1 Полный средний срок службы изделия до списания, не менее 7 лет. За предельное 
состояния принимают такое состояние стола, при котором годовая стоимость ремонтов для 
восстановления его работоспособности достигает 50% стоимости нового изделия.
11. УТИЛИЗАЦИЯ
11.1 По окончанию срока службы изделие должно быть утилизировано, как отходы класса А 
по СанПиН 2.1.7.2790.
11.2 Методы и способы утилизации определяются нормативной документацией лечебно- 
профила 1стического учреждения.
12. Сертификаты
Производитель использует внутреннюю систему менеджмента качества. Данная система 
ежегодно проверяется и актуализируется.
13. Свидетельство о приемке
«Стол медицинский с электроприводом СТЗП в различных исполнениях. Модель СТЭП- 
02 (исп.2) по ТУ 32.50.50-001-40307665-2017» изготовлен и принят в соответствии с 
обязательными требованиями государственных стандартов, действующих технических 
условий ТУ 32.50.50-001-40307665-2017 и признан годным к эксплуатации.
14. Дата изготовления
« » 20 г.
15. Дата поставки,  
печать и подпись Поставщика
« » 20 г.
/ /
м.п. / /
м.п.
Изготовлено в России ООО НПО «СПЕЦМЕДПРИБОР» 127422 г. Москва ул.  
Тимирязевская д.1, стр. 2. Тел: +7 (495) 234-32-40
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.05П
Лист


--- стр. 65 ---
16. Свидетельство об утилизации и уничтожении
16.1 Основание для необходимости проведения утилизации или уничтожения Стола 
медицинского с эле 1строприводом СТЭП в различных исполнениях. Модель СТЭП-02 
(исп.2/1)
16.2 Дата утилизации или уничтожения:
«____» __________________20__г.
16.3 Исполнитель:
Изм Лист N докум. Подпись Дата
Лист
СТЭП100.00.05П


--- стр. 68 ---
Стол медицинский с электроприводом 
СТЭП в различных исполнениях.
Модель СТЭП-02 (исп.2/1) 
по ТУ 32.50.50-001-40307665-2017
ПАСПОРТ 
СТЭП.100.00.05/1 П
CD
СОсо
Ш
С О
CI
лоSсct
О
2017


--- стр. 69 ---
ОГЛАВЛЕНИЕ
1. Общие сведения.......................................................................................................... 3
2. Назначение и область применения......................................................................... 3
3. Описание.......................................................................................................................... 3
4. Технические данные и характеристики................................................................... 3
5. Составные части............................................................................................................ 4
5.1. Комплект принадлежностей......................................................................... 4
5.2. Документация.................................................................................................... 4
6. Правила эксплуатации и меры безопасности....................................................... 4
7. Транспортирование и хранение ................................................................................. 4
8. Маркировка......................................................................................................................... 4
9. Гарантии изготовителя................................................................................................. 5
10. Хранение и срок годности......................................................................................... 5
11. Утилизация...................................................................................................................... 5
12. Сертификаты.................................................................................................................. 5
13. Свидетельство о приемке.......................................................................................... 5
14. Дата изготовления........................................................................................................ 5
15. Дата поставки.................................................................................................................. 5
16. Свидетельство об утилизации и уничтожении ..................................................... 6
ИзмЛист N докум. Подпись Дата
Разраб. Шишов С.И.
Пров. Чикляев B.R
Т. контроль
Н. контр.
Утв. Шишов С.И. ^
СТЭП100.00.05/1П
Стол медицинский Лит. Лист Листов
с электроприводом 
СТЭП А 2 23
в различных исполнениях ООО НПОПАСПОРТ «СПЕЦМЕДПРИБОР»


--- стр. 70 ---
1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1.1. Название СТОЛ МЕДИЦИНСКИЙ С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ СТЭП В РАЗЛИЧНЫХ 
ИСПОЛНЕНИЯХ
Модель СТЭП-02 (исп.2/1)
Серийный № __________________
Производитель ООО НПО «СПЕЦМЕДПРИБОР»
2. НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
2.1. Стол медицинский с электроприводом СТЭП в различных исполнениях 
предназначен для размещения на нём различных медицинских приборов и обеспечения 
удобных условий при работе с ними.
2.2. Показания к применению
Применяется для оснащения различных медицинских кабинетов, в лечебно­
профилактических учреждениях, медицинских центрах и больницах.
2.3. Противопоказания к применению 
Категорически запрещено использовать не по назначению.
3. ОПИСАНИЕ
3.1. Стол изготовлен в соответствии с требованиями ТУ 32.50.50-001-40307665-2017
3.2. Стол поставляется в разобранном виде.
3.3. Стол конструктивно выполнен в виде колонны подъемного механизма с кожухом 
из окрашенного металла, наверху которой расположена столешница прямоугольной формы 
500x1000 мм (± 5) мм из материала ЛДСП. Колонна подъёмного механизма нижним своим 
концом закреплена на четырехколесной опоре выполненной из окрашенной профильной 
трубы с колесами и тормозами (поставляется в сборе). Управление подъемом и опусканием 
столешниц осуществляется с помощью не фиксируемого трехпозиционного тумблера 
расположенного на колонне подъёмного механизма.
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И ХАРАКТЕРИСТИКИ
Наименование параметров СТЭП-02
(исп.2/1)
Напряжение питания, 6 130-250В 50 Гц
Потребляемая мощность, Вт 50
Розетки питания устанавливаемых приборов 
Кол-во, шт/мощность каждой,Вт 2/300
Допустимы вес устанавливаемых приборов, кг 70
Грузоподъемность, кг. 90
Минимальная высота стола, мм 615 ±3%
Максимальная высота стола, мм 860 ±3%
Амплитуда хода, мм 245 ±3%
Скорость изменения высоты стола, мм/сек 44 ±4
Размер столешницы, мм, (± 5) мм Прямоугольная
500x1000
Габаритные размеры стола в транспортной упаковке, мм Два места 
550x1050x150 
650x450x290
Масса стола без транспортной упаковки, кг 27± 5%
Масса стола в транспортной упаковке, кг 31 ± 5%
Габаритные размеры (максимально) в собранном виде, мм ВхДхШ (± 5)
мм
860x1000x500
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.05/1 П
Лист


