Корсеты — инструкция и характеристики, РУ ФСЗ 2008/01299 | TenderMatch

Корсеты — инструкция и характеристики

РУ: ФСЗ 2008/01299 от 03.04.2008 · класс риска 1

Производитель: «ОРТОСЕРВИС АГ» (Швейцария)

Вид изделия: Воротник для шейного отдела позвоночника, многоразового использования

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
IC
(СНгТЕП
СОГЛАСОВАНО: УТВЕРЖДАЮ:  
Дирекшр Комлании “Oliinpic TradiuH.  
di Nava Alberto”
\r  r, A 'a i'r , ■  :: e ,
V ia  P e rg o la ,67— 'Г57~'УТ4
^ ^А^берто Нава
2007г.
^(*4 A
23900 LEC- 
°d  <sc. NVA LRT48H2^  
irtita iva 0 2 6 2 ^ 1 5 0  i з ч
УТВЕРЖДАЮ:
Генераль  
Комп
ейко Н.Г.
Инструкции'
по применению ортопедических изделий компании
RO+TEN (Италия)
1


--- стр. 2 ---
1C
1078/Р 1090
Корсет эластичный на пояснично-крестцовый отдел  
позвоночника с перекрестным затягиванием.
Для применения при легких пояснично-крестцовых патологиях.
Инструкции по использованию:
1. Застегните корсет спереди застежками «Вилькро» и 
убедитесь, что корсет сидит по центру.
Предостережения:
Напряжение, создаваемое изделием не должно сдавливать 
поврежденные участки кожи или опухоли.
Майку нужно одевать под корсет. Некоторые пациенты с 
повышенной чувствительностью могут испытывать раздражение 
при прямом контакте с изделием.
Уход:
Инструкции по мойке корсета: мыть в мягкой 30 градусной воде 
нейтральным мылом. Не сушить вблизи от огня.
Предупреждение:
Это медицинское приспособление должно быть выписано врачом и 
наложено ортопедом. Ортопед является вашим техником, который 
профессионально сможет наложить вам изделие и дать 
информацию по правильному использованию корсета, учитывая 
все ваши особенности и индивидуальные нужды. Все изменения 
конструкции должны быть назначены врачом и выполнены 
техником-ортопедом. По всем возникающим вопросам 
обрашайтесь к ортопеду. Корсет был выполнен для максимального 
комфорта в использовании.


--- стр. 3 ---
lo
1079 К о р с е т  э л а с т и ч н ы й  н а  п о я с н и ч н о - к р е с т ц о в ы й  о т д е л  
п о з в о н о ч н и к а  с  п е р е к р е с т н ы м  з а т я г и в а н и е м .
Инструкции по использованию:
1. Застегните корсет спереди застежками «Вилькро» и 
убедитесь, что корсет сидит по центру.
2. Затяните два ремня и застегните их спереди застежками 
«Вилькро».
Предостережения:
Напряжение, создаваемое изделием не должно сдавливать 
поврежденные участки кожи или опухоли.
Майку нужно одевать под корсет. Некоторые пациенты с 
повышенной чувствительностью могут испытывать раздражение 
при прямом контакте с изделием.
Уход:
Инструкции по мойке корсета: мыть в мягкой 30 градусной воде 
нейтральным мылом. Не сушить вблизи от огня.
Предупреждение:
Это медицинское приспособление должно быть выписано врачом и 
наложено ортопедом. Ортопед является вашим техником, который 
профессионально сможет наложить вам изделие и дать 
информацию по правильному использованию корсета, учитывая 
все ваши особенности и индивидуальные нужды. Все изменения 
конструкции должны быть назначены врачом и выполнены 
техником-ортопедом. По всем возникаюшим вопросам 
обращайтесь к ортопеду. Корсет был выполнен для максимального 
комфорта в использовании.


