Набор изделий смотровой гинекологический, из нетканых материалов, одноразовый,… — инструкция и характеристики, РУ ФСР 2009/04085 | TenderMatch

Набор изделий смотровой гинекологический, из нетканых материалов, одноразовый, стерильный, "Пелигрин" по ТУ 9398-003-84005787-2008 — инструкция и характеристики

РУ: ФСР 2009/04085 от 28.01.2009 · класс риска 1

Производитель: ООО "Пелигрин Матен" (Россия)

Вид изделия: Набор акушерский

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 2 ---
НАИМЕНОВАНИЕ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ
Набор изделий смотровой гинекологический, из нетканых материалов, одноразовый, 
стерильный, «Пелигрин» по ТУ 9398-003-84005787-2008 (далее по тексту «набор», 
«изделие»).
СОСТАВ ИЗДЕЛИЯ
1. Простьшя малая - 2 шт.
2. Головной убор (типа «Берет») для пациента -  1 шт.
3. Бахилы для пациента (высокие или низкие) - 1 пара.
4. Пеленка впитьшающая - 1 шт.
5. Зеркало гинекологическое полимерное по Куско № 1 или № 2 или № 3 - 1  шт.
6. Ложка Фолькмана полимерная - 1  шт.
7. Шпатель гинекологический для взятия мазка двухсторонний полимерный - 1  шт.
8. Зонд урогенитальный универсальный - 1 шт.
9. Зонд урогенитальный Пайпеля - 1  шт.
10. Зонд урогенитальный комбинированный - 1шт.
11. Цитощетка - 1 шт.
12. Перчатки латексные смотровые - 1 пара.
НАЗНАЧЕНИЕ
Набор изделий смотровой гинекологический, из нетканых материалов, одноразовый, стерильный, 
«Пелигрин», предназначен для гинекологических осмотров, процедур, включая забор отделяемого 
шейки матки и влагалища на цитологические и др. исследования, для использования в  
амбулаторных и стационарных медицинских учреждениях, при проведении профилактических  
осмотров и исследований.
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ
Набор может быть использован в стационарных, амбулаторных лечебно-профилакти­
ческих учреждениях.
КРАТНОСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
Наборы относятся к изделиям однократного применения.
ПОТЕНЦИАЛЬНЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ 
Высший, средний и младший медицинский персонал.
СТЕРИЛЬНОСТЬ
Изделия изготавливаются в стерильном виде.
ПОКАЗАНИЯ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ
Показания к применению медицинского изделия: для гинекологических осмотров, 
процедур, включая забор отделяемого шейки матки и влагалища на цитологические и др. 
исследования, для использования в амбулаторных и стационарных медицинских 
учреждениях, при проведении профилактических осмотров и исследований.
Классификация медицинского изделия.
Вид медицинского изделия в соответствии с номенклатурой классификацией 
медицинских изделий: код 174440; 321950
Класс потенциального риска применения: 1.
Код ОКП 939814 / ОКПД2: 32.50.13.190.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Запрещается использовать изделия, если:
- истек срок годности;
- изделия имеют внешние дефекты в виде разрывов, вмятин и других механических 
повреждений.