--- стр. 71 ---
5. СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ:
- Столешница 1 шт.
- Колонна подъемного механизма в сборе в кожухе из металла 1 шт.
- Четырехколесная опора в сборе 1 шт.
5.1. КОМПЛЕКТ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ:
- Винт М8 ГОСТ 11738-84 4 шт.
- Шайба диаметром 8 мм ГОСТ Р 52646-2006 4 шт.
- Винт Мб ГОСТ 11738-84 4 шт.
- Шайба диаметром 6мм ГОСТ Р-52646-2006 4 шт.
- Шестигранный ключ 5 мм. ГОСТ 11737-93 1 шт.
- Шестигранный ключ 6 мм. ГОСТ 11737-93 1 шт.
- Шнур питания с заземлением IEC 60320
С 13|EU -Schuko 10А/250В длина 1.8 м R-10-Cord-C13-S-3 1 шт.
- Предохранители в сетевой колодке ГОСТ Р 50339.0-2003 2 шт.
- Отвертка 1 шт.
5.2. Документация:
- Паспорт на стол СТЭП-02(Исп.2/1) - СТЭП100.00.05/1П 1 шт.
- Инструкция по эксплуатации СТЭП100.00.00ИЭ 1шт.
- Гарантийный талон 1шт.
6. Правила эксплуатации и меры безопасности
6.1. При использовании данного изделия следует руководствоваться инструкцией по 
эксплуатации.
6.2. Изделие не предназначено для эксплуатации вне помещений.
6.3. Эксплуатация стола должна производиться в соответствии с инструкцией по 
эксплуатации, а также с техническим регламентом «О безопасности изделий медицинского 
назначения» (в соответствии с ФЗ № 184 от 27.12.2002г.)
6.4. Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений следует затянуть их ключом.
7. Транспортирование и хранение
6.1. Столы транспортируют всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах в 
соответствии с требованиями ГОСТ Р 50444 и правилами перевозки грузов, действующими 
на каждом виде транспорта.
7.2 Условия транспортирования -  по условиям хранения 5 ГОСТ 15150.
7.3 Столы в упаковке предприятия-изготовителя должны храниться на складах 
поставщика и потребителя в условиях хранения 1 по ГОСТ 15150.
7.4. Срок хранения не более 2 лет, без переконсервации.
8. Маркировка
8.1 Маркировка должна соответствовать ГОСТ Р 50444, ГОСТ Р МЭК 60601-1 и ГОСТ Р 
ИСО 15223-1.
8.2 На каждый стол должен быть приклеен ярлык, на котором должно быть указано; 
товарный знак предприятия-изготовителя; 
наименование изделия; 
обозначение настоящих технических условий; 
дата закупки; 
серийный номер; 
напряжение питания; 
потребляемая мощность; 
адрес производителя.
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.05/1П
Лист


--- стр. 72 ---
8.3 Надписи на ярлыке должны быть выполнены фотохимическим способом или 
гравировкой. Маркировка должна быть четкой. Буквы и цифры в каждом слове маркировки 
должны лежать на одной линии, не имея прерывистости, протравленных точек и других 
дефектов.
8.4 Транспортная маркировка -  по ГОСТ 14192.
На транспортную тару должны быть нанесены манипуляционные знаки, соответствующие 
значениям: «Беречь от влаги», «Верх», «Хрупкое, Осторожно».
9. Гарантии изготовителя
9.1. Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие стола требованиям настоящих 
технических условий при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования и хранения.
9.2. На механические повреждения конструкции изделия (вмятины, царапины, сколы, 
повреждения лакокрасочных покрытий и элементов управления, пятна от воздействия 
агрессивных химических веществ) данные гарантийные обязательства не распространяются. 
Также гарантия не распространяется на расходные материалы-предохранители.
9.3. Гарантийный срок эксплуатации изделия 12 месяцев со дня продажи.
9.4. Для выполнения гарантийного ремонта следует предъявить паспорт на медицинское 
изделие с подписью продавца, печатью торгующей организации или паспорт на медицинское 
изделие и товарно-транспортную накладную.
9.5. Гарантийное обслуживание производится по адресу г. Москва ул. Тимирязевская д.1 
стр.2 Тел. (495) 234-32-40, email: info@spetsmedpribor.ru
10. ХРАНЕНИЕ И СРОК ГОДНОСТИ
Срок хранения не менее 2 лет. Гарантийный срок эксплуатации - 12 месяцев, со дня 
продажи.
10.1 Полный средний срок службы изделия до списания, не менее 7 лет. За предельное 
состояния принимают такое состояние стола, при котором годовая стоимость ремонтов для 
восстановления его работоспособности достигает 50% стоимости нового изделия.
11. УТИЛИЗАЦИЯ
11.1 По окончанию срока службы изделие должно быть утилизировано, как отходы класса А 
по СанПиН 2.1.7.2790.
11.2 Методы и способы утилизации определяются нормативной документацией лечебно­
профилактического учреждения.
12. Сертификаты
Производитель использует внутреннюю систему менеджмента качества. Данная система 
ежегодно проверяется и актуализируется.
13. Свидетельство о приемке
«Стол медицинский с электроприводом СТЭП в различных исполнениях. Модель СТЭП- 
02 (исп.2/1) по ТУ 32.50.50-001-40307665-2017» изготовлен и принят в соответствии с 
обязательными требованиями государственных стандартов, действующих технических 
условий ТУ 32.50.50-001-40307665-2017 и признан годным к эксплуатации.
14. Дата изготовления
« » 20 г.
15. Дата поставки,  
печать и подпись Поставщика
« » 20 г.
/ /
м.п. / /
м.п.
Изготовлено в России ООО НПО «СПЕЦМЕДПРИБОР» 127422 г. Москва ул.  
Тимирязевская д.1, стр. 2. Тел: +7 (495) 234-32-40
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.05/1 П
Лист