--- стр. 4 ---
Применяется при легких пояснично-крестцовых патологиях.
Инструкции по использованию:
1. Затяните корсет передними застежками «Вилькро», убедитесь, 
что он прикреплен по центру.
2. Потяните два ремня и застежки, и закрепите их спереди.
1081 Корсет пояснично-крестцовый
Предостережения:
Напряжение, создаваемое изделием не должно сдавливать 
поврежденные участки кожи или опухоли.
Майку нужно одевать под корсет. Некоторые пациенты с 
повышенной чувствительностью могут испытывать раздражение 
при прямом контакте с изделием.
Уход:
Инструкции по мойке корсета: мыть в мягкой 30 градусной воде 
нейтральным мылом. Не сушить вблизи от огня.
Предупреждение:
Это медицинское приспособление должно быть выписано врачом и 
наложено ортопедом. Ортопед является вашим техником, который 
профессионально сможет наложить вам изделие и дать 
информацию по правильному использованию корсета, учитывая 
все ваши особенности и индивидуальные нужды. Все изменения 
конструкции должны быть назначены врачом и выполнены 
техником-ортопедом. По всем возникаюшим вопросам 
обращайтесь к ортопеду. Корсет был выполнен для максимального 
комфорта в использовании.


--- стр. 5 ---
I Q
P35 К Гиперэкстензионный модульный корсет.
Для использования при серьезных пояснично-крестцовых
патологиях.
Инструкции по использованию:
1. Наложите корсет на пациента, когда он находится в 
положении стоя. Лучше всего, когда пациент находится в 
положении лежа.
2. Закрепите задний пояс на правом боку, но не туго.
3. Аккуратно закрепите поясничный диск в центре.
4. Вытяните ремешок с левой стороны и надавите вниз, пока он 
войдет в лунку и не закрепится.
П ред остережения:
Напряжение, создаваемое изделием не должно сдавливать 
поврежденные участки кожи или опухоли.
Майку нужно одевать под корсет. Некоторые пациенты с 
повышенной чувствительностью могут испытывать раздражение 
при прямом контакте с изделием.
Старайтесь не расстегивать ремень поддержки во избежание 
внезапного ослабления торса.
Не подходить в изделии к открытому пламени или высоко 
электромагнитным полям.
Уход:
Инструкции по мойке корсета: протрите пластиковые и виниловые 
части мягкой губкой и нейтральным мылом. Протрите мягкой 
материей.
Систематически проверяйте крепеж винтов.
Консультироваться у техника-ортопеда по вопросу о замене 
изношенных частей корсета.
Предупреждение:
Это медицинское приспособление должно быть выписано врачом и 
наложено ортопедом. Ортопед является вашим техником, который 
профессионально сможет наложить вам изделие и дать 
информацию по правильному использованию корсетом, учитывая 
все ваши особенности и индивидуальные нужды. Все изменения 
конструкции должны быть назначены врачом и выполнены 
техником-ортопедом. По всем возникающим вопросам 
обрашайтесь к ортопеду. Корсет был выполнен для максимального 
комфорта в использовании.
Чл


--- стр. 6 ---
|С
Р 45 Гиперэкстензионный модульный корсет
Для использования при серьезных пояснично-крестцовых
патологиях
Инструкции по использованию:
1. Наложите корсет на пациента, когда он находится в 
положении стоя. Лучше всего, когда пациент находится в 
положении лежа.
2. Закрепите задний пояс на правом боку, но не туго.
3. Аккуратно закрепите поясничный диск в центре.
4. Вытяните ремешок с левой стороны и надавите вниз, пока он 
войдет в лунку и не закрепится.
Предостережения:
Напряжение, создаваемое изделием не должно сдавливать 
поврежденные участки кожи или опухоли.
Майку нужно одевать под корсет. Некоторые пациенты с 
повышенной чувствительностью могут испытывать раздражение 
при прямом контакте с изделием.
Старайтесь не расстегивать ремень поддержки во избежание 
внезапного ослабления торса.
Не подходить в изделии к открытому пламени или высоко 
электромагнитным полям.
Уход:
Инструкции по мойке корсета: протрите пластиковые и виниловые 
части мягкой губкой и нейтральным мьшом. Протрите мягкой 
материей.
Систематически проверяйте крепеж винтов.
Консультироваться у техника-ортопеда по вопросу о замене 
изношенных частей корсета.
Предупреждение:
Это медицинское приспособление должно быть выписано врачом и 
наложено ортопедом. Ортопед является вашим техником, который 
профессионально сможет наложить вам изделие и дать 
информацию по правильному использованию корсета, учитывая 
все ваши особенности и индивидуальные нужды. Все изменения 
конструкции должны быть назначены врачом и выполнены 
техником-ортопедом. По всем возник^^йШзй^^^осам 
обрашайтесь к ортопеду. Корсет бы^ рыполц^ш®^ максимального 
комфорта в использовании. ( (
W ;.,
С О


