Полуавтоматический биохимический анализатор серии Скрин Мастер по 7722239880.944300.059.ТУ — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 1 ---
HOSPITEX DIAGNOSTICS Скрин Мастер
Руководство пользователя
УТВЕРЖ ДЕНА
Приказом Росздравнадзора
от 20 г.№
«УТ ВЕРЖ Д А Ю »
Генеоао^ый Директор
ОСЮ (fi^octiHTeKc Диагностике»
ИНСТРУКЦИЯ
п о п р и м е н е н и ю п о л у а в т о м а т и ч е с к о г о б и о х и м и ч е с к о г о а н а л и з а т о р а с е р и и « С к р и н М а с т е р » .
1. Назначение
А н а л и з а т о р п р е д н а з н а ч е н д л я и з м е р е н и я о п т и ч е с к о й п л о т н о с т и D п р о з р а ч н ы х ж и д к о с т н ы х
р а с т в о р о в и п р о з р а ч н ы х т в е р д ы х о б р а з ц о в , а т а к ж е д л я о п р е д е л е н и я к о н ц е н т р а ц и и в е щ е с т в С в
р а с т в о р а х п о с л е п р е д в а р и т е л ь н о й к а л и б р о в к и а н а л и з а т о р а п о т р е б и т е л е м и с к о р о с т и и з м е н е н и я
о п т и ч е с к о й п л о т н о с т и в е щ е с т в а .
А н а л и з а т о р п р е д н а з н а ч е н д л я п р и м е н е н и я в с е л ь с к о м х о з я й с т в е , м е д и ц и н е , х и м и ч е с к о й ,
п и щ е в о й п р о м ы ш л е н н о с т и и д р у г и х о б л а с т я х .
--- стр. 2 ---
HOSPITEX DIAGNOSTICS Скрин Мастер
Руководство пользователя
2. Основные технические характеристики
А н а л и з а т о р и м е е т с л е д у ю щ и е т е х н и ч е с к и е в о з м о ж н о с т и
- с е н с о р н ы й э к р а н с в и р т у а л ь н о й б у к в е н н о -ц и ф р о в о й к л а в и а т у р о й
- в ы б о р я з ы к а , д о ш е с т и р а з л и ч н ы х я з ы к о в
- 2 0 0 п р о г р а м м и р у е м ы х т е с т о в
- в о з м о ж н о с т ь с о х р а н е н и я 1 ООО р е з у л ь т а т о в , у п о р я д о ч е н н ы х п о д а т е
- р а з у м н ы й с п о с о б р а с п р е д е л е н и я и с с л е д о в а н и й
- к о н т р о л ь к а ж д о г о т е с т а п о т р ё м у р о в н я м (к о н т р о л ь к а ч е с т в а )
- в с т р о е н н ы й 8 -п о з и ц и о н н ы й и н к у б а ц и о н н ы й б л о к
- в с т р о е н н ы й н а с о с п р о т о ч н о й к ю в е т ы
- п р о г р а м м и р о в а н и е а с п и р а ц и и (с в о з м о ж н о с т ь ю п о в т о р а )
- в с т р о е н н ы й э л е м е н т П е л т ь е , п р е д в а р и т е л ь н о н а с т р о е н н ы й н а т е м п е р а т у р у 2 5 ° С , 3 0 ° С ,
3 7 ° С .
- в о з м о ж н о с т ь п р о г р а м м и р о в а н и я 16 р а з н ы х к о н т р о л ь н ы х м а т е р и а л о в
- 2 5 а р х и в о в ё м к о с т ь ю п о 1 0 0 р е з у л ь т а т о в .
Т и п ы и з м е р е н и й :
- К о н е ч н а я т о ч к а
- К и н е т и к а
- Ф и к с и р о в а н н о е в р е м я (2-х т о ч е ч н а я к и н е т и к а )
- М н о г о т о ч е ч н а я к а л и б р о в к а
--- стр. 3 ---
HOSPITEX DIAGNOSTICS Скрин Мастер
Руководство пользователя
Р е з у л ь т а т ы о т о б р а ж а ю т с я н а г р а ф и ч е с к о м д и с п л е е и п е ч а т а ю т с я н а б у м а г е с п о м о щ ь ю
в с т р о е н н о г о п р и н т е р а .
