Промыватель планшетов автоматический двухканальный ПП2-428 по ТУ 9443-001-42228674-96 — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 1 --- l f / 3 УТВЕРЖДАЮ: Д и к то р НПФ ИММЕДТЕХ Шарков 2007 Промыватель планшетов автоматический двухканальный ПП2-428 Инструкция по эксплуатации 2007 f J --- стр. 2 --- Содержание 1. Технические характеристики 2 2. Меры безопасности 2 3. Проверка содержимого упаковки 3 4. Компоненты промывателя 4 5. Подготовка промывателя к работе 5 6. Работа промывателя в ручном режиме 13 7. Работа в автоматическом режиме 13 8. Программирование промывателя 14 9. Окончание работы промывателя 15 10.Установка служебных параметров 16 11.Возможные неисправности и методы их устранения 17 12.Техническое обслуживание 18 13. Выполнение гарантийных обязательств 19 Перед началом работы с прибором обязательно прочтите данную инструкцию. Сохраните данную инструкцию для обращения к ней в дальнейшем. в связи с постоянной работой по совершенствованию промывателя, повышающей его надежность и улучшающей условия эксплуатации, в конструкцию могут быть внесены незначительные изменения, не отраженные в настоящем издании Научно-производственная фирма Иммедтех И 141980, Россия, Московская обл., г. Дубна, ул.Дружбы, 7 Телефон/факс код Дубны 212-70-63, 212-85-63, 214-03-28 096 Лист Д И 1 2 0 .0 0 0 .0 0 П С 1 Изм Лист № докум. Подп. Дата 1 --- стр. 3 --- Автоматический Промыватель Планшетов Двухканальный ПП2 428 предназначен для промывки любых 96-ти луночных планшетов отечественного и импортного производства, в том числе и стриповых (набираемых из полосок по 8 или 12 лунок, а также одиночных стрипов) промывающими растворами при производстве иммуно-ферментных анализов. 1. Технические характеристики Количество одновременно промываемых лунок планшета Количество циклов промывки планшета, устанавливаемых в автоматическом режиме Время выдержки между заливкой и удалением промывочного раствора из лунок планшета Количество заливаемого раствора в лунку Неравномерность заполнения лунок Остаток раствора в лунке после удаления Напряжение питания 220± 10% В частотой 50± 1 Гц Количество задаваемых пользователем программ промывки, записываемых в память Потребляемая мощность Габаритные размеры составных частей, мм: блок промывки вакуумный насос Масса составных частей не более, кг: блок промывки вакуумный насос Условия эксплуатации промывателя: температура окружающей среды относительная влажность воздуха Продолжительность непрерывной работы промывателя не более 8 последующего включения не менее 1 часа. Средний срок службы промывателя Корректированный уровень звуковой мощности 2. Меры безоиасиости 8, 12 от 1 до 10 от О до 999+10% сек. от 50 до 4000мкл. ±3% не более Змкл. 10 не более 40 ВА 360x315x135 210x210x135 6 2.5 от 10° до 35°С до 80% при Т=25°С часов, время перерыва до не менее 5-ти лет. не более 40 дБА К эксплуатации промывателя допускаются лица не моложе 18 лет, прошедшие проверку правил техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей, а так же изучившие настоящую инструкцию. При эксплуатации промывателя выполнять требования, соответствующие медико-бактериологическим нормам работы с потенциально инфекционным материалом. Промыватель планшетов соответствует ГОСТ Р 50267 и выполняется по электробезопасности класса исполнения I тип защиты Н. При проведении процедуры промывки опускайте защитный экран. При замене предохранителей отключите сетевой шнур от питающей сети ! Лист Д И 1 2 0 .0 0 0 .0 0 П С 2 Изм Лист № докум. Подп. Дата А --- стр. 4 --- 3. Проверка содержимого упаковки При распаковке промывателя сохраните картонную коробку и упаковочные материалы на случай транспортировки промывателя в дальнейшем. Ёмкости