--- стр. 7 ---
Для использования при легких грудопоясничных патологиях.
Инструкции по использованию:
1. Затянуть корсет спереди и застегнуть его застежками 
«Вилькро» убедиться, что корсет сидит по центру.
2. Потянуть два ремня и застегнуть их застежками «Вилькро».
1036 Корсет грудопоясничный с корректором.
Предостережения:
Напряжение, создаваемое изделием не должно сдавливать 
поврежденные участки кожи или опухоли.
Майку нужно одевать под корсет. Некоторые пациенты с 
повышенной чувствительностью могут испытывать раздражение 
при прямом контакте с изделием.
Уход:
Инструкции по мойке корсета: мыть в мягкой 30 градусной воде 
нейтральным мылом. Не сушить вблизи от огня.
Предупреждение:
Это медицинское приспособление должно быть выписано врачом и 
наложено ортопедом. Ортопед является вашим техником, который 
профессионально сможет наложить вам изделие и дать 
информацию по правильному использованию корсета, учитывая 
все ваши особенности и индивидуальные нужды. Все изменения 
конструкции должны быть назначены врачом и выполнены 
техником-ортопедом. По всем возникающим вопросам 
обращайтесь к ортопеду. Корсет был выполнен для максимального 
комфорта в использовании.
сб.


--- стр. 8 ---
2700 Корсет  на спину и крестцовый отдел позвоночника типа  
«Тейлор».
Для использования при серьезных пояснично - крестцовых 
патологиях.
Инструкции по использованию:
1. Отмоделируйте изделие в соответствии с формой тела.
2. Отрегулируйте завязки по бокам.
3. Закройте эластичный корсет с помощью застежек «Вилькро», 
застегивая сначала нижнюю его часть, затем верхнюю.
4. В конце проведите плечевые ремни под подмышками и 
затяните автоблокируемые пряжки.
Предостережения:
Напряжение, создаваемое изделием не должно сдавливать 
поврежденные участки кожи или опухоли.
Майку нужно одевать под корсет. Некоторые пациенты с 
повышенной чувствительностью могут испытывать раздражение 
при прямом контакте с изделием.
Не подходить в изделии к открытому пламени или высоко 
электромагнитным полям.
Уход:
Инструкции по мойке корсета: протрите пластиковые и виниловые 
части мягкой губкой и нейтральным мылом. Протрите мягкой 
материей.
Систематически проверяйте крепеж винтов.
Консультироваться у техника-ортопеда по вопросу о замене 
изношенных частей корсета.
Предупреждение:
Это медицинское приспособление должно быть выписано врачом и 
наложено ортопедом. Ортопед является вашим техником, который 
профессионально сможет наложить вам изделие и дать 
информацию по правильному использованию корсета, учитывая 
все ваши особенности и индивидуальные нужды. Все изменения 
конструкции должны быть назначены врачом и выполнены 
техником-ортопедом. По всем возникаюшим вопросам 
обращайтесь к ортопеду. Корсет был выполнен для максимального 
комфорта в использовании.