Т е х н и ч е с к и е х а р а к т е р и с т и к и
Г р а ф и ч е с к и й
д и с п л е й
3 2 0 x 2 4 0
И м я п а ц и е н т а 1 6 з н а к о в
М а к с и м а л ь н о е
к о л и ч е с т в о т е с т о в ,
х р а н я щ и х с я в п а м я т и
1 ООО т е с т о в
В н е ш н и й и н т е р ф е й сP S /2 в н е ш н я я к л а в и а т у р а (р а з ъ ё м н а з а д н е й п а н е л и п р и б о р а )
R S 2 3 2
И с т о ч н и к с в е т а Г а л о г е н о в а я л а м п а 1 2 V , 2 0 W
Ф о т о д е т е к т о р Н а к р е м н и е в о й о с н о в е (д и а п а з о н 3 0 0 - 1 0 0 0 н м )
Д л и н а в о л н ы 3 4 0 н м - 7 0 0 н м .
В ы б о р д л и н в о л н А в т о м а т и ч е с к о е 8 -м и п о з и ц и о н н о е к о л е с о о п т и ч е с к и х
ф и л ь т р о в ;
6 с т а н д а р т н ы х и н т е р ф е р е н ц и о н н ы х ф и л ь т р о в : 3 4 0 н м , 4 0 5 н м ,
5 0 5 н м , 5 4 6 н м ,5 7 8 н м ,б З О н м .
Д в е с в о б о д н ы е п о з и ц и и д л я о п т и ч е с к и х ф и л ь т р о в .
Ф о т о м е т р и ч е с к и й
д и а п а з о н :
0 ,0 0 1 - 2 .5 О п т .Е д .
П р о т о ч н а я к ю в е т а3 2 м к л п р о т о ч н а я к ю в е т а с д л и н о й о п т и ч е с к о г о п у т и 1 0 м м ,
з а м е н и м а я н а с т а н д а р т н ы е м а к р о , п о л у - м и к р о к ю в е т ы , и л и
с п е ц и а л ь н ы е к ю в е т ы и з о п т и ч е с к о г о с т е к л а .
В р е м я и з м е р е н и я 1 -9 9 9 с е к .
В р е м я и н к у б а ц и и5 - 9 9 9 с е к .
К о н т р о л ь
т е м п е р а т у р ы
Э л е м е н т ы П е л т ь е , 2 5 ° С , 3 0 ° С и 3 7 ° С .
О б ъ ё м р е а к ц и о н н о й
с м е с и
5 0 0 м к л н а т е с т .
П р и н т е р Г р а ф и ч е с к и й , 2 4 з н а к а в с т р о к е .
В и д п е ч а т и П о т е с т а м , п о п а ц и е н т а м , г р а ф и к р е а к ц и и , п е ч а т ь т а б л и ц ы
д а н н ы х К К , г р а ф и к Л е в и - Д ж е н и н г с а
Г а б а р и т ы Д л и н а 3 3 с м X ш и р и н а 3 4 с м х в ы с о т а 1 8 с м .
В е с 8 .5 к г
Э л е к т р о п и т а н и е - 2 2 0 В , 5 0 Г ц , 7 5 В т
--- стр. 26 ---
HOSPITEX DIAGNOSTICS Скрин Мастер
Руководство п ол ьзовател я
K e y b o a r d ;
S ave b u tto n :
Клавиатура.
Нажмите клавишу для вызова виртуальной клавиатуры,
например, для ввода названия метода.
«С О Х Р А Н И Т Ь » - клавиша записи в память.
U p a n d D o w n
A r r o w s :
О О
Клавиши [|] и [t] - используются для передвижения вверх и
вниз по экрану.
Выбранные опции выделяются фоном.
E x i t B u t t o n :
«Вы ход» - данная клавиша служит для перехода из любого
подменю в Главное меню.
Программ ируем ы е парам етры метода:
П арам етр Е Р K IN Elisa FXT П о я с н е н и я
1 Name
Название
* * + * Допускается максимум 16
символов
2 Туре
Тип реакции
* ♦ * * Тип реакции:
Кинетика, конечная точка,
фиксированное время, по
нелинейной калибровке (Elisa)
3 Zero
Ноль
♦ * * * 0 = Н 2О , 1 = реагент,
2 = бланк по образцу
4 Units - Единицы * * * * Vedi tabella SM
5 Temperature
Температура
* * * * 0 = O ff 1 = 25°C 2 = 30°C 3
= 37°C
6 C alibration
Калибровка
♦ * * * Тип калибровки
7 STD N um ber
[max 9]
Числ о стандартов
* * * * Количество ст. (калибраторов)
(1 - 9 )
8 STD concentration ♦ * * * Концентрация стандарта
--- стр. 27 ---
HOSPITEX DIAGNOSTICS Скрин Мастер
Р\ков(1лство п ользователя
К онцентрация ст.