для моющих растворов Ёмкостьдля слива отработанною раствора Насос вакуумный а=а Комплект ЗИП Держатель планшета 12-ти канальная откачная головка Мандрен Инструкция по эксплуатации 12-ти канапьные заливные головки Лист Д И 1 2 0 .0 0 0 .0 0 П С 3 Изм Лист № докум. Подп. Дата ч/ 7 ^ --- стр. 5 --- 4. Компоненты промывателя Винты регулировки Держатели предохранителей Лист Д И 1 2 0 .0 0 0 .0 0 П С 4 Изм Лист № докум. Подп. Дата 7 / --- стр. 6 --- 5. Подготовка промывателя к работе 5.1 • Выбор места установки промывателя Промыватель следует устанавливать в месте с достаточным пространством для вентиляции и простым доступом для его обслуживания. Корзину с банками располагайте справа от промывателя. Вакуумный насос можно расположить на полу. Внимание: Не устанавливайте промыватель на неустойчивом месте, или там, где имеется избыточная вибрация. 5.2 • Переноска промывателя Внимание: Не переносите промыватель, держ ась за края столика, за кронштейн, удерж ивающ ий заливные головки, за кронштейн, удерж ивающ ий откидную пластину, за клапаны. Это мож ет привести к повреж дению промывате.чя и сбою рабочих настроек. 5.3 • Соединение трубками Выполнить все соединения трубками в соответствии с рисунком. Штуцера ёмкостей, откачной головки, вакуумного насоса имеют цветовую маркировку. Трубками соединяются места с одинаковой цветовой маркировкой. Блок промыЬки о -Q \ZJ~ т=т Емкость для слиба О Ваиуумний насос Емкости для моющего раст&ора Рис. 1 Схема соединений шлангами Внимание: Неправильное соединение мож^ет привести к выходу промывателя из строя. Расположить промыватель и ёмкости на рабочем месте так, чтобы соединяющие трубки не пережимались и не мешали работе движущимся частям промывателя. 5.4 • Подключение вакуумного насоса Вставить разъем насоса в гнездо на задней панели промывателя. Лист Д И 1 2 0 .0 0 0 .0 0 П С к Изм Лист N ° докум. Подп, Дата о 7/ --- стр. 7 --- 5.5 • Установка держателя планшета Установить держатель планшета на направляющие так, чтобы поводок перемещения вошел в паз держателя планшета. 5.6 • Смена откачной и заливных головок Изначально фирма-производитель устанавливает на нромыватель 8-канальную отсасывающую головку и две заливные 8-канальные головки. Если в процессе работы вы хотите использовать 12-ти канальные головки, то: • Смена откачной головки: - отвернуть винты, фиксирующие откачную головку на откидной пластине, - отсоединить трубки от головки, - извлечь резиновую прокладку из головки, - извлечь (пинцетом) металлические мандрены из трубок откачной головки, - взять 12-канальную откачную головку, - вставить в трубки металлические мандрены, - вставить резиновую прокладку, - присоединить трубку к откачной головке. - плавно и несильно закрепить её фиксирующими винтами на откидной панели. • Смена заливных головок: - отсоединить трубки от заливных головок, - ослабить фиксирующие винты на кронштейне и снять с него заливные головки, - вставить 12-канальные заливные головки заглушенным концом в соответствующие отверстия на корпусе прибора, - установить заливные головки на кронштейне согласно рис.2, Заливные головки Планшет I - - - - - - - - 1 г - ч - \ Откачная головка Фиксирующие винты Кронштейн - Держатель планшета Рис. 2 Установка зачивных головок - зафиксировать головки на кронштейне винтами - присоединить соответствующие трубки к заливным головкам. Внимание: После замены откачной и заливных головок измените параметры в пункте меню "режимы работы промывателя " п. 5.14 Лист Д И 1 2 0 .0 0 0 .0 0 П С л Изм Лист № докум. Подп. Дата и --- стр. 8 --- 5.7 • Заливка моющего раствора - отвернуть крышки ёмкостей для моющего раствора - налить в ёмкости моющий раствор (можно только в одну из емкостей) - плотно закрыть крышки ёмкостей Внимание: Неплотно закрыт ые крышки бачков снизят рабочие характеристики промывателя. 