--- стр. 73 ---
16. Свидетельство об утилизации и уничтожении
16.1 Основание для необходимости проведения утилизации или уничтожения Стола 
медицинского с электроприводом СТЭП в различных исполнениях, Модель СТЭП-02 
(исп.2/1)
16.2 Дата утилизации или уничтожения: 
« » 20 г.
16.3 Исполнитель:
Изм Лист N докум. Подпись Дата
г
Лист
СТЭП100.00.05/1 П


--- стр. 76 ---
Стол медицинский с электроприводом 
СТЭП в различных исполнениях.
Модель СТЭП-02 (исп.З) 
по ТУ 32.50.50-001-40307665-2017
аь
С1
с '
2
SС
S
сссС
шI
ПАСПОРТ
СТЭП.100.00.06П
тасо
C D
шCt
S
о
эс
2017


--- стр. 77 ---
ОГЛАВЛЕНИЕ
1. Общие сведения........................................................................................................... 3
2. Назначение и область применения......................................................................... 3
3. Описание.......................................................................................................................... 3
4. Технические данные и характеристики .................................................................. 3
5. Составные части............................................................................................................ 4
5.1. Комплект принадлежностей......................................................................... 4
5.2. Документация.................................................................................................... 4
6. Правила эксплуатации и меры безопасности....................................................... 4
7. Транспортирование и хранение ................................................................................. 4
8. Маркировка......................................................................................................................... 4
9. Гарантии изготовителя................................................................................................. 5
10. Хранение и срок годности......................................................................................... 5
11. Утилизация...................................................................................................................... 5
12. Сертификаты.................................................................................................................. 5
13. Свидетельство о приемке.......................................................................................... 5
14. Дата изготовления........................................................................................................ 5
15. Дата лоставки.................................................................................................................. 5
16. Свидетельство об утилизации и уничтожении ................................................... 6
ИзмЛист N докум. Подпись Дата
Разраб. Шишов С.И.
Пров. Чикляев В.Й.-'
Т.контроль
Н. контр.
Утв. Шишов С.И.
СТЭП100.00.06П
Стол медицинский 
с электроприводом 
СТЭП
в различных исполнениях 
ПАСПОРТ
Лит. Лист Листов
А 2 23
ООО НПО
«СПЕЦМЕДПРИБОР»


--- стр. 78 ---
1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1.1. Название СТОЛ МЕДИЦИНСКИЙ С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ СТЭП В РАЗЛИЧНЫХ 
ИСПОЛНЕНИЯХ 
Модель СТЭП-02 (исп.З)
Серийный № __________________
Производитель ООО НПО «СПЕЦМЕДПРИБОР»
2. НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
2.1. Стол медицинский с эле 1строприводом СТЭП в различных исполнениях 
предназначен для размещения на нём различных медицинских приборов и обеспечения 
удобных условий при работе с ними.
2.2. Показания к применению
Применяется для оснащения различных медицинских кабинетов, в лечебно­
профилактических учреждениях, медицинских центрах и больницах.
2.3. Противопоказания к применению 
Категорически запрещено использовать не по назначению.
3. ОПИСАНИЕ
3.1. Стол изготовлен в соответствии с требованиями ТУ 32.50.50-001-40307665-2017
3.2. Стол поставляется в разобранном виде.
3.3. Стол конструктивно выполнен в виде колонны подъемного механизма фирмы 
Motec Electric Согр модель DLC2 (КНР), наверху которой расположена столешница V- 
образной формы, размером 400x980 мм (± 5 мм) с углом 140° ± 2° из материала ЛДСП. 
Колонна подъёмного механизма нижним своим концом закреплена на четырехколесной опоре 
выполненной из окрашенной профильной трубы с колесами и тормозами (поставляется в 
сборе). Управление подъемом и опусканием столешниц осуществляется с помощью не 
фиксируемого трехпозиционного тумблера расположенного на колонне подъёмного 
механизма.
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И ХАРАКТЕРИСТИКИ
Наименование параметров СТЭП-02 (исп.З)
Напряжение питания, В 130-250В 50 Гц
Потребляемая мощность, Вт 108 Вт
Розетки питания устанавливаемых приборов 
Кол-во. шт./мощность каждой, Вт 2/300
Допустимы вес устанавливаемых приборов, кг 70
Грузоподъемность макс, кг. 105
Минимальная высота стола, мм 669 ± 3%
Максимальная высота стола, мм 930 ± 3%
Амплитуда хода, мм 261 ± 3%
Скорость изменения высоты стола, мм/сек 18±2
Размер столешницы, мм (±5) мм V-образная 
400x980 
140 ±2°
Габаритные размеры стола в транспортной упаковке, мм (±5) мм Два места 
650x1000x150 
650x450x290
Масса стола без упаковки, кг 28 (± 5%)
Масса стола в транспортной упаковке, кг 32 (± 5%)
Габаритные размеры (максимально) в собранном виде, мм ВхДхШ (± 5 мм) 930x980x400
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.06П
Лист


