Набор реагентов для выявления РНК энтеровирусов (Enterovirus) в объектах окружающей среды… — инструкция и характеристики, РУ ФСР 2010/06916 | TenderMatch

Набор реагентов для выявления РНК энтеровирусов (Enterovirus) в объектах окружающей среды и клиническом материале методом полимеразной цепной реакции (ПЦР) с электрофоретической детекцией продуктов амплификации в агарозном геле "АмплиСенс® Enterovirus-EPh" по ТУ 9398-096-01897593-2009 — инструкция и характеристики

РУ: ФСР 2010/06916 · класс риска 2б

Производитель: ФБУН ЦНИИ Эпидемиологии Роспотребнадзора (Россия)

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 2 ---
« С О Г Л А  С О  В А Н  О »
И.Содиректора ФГУН ГИСК им. Л.А.Тарасевича
Мовсесянц


--- стр. 3 ---
ОГЛАВЛЕНИЕ
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ....................................................................................................3
НАЗНАЧЕНИЕ......................................................................................................................3
ПРИНЦИП МЕТОДА............................................................................................................3
ВАРИАНТЫ И ФОРМЫ ВЫПУСКА НАБОРА РЕАГЕНТОВ...............  4
АНАЛИТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ............................................................................4
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ.........................................................................................4
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ОБОРУДОВАНИЕ...............................................4
ВЗЯТИЕ, ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ ИССЛЕДУЕМОГО МАТЕРИАЛА.... 6
ПОДГОТОВКА ИССЛЕДУЕМОГО МАТЕРИАЛА К ЭКСТРАЦИИ ДНК/РНК....................6
СОСТАВ................................................................................................................................7
ПРОВЕДЕНИЕ ПЦР-ИССЛЕДОВАНИЯ............................................................................7
ЭКСТРАЦИЯ РНК ИЗ ИССЛЕДУЕМЫХ ОБРАЗЦОВ.......................................................7
ПРОВЕДЕНИЕ РЕАКЦИИ ОБРАТНОЙ ТРАНСКРИПЦИИ...............................................8
ПРОВЕДЕНИЕ АМПЛИФИКАЦИИ......................................................................................8
А. Подготовка пробирок для проведения ПЦР ...........................................................8
Б. Проведение амплификации......................................................................................8
ЭЛЕКТРОФОРЕТИЧЕСКАЯ ДЕТЕКЦИЯ............................................................................9
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ...................................................................................9
СРОК ГОДНОСТИ. УСЛОВИЯ ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ И ХРАНЕНИЯ.....................10
2


--- стр. 4 ---
ПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
В настоящей инструкции применяются следующие сокращения и обозначения:
ВКО - внутренний контрольный образец
кДНК - комплементарная ДНК
ПЦР - полимеразная цепная реакция
око - отрицательный контрольный образец
от - обратная транскрипция
ОТ-ПЦР - полимеразная цепная реакция с обратной транскрипцией
пко - положительный контрольный образец
смж - спинномозговая жидкость
ФГУН цнииэ 
Роспотребнадзора
- федеральное государственное учреждение науки 
«Центральный научно-исследовательский институт 
эпидемиологии» Федеральной службы по надзору в сфере 
защиты прав потребителей и благополучия человека
EPh - электрофоретическая детекция
НАЗНАЧЕНИЕ
Набор реагентов «АмплиСенс® Enterovirus-EPh» предназначен для выявления 
РНК энтеровирусов (Enterovirus), выделенной из стерильных и нестерильных типов 
клинического материала (спинномозговая жидкость, отделяемое везикул, мазки из 
ротоглотки, образцы фекалий) в соответствии с показаниями представленными в МУ 
3.1.1.2363-08 «Эпидемиологический надзор и профилактика энтеровирусной 
(неполно) инфекции», методом полимеразной цепной реакции (ПЦР) с 
электрофоретической детекцией продуктов амплификации.
ВНИМАНИЕ! Результаты ПЦР-исследования учитываются в комплексной 
диагностике заболевания.
ПРИНЦИП МЕТОДА
Выявление РНК энтеровирусов ( Enterovirus) методом полимеразной цепной 
реакции с обратной транскрипцией (ОТ-ПЦР) с электрофоретической детекцией 
включает в себя следующие этапы: экстракция (выделение) РНК из образцов 
клинического материала, получение кДНК в ходе реакции обратной транскрипции, 
ПЦР-амплификация участка кДНК данного микроорганизма и электрофоретическая 
детекция. Экстракция РНК из клинического материала проводится в присутствии 
внутреннего контрольного образца (ВКО Enterovirus-rec), который позволяет 
контролировать выполнение процедуры исследования для каждого образца. Затем с 
полученными пробами РНК проводится реакция обратной транскрипции, в ходе 
которой получают кДНК. Пробы кДНК используются для амплификации участка кДНК 
Enterovirus при помощи специфичных к этому участку ДНК праймеров и фермента 
Taq-полимеразы. Специфический продукт амплификации имеет определенный 
размер и детектируется методом электрофореза в агарозном геле.