9 К Factor- Ф а к т о р * * * * К - фактор пересчета
(диапазон: 0.01-99999)
10 Sam ple (ц1)
О бразец (мкл)
* * * * Объём образца (M in 1 мкл)
11 Reagent 1
Реагент 1
* * * * Объём реагента (M in>= 100
мкл; max 3000 мкл)
12 Reagent 2
Реагент 2
* * * * Объём реагента (диапазон: 1 -
1000 мкл)
Объём Rl+R2+S<=400 мкл -
недопустимо
13 Filter 1- Ф и л ьт р 1 * * * *
14 N orm a! М ах
М ах н орм а
* * * * Верхний предел нормального
диапазона (0.001-99999)
15 N orm al M in
M in н орм а
* * * * Нижний предел нормального
диапазона (0.001-99999)
16 Linearity M ax
M ax лине 1 1ность
* * М ах предел линейности
(0.001-99999)
17 M ax A B S * * * * Максимальное начальное
поглощение (2.5)
18 M in A B S * * * * Минимальное начальное
поглощение (0.001)
19 Delta A B S * * Максимальная дельта ABS
(0.001-2.5)
20 Tim e Inc.
В рем я инкуб.
* * * * Время инкубации (10-300 сек.)
21 Tim e Read
Врем я измерения
* * * ЕР = фиксированное
K IN , FXT = время измерения
(10-300 сек.)
22 N am e Q C l * * * * Вы бор названия Qc из списка
23 V alue Q C l * * * * Ввод значения Qc
24 Stand. Dev. Q C l * * * * Ввод значения SD
25 N am e Q C 2 * * * * Вы бор названия Qc из списка
26 V alue Q C 2 * * * * Ввод значения Qc
27 Stand. Dev. Q C 2 * * * * Ввод значения SD
28 N am e Q C 3 * * * * Вы бор названия Qc из списка
29 V alue Q C 3 * * * * Ввод значения Qc
30 Stand. Dev. Q C 3 * * * * Ввод значения SD
Ввод Н ов ого метода:
1. Клавишами [J.J и [|] установите к у рсор на первую незанятую позицию в списке методов.
2. Введите параметры метода с учетом рекомендаций производителя н абора.
3. Сохрани те данные и вернитесь в Главное меню. J
Редактирование метода: !
1. Вы берите метод для редактирования.
2. Внесите изменения.
3. С охрани те данные и вернитесь в Главное меню.
--- стр. 28 ---
HOSPITEX DIAGNOSTICS Скрин Мастер
P v K O B o jiciB o пользователя
и
Удаление метода:
1. Выберите метод для удаления
2. Выделите номер метода в строке и нажмите клавишу виртуальной клавиатуры
3. Будет открыт экран редактирования названия. Нажмите клавишу Del и удалите название
метода.
4. Нажмите клавишу «Сохранить»
5. Выйдите из меню «Параметры метода»
6. Подтвердите изменения; метод будет удален, и освободивш аяся позиция будет
обозначена в писке как “N E W M E T H O D ” (Новый метод).
Редактирование контрол ьного образц а (E d it C ontrol)
При выборе данной опции программа откроет список названий контрольных сывороток
(образцов). Ведите название контрольного образца; на дисплее появится список всех методов,
установленных в памяти.
Для названий контрольных образцов отведено 16 свободных позиций.
В режиме редактирования E D IT можно поменять названия всех контрольных образцов.
Информацию о новом контрольном образце и значения каждого теста вводят в меню
«Параметры метода». (См. Edit methods)
Нажмите N E W Q C , чтобы ввести в память новое название контроля.
Откроется виртуальная клавиатура; впишите название.
- Нажмите SA V E , чтобы сохранить название в памяти программы.
- Чтобы удалить контроль из перечня, нажмите D E L и затем SA V E.