--- стр. 3 ---
ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ
Возможны аллергические реакции при наличии индивидуальной непереносимости 
используемых материалов.
ПОРЯДОК РАБОТЫ ИЗДЕЛИЯ
• Провести визуальный осмотр индивидуальной упаковки.
• Освободить изделие от индивидуальной упаковки.
• Проверить целостность изделия, методом визуального осмотра.
• Использовать изделие в соответствии с наименованием и функциональным 
назначением в каждом конкретном случае, исходя из ситуации и необходимости.
КОНТАКТ С ОРГАНИЗМОМ ЧЕЛОВЕКА
Изделие кратковременного контакта.
КОМПЛЕКТНОСТЬ ПОСТАВКИ
В комплект поставки Набора гинекологического смотрового, из нетканых материалов, 
одноразового, стерильного, «Пелигрин» ТУ 9398-003-84005787-2008 в индивидуальной 
упаковке, входят следующие изделия:
1. Простьшя малая - 2 шт.
2. Головной убор (типа «Берет») для пациента - 1шт.
3. Бахилы для пациента (высокие или низкие) - 1  пара.
4. Пеленка впитьшающая - 1  шт.
5. Зеркало гинекологическое полимерное по Куско № 1 или № 2 или № 3 - 1  шт.
6. Ложка Фолькмана полимерная - 1  шт.
7. Шпатель гинекологический для взятия мазка двухсторонний полимерный - 1  шт.
8. Зонд урогенитальный универсальный - 1  шт.
9. Зонд урогенитальный Пайпеля - 1  шт.
10. Зонд урогенитальный комбинированный - 1шт.
11. Цитощетка - 1  щт.
12. Перчатки латексные смотровые - 1  пара.
Этикетка - 1 шт.
Примечания: по согласованию с заказчиком допускаются:
1. видоизменения моделей изделий, не влияющие на его функциональные евойетва; изменения в комплектации Набора 
(по количеству и составу изделий);
2. поставка отдельных изделий;
3. комплектация отдельными изделиями, входящими в Набор белья медицинского, из нетканых материалов, 
одноразовый, етерильный, «Пелигрин», ТУ 9398-001-84005787-2008, Комплект одежды хирурга, из нетканых материалов, 
одноразовый, стерильный, «Пелигрин», ТУ 9398-002-84005787-2008 или изделиями других изготовителей, разрещенными 
к применению Минздравом РФ в установленном порядке.
ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ И ХАРАКТЕРИСТИКИ 
Описание внешнего вида
- Изделия Набора могут выпускаться окращенными или неокращенными.
- Простьши должны быть прямоугольной формы, цельнокроеные. Края не обработаны. 
По согласованию с заказчиком допускается изготовление простыни с карманом
- Головной убор (типа «Берет») для пациента должен быть собран на резинке вдоль 
окружности, края не обработаны.
- Бахилы для пациента (высокие или низкие) должны быть однощовными, собранными по 
верхнему краю на тонкой резинке или на завязках. По согласованию с заказчиком 
допускается изготавливать подощву бахил однослойную или двухслойную, с 
использованием защитных полиэтиленовьк вставок. Края бахил не обработаны.


--- стр. 4 ---
- Соединения деталей изделий в Наборе должны быть вьшолнены в соответствии с 
требованиями ГОСТ 4103, или ультразвуковой либо термической сваркой. Соединение 
деталей должно осуществляться нитками хлопчатобумажными по ГОСТ 6309.
- Поверхности изделий Набора не должны иметь внешних дефектов в виде разрывов, 
вмятин и других механических повреждений.
Общий вид изделий
Общий вид изделий, входящих в Набор представлен в Приложении 1 (рисунки 1-2). 
Основные линейные размеры
Основные линейные размеры изделий, входящих в Набор должны соответствовать 
требованиям, представленным в таблицах № 1 - № 3.
Простыня малая.
Таблица 1
Длина, см 80,0 ± 5,0
Ширина, см 70,0 ± 5,0
Таблица 2 (к рисунку 1).
Головной убор типа «Берет» для пациента.
Диаметр при растянутой резинке, L, см не менее 50,0
Бахилы для пациента (высокие и низкие).
Таблица 3 (к рисунку 2).
Высота, см высокие Н 55,0 ±3,0
низкие Н1 15,0 ± 1,0
Ширина, см высокие С 25,0 ± 2,0
низкие (при растянутой резинке) С1 не менее 25,0
Длина следа высоких и низких, L и L1, см 35,0 ± 3,0
Примечание: по требованию заказчика допускается изготавливать изделия, входящие в Набор, других размеров.
л
•f
Технические характеристики
Изделия Набора должны соответствовать параметрам, указанным в таблице 4.
Таблица 4.
Наименование изделия. Поверхностная Разрывная нагрузка, кгс. не менее Водоупор-
плотность, г/м^ в сухом состоянии во влажном состоянии ность.
не менее в машин- в попереч- В машин- в попереч- мм вд. ст.
ном напра- ном напра- ном напра- ном напра- не менее
влении Ленин влении лени
1. Простыня малая:
- неламинированная; 25,0 4,5 2,5 4,5 2,5 __
- ламинированная. 40,0 6,0 4,0 6,0 4,0 500,0
2. Головной убор (типа 
«Берет») для пациента;
17,0 2,0 1,5 2,0 - 1,5 —
3. Бахилы для пациента 
(высокие и низкие).
25,0 4,5 2,5 4,5 2,5
Материалы и покупные излелия
• Материалы и покупные изделия, применяемые при изготовлении комплекта 
приложение 2 настоящей инструкции.
- см.