5.8 • Включение промывателя - вставить вилку сетевого шнура в сетевую розетку. - включить клавишу “Сеть”, расположенную на левой стороне промывателя, в положение “ I “, при этом включится вакуумный насос и на дисплее появится следующая информация: ИММЕДТЕХ ДУБНА ТЕЛ.(09621 )4-03-28 Рис. 5 Вид дисплея после включения промывателя Схема управления установит откачную головку и держатель планшета в исходное положение. После успешной установки механизмов на дисплее промывателя появится основное меню: ' > ПОДГОТОВКА >РЕЖИМ > ПРОГРАММА >РАБОТА Рис.4 Основное меню В нимание! - Если надпись на дисплее мигает, значит схеме управления не удалось установить откачную головку и держ атель планшета в исходное полож ение. Сделайте следующее: Выключить клавишу “Сеть” в положение “ О “ и через минуту повторить процесс. - Если не включился вакуумный насос: Вытащить разъем насоса из гнезда на задней панели промывателя, затем вставить снова. 5.9 • Выбор моющего раствора Кнопками «<—» и « ^ » установить курсор на пункт «ПОДГОТОВКА» основного меню и нажмить кнопку «СТАРТ», на дисплее появиться м еню подгот овки к работе-. >ЗАПОЛНЕНИЕ >РРЕЖИМ Р:1 >ПОЛОСКАНИЕ >П0ДБ0РД03 Рис. 5 Меню подготовки к работ е Кнопкой «РАСТВОР» выберать нужный вам раствор. Изм Лист № докум. Подп. Дата ДИ120.000.00ПС Лист --- стр. 9 --- 5.9 • Заполнение системы раствора Установить курсор на пункт «ЗАПОЛНЕНИЕ» меню подготовки к работе и нажать кнопку «СТАРТ». Откачная головка опуститься в ванночку и заливная система заполниться выбранным раствором. В процессе заполнения на дисплее появится следующая надпись: ИДЕТ ЗАПОЛНЕНИЕ Рис. 6 Вид дисплея в процессе заполнения системы моющим раст вором После окончания заполнения системы откачная головка поднимется вверх и на дисплее появится меню подготовки к работе. Внимание: Если в заливной головке или в подводящих шлангах остался воздух, то это мож ет привести к неравномерному заполнению лунок планшета и образованию капель на концах капилляров. В этом случае: - процесс " ЗАПОЛНЕНИЕ " повторить. 5.11 • Проверка равномерности заполнения раствором лупок планшета Установить в "держатель планшета" планшет такого же типа, какой вы хотите использовать при работе. - установить курсор на пункт «Подбор доз» меню подгот овки к работ е и нажмите «СТАРТ» - на дисплее появится меню подбора доз: ПОДБОР ДОЗ Р:1 >ДОЗА:60 “СТАРТ” - ПУСК Рис. 7 Меню подбора доз - кнопками «<—», « ^ » установить курсор на пункт «ДОЗА», - кнопками «+» или «-» установить значение «60» (относительная величина), - нажать на кнопку «СТАРТ» Промыватель заполнит первый ряд лунок раствором и переместит планшет в исходное положение. Извлеките планшет из держателя и визуально проверить равномерность заполнения лунок. Внимание: Если лунки заполнены не равномерно, то: Прочистить соответствуюшие отверстия капилляров заливной головки мандреном. (Для удобства можно снять держатель планшета с направляющих, откинуть откидную панель с откачной головкой назад, отвернув фиксирующий винт снять заливную головку). Лист Д И 1 2 0 .0 0 0 .0 0 П С 8Изм Лист N ° докум. Подп. Дата --- стр. 10 --- При очень сильном засорении заливной головки: - вывернуть винт из торца заливной головки, - извлечь из головки вкладыш, - прочистить мандреном капилляры, Рис.8 Заливная головка - промыть заливную головку сильной струей теплой воды, - собрать заливную головку в обратном порядке, - установить головку на кронштейн согласно рис. 2 и зафиксировать её винтом, - в меню подготовки к работе выбрать пункт «ЗАПОЛНЕНИЕ», - нажать «СТАРТ» и заполнить систему моюш,им раствором. После заполнения проверить равномерность заполнения лунок планшета моющим раствором. 