--- стр. 79 ---
5. СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ:
- Столешница
- Колонна подъемного механизма
Motec Electric Согр модель DLC2 (КНР)
- Четырехколесная опора в сборе
5.1. КОМПЛЕКТ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ:
-Винт  М8 ГОСТ 11738-84
- Шайба диаметром 8 мм ГОСТ Р 52646-2006 
-Винт  Мб ГОСТ 11738-84
- Шайба диаметром 6мм ГОСТ Р-52646-2006
- Шестигранный ключ 5 мм. ГОСТ 11737-93
- Шестигранный ключ 6 мм. ГОСТ 11737-93
- Шнур питания с заземлением IEC 60320
С 13|EU -Schuko 10А/250В длина 1.8 м R-10-Cord-C13-S-3
- Предохранители в сетевой колодке ГОСТ Р 50339.0-2003
- Отвертка
5.2. Документация:
- Паспорт на стол СТЭП-02(Исп.З) - СТЭП100.00.06П
- Инструкция по эксплуатации СТЭПЮО.ОО.ООИЭ
- Гарантийный талон
6. Правила эксплуатации и меры безопасности
1 шт.
1 шт. 
1 шт.
4 шт. 
4 шт. 
4 шт. 
4 шт. 
1 шт. 
1 шт.
1 шт.
2 шт. 
1 шт.
1 шт. 
1 шт. 
1 шт.
6.1. При использовании данного изделия следует руководствоваться инструкцией по 
эксплуатации.
6.2. Изделие не предназначено для эксплуатации вне помещений.
6.3. Эксплуатация стола должна производиться в соответствии с инструкцией по 
эксплуатации, а также с техническим регламентом «О безопасности изделий медицинского 
назначения» (в соответствии с ФЗ № 184 от 27.12.2002г.)
6.4. Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений следует затянуть их ключом.
7. Транспортирование и хранение
6.1. Столы транспортируют всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах в 
соответствии с требованиями ГОСТ Р 50444 и правилами перевозки грузов, действующими 
на каждом виде транспорта.
7.2 Условия транспортирования -  по условиям хранения 5 ГОСТ 15150.
7.3 Столы в упаковке предприятия-изготовителя должны храниться на складах 
поставщика и потребителя в условиях хранения 1 по ГОСТ 15150.
7.4. Срок хранения не более 2 лет, без переконсервации.
8. Маркировка
8.1 Маркировка должна соответствовать ГОСТ Р 50444, ГОСТ Р МЭК 60601-1 и ГОСТ Р 
ИСО 15223-1.
8.2 На каждый стол должен быть приклеен ярлык, на котором должно быть указано:
• товарный знак предприятия-изготовителя;
• наименование изделия;
• обозначение настоящих технических условий;
• дата закупки;
• серийный номер;
• напряжение питания;
• потребляемая мощность;
• адрес производителя.
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.06П
Лист


--- стр. 80 ---
8.3 Надписи на ярлыке должны быть выполнены фотохимическим способом или 
гравировкой. Маркировка должна быть четкой. Буквы и цифры в каждом слове маркировки 
должны лежать на одной линии, не имея прерывистости, протравленных точек и других 
дефектов.
8.4 Транспортная маркировка -  по ГОСТ 14192.
На транспортную тару должны быть нанесены манипуляционные знаки, соответствующие 
значениям: «Беречь от влаги», «Верх», «Хрупкое, Осторожно».
9. Гарантии изготовителя
9.1. Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие стола требованиям настоящих 
технических условий при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования и хранения.
9.2. На механические повреждения конструкции изделия (вмятины, царапины, сколы, 
повреждения лакокрасочных покрытий и элементов управления, пятна от воздействия 
агрессивных химических веществ) данные гарантийные обязательства не распространяются. 
Также гарантия не распространяется на расходные материалы-предохранители.
9.3. Гарантийный срок эксплуатации изделия 12 месяцев со дня продажи.
9.4. Для выполнения гарантийного ремонта следует предъявить паспорт на медицинское 
изделие с подписью продавца, печатью торгующей организации или паспорт на медицинское 
изделие и товарно-транспортную накладную.
9.5. Гарантийное обслуживание производится по адресу г. Москва ул. Тимирязевская д.1 
стр.2 Тел. (495) 234-32-40, email; info@spetsmedpribor.ru
10. ХРАНЕНИЕ И СРОК ГОДНОСТИ
Срок хранения не менее 2 лет. Гарантийный срок эксплуатации - 12 месяцев, со дня 
продажи.
10.1 Полный средний срок службы изделия до списания, не менее 7 лет. За предельное 
состояния принимают такое состояние стола, при котором годовая стоимость ремонтов для 
восстановления его работоспособности достигает 50% стоимости нового изделия.
11. УТИЛИЗАЦИЯ
11.1 По окончанию срока службы изделие должно быть утилизировано, как отходы класса А 
по СанПиН 2.1.7.2790.
11.2 Методы и способы утилизации определяются нормативной документацией лечебно­
профилактического учреждения.
12. Сертификаты
Производитель использует внутреннюю систему менеджмента качества. Данная система 
ежегодно проверяется и актуализируется.
13. Свидетельство о приемке
«Стол медицинский с электроприводом СТЭП в различных исполнениях. Модель СТЭП- 
02 (исп.З) по ТУ 32.50.50-001-40307665-2017» изготовлен и принят в соответствии с 
обязательными требованиями государственных стандартов, действующих технических 
условий ТУ 32.50.50-001-40307665-2017 и признан годным к эксплуатации.
14. Дата изготовления
« » 20 г.
15. Дата поставки,  
печать и подпись Поставщика
« » 20 г.
/ /
м.п. / /
м.п.
Изготовлено в России ООО НПО «СПЕЦМЕДПРИБОР» 127422 г. Москва ул.  
Тимирязевская д.1, стр. 2. Тел: +7 (495) 234-32-40
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.06П
Лист