--- стр. 9 ---
Р. 37 Г и п е р э к с т е н з и о н н ы й  м о д у л ь н ы й  к о р с е т  
Для использования при серьезных пояснично-крестцовых 
патологиях.
Инструкции по использованию:
1 Наложите корсет на пациента, когда он находится в 
положении стоя. Лучше всего, когда пациент находится в 
положении лежа.
2 Закрепите задний пояс на правом боку, но не туго.
3 Аккуратно закрепите поясничный диск в центре.
4 Вытяните ремешок с левой стороны и надавите вниз, пока он 
войдет в лунку и не
закрепится.
Предостережения:
Напряжение, создаваемое изделием не должно сдавливать 
поврежденные участки кожи или опухоли.
Майку нужно одевать под корсет. Некоторые пациенты с 
повышенной чувствительностью могут испытывать раздражение 
при прямом контакте с изделием.
Старайтесь не расстегивать ремень поддержки во избежание 
внезапного ослабления торса.
Не подходить в изделии к открытому пламени или высоко 
электромагнитным полям.
Уход:
Инструкции по мойке корсета: протрите пластиковые и виниловые 
части мягкой губкой и нейтральным мылом. Протрите мягкой 
материей.
Систематически проверяйте крепеж винтов.
Консультироваться у техника-ортопеда по вопросу о замене 
изношенных частей корсета.
Предупреждение:
Это медицинское приспособление должно быть выписано врачом и 
наложено ортопедом. Ортопед является вашим техником, который 
профессионально сможет наложить вам изделие и дать 
информацию по правильному использованию корсета, учитывая 
все ваши особенности и индивидуальные нужды. Все изменения 
конструкции должны быть назначены врачом и вьтполйены 
техником-ортопедом. По всем возникаю^даЙаёй^^м 
обращайтесь к ортопеду. Корсет был в^йолнен ддХ^ксимального 
комфорта в использовании.


--- стр. 10 ---
Инструкции по использованию:
1. Наложите корсет на пациента, когда он находится в 
положении стоя. Лучше всего, когда пациент находится в 
положении лежа.
2. Закрепите задний пояс на правом боку, но не туго.
3. Аккуратно закрепите поясничный диск в центре.
4. Вытяните ремешок с левой стороны и надавите вниз, пока он 
войдет в лунку и не закрепится.
Р.35А Гиперэкстензионный модульный корсет.
Для применения при серьезных пояснично-крестцовых патологиях.
Предостережения:
Напряжение, создаваемое изделием не должно сдавливать 
поврежденные участки кожи или опухоли.
Майку нужно одевать под корсет. Некоторые пациенты с 
повышенной чувствительностью могут испытывать раздражение 
при прямом контакте с изделием.
Старайтесь не расстегивать ремень поддержки во избежание 
внезапного ослабления торса.
Не подходить в изделии к открытому пламени или высоко 
электромагнитным полям.
Уход:
Инструкции по мойке корсета: протрите пластиковые и виниловые 
части мягкой губкой и нейтральным мылом. Протрите мягкой 
материей.
Систематически проверяйте крепеж винтов.
Консультироваться у техника-ортопеда по вопросу о замене 
изношенных частей корсета.
Предупреждение:
Это медицинское приспособление должно быть выписано врачом и 
наложено ортопедом. Ортопед является вашим техником, который 
профессионально сможет наложить вам изделие и дать 
информацию по правильному использованию корсета, учитывая 
все ваши особенности и индивидуальные нужды. Все изменения 
конструкции должны быть назначены врачом и выполнены 
техником-ортопедом. По всем возникающижГвопросам 
обрашайтесь к ортопеду. Корсет бьш выполнен для максимального 
комфорта в использовании.
iv i -
(P b j
' . . У