--- стр. 5 ---
ВАРИАНТЫ И ФОРМЫ ВЫПУСКА НАБОРА РЕАГЕНТОВ 
Форма 1 включает комплект реагентов «ПЦР-комплект» вариант 50.
Форма комплектации 1 предназначена для проведения амплификации кДНК 
Enterovirus. Для проведения полного ПЦР-исследования необходимо использовать 
комплекты реагентов для экстракции (выделения) РНК, комплекты реагентов для 
проведения реакции обратной транскрипции и комплекты реагентов для 
электрофоретической детекции продуктов амплификации, рекомендованные ФГУН 
ЦНИИЭ Роспотребнадзора.
АНАЛИТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 
Аналитическая чувствительность
Вид
клинического
материала
Комплект для 
выделения 
ДНК
Комплект для 
амплификации и 
детекции
Аналитическая
чувствительность
смж «РИБО-сорб»
«ПЦР-комплект» 
варианты FEP и FRT 5x103  ГЭ/мл.
СМЖ «РИБО-преп»
«ПЦР-комплект» 
варианты FEP и FRT 5x103  ГЭ/мл.
Аналитическая специфичность
Специфичность набора реагентов проверялась на следующих штаммах 
микроорганизмов: штаммы энтеровирусов (Coxsakie В1, В2, ВЗ, В4, В5, В6; Polio 
(Sabin) I, II, III); вирусов гриппа A (H13N2, H9N2, H8N4, H2N3, H4N6, H11N6, H12N5, 
H3N8, H1N1, H6N2, H10N7, H5N1), В, риновирусов, RS вирусов, аденовирусов 
человека - 3, 5, 7, 37, 40 типов; штаммах N meningitidis, St pneumoniae, Н influenzae,  
Clebsiella К 65 SW4, Listeria monocitogenes  УСХЧ 19, Listeria monocitogenes  УСХЧ 52, 
Proteus vulgaris  115/98, Pseudomonas aeruginosa  ДН c1, Staphilococcus aureus  653, 
Staphilococcus aureus  29112, Morganella Morganii 619 c 01, Enterobacter faecalis  356.
При проведении тестирования данных панелей, а также образцов ДНК человека 
неспецифических реакций выявлено не было.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Работа должна проводиться в лаборатории, выполняющей молекулярно­
биологические (ПЦР) исследования клинического материала на наличие 
возбудителей инфекционных болезней, с соблюдением санитарно-эпидемических 
правил СП 1.3.2322-08 «Безопасность работы с микроорганизмами III - IV групп 
патогенности (опасности) и возбудителями паразитарных болезней», СП 2.1.7.728- 
99 «Правила сбора, хранения и удаления отходов лечебно-профилактических 
учреждений» и методических указаний МУ 1.3.1888-04 «Организация работы при


