Камера мультиформатная термографическая Drystar 5302 с принадлежностями — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 4 ---
р у к о в а д с т в о п о л м о в л т е п и О я г в т л и 5 3 0 2
С о д е р ж а н и е
Глава 1: Общие сведения о Drystar 5302...............................5
Функции и возможности DrytUr 6302.....................................6
М еры предосторожности.....................................................9
М еры безопасности........ ...................................................1 2
Соответствие нормам технической безопасности......................1 3
Защ ита частной инф ормации и безопасность...........................1 6
Режим ы работы..................................................................1 8
Режим ы управления (локальные и удаленные).........................2 0
Локальный пользовательский интерфейс................................2 1
Включение принтера Drystar 5302........................................... 3 1
Выключение принтера Drystar 5302........................................зз
Глава 2: Основные операции (режим Оператора)..................зз
О бзор функций режим а О ператора.........................................3 6
Управление очередью печати...............................................3 7
Приостановка выполнения заданий на печать, находящ ихся в
оч#реди........................................................................... 3 9
Просмотр данных о количестве листов пленки.......................... 4 0
П росм отр данных о состоянии принтера.................................4 1
Расходные материалы для Drystar 5302...................................42
И зм енение ф орм ата пленки для лотков...................................44
Загрузка пленки.................................................................4 7
Глава 3: Дополнительные операции (Режим Эксперта)..........ss
О бзор ф ункций реж им а Эксперта..........................................5 6
Контроль качества............................................................5 7
Проф илактический уход...................................................... 7 2
Чистка внеш него кожуха......................................................7 3
Чистка печатаю щ ей головки.................................................7 4
Карта обнаружения и устранения неисправностей......................7 8
2 в 3 1 А R U 2 0 0 в 0 & 2 в
--- стр. 5 ---
р у к о е ю й с т в о П О П Ь Э О В А Т Е П о DRYSTAR5302
Приложение А : Технические характеристики оборудования ...81
Технические хара1стеристики................................................ 8 2
О бласть просмотра системной инф ормации.............................8 6
Дополнительные узлы и принадлежности................................8 7
Возможности подключения.................................................. 8 8
Приложение В : Таблицы контроля качества.........................8 9
2S31ARU 20050526
--- стр. 6 ---
--- стр. 7 ---
Р У К О В О Д С Т В О П О Л Ь З О В А Т Е Л И O Ry s t a r 5 3 0 2f
OliVSTAR !
Ф у н к ц и и и в о з м о ж н о с т и D r y s t a r 5 3 0 2
Drystar 5302 представляет собой настольный цифровой
термографический принтер для печати медицинских
диагмостических изображений.
Принтер поддерживает пленки на голубой (Drystar DT 2В) и прозрачной
(Drystar DT 2С) основе нескольких ф орматов (8x10", 10x12", 11x14",
14x14" и 14x17") и обеспечивает печать четких, плотных черно-белых
изображений.
@
D r y s ta r 5 3 0 2 я вл я е т с я п р и н т е р о м , работаю щ им в с е т и т о л ь к о п о п р о т о к о л у D ic o m .
Функции и возможности Drystar 5302:
Технология термопечати, применяемая для получения качественных
диагностических изображений при дневном свете, обладает важны ми
преимущ ествами: отсутствие химикатов, промывки, суш ки, длительных
приготовлений; отпадает необходимость в затемненной комнате и
дорогостоящ ей утилизации химических отходов. Расходны е материалы
не нужно прятать от дневного света.
Компактный дизайн принтера Drystar 5302 экономит рабочее место и
удобен 8 эксплуатации. Необходимость в обслуживании и уходе сведена
к м иним ум у.
Система прямой термической печати обеспечивает высококачественные
черно-белые изображения: разреш ение: 320 пикселей на дю йм;
контрастное разреш ение пикселя: 1 2 бит; оптическая плотность до 3 ,1
(измерено с помощ ью денситометра X-Rite 310).
Возможно использование пленок нескольких ф орм атов (8x10”, 10x12”,
11x14", 14x14" и 14x17"). Лю бую комбинацию из каких-либо двух
ф орм атов можно использовать одновременно. О ба загрузочных лотка
могут бы ть настроены на использование любого ф ормата пленки.
Загрузочные лотки принтера Drystar 5302 оборудованы считы вателем
радиочастотных меток, который автоматически сканирует пленки и
защ ищ ает принтер при обнаружении какого-пибо носителя, опознать
которы й не удалось.
Количество загрузочных лотков.
Общие сведения о Dryelar 6302 2831А RU 20050526
--- стр. 8 ---
5 3 0 2
Принтер Drystar 5302 оборудован двумя загрузочными латками. Для
обоих лотков можно использовать пленку нескольких ф орматов (от
8x10* до 14x17*).