5.11 • Проверка удаления раствора из лунок планшета Установить планшет в держатель планшета В основном меню выберать пункт «РАБОТА» и нажать «СТАРТ» - на дисплее появится меню автоматической работы Кнопками «+» и «-» установить следующие параметры цикла промывки >ДОЗА:60 >ЦИКЛ:1 Р:1 >ВРЕМЯ:0 >СТРИП:8 >ПУСК Рис.9 Меню автоматической работы Нажать кнопку «СТАРТ». В правом нижнем углу дисплея появится надпись «АВТО», означающая, что промыватель в автоматическом режима однократно промоет планшет По окончании промывки вынуть планшет и визуально проверить удаление моющего раствора из лунок. Остаток раствора в лунке после удаления должен быть не более Змкл. Внимание: Если раст вор не полностью удалился из каких-то лунок, то: • Проверить правильность установки глубины опускания откачной головки. Для этого: Лист Д И 1 2 0 .0 0 0 .0 0 П С Q Изм Лист № докум. Подп. Дата --- стр. 11 --- у ; необходимо использовать ручной режим роботы промывателя ( подробно описаный в разделе № 6 данной инструкции. - опустить откачную головку вниз до упора. - отвернуть винты регулировки глубины опускания откачной головки (вращая их против часовой стрелки) так, чтобы концы трубок откачной головки легли на дно планшета, - взять небольшую полоску писчей бумаги шириной 2-Зсм., - плавно вращая по часовой стрелке один из винтов регулировки глубины опускания откачной головки, - полоской писчей бумаги контролировать зазор между винтом и упором, на который винт должен опираться (если полоску мож но перемещ ать вперед-назад меж ду винтом и упором, то надо заворачивать винт дальше) - аналогичную операцию проделать со вторым винтом. • Визуально проверить положение трубок откачной головки относительно лунок планшета. В случае необходимости откорректировать положение откачной головки ослабив фиксирующие винты.( Рис. 10) НЕПРАВИЛЬНО а JOL JOL ПРАВИЛЬНО М JOL В JOI- Рис.10 Положение откачной головки Откачная головка Полоска бумаги Винт регулировки высоты отсасывания • Если корректировка полож ения откачной головки не помогла, то необходимо промыть откачную головку, для этого: - отвернуть винты крепления откачной головки, - снять резиновую прокладку, - извлечь из головки все мандрены, - тщательно промыть головку и мандрены горячей водой, - собрать откачную головку в обратном порядке, плавно и несильно закрепить её фиксирующими винтами на откидной панели. f с — ■ ■ — л 1 ------■ < я Й 1 \ 1 \ н----------__ 11 J 1 1 1 Т— ' 1----г — Откидная пластина - Кронштейн Изм Лист № докум. Подп. Дата ДИ120.000.00ПС Лист 10 fS --- стр. 12 --- 5.13 • Заливка в лунку определенного объема моющего раствора - установить в держатель планшет того типа, какой вы хотите использовать при работе. - установить курсор на пункт «Подбор доз» меню подготовки к работе и нажать «СТАРТ» - на дисплее появится меню подбора доз - методом проб установить такое числовое значение «ДОЗА», при котором моющий раствор полностью заполнит лунки планшета. - значение «ДОЗА» К, соответствуюш,ее объему X; к значение «ДОЗА» К, соответствующее объему = X значение «ДОЗА», соответствующее ____________полной лунке ____________ 400 требуемый объем X Т.е. для заливки в лунку объема X в пункте «ДОЗА»надо установить значение К Например: Вы мет одом проб установили, что полной лунке соответствует числовое значение 60 пункта «ДОЗА». И хотите залить в каж дую лунку по ЗООмкл мою щ его раст вора, тогда: 60 -------------------------- X ЗООмкл = 45 400мкл Т.