--- стр. 5 ---
ТРЕБОВАНИЯ К ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ И РЕМОНТУ  
МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ
Изделия имеют полностью законченную конструкцию и не требуют в процессе эксплуатации 
каких-либо вмешательств по техническому обслуживанию и ремонту.
ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ, ХРАНЕНИЕ и ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Транспортирование
Наборы транспортируются любым видом крытого транспорта в соответствии с ГОСТ 17768 
и правилами перевозки грузов на данном виде транспорта.
Условия транспортирования по условиям хранения 5 (ОЖ4) по ГОСТ 15150.
Хранение
Хранение Наборов у поставщика (потребителя) должно производиться на расстоянии не 
менее 1  м от отопительных приборов и в отсутствии воздействия прямых солнечных лучей. 
Условия хранения по группе 1  по ГОСТ 15150.
Изделия должны храниться отдельно от веществ, вьщеляющих пары с резким запахом и 
неприятным вкусом, или должны храниться в таре, защищенной от этих паров. 
Эксплуатация
Набор изготавливается в климатическом исполнении УХЛ 4.2 по ГОСТ 15150.
ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
• Изготовитель гарантирует соответствие качества Наборов требованиям настоящих 
технических условий при соблюдении правил транспортирования, хранения и условий 
эксплуатации, установленных настоящими техническими условиями.
• Гарантийный срок годности стерильных Наборов 4 года со дня стерилизации.
УТИЛИЗАЦИЯ
• Использованные изделия относятся к отходам класса Б и должны утилизироваться в 
соответствии с СанПиН 2.1.7.2790-10 «Санитарно-эпидемиологические требования к 
обращению с медицинскими отходами» (утв. Постановлением Главного государственного 
санитарного врача РФ от 9 декабря 2010 г. № 163).
• Допускается утилизировать изделия, утратившие товарный вид, вместе с бытовым 
мусором.
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ
Общество с ограниченной ответственностью «Пелигрин Матен» (ООО «Пелигрин Матен») 
Юридический адрес производителя: Россия, 17574, г. Москва, проезд Одоевского, д.З, кор.7., 
ЭТ.1, пом.П, оф.97. Тел. +7 (495) 785-56-71. E-mail: info@peligrin.ru.
Адреса мест производства:
ООО «Сайте», Россия, 142000, Московская область, г. Домодедово, микрорайон Северный, 
Каширское шоссе, дом 11).
СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ
Претензии по поводу качества медицинского изделия направляются в:
Общество с ограниченной ответственностью «Пелигрин Матен» (ООО «Пелигрин Матен»)
Телефон: +7 (495) 785-56-71
Адрес электронной почты: info@peligrin.ru