--- стр. 81 ---
16. Свидетельство об утилизации и уничтожении
16.1 Основание для необходимости проведения утилизации или уничтожения Стола 
медицинского с эле 1Строприводом СТЭП в различных исполнениях. Модель СТЭП-02 (исп.З)
16.2 Дата утилизации или уничтожения:
«____» __________________20__г.
16.3 Исполнитель:
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.06П
Лист


--- стр. 84 ---
Стол медицинский с электроприводом 
СТЭП в различных исполнениях.
Модель СТЭП-02 (исп.4) 
по ТУ 32.50.50-001-40307665-2017
ПАСПОРТ
СТЭП.100.00.07П
шI
О )
СО
(0
d
gС
2017


--- стр. 85 ---
ОГЛАВЛЕНИЕ
1. Общие сведения........................................................................................................... 3
2. Назначение и область применения......................................................................... 3
3. Описание.......................................................................................................................... 3
4. Технические данные и характеристики .................................................................. 3
5. Составные части............................................................................................................ 4
5.1. Комплект принадлежностей......................................................................... 4
5.2. Документация.................................................................................................... 4
6. Правила эксплуатации и меры безопасности....................................................... 4
7. Транспортирование и хранение ................................................................................. 4
8. Маркировка......................................................................................................................... 4
9. Гарантии изготовителя................................................................................................. 5
10. Хранение и срок годности......................................................................................... 5
11. Утилизация...................................................................................................................... 5
12. Сертификаты.................................................................................................................. 5
13. Свидетельство о приемке.......................................................................................... 5
14. Дата изготовления........................................................................................................ 5
15. Дата поставки.................................................................................................................. 5
16. Свидетельство об утилизации и уничтожении ................................................... 6
ИзмЛист N докум. Подпись Дата
Разраб. Шишов С.И.
Пров. Чикляев B.R
Т. контроль
Н. контр.
Утв. Шишов С.И.^
СТЭП100.00.07П
Стол медицинский 
с электроприводом
СТЭП
в различных исполнениях 
ПАСПОРТ
Лит. Лист Листов
А 2 23
ООО НПО
«СПЕЦМЕДПРИБОР»


--- стр. 86 ---
1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1.1. Название СТОЛ МЕДИЦИНСКИЙ С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ СТЭП В РАЗЛИЧНЫХ  
ИСПОЛНЕНИЯХ  
Модель СТЭП-02 (исп.4)
Серийный № _________________
Производитель ООО НПО «СПЕЦМЕДПРИБОР»
2. НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
электроприводом СТЭП в различных 
нём различных медицинских приборов и
исполнениях
обеспечения
в лечебно-
2.1. Стол медицинский с 
предназначен для размещения на 
удобных условий при работе с ними.
2.2. Показания к применению
Применяется для оснащения различных медицинских кабинетов, 
профилактических учреждениях, медицинских центрах и больницах.
2.3. Противопоказания к применению 
Категорически запрещено использовать не по назначению.
3. ОПИСАНИЕ
3.1. Стол изготовлен в соответствии с требованиями ТУ 32.50.50-001-40307665-2017
3.2. Стол поставляется в разобранном виде.
3.3. Стол конструктивно выполнен в виде колонны подъемного механизма фирмы 
Motec Electric Corp модель DLC2 (КНР), наверху которой расположена столешница 
прямоугольной формы, размером 450x900 мм (± 5 мм) из материала ЛДСП. Колонна 
подъёмного механизма нижним своим концом закреплена на четырехколесной опоре 
выполненной из окрашенной профильной трубы с колесами и тормозами (поставляется в 
сборе). Управление подъемом и опусканием столешниц осуществляется с помощью не 
фиксируемого трехпозиционного тумблера расположенного на колонне подъёмного 
механизма.
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И ХАРАКТЕРИСТИКИ
Наименование параметров СТЭП-02
(исп.4)
Напряжение питания, В 130-250 В 50 Гц
Потребляемая мощность, Вт (108 Вт).
Розетки питания устанавливаемых приборов 
Кол-во, шт./мощность каждой,Вт 2/300
Допустимы вес устанавливаемых приборов, кг 70
Грузоподъемность макс, кг. 105
Минимальная высота стола, мм 669 ± 3%
Максимальная высота стола, мм 930 ± 3%
Амплитуда хода, мм 261 ± 3%
Скорость изменения высоты стола, мм/сек 18±2
Размер столешницы, мм (±5) мм Прямоугольная
450x900
Габаритные размеры стола в транспортной упаковке, мм (±5) мм Два места 
500x950x150 
650x450x290
Маоса стола без упаковки, кг 29 (± 5%)
Масса стола в транспортной упаковке, кг 33 (± 5%)
Габаритные размеры (максимально) в собранном виде, мм ВхДхШ (± 5
мм)
930x900x450
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.07П
Лист