--- стр. 29 ---
HOSPITEX DIAGNOSTICS Скрин Мастер
Руководство пользователя
Е < 1 i t c o n t r o l
о l e H D Nl i
о о
о о
о о
о о
о о
о о
0 0 8
0 0 9
'У
3
4
5
6
7
H D P
Q C N
N е W
N е W
N e w
N e w
N e w
N ew
я
Q С
Q C
Q C
Q C
Q C
Q C
о о
H o m e
P a g f
P a g 4 ,
E n d
Карты контроля качества (G raphic Q C )
t
М еню Graphic позволяет просмотреть и редактировать значения тестов каждой внесенной ранее*'
контрольной сыворотки. ^
Любая контрольная сыворотка, внесенная в перечень меню Редактирования контрольных ^
образцов (Edit Control), будет отображена в меню параметров метода для выбора.
Г Н а з в а н и е к о н т р о л я }
“ Т и п к о н т р о л я J
(_Вы зсод1
' ^ Q C l - H D N o n n t j - O W
* ----------------------------------4 2а
....................... Т 1 С Т
* < • ь ' - '
•
л .• ' ..................................... " ' -40•....................................... 1 - j C T
F ir s t ; аш > LtMt: 20Л»
________X
( П е ч а т ь р е з - в К К ^
2 В Й —
3 3 2 - —
а н н ы е м е т о д а О
е з у л ь т а т ы
[ П е ч а т ь г р а ф . Л - Д ж )
Результат для контрольного образца, выполненный без ошибок, сохраняется и отражается на '
1'рафике (карте) КК в меню C'lraphic Q C. В этом меню можно увидеть результаты измерения ^
I
--- стр. 30 ---
HOSPITEX DIAGNOSTICS Скрин Мастер .
Руководство пользователя
контрольных образцов и их статистическую обработку. Статус контроля качества бyдeтf
включать график Леви-Дженингса, список результатов, правила Вестгарда.
На основании полученных результатов контроля качества для тестируемых методов будут“
определены средняя ожидаемая концентрация и стандартное отклонение; применены правила.
Вестгарда. Если правила Вестгарда нарушены, то сообщ ение ОК исчезнет. С левой стороны
экрана расположены граф и ки Леви-Дженингса, справа - суммарная таблица результатов"
измерения контрольных образцов.
Проводится статистическая оценка результатов КК и по правилам Вестгарда. |
i4
ы
Для просмотра результатов КК выберите экран Q C Sum m ary, нажмите клавишу EDIT
(Редактирование). “
--- стр. 39 ---
HOSPITEX DIAGNOSTICS Скрин Мастер
Руководство п ользователя
входя в меню редактирования метода.
Как редактировать:
После измерения бланка коснитесь окош ка STD
- откроется экран редактирования STD -
наберите новое значение стандарта и сохраните.
W a s h Нажмите эту клавишу, чтобы включить
перистальтический насос на 10 секунд.
Эта операция позволяет промыть проточную
кювету дистиллированной водой или моющим
раствором при загрязнении.
Внимание! Не используйте реагенты,
вызывающие коррозию , т.к. они могут
повредить металлические части проточной
кюветы.
R e p . Чтобы повторить измерение с тем же Ю (для
того же пациента), нажмите клавишу Rep. и
измерьте снова образец. Новый результат
наложится на предыдущий.
N e x t Чтобы показать следующий свободный ID,
нажмите эту клавишу.
F eed Нажмите эту клавишу для прогона бумаги.
H e lp W in d o w Это окош ко имеет две разных функции:
1 - показывает последовательность сообщений:
коснитесь сообщ ения, чтобы отдать команду.
2- оно равносильно кнопке Пуск (Push Button) и
отдаёт команду на измерение без включения
перистальтического насоса.
Это 0К0 П1К0 полезно для:
1. выполнения измерения в стандартных
кюветах.
2. повторного измерения одного образца. Для
этого нужно в меню установок (setup menu)
отменить автоматический выброс из проточной
кюветы.
P r in t R e a c tio n D y n a m icНажмите эту клавишу для распечатки графика
кинетической реакции.
F lo w C e ll T e m p e r a tu r e .В этом окошке показана действительная
гемпература проточной кюветы, предварительно
--- стр. 40 ---
HOSPITEX DIAGNOSTICS Скрин Мастер
Руководство п ользователя
T im e In d ic a t o r
R e a c tio n G r a p h ic a l
D is p la y
указанная в меню установок (setup menu).