е. в пункте «ДОЗА» необходимо установить значение 45 5.14 • Установка режимов работы нромывателя Промыватель является универсальным устройством, позволяющим промывать любые типы 96-ти луночных планшет любыми тест-системами. Основные особенности цикла промывания задаются в меню режимов работы. Установить курсор на пункт «РЕЖИМ» основного меню и нажать «СТАРТ» - на дисплее появится меню режимов работы. >КАНАЛ:12 >ПОДМ:10 >ТУРБО >ОСТ:НЕТ >ТР;НЕТ >ЗВУК:ДА Рис. 11 Меню режимов работы «КАНАЛ» 8-ми, или 12-ти канальный режим работы промывателя. Для изменения количества одновременно промываемых лунок (8 или 12) необходимо установить соответствующие заливные и откачные головки. Изм Лист N° докум. Подп. Дата ДИ120.000.00ПС Лист 11 --- стр. 13 --- «ПОДМ ЕТАНИЕ» Режим более тщательного удаления раствора из лунок. При опущенной откачной головке планшет соверш ает небольшое перемещение так, что концы трубок откачной головки как бы «подметают» дно лунки. Величина этого перемещения изменяется от «О» до «30». Оптимальное значение подметания 9-12 единиц. При значении «О» «подметания» нет, и трубки откачной головки опускаются в центр лунок планшета. «ТУРБО» Режим турбулентной промывки. В этом режиме заливка и удаление моющего раствора происходит одновременно. Реж им позволяет заливать в лунку объем мою щ его раст вора, многократно превышающий объем лунки. Для использования этого режима; установить курсор на пункт «ТУРБО» и нажать кнопку «СТАРТ» - на дисплее появится м еню т урбулент ной промывки: >ПОЪЕМ ГОЛОВКИ: 120 ^ >КОЛ_ВО Д03:3 >ТУРБО:НЕТ Рис. 12 Меню турбулег/тиои промывки • «ПОДЪЕМ ГОЛОВКИ» - величина, на которую поднимается откачная головка после удаления раствора. Мож ет изменяться от «1» до «255». Например, при значении «50» нижние края трубок откачной головки будут находиться примерно на среднем уровне лунок планщета, а при значении «105» нижние края трубок будут чуть выше верхнего края лунок, так что при заливке раствор в лунках будет с небольшим мениском.(Конкретное значение лучше определить для данного прибора на опытном планшете ) • «КОЛ-ВО доз» - количество заливаемых в лунку доз. М ож ет из.меняться от «1» до «255». • «ТУРБО» - параметр, включающий или выключающий режим турбулентной промывки. М ож ет принимать значения «ДА» или «Н ЕТ». Если установить значение параметра «ДА», то при выполнении цикла промывки будет использоваться режим турбулентной промывки. «ОСТАТОК» Режим работы, при котором после последнего цикла заливки промыватель не удаляет раствор из лунок. М ож ет принимать значение «ДА» или «НЕТ». Если задано «НЕТ», то после промывки получаем сухой планшет без раствора в лунках. Если задано «ДА», то после последнего цикла заливки промыватель не удаляет раствор из лунок. •Если оставить значение ДЛ пункта «ОСТАТОК» при значении О пункта «ДОЗА», го промыватель просто удалит жидкость из лунок планшета. «ТРЯСКА» Режим встряхивания планшета после каждого цикла промывки для лучшего перемешивания раствора в лунках. Мож ет принимать значение «ДА» и.пи «НЕТ». Лист Д И 1 2 0 .0 0 0 .0 0 П С 12 Изм Лист N ° докум. Подп. Дата --- стр. 14 --- «ЗВУК»Звуковое подтверждение окончания работы. М ож ет принимать значение «ДА» или «НЕТ». 6. Работа промывателя в ручном режиме Этот реж им используется при настройке и проверке промывателя перед началом работ ы . Кнопками «<— » и «— >» установить курсор на пункт «ПОДГОТОВКА» основного м еню и нажать кнопку «СТАРТ» - на дисплее появиться м еню подгот овки к работ е. Выбрать пункт «Р.