Щ Количество вы ходны х лотков.
Принтер Dryster 6302 оборудован одним вы ходны м лотком, который
может использоваться для работы с пленками различных ф орматов
без дополнительной настройки.
Н Встроенная технология А#зЬаф .
АйЬаф это технология, обеспечивающ ая увеличение резкости
изображения, создаваемого принтером Drystar5302. М аркировка
М$Иаф на нижнем лотке показы вает, что в данном принтере
используется эта технология.
Маркировка А#8Ьаф
2 8 Э 1 А R U 2 0 0 6 0 5 2 6
Т
с в е д е н и я о D r y s la r 5 3 0 2
--- стр. 9 ---
Ру к о в о д с т в о п о л ь з о в д т Е Л и Dr y s t a h 5 3 0 2
Возможности работы в сети
Ш М одульная конструкция принтера обеспечивает оптимальную работу в
сетевом окружении.
П ри работе в сети принтер Drystar 5302 полностью совместим с
диагностическими системами Agfa, включая AD C Com pact, AD C Quality
System . Paxport и все пакеты Im pax Review System s, Storage Stations и
Transmitting Stations. Дополнительную инф ормацию можно получить у
представителей компании Agfa.
Ш Ф ункционально принтер Drystar 5302 полностью управляем через сеть.
■ В ы м ожете управлять принтером Drystar 5302 с помощ ью
расположенной на нем клавиш ной панели или через сетевой браузер
удаленного ком пью тера.
Настраиваемые функции
М Р асходны е материалы
В принтере Drystar 5302 могут использоваться пленки Drystar D T 2В и
Drystar DT 2С нескольких ф орматов (от 8x10” до 14x17”).
Сведения о лицензировании программного
обеспечения
Ш Программное обеспечение к принтеру Drystar 5302 разработано
компанией Apache Software Foundation (http://www.apache.org/licenses/
LIC EN SE).
О б щ и е с в е д е н и я о D r y s t a r 2 8 3 1 А R U 2 0 0 5 0 5 2 6
1
--- стр. 10 ---
Р У К О В О Д С Т В О ' П О П Ь Э О В А Т б Л ц Dr y s t a r 5 3 0 2
М е р ы п р е д о с т о р о ж н о с т и
@
Устройство Drystar5302 долж но эксплуатироваться строго по своему
назначению и с соблюдением необходимых требований. Использование
изделия не по назначению или без соблюдения эксплуатационных
требований м ож ет привести к ч р е з в ы ч а й н о й ситуации, создающей
опасность здоровью людей, вплоть до летального исхода (например, удар
злектрическим т оком). Компания A G F A не несет никакой
ответственности в таких ситуациях.
Любые изображ ения, попученнью с использованием любой технологии
печатания, могут содерж ат ь искаж ения, которые нельзя путать с
релевантной диааностической информацией. Если возникают сомнения
относительно верности полученной диааностической инфс^мации, т о
для точной диагностики необходимо провести дополнительные исследования.
При эксплуатации и уходе за изделием Drystar 5302 следует соблю дать следующ ие меры предосторожности;
• Неисправности в электрической и механической части оборудования должен устранять только квалиф ицированный персонал!• Н е вносите изменений во встроенные средства обеспечения безопасности и не отключайте их.• Н е закрывайте вентиляционные отверстия.• П еред проведением лю бых работ по уходу за изделием Drystar 5302 всегда отключайте питание и вынимайте из розетки ш нур питания.
©
Устранение заторов пленки и чистка печатающей головки могут
производиться без выключения питания. Тем не менее, необходимо
соблюдать ост орож ност ь и следующие инструкции:
Всегда обращ айте внимание на маркировку как на внутренних деталях,
так и на внеш нем корпусе принтера. Ниже показана маркировка и даны пояснения к ней.
Прадупрвждвнив о том, что перед подсоединением принтера к другому
оборудованию необходимо прочитать инструкции руководства к
изделию Drystar 5302, Использование периферийного оборудования,
которое не соответствует эксплуатационным требованиям данного
изделия, может снизить безопасность системы. При выборе
периферийного оборудования следует учитывать следующее:
• Размещение периферийного оборудования вблизи пациента;
• Соответствие сертификатов безопасности периферийного
оборудования государственным согласованным стандартам IEC 601-1
и IEC 601-1-2.
Кроме того, все конфигурации должны соответствовать стандарту на
медицинское электрооборудование IEC 601-1-2. Лицо или фирма,
производящая подн1ючвние оборудования, является системным
интегратором, который несет ответственность за соблюдение
едстемных стандартов.
При необходимости обратитесь в местную сервисную службу.