Это индикатор времени. Чёрное поле будет
двигаться вперёд, показывая оставшееся время
до конца измерения реакции.
Это график реакции. В зависимости от метода
будет показано следующее:
Для методов К онечная Т оч к а (E nd Point) и
Ф и к си ров ан н ое Врем я (Fixed Time):
Па оси абсцисс отложены значения
концентрации.
Па оси ординат отложены значения поглощения.
Показана линия калибровки.
Для метода К инетика (Kinetics):
При кинетическом измерении изображается
кинетика реакции в реальном времени.
При загрузке метода его параметры автоматически распечатываются. Чтобы указать, нужно или^ .
не нужно автоматически печатать параметры метода, обратитесь к меню установок (setup menu)
относительно формата печати. ^
> •
Бланк (У ст ан ов к а нуля)
Измерение бланка выполняется, когда ноль поглощения требуется согласно параметрам метода:
• Если выбраны бланк по воде (water) или но реагенту (reagent), то измерение бланка^ -
делается один раз в начале выполнения метода.
• Если выбран бланк по образцу (sam ple blank), то измерение бланка выполняется перед
каждым измерением стандарта или образца.
Изм ерение стандарта
Измерение стандарта выгюлняется, если требуется калибровка по стандарту:
• Если выбрана калибровка по стандарту {s ta n d a rd c a lib r a t io n ).
• Если выбрана многоточечная калибровка (m u lt i c a lib r a t io n ), то измерение проводится для
всех стандартов по числу, указанному в программе метода.
• Если в программе метода указано измерение по фактору (Factor), то после измерения
бланка программа переходит сразу к измерению образца.
I
В Н И М А Н И Е ! При изменении следующих параметров:
--- стр. 41 ---
HOSPITEX DIAGNOSTICS
!
Скрин Мастер -
Руководство пользователя
• Method type.
• Zero type.
• Calibration type.
• Filters.
• Volum es (sample or regent).
• Incubation and reading time.
записанные в памяти значения факторов стираются.
Подтверждение стандарта
Если данный метод уже выполнялся ранее, то оставшиеся в памяти результаты прежней
калибровки нужно просмотреть, подтвердить или изменить.
Если данный метод ранее не выполнялся и не указан фактор, то процедура калибровки
автоматически обозначится в окош ке help w indow .
I
П ри запуске п рограм м ы преж няя к ал и бровка становится действующей
калибровкой .
Процедура:
Если метод вызван из списка, программа запросит бланк следующим образом:
1)
2 )
1) Нажмите Y E S для перехода к измерению бланка
2) Нажмите N O , чтобы обойти измерение бланка.
3) Нажмите Y E S для измерения бланка
4) Нажмите N O , чтобы обойти измерение стандарта (пункт 4)
--- стр. 45 ---
» т 1
HOSPITEX DIAGNOSTICS Скрин Мастер
1 ’уковолство пользователя
Первый свободный ID для каждого метода автоматически будет показан, если этот метод будет
вызван повторно. ^
В базе данных пациентов каждый ID однозначно соответствует только одному имени пациента;
нельзя иметь одно имя пациента для разных ID номеров.
Чтобы сменить ID пациента, коснитесь окош ка ID - откроется виртуальная клавиатура -
введите нужный ID, сохраните и выйдите. Теперь следующий пациент будет обозначаться
введённым ID номером.
i
П овторны е измерения пациентов ”
к
1. Сразу после измерения образца мож но повторить его с тем же раствором в кювете. Для
этого нажмите клавишу «Rep.» на экране и измерьте снова образец. Новый результат
наложится на предыдуншй.
2. Если повтор образца выполняется вторично, коснитесь окош ка ID - откроется
виртуальная клавиатура - введите нужный ID , выйдите и сохраните. Теперь появится|
результат данного метода для вызванного пациента. Нажмите клавишу «Rep.» на экране'*
и измерьте снова образец. 11овый результат наложится на предыдущий. -
Вним ание! Для повторного измерения в проточной кювете нужно в меню установок (setup
menu) отменить автоматический выброс из проточной кюветы. Войдите в меню установок
(setup menu) и установите N O autom atic E m p ty, сохранить и выйти.