--- стр. 11 ---
НАИМЕНОВАНИЕ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ
Набор изделий смотровой гинекологический, из нетканых материалов, одноразовый, 
стерильный, «Пелигрин» по ТУ 9398-003-84005787-2008 (далее по тексту «набор», 
«изделие»).
СОСТАВ ИЗДЕЛИЯ
См. Приложение №3 настоящей инструкции.
НАЗНАЧЕНИЕ
Набор изделий смотровой гинекологический, из нетканых материалов, одноразовый, стерильный, 
«Пелигрин», предназначен для гинекологических осмотров, процедур, включая забор отделяемого 
шейки матки и влагалища на цитологические и др. исследования, для использования в 
амбулаторных и стационарных медицинских учреждениях, при проведении профилактических 
осмотров и исследований.
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ
Набор может быть использован в стационарных, амбулаторных лечебно-профилакти­
ческих учреждениях.
КРАТНОСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
Наборы относятся к изделиям однократного применения.
ПОТЕНЦИАЛЬНЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ
Высший, средний и младший медицинский персонал.
СТЕРИЛЬНОСТЬ
Изделия изготавливаются в стерильном виде.
ПОКАЗАНИЯ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ
Показания к применению медицинского изделия: для гинекологических осмотров, 
процедур, включая забор отделяемого шейки матки и влагалища на цитологические и др. 
исследования, для использования в амбулаторных и стационарных медицинских 
учреждениях, при проведении профилактических осмотров и исследований.
Классификация медицинского изделия.
Вид медицинского изделия в соответствии с номенклатурой классификацией 
медицинских изделий: код 321950
Класс потенциального риска применения: 2а.
Код ОКП 93 9814 / ОКПД2: 32.50.13.190.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Запрещается использовать изделия, если:
- истек срок годности;
- изделия имеют внешние дефекты в виде разрьшов, вмятин и_других механических 
повреждений.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ
Возможны аллергические реакции при наличии индивидуальной непереносимости 
используемых материалов.
ПОРЯДОК РАБОТЫ ИЗДЕЛИЯ
• Провести визуальный осмотр индивидуальной упаковки.
• Освободить изделие от индивидуальной упаковки.


--- стр. 12 ---
• Проверить целостность изделия, методом визуального осмотра.
• Использовать изделие в соответствии с наименованием и функциональным 
назначением в каждом конкретном случае, исходя из ситуации и необходимости.
КОНТАКТ С ОРГАНИЗМОМ ЧЕЛОВЕКА
Изделие кратковременного контакта.
КОМПЛЕКТНОСТЬ ПОСТАВКИ
В комплект поставки Набора изделий смотрового гинекологрхческого, из нетканых 
материалов, одноразового, стерильного, «Пелигрин» ТУ 9398-003-84005787-2008 должны 
входить;
- Набор изделий смотровой гинекологический, из нетканых материалов, одноразовый, 
стерильный, «Пелигрин» ТУ 9398-003-84005787-2008 в соответствии с вариантом 
исполнения, представленным в Приложении Д в индивидуальной упаковке - 1 уп.
- Этикетка - 1  шт.
ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ И ХАРАКТЕРИСТИКИ 
Описание внешнего вида
- Изделия Набора могут выпускаться окрашенными или неокрашенными.
- Простыни должны быть прямоугольной формы, цельнокроеные, края не обработаны. 
По согласованию с заказчиком допускается изготовление простыни с карманом
- Головной убор (типа «Берет») для пациента должен быть собран на резинке вдоль 
окружности, края не обработаны.
- Бахилы для пациента (высокие или низкие) должны быть одношовными, собранными по 
верхнему краю на тонкой резинке или на завязках. По согласованию с заказчиком 
допускается изготавливать подошву бахил однослойную или двухслойную, с 
использованием защитных полиэтиленовых вставок. Края бахил не обработаны.
- Соединения деталей изделий в Наборе должны быть выполнены в соответствии с 
требованиями ГОСТ 4103, или ультразвуковой либо термической сваркой. Соединение 
деталей должно осуществляться нитками хлопчатобумажными по ГОСТ 6309.
- Поверхности изделий Набора не должны иметь внешних дефектов в виде разрывов, 
вмятин и других механических повреждений.
Общий вид изделий
Общий вид изделий, входящих в Набор представлен в Приложении 1  (рисунки 1  - 2). 
Основные линейные размеры
Основные линейные размеры изделий, входящих в Набор должны соответствовать 
требованиям, представленным в таблицах № 1 - № 3.
Таблица 1
Простыня малая.
Длина, см 80,0 ± 5,0
Ширина, см 70,0 ± 5,0
Таблица 2 (к рисунку 1).
Головной убор типа «Берет» для пациента.
Диаметр при растянутой резинке, L, см не менее 50,0
Бахилы для пациента (высокие и низкие).
Таблица 3 (к рисунку 2).
Высота, см высокие Н 55,0 ±3,0