--- стр. 11 ---
Инструкции по использованию:
1. Затяните корсет спереди ремнями, убедитесь, что он сидит по 
центру.
2. Потяните два ремня и застегните их спереди застежками 
«Вилькро».
Предостережения:
Напряжение, создаваемое изделием не должно сдавливать 
поврежденные участки кожи или опухоли.
Майку нужно одевать под корсет. Некоторые пациенты с 
повышенной чувствительностью могут испытывать раздражение 
при прямом контакте с изделием.
Уход:
Инструкции по мойке корсета: мыть в мягкой 30 градусной воде 
нейтральным мылом. Не сушить вблизи от огня.
Предупреждение:
Это медицинское приспособление должно быть выписано врачом и 
наложено ортопедом. Ортопед является вашим техником, который 
профессионально сможет наложить вам изделие и дать 
информацию по правильному использованию корсетом, учитывая 
все ваши особенности и индивидуальные нужды. Все изменения 
конструкции должны быть назначены врачом и выполнены 
техником-ортопедом. По всем возникающим вопросам 
обращайтесь к ортопеду. Корсет был выполнен для максимального 
комфорта в использовании.
1082 Корсет поясничный.
Для использования при легких пояснично-крестцовых патологиях.


--- стр. 12 ---
1505 Полужесткий толоводержателъ типа «Ш анс».
Для использования при средних по тяжести патологиях шеи.
Инструкции по использованию:
1. При необходимости, нагрейте и отмоделируйте центральные 
жесткие пластины головодержателя и подрежьте ножницами 
лишние пластиковые части.
2. Наложите переднюю створку, убедитесь, что подбородок 
лежит по центру.
3. Наложите заднюю створку головодержателя. Боковые створки 
введены внутрь передних створок.
4. Скрепите две части застежками «Вилькро».
П редостережения:
Напряжение, создаваемое изделием не должно сдавливать 
поврежденные участки кожи или опухоли.
Некоторые пациенты с повышенной чувствительностью могут 
испытывать раздражение при прямом контакте с изделием.
Не подходить в бандаже к открытому огню.
Уход:
Инструкции по мойке головодержателя: протереть внутренние и 
внешние части мягкой губкой и нейтральным мылом. Не сушить 
вблизи от огня.
Предупреждение:
Это медицинское приспособление должно быть выписано врачом и 
наложено ортопедом. Ортопед является вашим техником, который 
профессионально сможет наложить вам изделие и дать 
информацию по правильному использованию головодержателя, 
учитывая все ваши особенности и индивидуальные нужды. Все 
изменения конструкции должны быть назначены врачом и 
выполнены техником-ортопедом. По всем возникающим вопросам
обращайтесь к ортопеду. Головодержатель бы 
максимального комфорта в использований.
лнен для


--- стр. 13 ---
Инструкции по использованию:
1. При необходимости, нагрейте и отмоделируите центральные 
жесткие пластины головодержателя и подрежьте ножницами 
лишние пластазотовые части.
2. Наложите переднюю створку, убедитесь, что подбородок 
лежит по центру.
3. Наложите заднюю створку головодержателя. Боковые створки 
введены внутрь передних створок.
4. Скрепите две части застежками «Вилькро».
Предостережения:
Напряжение, создаваемое изделием не должно сдавливать 
поврежденные участки кожи или опухоли.
Некоторые пациенты с повышенной чувствительностью могут 
испытывать раздражение при прямом контакте с изделием.
Не подходить в бандаже к открытому огню.
Уход:
Инструкции по мойке головодержателя: протереть внутренние и 
внешние части мягкой губкой и нейтральным мьшом. Не сушить 
вблизи от огня.
Предупреждение:
Это медицинское приспособление должно быть выписано врачом и 
наложено ортопедом. Ортопед является вашим техником, который 
профессионально сможет наложить вам изделие и дать 
информацию по правильному использованию головодержателя, 
учитывая все ваши особенности и индивидуальные нужды. Все 
изменения конструкции должны быть назначены врачом и 
выполнены техником-ортопедом. По всем возникающим вопросам 
обращайтесь к ортопеду. Головодержатель был выполнен для 
максимального комфорта в использовании.
1520Т Головодержатель типа «Филадельфия».
Для использования при средних по тяжести патологиях шеи.
Ч-