РЕЖ ИМ» и нажать кнопку «СТАРТ», на дисплее появиться м еню ручного реж им а. >КЛАПАН:1 >ВПЕРЕД-НАЗАД >ДОЗА:60 >ВВЕРХ-ВНИЗ Рис. 16 Меню ручного реж има. «КЛ АП АН :!» - ручное управление клапаном. При нажатии на кнопку «СТАРТ» клапан открывается, при отпускании - закрывается. Цифра обозначает номер текущего клапана, его можно изменить кнопкой «РАСТВОР». «ВПЕРЕД-НАЗАД» - ручное управление перемещения держателя планщета. Кнопка «+» перемещает держатель вперед, кнопка «-» - назад. Перемещение держателя происходит, пока нажата кнопка. «ДОЗА» - при нажатии кнопки «СТАРТ» происходит заливка дозы, указанной на дисплее. Величину дозы можно изменить кнопками «+» и «-». «ВВЕРХ-ВНИЗ» - ручное перемещение откачной головки, кнопка «+» перемещает вверх, кнопка «-» - вниз. 7. Р абота в ав том ати ч еск ом реж им е Кнопками «<—» и «— >» установить курсор на пункт «РАБОТА» основного м еню и нажать кнопку «СТАРТ» - на дисплее появиться м еню авт ом ат ической работ ы . >ДОЗА:60 >ЦИКЛ:2 Р:1 , >ВРЕМЯ:0 >СТРИП:8 >ПУСК Рис. 13 Меню автоматической работ ы Установить необходимые вам параметры работы промывателя: - «ДОЗА» - заливаемую дозу можно задавать от О до 99 (относительная величина), - «ЦИКЛ» - количество циклов промывки молено задавать от 1 до 10, - «ВРЕМЯ» - время выдержки раствора в лунках (замачивание) задается в секундах от О до 999, Лист Д И 1 2 0 .0 0 0 .0 0 П С 13 Изм Лист № докум. Подп. Дата --- стр. 15 --- J - «СТРИП» - количество промываемых стрипов. Для отмывки всего планшета при 8-ми канальном режиме нужно установить значение «12», при 12-ти канальном режиме нужно установить значение «8». Сами стрипы должны быть установлены ближе к откачной головке. - «Р» - используемый моющий раствор. Меняется кнопкой «РАСТВОР». Вставить отмываемый планшет в держатель. Нажать кнопку «СТАРТ» - в правом нижнем углу дисплея появится надпись «АВТО». В ходе работы на дисплее меняются рабочие параметры: индицируется количество оставшихся до окончания промывки циклов, количество оставшихся до конца текущего цикла промывки стрипов и при остановке планшета количество оставшихся до окончания текущего цикла промывки секунд. Время одного рабочего цикла при промывке всего планшета приблизительно 35 сек. при 8-ми каналах или 20 сек. при 12-ти каналах. После выполнения заданного количества циклов промыватель переместит держатель с отмытым планшетом в исходное положение, на дисплее появится надпись: ПЛАНШЕТ ОТМЫТ! НАЖМИТЕ ЛЮБУЮ КНОПКУ Рис. 14 Надпись на дисплее после окончания промывки Остановить работу промывателя в автоматическом режиме можно нажав клавишу «СТОП». При этом промыватель немедленно остановит свою работу и возвратит планшет в исходное положение. При отказе в работе промывателя необходимо отключить его от питающей сети клавишей «СЕТЬ» и вызвать местного специалиста по обслуживанию медицинской техники. 8. Программирование промывателя Особым удобством при работе с промывателем является возможность хранения в энергонезависимой памяти текущих рабочих параметров и возможность запоминания до 10-ти различных программ промывки. При выключении промывателя все рабочие параметры установленные вала/ сохраняются. Для работы с программами промывки служит пункт основного м еню «ПРОГРАММА». Установить курсор на пункт «ПРОГРАММА» основного м еню и нажать кнопку «Старт» - на дисплее появится м еню программ. Изм Лист N° докум. Подп, Дата ДИ120.000.00ПС Лист 14 /7 --- стр. 16 --- ^>N:3 >ТР:ДА >OC:HET >П;10 >Д:60 >В;0 >Ц:4 >ЗАПОМНИ Рис. 15 Пример меню программ «N» - номер программы. Изменяется от «1» до «10»-, «ТР» - параметр встряхивания - задает режим встряхивания планшета после каждого цикла промывки для лучшего перемешивания раствора в лунках. М ож ет принимать значение «ДА» или «НЕТ». «ОС» - параметр остатка - задает наличие остатка раствора в лунках после последнего цикла промывки. М ож ет принимать значение «ДА» или «НЕТ». «П» - параметр «подметания» - задает величину «подметания» (расстояние, на которое переместится планшет при опущенной откачной головке). М ож ет изменяться от «О» до «25». Оптимальное значение 