--- стр. 87 ---
5. СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ:
- Столешница
- Колонна подъемного механизма
Motec Electric Corp модель DLC2 (КНР)
- Четырехколесная опора в сборе
5.1. КОМПЛЕКТ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ:
-Винт  М8 ГОСТ 11738-84
- Шайба диаметром 8 мм ГОСТ Р 52646-2006 
-Винт  Мб ГОСТ 11738-84
- Шайба диаметром 6мм ГОСТ Р-52646-2006
- Шестигранный ключ 5 мм. ГОСТ 11737-93
- Шестигранный ключ 6 мм. ГОСТ 11737-93
- Шнур питания с заземлением IEC 60320
С 13|EU-Schuko 10А/250В длина 1.8 м R-10-Cord-C13-S-3
- Предохранители в сетевой колодке ГОСТ Р 50339.0-2003
- Отвертка
5.2. Документация:
- Паспорт на стол СТЭП-02(Исп,4) - СТЭП100.00.07П
- Инструкция по эксплуатации СТЭПЮО.ОО.ООИЭ
- Гарантийный талон
6. Правила эксплуатации и меры безопасности
1 шт.
1 шт. 
1 шт.
4 шт. 
4 шт. 
4 шт. 
4 шт. 
1 шт. 
1 шт.
1 шт.
2 шт. 
1 шт.
1 шт. 
1 шт. 
1 шт.
6.1. При использовании данного изделия следует руководствоваться инструкцией по 
эксплуатации.
6.2. Изделие не предназначено для эксплуатации вне помещений.
6.3. Эксплуатация стола должна производиться в соответствии с инструкцией по 
эксплуатации, а также с техническим регламентом «О безопасности изделий медицинского 
назначения» (в соответствии с ФЗ № 184 от 27.12.2002г.)
6.4. Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений следует затянуть их ключом.
7. Транспортирование и хранение
6.1. Столы транспортируют всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах в 
соответствии с требованиями ГОСТ Р 50444 и правилами перевозки грузов, действующими 
на каждом виде транспорта.
7.2 Условия транспортирования -  по условиям хранения 5 ГОСТ 15150.
7.3 Столы в упаковке предприятия-изготовителя должны храниться на складах 
поставщика и потребителя в условиях хранения 1 по ГОСТ 15150.
7.4. Срок хранения не более 2 лет, без переконсервации.
8. Маркировка
8.1 Маркировка должна соответствовать ГОСТ Р 50444, ГОСТ Р МЭК 60601-1 и ГОСТ Р 
ИСО 15223-1.
8.2 На каждый стол должен быть приклеен ярлык, на котором должно быть указано;
• товарный знак предприятия-изготовителя;
• наименование изделия;
• обозначение настоящих технических условий;
• дата закупки;
• серийный номер;
• напряжение питания;
• потребляемая мощность;
• адрес производителя.
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.07П
Лист


--- стр. 88 ---
8.3 Надписи на ярлыке должны быть выполнены фотохимическим способом или 
гравировкой. Маркировка должна быть четкой. Буквы и цифры в каждом слове маркировки 
должны лежать на одной линии, не имея прерывистости, протравленных точек и других 
дефектов.
8.4 Транспортная маркировка -  по ГОСТ 14192.
На транспортную тару должны быть нанесены манипуляционные знаки, соответствующие 
значениям: «Беречь от влаги», «Верх», «Хрупкое, Осторожно».
9. Гарантии изготовителя
9.1. Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие стола требованиям настоящих 
технических условий при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования и хранения.
9.2. На механические повреждения конструкции изделия (вмятины, царапины, сколы, 
повреждения лакокрасочных покрытий и элементов управления, пятна от воздействия 
агрессивных химических веществ) данные гарантийные обязательства не распространяются. 
Также гарантия не распространяется на расходные материалы-предохранители.
9.3. Гарантийный срок эксплуатации изделия 12 месяцев со дня продажи.
9.4. Для выполнения гарантийного ремонта следует предъявить паспорт на медицинское 
изделие с подписью продавца, печатью торгующей организации или паспорт на медицинское 
изделие и товарно-транспортную накладную.
9.5. Гарантийное обслуживание производится по адресу г. Москва ул. Тимирязевская д.1 
стр.2 Тел. (495) 234-32-40, email: info@spetsmedpribor.ru
10. ХРАНЕНИЕ И СРОК ГОДНОСТИ
Срок хранения не менее 2 лет. Гарантийный срок эксплуатации - 12 месяцев, со дня 
продажи.
10.1 Полный средний срок службы изделия до списания, не менее 7 лет. За предельное 
состояния принимают такое состояние стола, при котором годовая стоимость ремонтов для 
восстановления его работоспособности достигает 50% стоимости нового изделия.
11. УТИЛИЗАЦИЯ
11.1 По окончанию срока службы изделие должно быть утилизировано, как отходы класса А 
по СанПиН 2.1.7.2790.
11.2 Методы и способы утилизации определяются нормативной документацией лечебно­
профилактического учреждения.
12. Сертификаты
Производитель использует внутреннюю систему менеджмента качества. Данная система 
ежегодно проверяется и актуализируется.
13. Свидетельство о приемке
«Стол медицинский с электроприводом СТЭП в различных исполнениях. Модель СТЭП- 
02 (исп.4) по ТУ 32.50.50-001-40307665-2017» изготовлен и принят в соответствии с 
обязательными требованиями государственных стандартов, действующих технических 
условий ТУ 32.50.50-001-40307665-2017 и признан годным к эксплуатации.
13. Дата изготовления
« » 20 г.
14. Дата поставки,  
печать и подпись Поставщика
« » 20 г.
/ /
м.п. / /
м.п.
Изготовлено в России ООО НПО «СПЕЦМЕДПРИБОР» 127422 г. Москва ул.  
Тимирязевская д.1, стр. 2. Тел: +7 (495) 234-32-40
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.07П
Лист