--- стр. 6 ---
исследованиях методом ПЦР материала, инфицированного патогенными 
биологическими агентами III - IV групп патогенности».
При работе всегда следует выполнять следующие требования:
- Следует рассматривать исследуемые образцы как инфекционно-опасные, 
организовывать работу и хранение в соответствии с СП 1.3.2322-08 
«Безопасность работы с микроорганизмами III - IV групп патогенности 
(опасности) и возбудителями паразитарных болезней».
- Убирать и дезинфицировать разлитые образцы или реактивы, используя 
дезинфицирующие средства в соответствии СП 1.3.2322-08 «Безопасность 
работы с микроорганизмами III - IV групп патогенности (опасности) и 
возбудителями паразитарных болезней».
- Удалять неиспользованные реактивы в соответствии с требованиями СП 
2.1.7.728-99 «Правила сбора, хранения и удаления отходов лечебно­
профилактических учреждений».
ВНИМАНИЕ! При удалении отходов после амплификации (пробирок, содержащих 
продукты ПЦР) недопустимо открывание пробирок и разбрызгивание содержимого, 
поскольку это может привести к контаминации продуктами ПЦР лабораторной зоны, 
оборудования и реагентов.
- Применять набор строго по назначению, согласно данной инструкции.
- Допускать к работе с набором только специально обученный персонал.
- Не использовать набор по истечении срока годности.
- Избегать контакта с кожей, глазами и слизистой оболочкой. При контакте 
немедленно промыть пораженное место водой и обратиться за медицинской 
помощью.
- Спецификация по безопасности материалов (MSDS - material safety data sheet) 
доступна по запросу.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ОБОРУДОВАНИЕ
1. Комплект реагентов для выделения РНК - «РИБО-сорб» (ТУ 9398-004-01897593- 
2008) «РИБО-преп» (ТУ 9398-071-01897593-2008) или другие рекомендованные 
ФГУН ЦНИИЭ Роспотребнадзора.
2. Дополнительные материалы и оборудование для экстракции РНК - согласно 
инструкции к комплекту реагентов для выделения РНК.
3. Комплект реагентов для проведения реакции обратной транскрипции «РЕВЕРТА- 
Ь> (ТУ 9398-005-01897593-2008) или другие рекомендованные ФГУН ЦНИИЭ 
Роспотребнадзора.
4. Дополнительные материалы и оборудование для проведения реакции обратной


--- стр. 7 ---
транскрипции - согласно инструкции к комплекту реагентов для ОТ.
Комплект реагентов для электрофоретической детекции продуктов амплификации в 
агарозном геле - «ЭФ» (ТУ 9398-070-01897593-2008) или другие 
рекомендованные ФГУН ЦНИИЭ Роспотребнадзора.
Дополнительные материалы и оборудование для электрофоретической детекции 
- согласно инструкции к комплекту реагентов для электрофоретической детекции. 
Бокс абактериальной воздушной среды (ПЦР-бокс).
Центрифуга/вортекс.
Термостат для пробирок типа «Эппендорф» от 25 до 100 °С (например, «ТЕРМО 
24-15», «Биоком», Россия).
3.Автоматические дозаторы переменного объема (от 5 до 20 мкл, от 20 до 200 мкп 
и от 50 до 1000 мкл).
1  .Одноразовые наконечники с фильтром до 100 мкл в штативах.
2. Штативы для микропробирок объемом 0,2 мл или 0,5 мл (в соответствии с 
используемыми комплектами реагентов).
3. Холодильник от 2 до 8 °С с морозильной камерой не выше минус 16 °С для 
выделенных проб ДНК.
14.Отдельный халат, шапочки, обувь и одноразовые перчатки по МУ 1.3.1888-04.
15. Емкость для сброса наконечников.
16. Программируемый амплификатор (например, «GeneAmp PCR System 2400» 
(«Applied Biosystems»), «Терцик» («ДНК-технология»), «GeneAmp PCR System 2700» 
(«Applied Biosystems»), «Gradient Palm Cycler» («Corbett Research»), «Maxygene» 
(«Axygen»), «Biometra», «MiniCycler», «РТС-100» («MJ Research» или аналогичные).
ВЗЯТИЕ, ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ ИССЛЕДУЕМОГО МАТЕРИАЛА
Перед началом работы следует ознакомиться с методическими рекомендациями 
«Взятие, транспортировка, хранение клинического материала для ПЦР- 
диагностики», разработанными ФГУН ЦНИИЭ Роспотребнадзора, Москва, 2008 г.
Материалом для исследования служат стерильные и нестерильные типы 
клинического материала (спинномозговая жидкость, отделяемое везикул, мазки из 
ротоглотки, образцы фекалий) в соответствии с показаниями представленными в 
МУ 3.1.1.2363-08 «Эпидемиологический надзор и профилактика энтеровирусной 
(неполно) инфекции».
ПОДГОТОВКА ИССЛЕДУЕМОГО МАТЕРИАЛА К ЭКСТРАЦИИ ДНК/РНК
Спинномозговая жидкость, отделяемое везикул, мазки из ротоглотки не требуют 
специальной подготовки для экстракции РНК.