9-12 единиц. При значении «О» «подметания» нет. Реж им «Подметание» применяется для улучиления удаления мою щ его раст вора из лунок. В этом реж име в процессе откачивания планшет соверш ает небольшое перемещение при этом концы трубок откачной головки как бы «подметают» дно лунки. «Д» - параметр дозы (относительная величина) - задает величину заливаемой дозы. М ож ет изменяться от «О» до «99». «В» - параметр «замачивания» - задает время выдержки раствора в лунках в секундах. М ож ет изменяться от «О» до «999». «Ц» - количество циклов промывки. Мож ет изменяться от «О» до «10». Для изменения какого-либо параметра: -кнопками «<— », «— >» установить курсор на значок «>», указывающий на этот параметр, -кнопками «+» и «-» изменить значение, Для сохранения в памяти сделанных изменений: -кнопками «<—», « ^ » установить курсор на пункт «ЗАПОМНИ», -нажать на кнопку «СТАРТ». Для выхода из меню программ без изменений текуших рабочих параметров промывки нажать кнопку «СТОП». Для использования какой-либо программы в работе: -Установить курсор на пункт «ПРОГРАММА» основного меню и нажать кнопку «СТАРТ» - на дисплее появится меню программ. -кнопками «<—», « ^ » установить курсор в положение «N», -кнопками «+» и «-» выбрать нужный вам номер программы, -нажмить кнопку «СТАРТ» - на дисплее появится меню автоматической работы, -кнопкой «РАСТВОР» установить нужный вам моющий раствор, -нажать кнопку «СТАРТ» - промыватель приступит к работе. 9. Окончание работы промывателя 9.1 • Слив моющих растворов - выключить клавишу «СЕТЬ», - открутить крышки емкостей моющих растворов - вылить из них содержимое 9.2 • Дезинфекция Произвести дезинфекцию промывателя согласно медико-бактериологических норм, соответствующих требованиям к работе с потенциально инфекционным материалом. Лист Д И 1 2 0 .0 0 0 .0 0 П С 15 Изм Лист № докум. Подп. Дата Я --- стр. 17 --- 'i: 9.3 • Промывка системы - залейть в обе ёмкости по 0.5л дистиллированной воды, - установить на ёмкости крышки с подводящими шлангами, - включить клавишу «СЕТЬ», - в основном меню выберить пункт «ПОДГОТОВКА» нажмить кнопку и войти в меню подготовки к работе, - выбать пункт «ПОЛОСКАНИЕ» и нажать кнопку «СТАРТ». - когда в бачке останется немного дистиллята нажмить кнопку «СТОП», - для выбора другого бачка нажать кнопку «РАСТВОР», - повторить процедуру полоскания для другого бачка - вылить жидкость из приемного бачка. Внимание: Для надеж ной работ ы промывателя дистиллят рекомендует ся оставлять в системе! 10. Установка служебных параметров работы промывателя Внимание: Служ ебные параметры работ ы промывателя устанавливаются фирмой- производителем. Изменение этих пара.метров мож но производить только при согласовании с фирмой-производителем Вызов меню служебных параметров: При выключенном промывателе нажать кнопку «СТАРТ» и, удерживая ее в нажатом состоянии, включить клавишу «СЕТЬ» - на дисплее появиться меню служебных параметров. Г...— ------------------ ---------------- >П=:7 >Г=7 >3=30 >А=15 >К=2 >B=12>D=15>P=2 >R=15 >S Рис. Пример меню служ ебных параметров. «П» - скорость вращения шагового двигателя перемещения планшета. «Г» - скорость вращения шагового двигателя подъема-опускания откачной головки. «3» - время заполнения гидравлической системы раствором. Задается в десятых долях секунды. Используется в пункте «ЗАПОЛНЕНИЕ». «А» - время нахождения откачной головки в нижнем положении при отсасывании раствора. Задается в десятых долях секунды. «К» - количество установленных в промывателе клапанов. Используется при смене раствора кнопкой «РАСТВОР». «В» - коэффициент, используемый при дозировании раствора в 8-ми канальном режиме. «Р» - количество установленных заливных головок. «D» - параметр