Для повторного измерения в с гандартной кювете отменять функцию автоматического сброса не
нужно. I
Проведение К онтроля Качества.
Для ввода в базу данных Контроля Качества значений контрольных сывороток для
определённых методов выполните следующие действия:
1. В о время измерений можно ввести 3 уровня контроля (QC1 - QC2 - QC3) для каждого
метода. }
2. Для ввода целевых значений контроля коснитесь окош ка ID - откроется виртуальная
клавиатура. “
3. Теперь можно выбрать из трёх разных уровней КК (QC1 - QC2 - QC3) клавишами
клавиатуры.
4. После этого выбранное название контроля автоматически появится в окошке Nm
patient nam e I
5. После измерения контроля результат будет помещён в соответствующую базу данных. ”
6. Эта база данных КК позволяет сохранить 25 архивов по 100 результатов в каждом. Все J
результаты сверх сотого будут печататься поверх самых старых (циркулярный буфер).
Сигнальны е сообщ ения
--- стр. 46 ---
HOSPITEX DIAGNOSTICS Скрин Мастер |
Руководство пользователя ^
Следующие сигнальные сообщ ения могут появиться в меню Измерение (RU N ) около
полученного результата:
С И Г Н А Л Ь Н О Е
С О О Б Щ Е Н И Е
О П И С А Н И Е
н Значение
результата
пациента выш е
норм ал ьного
д иапазона для
данного метода.
Вероятная причина
Патологический случай
Действие
Просмотреть данные и сообщить о результате
как о превышающем нормальный диапазон
Развести образец и повторить измерение.
L Значение
результата
пациента ниже
норм ал ьного
диапазона для
данного метода.
Вероятная поичина
Патологический случай
Действие
Просмотреть данные и сообщить о результате
как 0 не достигающем нормального
диапазона
Сконцентрировать образец и повторить
измерение.
D Значение
результата
пациента выше
предела
линейности по
концентрации
Вероятная причина
Концентрация в образце выше диапазона
линейности реакции, определённого в
параметрах метода.
Действие
Развести образец и повторить измерение.
М Значенне
поглощ ения
образц а выш е
м аксим ального
значения
поглощ ения
(для Kin и FXT)
Вероятная причина
Значение поглощения образца выше
диапазона линейности реакции,
определённого в параметрах метода
Действие
Развести образец и повторить измерение.
m Значение
поглощ ения
образц а ниже
м инимального
значения
поглощ ения
(для Kin и FXT))
Вероятная поичина
Значение поглощения образца ниже
диапазона линейности реакции,
определённого в параметрах метода
Действие
Просмотреть данные и сообщить о результате
как 0 не достигающем диапазона линейности.
Сконцентрировать образец и повторить
измерение.
D Дельта
поглощ ения
реакции выше
максимальной
Вероятная причина
Концентрация в образце выше диапазона
линейности реакции, определённого в
параметрах метода.
--- стр. 47 ---
HOSPITEX DIAGNOSTICS Скрин Мастер
Руководство пользователя
Действие
Развести образец и повторить измерение.
т З а д а н н о е
з н а ч е н и е не
д о с т и г н у т о
Заданная температура измерительного
гнезда (37, 30 или 25° С ) не достигнута.
Вероятная причина
П рибор не прогрелся
Действие
Подождите повышения температуры до
заданного значения.
Ф ун кц и и внешней клавиатуры
Анализатор может работать со стандартной клавиатурой для ПК. Подсоедините разъём
клавиатуры PS/2 к соответствующему гнезду на задней панели прибора.
Следующ ие клавиш и вы полняю т функции сен сорн ого экран а:
K e y F u n c t io n
F1 Клавиша Push
F2 He работаег
F3 Редактирование Фактора/М етода
F4 Редактирование ID
F5 Редактирование Имени Пациента (Patient Name)
F6 Удалить (метод, контроль, проч.)
F7 Редактировать стандарт
F8 Открывает виртуальную клавиатуру
F9 Вход в настройки сенсорного экрана
F10 Сохранить/Да
Вход в калибровку сенсорного экрана
С / с Удалить полученный результат в экране измерения и
показывает следующий свободный ID.
G/g Печать график по запросу/Печать графика Леви-Дженнингса
L / I Промывка
N / n Нет
Р Прогон бумаги/ Печать значения поглощения/Печать списка
КК
R / r I lo B T o p измерения
S / s Да