--- стр. 9 ---
ЦНИИЭ Роспотребнадзора). Экстрация РНК из каждого клинического образца 
проводится в присутствии внутреннего контрольного образца (ВКО Enterovirus-rec).
ПРОВЕДЕНИЕ РЕАКЦИИ ОБРАТНОЙ ТРАНСКРИПЦИИ
Реакцию обратной транскрипции провести в соответствии с инструкцией к 
используемому комплекту реагентов для обратной транскрипции («РЕВЕРТА-L» или 
другие комплекты реагентов, рекомендованные ФГУН ЦНИИЭ Роспотребнадзора).
ПРОВЕДЕНИЕ АМПЛИФИКАЦИИ
Общий объем реакционной смеси - 25 мкл, включая объем пробы ДНК -  
10 мкл.
А. Подготовка пробирок для проведения ПЦР
1. Пробирку с воском для ПЦР прогреть в термостате при температуре 95 °С до 
полного расплавления.
2. Раскапать на дно микропробирок для амплификации по 5 мкл ПЦР-смеси-1  
Enterovirus.  Сверху добавить по капле (примерно 10-15 мкл) расплавленного воска 
так, чтобы он полностью накрыл жидкость, закрыть крышки пробирок, подписать на 
каждой сокращенное название инфекции. Пробирки с разлитой ПЦР-смесью-1 
Enterovirus  и воском можно хранить при температуре от 2 до 8 °С.
3. Отобрать необходимое количество пробирок с ПЦР-смесью-1 Enterovirus  для 
амплификации кДНК исследуемых и контрольных проб.
4. В пробирки с ПЦР-смесью-1 Enterovirus  на поверхность застывшего воска 
внести по 10 мкл ПЦР-смеси-2 blue, при этом она не должна проваливаться под 
воск и смешиваться с ПЦР-смесью-1 Enterovirus.
5. Сверху добавить каплю минерального масла для ПЦР (при использовании 
амплификатора без термостатируемой крышки).
6. В подготовленные пробирки внести по 10 мкл кДНК-проб, полученных в реакции 
обратной транскрипции РНК.
7. Поставить контрольные реакции:
а) отрицательный контроль (К-) -внести в пробирку 10 мкл ДНК-буфера.
б) положительный контроль (К+) - внести в пробирку 10 мкл ПКО кДНК  
Enterovirus.
Рекомендуется перед постановкой в амплификатор осадить капли со стенок 
пробирок кратким центрифугированием на вортексе (1-3 с).
Б. Проведение амплификации
1. Запустить на амплификаторе соответствующую программу термоциклирования 
(см. табл. 1).
8