--- стр. 13 ---
низкие Н1 15,0 ± 1,0
Ширина, см высокие С 25,0 ± 2,0
низкие (при растянутой резинке) С1 не менее 25,0
Длина следа высоких и низких, L и L1, см 35,0 ± 3,0
Примечание: по требованию заказчика допускается изготавливать изделия, входящие в Набор, других размеров.
Технические характеристики
Изделия Набора должны соответствовать параметрам, указанным в таблице 4.
Таблица 4.
Наименование изделия. Поверхностная Разрывная нагрузка, кгс. не менее Водоупор-
плотность, г/м^ в сухомсостоянии во влажном состоянии ность,
не менее в машин­
ном напра­
влении
в попереч­
ном напра- 
лении
в машин­
ном напра­
влении
в попереч­
ном напра- 
лени
мм вд. ст. 
не менее
1. Простыня малая:
- неламинированная; 25,0 4,5 2,5 4,5 2,5 —
- ламинированная. 40,0 6,0 4,0 6,0 4,0 500,0
2. Головной убор (типа 
«Берет») для пациента;
17,0 2,0 1,5 2,0 1,5
3. Бахилы для пациента 
(высокие и низкие).
25,0 4,5 2,5 4,5 2,5
Материалы и покупные изделия
• Материалы и покупные изделия, применяемые при изготовлении комплекта - см. 
приложение 2 настоягцей инструкции.
ТРЕБОВАНИЯ К ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ И РЕМОНТУ  
МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ
Изделия имеют полностью законченную конструкцию и не требуют в процессе эксплуатации 
каких-либо вмешательств по техническому обслуживанию и ремонту.
ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ, ХРАНЕНИЕ и ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Транспортирование
Наборы транспортируются любым видом крытого транспорта в соответствии с ГОСТ 17768 
и правилами перевозки грузов на данном виде транспорта.
Условия транспортирования по условиям хранения 5 (ОЖ4) по ГОСТ 15150.
Хранение
Хранение Наборов у поставнзика (потребителя) должно производиться на расстоянии не 
менее 1  м от отопительных приборов и в отсутствии воздействия прямых солнечных лучей. 
Условия хранения по группе 1 по ГОСТ 15150.
Изделия должны храниться отдельно от веществ, выделяющих пары с резким запахом и 
неприятным вкусом, или должны храниться в таре, защищенной от этих паров. 
Эксплуатация
Набор изготавливается в климатическом исполнении УХЛ 4.2 по ГОСТ 15150.
ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
• Изготовитель гарантирует соответствие качества Наборов требованиям настоящих 
технических условий при соблюдении правил транспортирования, хранения и условий 
эксплуатации, установленных настоящими техническими условиями.
• Гарантийный срок годности стерильных Наборов 4 года со дня стерилизации.


--- стр. 14 ---
УТИЛИЗАЦИЯ
• Использованные изделия отноеятся к отходам класеа Б и должны утилизироваться в 
соответствии с СанПиН 2.1.7.2790-10 «Санитарно-эпидемиологические требования к 
обращению с медицинекими отходами» (утв. Поетановлением Главного гоеударственного 
санитарного врача РФ от 9 декабря 2010 г. № 163).
• Допускается утилизировать изделия, утратившие товарный вид, вместе с бытовым 
мусором.
i
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ
Общество с ограниченной ответственностью «Пелигрин Матен» (ООО «Пелигрин Матен») 
Юридический адрес производителя: Росеия, 17574, г. Москва, проезд Одоевского, д.З, кор.7., 
ЭТ.1, пом.II, оф.97. Тел. +7 (495) 785-56-71. E-mail: info@peligrin.ru.
Адреса мест производства:
ООО «Сайте», Россия, 142000, Московская область, г. Домодедово, микрорайон Северный, 
Каширское шоеее, дом 11).
СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ
Претензии по поводу качеетва медицинского изделия направляютея в:
Общество с ограниченной ответетвенностью «Пелигрин Матен» (ООО «Пелигрин Матен»)
Телефон: +7 (495) 785-56-71
Адрее электронной почты: info@peligrin.ru