--- стр. 14 ---
М.Р35 К Г и п е р э к с т е н з и о н н ы й  м о д у л ь н ы й  к о р с е т .
Для использования при серьезных поясничных патологиях.
Инструкции по использованию:
1. Наложите корсет на пациента, когда он находится в 
положении стоя. Лучше всего, когда пациент находится в 
положении лежа.
2. Закрепите задний пояс на правом боку, но не туго.
3. Аккуратно закрепите поясничный диск в центре.
4. Вытяните ремешок с левой стороны и надавите вниз, пока он 
войдет в лунку и не закрепится.
Предостережения:
Напряжение, создаваемое изделием не должно сдавливать 
поврежденные участки кожи или опухоли.
Майку нужно одевать под корсет. Некоторые пациенты с 
повышенной чувствительностью могут испытывать раздражение 
при прямом контакте с изделием.
Старайтесь не расстегивать ремень поддержки во избежание 
внезапного ослабления торса.
Не подходить в изделии к открытому пламени или высоко 
электромагнитным полям.
Уход:
Инструкции по мойке корсета: протрите пластиковые и виниловые 
части мягкой губкой и нейтральным мылом. Протрите мягкой 
материей.
Систематически проверяйте крепеж винтов.
Консультироваться у техника-ортопеда по вопросу о замене 
изношенных частей корсета.
П реду преждение:
Это медицинское приспособление должно быть выписано врачом и 
наложено ортопедом. Ортопед является вашим техником, который 
профессионально сможет наложить вам изделие и дать 
информацию по правильному использованию корсетом, учитывая 
все ваши особенности и индивидуальные нужды. Все изменения 
конструкции должны быть назначены врачом и выполнены 
техником-ортопедом. По всем возникающим вопросам 
обращайтесь к ортопеду. Корсет был выполнен для максимального 
комфорта в использовании.


--- стр. 15 ---
М.Р. 37 Г и п е р э к с т е н з и о н н ы й  м о д у л ь н ы й  к о р с е т
Для использования при серьезных поясничных патологиях.
Инструкции по использованию:
1 Наложите корсет на пациента, когда он находится в 
положении стоя. Лучше всего, когда пациент находится в 
положении лежа.
2 Закрепите задний пояс на правом боку, но не туго.
3 Аккуратно закрепите поясничный диск в центре.
4 Вытяните ремешок с левой стороны и надавите вниз, пока он 
войдет в лунку и не
закрепится.
Предостережения:
Напряжение, создаваемое изделием не должно сдавливать 
поврежденные участки кожи или опухоли.
Майку нужно одевать под корсет. Некоторые пациенты с 
повышенной чувствительностью могут испытывать раздражение 
при прямом контакте с изделием.
Старайтесь не расстегивать ремень поддержки во избежание 
внезапного ослабления торса.
Не подходить в изделии к открытому пламени или высоко 
электромагнитным полям.
Уход:
Инструкции по мойке корсета: протрите пластиковые и виниловые 
части мягкой губкой и нейтральным мылом. Протрите мягкой 
материей.
Систематически проверяйте крепеж винтов.
Консультироваться у техника-ортопеда по вопросу о замене 
изношенных частей корсета.
Предупреждение:
Это медицинское приспособление должно быть выписано врачом и 
наложено ортопедом. Ортопед является вашим техником, который 
профессионально сможет наложить вам изделие и дать 
информацию по правильному использованию корсета, учитывая 
все ваши особенности и индивидуальные нужды. Все изменения 
конструкции должны быть назначены врачом и выполнены 
техником-ортопедом. По всем возникающим вопросам 
обращайтесь к ортопеду. Корсет был выполнен для максимального 
комфорта в использовании.