--- стр. 89 ---
16. Свидетельство об утилизации и уничтожении
16.1 Основание для необходимости проведения утилизации или уничтожения Стола 
медицинского с электроприводом СТЭП в различных исполнениях. Модель СТЭП-02 (исп.4)
16.2 Дата утилизации или уничтожения:
«____» __________________20___г.
16.3 Исполнитель:
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.07П
Лист


--- стр. 92 ---
Стол медицинский с электроприводом 
СТЭП в различных исполнениях.
Модель СТЭП-02 (исп.4/1) 
по ТУ 32.50.50-001-40307665-2017
л 
С 1  ч ;
с:с|
сL
ш
X ПАСПОРТ 
СТЭП.100.00.07/1 П
CD
СО
ш
с о
CI
X
о
S
с
S
с
&ос 2017


--- стр. 93 ---
ОГЛАВЛЕНИЕ
1. Общие сведения.......................................................................................................... 3
2. Назначение и область применения......................................................................... 3
3. Описание.......................................................................................................................... 3
4. Технические данные и хара 1сгеристики.................................................................... 3
5. Составные части............................................................................................................ 4
5.1. Комплект принадлежностей......................................................................... 4
5.2. Документация.................................................................................................... 4
6. Правила эксплуатации и меры безопасности....................................................... 4
7. Транспортирование и хранение ................................................................................. 4
8. Маркировка......................................................................................................................... 4
9. Гарантии изготовителя................................................................................................. 5
10. Хранение и срок годности......................................................................................... 5
11. Утилизация...................................................................................................................... 5
12. Сертификаты.................................................................................................................. 5
13. Свидетельство о приемке.......................................................................................... 5
14. Дата изготовления........................................................................................................ 5
15. Дата поставки.................................................................................................................. 5
16. Свидетельство об утилизации и уничтожении.................................................... 6
ИзмЛист N докум. Подпись Дата
Разраб. Шишов С.И.
Пров. Чикляев В.Н.*"^
Т. контроль
Н. контр.
Утв. Шишов С.И.^
СТЭП100.00.07/1 п
Стол медицинский 
с электроприводом 
СТЭП
в различных исполнениях 
ПАСПОРТ
Лит. Лист Листов
А 2 23
ООО НПО
«СПЕЦМЕДПРИБОР»


--- стр. 94 ---
1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1.1. Название СТОЛ МЕДИЦИНСКИЙ С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ СТЭП В РАЗЛИЧНЫХ 
ИСПОЛНЕНИЯХ
Модель СТЭП-02 (исп.4/1)
Серийный № __________________
исполнениях
обеспечения
Производитель ООО НПО «СПЕЦМЕДПРИБОР»
2. НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
2.1. Стол медицинский с электроприводом СТЭП в различных 
предназначен для размещения на нём различных медицинских приборов и 
удобных условий при работе с ними.
2.2. Показания к применению
Применяется для оснащения различных медицинских кабинетов, в лечебно- 
профилактических учреждениях, медицинских центрах и больницах.
2.3. Противопоказания к применению 
Категорически запрещено использовать не по назначению.
3. ОПИСАНИЕ
3.1. Стол изготовлен в соответствии с требованиями ТУ 32.50.50-001-40307665-2017
3.2. Стол поставляется в разобранном виде.
3.3. Стол конструктивно выполнен в виде колонны подъемного механизма фирмы 
Motec Electric Corp модель DLC2 (КНР), наверху которой расположена столешница 
прямоугольной формы, размером 500x1000 мм (± 5 мм) из материала ЛДСП. Колонна 
подъёмного механизма нижним своим концом закреплена на четырехколесной опоре 
выполненной из окрашенной профильной трубы с колесами и тормозами (поставляется в 
сборе). Управление подъемом и опусканием столешниц осуществляется с помощью не 
фиксируемого трехпозиционного тумблера расположенного на колонне подъёмного 
механизма.
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И ХАРАКТЕРИСТИКИ
Наименование параметров СТЭП-02
(исп.4/1)
Напряжение питания, В 130-250В 50 Гц
Потребляемая мощность, Вт (108 Вт).
Розетки питания устанавливаемых приборов 
Кол-во, шт./мощность каждой, Вт 2/300
Допустимы вес устанавливаемых приборов, кг 70
Грузоподъемность макс, кг. 105
Минимальная высота стола, мм 669 ± 3%
Максимальная высота стола, мм 930 + 3%
Амплитуда хода, мм 261 ± 3%
Скорость изменения высоты стола, мм/сек 18±2
Размер столешницы, мм (±5) мм Прямоугольная
500x1000
Габаритные размеры стола в транспортной упаковке, мм (±5) мм Два места 
550x1050x150 
650x450x290
Масса стола без упаковки, кг 30 (± 5%)
Масса стола в транспортной упаковке, кг 34 (± 5%)
Габаритные размеры (максимально) в собранном виде, мм ВхДхШ (± 5
мм)
930x1000x500
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.07/1 П
Лист