--- стр. 10 ---
2. Когда температура в ячейках достигнет 95 °С (режим паузы) поставить пробирки в 
ячейки амплификатора и нажать кнопку продолжения программы.
Таблица 1
Программа амплификации кДНК Enterovirus
Амплификаторы с активным регулированием 
(по раствору в пробирке): Амплификаторы с 
матричным 
регулированием 
температуры: 
«Biometra», «MiniCycler», 
«РТС-100» («MJ 
Research»)
«GeneAmp PCR System 
2400» («Applied 
Biosystems»), «Терцик» 
(«ДНК-технология»)
«GeneAmp PCR System 
2700» («Applied 
Biosystems»), «Gradient 
Palm Cycler» («Corbett 
Research»), «Maxygene» 
(«Axygen»)
,иклтемпература время циклы температура время циклы температура время циклы
0 95 °С пауза 95 °C пауза 95 °С пауза
1 95 °С 5 мин 1 95 °C 5 мин 1 95 °С 5 мин 1
2
95 °С Юс
42
95 °C Юс
42
95 °С 1  мин
4258 °С Юс 58 °C 25 с 58 °С 1  мин
72 °С Юс 72 °C 25 с 72 °С 1  мин
3 72 °С 1 мин 1 72 °C 1 мин 1 72 °С 1  мин 1
4 4 °С хранение 4 °C хранение 10 °С хранение
3. После окончания реакции пробирки отправить в помещение для детекции
продуктов ПЦР-амплификации (ЗОНУ 3). Пробы после амплификации можно 
хранить 16 ч при комнатной температуре, в течение 1 нед при температуре от 2 
до 8 °С (однако, перед проведением электрофореза необходимо нагреть 
пробирки до комнатной температуры для размягчения воска).
Анализ продуктов амплификации проводится разделением фрагментов ДНК в 
агарозном геле.
ЭЛЕКТРОФОРЕТИЧЕСКАЯ ДЕТЕКЦИЯ
Детекцию провести в соответствии с инструкцией к используемому комплекту 
реагентов для электрофоретической детекции продуктов амплификации («ЭФ» или 
другие комплекты реагентов, рекомендованные ФГУН ЦНИИЭ Роспотребнадзора).
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ
Интерпретация результатов ПЦР-анализа проводится по наличию или отсутствию 
на электрофореграмме специфических полос амплифицированной кДНК.
Длина специфических полос амплифицированных фрагментов кДНК: 
Enterovirus  - 207 п.н.
ВКО Enterovirus-rec -  440 п.н.
Принцип интерпретации следующий:
- Положительными считаются образцы, которые содержат специфическую 
светящуюся полосу на уровне 207 п.н. большей или меньшей интенсивности,


--- стр. 11 ---
независимо от наличия полосы внутреннего контроля. Полоса внутреннего 
контроля может отсутствовать в пробах с высокой концентрацией РНК
Enterovirus.
- Отрицательными считаются образцы, которые содержат только полосу 440 
п.н. большей или меньшей интенсивности.
Кроме полос 207 п.н. и 440 п.н. в дорожках могут наблюдаться нечеткие 
размытые полосы праймер-димеров, которые располагаются ниже уровня 100 
нуклеотидных пар.
Результат ПЦР-исследования считается достоверным, если получены  
правильные результаты для положительного и отрицательного контролей  
амплификации и отрицательного контроля выделения РНК, в соответствии с  
табл. 2.
Таблица 2
Результаты постановки контролей различных этапов ПЦР-анализа
Контроль Контролируемый 
этап ПЦР-анализа
Специфическая полоса на 
электрофореграмме
207 п.н. 440 п.н.
ОК Выделение 
(экстракция) РНК Нет Есть
К- ПЦР Нет Нет
К+ ПЦР Есть Нет
ВНИМАНИЕ!
1. Если в дорожке положительного контроля ПЦР (К+) отсутствует специфический 
продукт 207 п.н. необходимо повторить амплификацию и детекцию для всех 
образцов, в которых не обнаружена кДНК Enterovirus.
2. Если в дорожке отрицательного контроля экстракции ДНК (В-) и/или 
отрицательного контроля ПЦР (К-) присутствует специфический продукт 207 п.н. 
необходимо повторить ПЦР-исследование для всех образцов, в которых 
обнаружена кДНК Enterovirus, начиная с этапа выделения (экстракции) РНК.
СРОК ГОДНОСТИ. УСЛОВИЯ ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ И ХРАНЕНИЯ.
Срок годности. 9 мес. Набор реагентов с истекшим сроком годности применению не 
подлежит.
Транспортирование. Набор реагентов транспортировать при температуре от 2 до 
8 °С не более 5 сут.
Хранение. Набор реагентов хранить при температуре от 2 до 8 °С.
Условия отпуска. Для лечебно-профилактических и санитарно-профилактических 
учреждений.
Рекламации на качество набора реагентов «АмплиСенс® Enterovirus-EPh»
10