--- стр. 16 ---
Для использования при легких грудопоясничных патологиях.
Инструкции по использованию:
1. Затянуть корсет спереди и застегнуть его застежками 
«Вилькро» убедиться, что корсет сидит по центру.
2. Потянуть два ремня и застегнуть их застежками «Вилькро».
мл036 Корсет грудопоясничный с корректором.
Предостережения:
Напряжение, создаваемое изделием не должно сдавливать 
поврежденные участки кожи или опухоли.
Майку нужно одевать под корсет. Некоторые пациенты с 
повышенной чувствительностью могут испытывать раздражение 
при прямом контакте с изделием.
Уход:
Инструкции по мойке корсета: мыть в мягкой 30 градусной воде 
нейтральным мылом. Не сушить вблизи от огня.
Предупреждение:
Это медицинское приспособление должно быть выписано врачом и 
наложено ортопедом. Ортопед является вашим техником, который 
профессионально сможет наложить вам изделие и дать 
информацию по правильному использованию корсета, учитывая 
все ваши особенности и индивидуальные нужды. Все изменения 
конструкции должны быть назначены врачом и выполнены 
техником-ортопедом. По всем возникающим вопросам 
обращайтесь к ортопеду. Корсет был выполнен для максимального 
комфорта в использовании.


--- стр. 17 ---
М.1081 Корсет поясничный
Применяется при легких поясничных патологиях.
Инструкции по использованию:
1. Затяните корсет передними застежками «Вилькро», убедитесь, 
что он прикреплен по центру.
2. Потяните два ремня и застежки, и закрепите их спереди.
П редостережения:
Напряжение, создаваемое изделием не должно сдавливать 
поврежденные участки кожи или опухоли.
Майку нужно одевать под корсет. Некоторые пациенты с 
повышенной чувствительностью могут испытывать раздражение 
при прямом контакте с изделием.
Уход:
Инструкции по мойке корсета: мыть в мягкой 30 градусной воде 
нейтральным мылом. Не сушить вблизи от огня.
Предупреждение:
Это медицинское приспособление должно быть выписано врачом и 
наложено ортопедом. Ортопед является вашим техником, который 
профессионально сможет наложить вам изделие и дать 
информацию по правильному использованию корсета, учитывая 
все ваши особенности и индивидуальные нужды. Все изменения 
конструкции должны быть назначены врачом и выполнены 
техником-ортопедом. По всем возникающим вопросам 
обращайтесь к ортопеду. Корсет был выполнен для максимального 
комфорта в использовании.


--- стр. 18 ---
L
МЛ082 К о р с е т  п о я с н и ч н ы й .
Для использования при легких поясничных патологиях.
Инструкции по использованию:
1. Затяните корсет спереди ремнями, убедитесь, что он сидит по 
центру.
2. Потяните два ремня и застегните их спереди застежками 
«Вилькро».
П ред остережения:
Напряжение, создаваемое изделием не должно сдавливать 
поврежденные участки кожи или опухоли.
Майку нужно одевать под корсет. Некоторые пациенты с 
повышенной чувствительностью могут испытывать раздражение 
при прямом контакте с изделием.
Уход:
Инструкции по мойке корсета: мыть в мягкой 30 градусной воде 
нейтральным мылом. Не сушить вблизи от огня.
Предупреждение:
Это медицинское приспособление должно быть выписано врачом и 
наложено ортопедом. Ортопед является вашим техником, который 
профессионально сможет наложить вам изделие и дать 
информацию по правильному использованию корсетом, учитывая 
все ваши особенности и индивидуальные нужды. Все изменения 
конструкции должны быть назначены врачом и выполнены 
техником-ортопедом. По всем возникаюшим вопросам 
обрашайтесь к ортопеду. Корсет был выполнен для максимального 
комфорта в использовании.