2831ARU 20050528 Общие сМ А в н и й о Drystar 5302
--- стр. 11 ---
Р У К С Ж С Д С Т В О П О Л Ь З О В А Т Е Л И [ Ж У б Т А К 5 3 0 2
Высокая температура:
Не дотрагивайтесь до термопечатающей головки.
А
Во избежание удара электрическим током не снимайте защитные
кожухи.
Оборудование типа В :
Указывает, что изделие Drystar 5302 соответствует требованиям,
предъявляемым к оборудованию типа В .
Дополнительное защитное заземление:
уравнителя потенциала электросистемы, который имеется на
конкретном рабочем месте. Никогда не отсоединяйте данный штепсель
до полного отключения питания и удаления шнура питания из розетки.
1
Внутреннее заземление:
Обеспечивает соединение принтера с другим оборудованием, icoTopoe
может иметь немного отличающийся нулевой потенциал. Эти
расхождения могут привести к снижению качества связи между
устройствами. Никогда не разъединяйте эти соединения.
Защитное заземление (земля):
Обеспечивает соединение принтера с защитным заземлением
питающей сети. Не отключайте данное соединение, так как это может
привести к негативным последствиям при утечке тока.
о
Кнопка Питание:
Помните, что для полного отключения питания необходимо вынуть
вилку шнура питания из розетки сети.
4 \
Меры предосторожности только для пользователей в США:
Если устройство подключается не к 120 В/60 Гц, а к 240 В /бО Гц.
убедитесь, что сеть является однофазной с цен1ральиым отводом.
1 0Общие о Drystar 5302 гв31А(^и 20050526
--- стр. 38 ---
--- стр. 39 ---
Ру к о в о д с т в о п о л ь з о в а т е л ц Dr v s t a r 5 3 0 2
Т е х н и ч е с к и е х а р а к т е р и с т и к и
Описание изделия
Тип изделия Принтер
Наименование Drystar5302
Первоначальный продавец /
производитель Agfa-Gevaert N.V
Маркировка
Маркировка сертификации T0V>,
cULus-,
Маркировка сертификации СЁ-
Маркировка ССС
Размеры
Размеры (примерные значения в
см)
• В распакованном виде;
ширина 72,8, длина 71,5,
вью ота 67,6
• В упакованном виде: ширина 89,
длина 100, высота 80
Вес
• В распакованном виде: около
90 кг
• В упакованном виде; около 128 кг
ОЗУ 512 Мбайт
внутреннее массовое
запоминающее устройство Жесткий диск
Внешнее массовое запоминающее
устройство Карта флэш-памяти Тип 1 1
Питание
Рабочее напряжение 100-120 В ; 220>240 В ; переменный
ток.
Внешних сетевых предохранителей нет
Частота сети питания 1 50/60 Гц
82 Технические характеристики оборудования 2в31А RU 20050526
--- стр. 40 ---
Р^« ж м с т1о иа1мо>*пв>» Сшутт м ю
С1*аь 6 errwMw oiFysB W iew
m m m fa m m m rn 8ипт гш ра для IQ ^ IO O B ese-T X .
R J4 & ; порт RS232
Ст—ш щт9л0пы (Т С Р Л Р )F T P , T e ftn e t. H T T P
Форшш¥00бртшШ Р Ю О М (no у м сш ч ан и ю )
T IF F
Postscript Н ет
б О « р О М 1 1 |М |б О Т Ы250Вт-900|(ДжЛ4ас
В ]цдуи«м 1р««им в 70 В г < 252 ц Д ж Л 4 а с
Пикмм M O tO H O C T b (абсо1 1юто«
максммш ш ж» S H a N e m w )530 Вт- 1 0 (Ш кД ж /час
Э м цпг» npenm
У д « |)8 am irrp ifM ciM M токомКласс1 (заземлен)
Прсиихноммм Ш О Д У iPX0
)йс|юшт 0K |iy«m 0tt|*ft с^Ам {рвбочш*)
Т Ф м п в р в л г у р а в пом ещ енииМежду+16Х и+30‘С
О тноситвгыш я влаж ность
М«|щу20%и75%
П рим ечание: У влаж нение пленок не
допускается!
А тмосферное датиив 70кПа-10бкПа
0« |Ц П1 1« й >1 1|ие услемт при хреиеими
@
Хтмшт**9аш0 успошт дт хрштнш!« соолм влю тм ш / е EN6072U
%f>dn$s 1К4.
Т ем пература а пом ещ ении М е )ц д у ’2 5 * С и 5 5 * С (хранение)
О тноситепьиш ! влаж ность Мв)нду10%и100%
А бО йГО О ТН М В П «Ю 40С Т ЬМ еладу 0.1 г/м^ и 35 г/м^
1‘СЛ иин
Атмосферное давление 70 |Па-10б1сПа
3 » » tA R U a O O « Q e M ю бормомм! 83