дозы. Определяет величину заливаемой дозы. «R» - время открытия клапана при смене раствора. Изм Лист № докум. Подп. Дата ДИ120.000.00ПС Лист 16 нет --- стр. 18 --- «8» - запоминание внесенных изменений (Save). Для запоминания установите курсор на этот пункт и нажмите «СТАРТ». При этом новые значения будут сохранены в энергонезависимой памяти процессора. Для выхода из служебного меню отключить промыватель клавишей «СЕТЬ». При настройке данного прибора на фирме-изготовителе были заданы следующие параметры: П = 7 Г = 7 3 = 30 А = 15 К = 2 В = 12 D = 15 Р = 2 R= 15 Внимание! Не изменяйте без необходимости эти значения! 11. Возможные неисправности и методы их устранения Неисправность Вероятная причина Метод устраненпя При включении блока промывки не горит дисплей Отсутствие питающего напряжения в электросети. Плохой контакт в сетевой розетке Перегорели плавкие вставки 0.5А Проверить наличие питающего напряжения в электросети. Вызвать электрика для устранения неисправности Отключить сетевой шнур от питающей сети и заменить плавкие вставки 0.5А Неравномерное заполнение лунок планшета Засорились отверстия капилляров Прочистить отверстия мандреном, и промыть заливную головку (См. п. 5.11) Слабая или неравномерная подача моющего раствора из капилляров Неплотно закрыты крышки ёмкостей для моющего раствора Плотно закрыть крышки емкостей для моющего раствора При заливке на концах капилляров образуются капли, падающие на планшет В моющей головке остался воздушный пузырь Загрязнена заливная головка Удалить воздушный пузырь из гидравлической системы (См. п, 5.10) Промыть заливную головку спиртом с помощью спринцовки. Неравномерное удаление раствора из лунок -Неправильно расположена откачная головка относительно лунок -Засорилась откачная головка -Неправильна установлена глубина опускания откачной головки -Отсутствуют мандрены в откачной головке Откорректировать положение откачной головки (См. п. 5.12) Прочистить трубки откачной головки (См. п. 5.12) Отрегулироватьглубину опускания (См. п. 5.12) Вставить мандрены в откачную головку (См. п. 5.6) Промыватель не удаляет раствор из лунок планшета -Неплотно закрыта крышка Ёмкости для слива -Неправильно собрана пневматическая схема или нарушена ее герметичность Плотно закрыть крышку приемной емкости Проверить правильность сборки пневматической схемы, Изм Лист № докум. Подп. Дата ДИ120.000.00ПС Лист 17 --- стр. 19 --- -Не работает вакуумный насос. целостность трубок и надежность крепления их на штуцерах (См. п. 5.3) Проверить подключение насоса к промывателю. Снять кожух насоса и проверьте целостность приводного ремня насоса. При необходимости замените ремень. Неправильная последовательность выполнения рабочего цикла промывки Нарушение значений рабочих параметров Проверить правильность установок в меню РЕЖИМ (см. п. 5.14), а также в меню рабочих параметров (см. раздел 10) 12. Техническое обслуживание Периодичность обслуживания Содержание работ и метод их проведения Приборы, материалы, инструменты Один раз в день Удаление пыли с внешней поверхности Марля хлопчатобумажная Один раз в неделю Прочистка капилляров моющей головки Мандрен Один раз в неделю (при необходимости) Смазка направляющих держателя планшета Вазелин медицинский ГОСТ 3582-84 h Внимание: П р и ежедневной работе на промывателе планшетов ПП2 428 по окончании работы, после промывки заливной системы, ДИСТИЛЛИРОВАННУЮ ВОДУ оставляйте в системе! Изм Лист № докум. Подп. Дата ДИ120.000.00ПС Лист 18 9 / --- стр. 20 --- 13. Выполнение гарантийных обязательств Дата Неисправность П еречень проведенны х работ по устранению неисправности Причина неисправности Лист Д И 1 2 0 .0 0 0 .0 0 П С 19Изм Лист № докум. Подп. Дата 92