--- стр. 19 ---
L
M.1079 К о р с е т  э л а с т и ч н ы й  н а  п о я с н и ч н ы й  о т д е л  п о з в о н о ч н и к а  с  
п е р е к р е с т н ы м  з а т я г и в а н и е м .
Инструкции по использованию:
1. Застегните корсет спереди застежками «Вилькро» и 
убедитесь, что корсет сидит по центру.
2. Затяните два ремня и застегните их спереди застежками 
«Вилькро».
Предостережения:
Напряжение, создаваемое изделием не должно сдавливать 
поврежденные участки кожи или опухоли.
Майку нужно одевать под корсет. Некоторые пациенты с 
повышенной чувствительностью могут испытывать раздражение 
при прямом контакте с изделием.
Уход:
Инструкции по мойке корсета: мыть в мягкой 30 градусной воде 
нейтральным мылом. Не сушить вблизи от огня.
Предупреждение:
Это медицинское приспособление должно быть выписано врачом и 
наложено ортопедом. Ортопед является вашим техником, который 
профессионально сможет наложить вам изделие и дать 
информацию по правильному использованию корсета, учитывая 
все ваши особенности и индивидуальные нужды. Все изменения 
конструкции должны быть назначены врачом и выполнены 
техником-ортопедом. По всем возникающим вопросам 
обращайтесь к ортопеду. Корсет был выполнен для максимального 
комфорта в использовании.


--- стр. 20 ---
М.1078 Р/1090/1091
Корсет эластичный на поясничный отдел позвоночника с  
перекрестным затягиванием.
Для применения при легких пояснично-крестцовых патологиях.
Инструкции по использованию:
1. Застегните корсет спереди застежками «Вилькро» и 
убедитесь, что корсет сидит по центру.
Предостережения:
Напряжение, создаваемое изделием не должно сдавливать 
поврежденные участки кожи или опухоли.
Майку нужно одевать под корсет. Некоторые пациенты с 
повышенной чувствительностью могут испытывать раздражение 
при прямом контакте с изделием.
Уход:
Инструкции по мойке корсета: мыть в мягкой 30 градусной воде 
нейтральным мылом. Не сушить вблизи от огня.
Предупреждение:
Это медицинское приспособление должно быть выписано врачом и 
наложено ортопедом. Ортопед является вашим техником, который 
профессионально сможет наложить вам изделие и дать 
информацию по правильному использованию корсета, учитывая 
все ваши особенности и индивидуальные нужды. Все изменения 
конструкции должны быть назначены врачом и выполнены 
техником-ортопедом. По всем возникающим вопросам 
обращайтесь к ортопеду. Корсет был выполнен для максимального 
комфорта в использовании.


--- стр. 21 ---
М.Р 45 Г и п е р э к с т е н з и о н н ы й  м о д у л ь н ы й  к о р с е т
Дяя использования при серьезных поясничных патологиях
Инструкции по использованию:
1. Наложите корсет на пациента, когда он находится в 
положении стоя. Лучше всего, когда пациент находится в 
положении лежа.
2. Закрепите задний пояс на правом боку, но не туго.
3. Аккуратно закрепите поясничный диск в центре.
4. Вытяните ремешок с левой стороны и надавите вниз, пока он 
войдет в лунку и не закрепится.
Предостережения:
Напряжение, создаваемое изделием не должно сдавливать 
поврежденные участки кожи или опухоли.
Майку нужно одевать под корсет. Некоторые пациенты с 
повышенной чувствительностью могут испытывать раздражение 
при прямом контакте с изделием.
Старайтесь не расстегивать ремень поддержки во избежание 
внезапного ослабления торса.
Не подходить в изделии к открытому пламени или высоко 
электромагнитным полям.
Уход:
Инструкции по мойке корсета: протрите пластиковые и виниловые 
части мягкой губкой и нейтральным мылом. Протрите мягкой 
материей.
Систематически проверяйте крепеж винтов.
Консультироваться у техника-ортопеда по вопросу о замене 
изношенных частей корсета.
Предупреждение:
Это медицинское приспособление должно быть выписано врачом и 
наложено ортопедом. Ортопед является вашим техником, который 
профессионально сможет наложить вам изделие и дать 
информацию по правильному использованию корсета, учитывая 
все ваши особенности и индивидуальные нужды. Все изменения 
конструкции должны быть назначены врачом и выполнены 
техником-ортопедом. По всем возникающим вопросам 
обращайтесь к ортопеду. Корсет был выполнен для максимального 
комфорта в использовании.