--- стр. 95 ---
5. СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ:
- Столешница
- Колонна подъемного механизма
Motec Electric Corp модель DLC2 (КНР)
- Четырехколесная опора в сборе
5.1. КОМПЛЕКТ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ:
-Винт  М8 ГОСТ 11738-84
- Шайба диаметром 8 мм ГОСТ Р 52646-2006 
-Винт  Мб ГОСТ 11738-84
- Шайба диаметром 6мм ГОСТ Р-52646-2006
- Шестигранный ключ 5 мм. ГОСТ 11737-93
- Шестигранный ключ 6 мм. ГОСТ 11737-93
- Шнур питания с заземлением IEC 60320
С 13|EU -Schuko 10А/250В длина 1.8 м R-10-Cord-C13-S-3
- Предохранители в сетевой колодке ГОСТ Р 50339.0-2003
- Отвертка
5.2. Документация:
- Паспорт на стол СТЭП-02(исп.4/1) - СТЭП100.00.07/1 П
- Инструкция по эксплуатации СТЭПЮО.ОО.ООИЭ
- Гарантийный талон
6. Правила эксплуатации и меры безопасности
1 шт.
1 шт. 
1 шт.
4 шт. 
4 шт. 
4 шт. 
4 шт. 
1 шт. 
1 шт.
1 шт.
2 шт. 
1 шт.
1 шт. 
1 шт. 
1 шт.
6.1. При использовании данного изделия следует руководствоваться инструкцией по 
эксплуатации.
6.2. Изделие не предназначено для эксплуатации вне помещений.
6.3. Эксплуатация стола должна производиться в соответствии с инструкцией по 
эксплуатации, а также с техническим регламентом «О безопасности изделий медицинского 
назначения» (в соответствии с ФЗ № 184 от 27.12.2002г.)
6.4. Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений следует затянуть их ключом.
7. Транспортирование и хранение
6.1. Столы транспортируют всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах в 
соответствии с требованиями ГОСТ Р 50444 и правилами перевозки грузов, действующими 
на каждом виде транспорта.
7.2 Условия транспортирования -  по условиям хранения 5 ГОСТ 15150.
7.3 Столы в упаковке предприятия-изготовителя должны храниться на складах 
поставщика и потребителя в условиях хранения 1 по ГОСТ 15150.
7.4. Срок хранения не более 2 лет, без переконсервации.
8. Маркировка
8.1 Маркировка должна соответствовать ГОСТ Р 50444, ГОСТ Р МЭК 60601-1 и ГОСТ Р 
ИСО 15223-1.
8.2 На каждый стол должен быть приклеен ярлык, на котором должно быть указано:
• товарный знак предприятия-изготовителя;
• наименование изделия;
• обозначение настоящих технических условий;
• дата закупки;
• серийный номер;
• напряжение питания;
• потребляемая мощность;
• адрес производителя.
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.07/1 П
Лист


--- стр. 96 ---
8.3 Надписи на ярлыке должны быть выполнены фотохимическим способом или 
гравировкой. Маркировка должна быть четкой. Буквы и цифры в каждом слове маркировки 
должны лежать на одной линии, не имея прерывистости, протравленных точек и других 
дефектов.
8.4 Транспортная маркировка -  по ГОСТ 14192.
На транспортную тару должны быть нанесены манипуляционные знаки, соответствующие 
значениям: «Беречь от влаги», «Верх», «Хрупкое, Осторожно».
9. Гарантии изготовителя
9.1. Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие стола требованиям настоящих 
технических условий при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования и хранения.
9.2. На механические повреждения конструкции изделия (вмятины, царапины, сколы, 
повреждения лакокрасочных покрытий и элементов управления, пятна от воздействия 
агрессивных химических веществ) данные гарантийные обязательства не распространяются. 
Также гарантия не распространяется на расходные материалы-предохранители.
9.3. Гарантийный срок эксплуатации изделия 12 месяцев со дня продажи.
9.4. Для выполнения гарантийного ремонта следует предъявить паспорт на медицинское 
изделие с подписью продавца, печатью торгующей организации или паспорт на медицинское 
изделие и товарно-транспортную накладную.
9.5. Гарантийное обслуживание производится по адресу г. Москва ул. Тимирязевская д.1 
стр.2 Тел. (495) 234-32-40, email: infofajspetsmedpribor.ru
10. ХРАНЕНИЕ И СРОК ГОДНОСТИ
Срок хранения не менее 2 лет. Гарантийный срок эксплуатации - 12 месяцев, со дня 
продажи.
10.1 Полный средний срок службы изделия до списания, не менее 7 лет. За предельное 
состояния принимают такое состояние стола, при котором годовая стоимость ремонтов для 
восстановления его работоспособности достигает 50% стоимости нового изделия.
11. УТИЛИЗАЦИЯ
11.1 По окончанию срока службы изделие должно быть утилизировано, как отходы класса А 
по СанПиН 2.1.7.2790.
11.2 Методы и способы утилизации определяются нормативной документацией лечебно­
профилактического учреждения.
12. Сертификаты
Производитель использует внутреннюю систему менеджмента качества. Данная система 
ежегодно проверяется и актуализируется.
13. Свидетельство о приемке
«Стол медицинский с электроприводом СТЭП в различных исполнениях. Модель СТЭП- 
02 (исп.4/1) по ТУ 32.50.50-001-40307665-2017» изготовлен и принят в соответствии с 
обязательными требованиями государственных стандартов, действующих технических 
условий ТУ 32.50.50-001-40307665-2017 и признан годным к эксплуатации.
14. Дата изготовления
« » 20 г.
15. Дата поставки,  
печать и подпись Поставщика
« » 20 г
/ / / /
м.п. м.п.
Изготовлено в России ООО НПО «СПЕЦМЕДПРИБОР» 127422 г. Москва ул.  
Тимирязевская д.1, стр. 2. Тел: +7 (495) 234-32-40
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.07/1 П
Лист


--- стр. 97 ---
16. Свидетельство об утилизации и уничтожении
16.1 Основание для необходимости проведения утилизации или уничтожения Стола 
медицинского с электроприводом СТЭП в различных исполнениях. Модель СТЭП-02 (исп.4)
16.2 Дата утилизации или уничтожения:
___» __________________2 0 _  г.
16.3 Исполнитель:
Изм Лист N докум. Подпись Дата
СТЭП100.00.07/1 п
Лист