Программное обеспечение JEMYS: радиологическая цифровая информационная система с модулем архивации изображений (версия 4.0.) по ТУ 58.29.32-006-45327610-2018 — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 10 ---
А.В.00001-01 48 01
АННОТАЦИЯ
Настоящий документ является Руководством пользователя Программного
обеспечения «JEMYS: Радиологическая цифровая информационная система с модулем
архивации изображений» (Версия 4.0.) по ТУ 58.29.32-006-45327610-2018 в следующих
вариантах исполнения: 1.R1S+ PACS 2.RIS+PACS 3D 3. Модуль для маммографических
исследований 4. Проемотровщик, далее по тексту - Система.
В документе приводится информация об объекте, цели и назначении Системы,
требования к Системе, а также описание интерфейса и основных разделов Системы.
Система применяется в диагностических отделениях лечебно-профилактических
учреждений, в которых выполняются исследования с применением аппаратов лучевых и
функциональных методов диагностики (УЗИ, компьютерной томографии, рентгенологии).
--- стр. 11 ---
А.В.00001-01 48 01
Содержание
1 Назначение еистемы.......................................................................................................................7
1.1 Область применения и решаемые задачи.............................................................................7
1.2 Пользователи системы.............................................................................................................7
2 Общее описание интерфейса........................................................................................................7
2.1 Вход в систему............................................................................................................................8
2.2 Главное окно приложения........................................................................................................8
2.3 Выход из системы......................................................................................................................8
3 Конфигурация приложения.........................................................................................................9
3.1 Конфигурация интерфейса.......................................................................................................9
3.2 Конфигурация параметров DICOM соединений..............................................................10
3.3 Аннотации.................................................................................................................................11
3.4 Соетав панелей управления...................................................................................................14
3.5 Соединение с DICOM принтером........................................................................................14
3.6 Видеозахват...............................................................................................................................15
4 Ведение списка исследований и архива изображений ......................................................15
4.1 Ведение списка исследований..............................................................................................15
4.2 Запрос к архиву или другим станциям...............................................................................20
5 Просмотр, обработка и печать изображений .......................................................................21
5.1 Выбор строения экрана и схемы печати ............................................................................21
5.2 Перегруппировка изображений при помощи мыши.......................................................21
5.3 Перелистывание изображений при помощи пиктограмм ..............................................22
5.4 Пометка изображения (изображений)................................................................................23
5.5 Печать изображений...............................................................................................................24
5.5.1 Печать на DICOM принтер............................................................................................25
5.5.2 Печать на принтер...........................................................................................................25
5.6 Установка параметров изображений (центра (яркости) и ширины (контрастности))26
5.7 Измерение значения (плотности, интенсивности) пикселя (элемента изображения)27
5.8 Измерение дистанции (расстояния), редактирование дистанций................................28
5.9 Калибровка изображений.......................................................................................................28
5.10 Измерение углов......................................................................................................................29
5.11 Выделение зон интереса (ROI) и измерение площадей .................................................29
5.12Нанесение комментариев на изображения........................................................................31
5.13Увеличение фрагментов изображений...............................................................................30
5.13.1 Лупа ..................................................................................................................................30
5.13.2Увеличение / уменьшение.............................................................................................31
5.14Смещение...................................................................................................................................32
5.15Повороты изображений..........................................................................................................32
5.16Отключение аннотации (показа дополнительной информации на изображении) ..33
5.17Инвертирование изображений (негатив/ позитив)..........................................................33
5.18D1COM информация...............................................................................................................34
5.19Копирование изображений в буфер обмена......................................................................34
5.20Сохранение изображений во внешних файлах.................................................................35
5.21 Просмотр мультикадровых изображений .........................................................................35
5.22Скрытие и восстановление изображений ..........................................................................36
5.23 Запись изображений на CD/DVD.........................................................................................36
--- стр. 12 ---
А.В.00001-01 48 01
6 3D Реконструкция (вариант исполнения RIS + PACS 3D) ..............................................37
6.1 Управление шириной/центром окна...................................................................................39
6.2 Увеличение/уменьшение........................................................................................................39
6.3 Смещение...................................................................................................................................40
6.4 Вращение...................................................................................................................................40
6.5 Орбита.........................................................................................................................................40
6.6 Вперёд/назад, Дистанция, Удаление дистанций ..............................................................41
6.7 Свободное ручное вырезание...............................................................................................43
6.8 Указание направления света.................................................................................................44
6.9 Полёт...........................................................................................................................................43
6.1 о МПР курсор...............................................................................................................................44
6.11 Отображение плоскостей МПР на 3D.................................................................................45
6.12 Редактор Transfer Function....................................................................................................46
6.13 Выход из режима 3D..............................................................................................................47
7 Работа с протоколами исследований и шаблонами протоколов ..................................48
7.1 Протокол в формате RTF.......................................................................................................48
8 Работа с системой в варианте исполнения Просмотровщик..........................................50
8.1 Настройка конфигурации Просмотровщик.......................................................................50
8.2 В варианте исполнения Просмотровщик доступны следующие функции ..............50
9 Работа с модулем для маммографических исследований ...............................................52
10 Поддержка и сопровождение......................................................................................................58
11 Технические требования............................................................................................................58
11.1 Общие требования...................................................................................................................58
11.2Основные параметры и характеристики.............................................................................58
11.3 Языки программирования, на которых написана программа ......................................59
12 Комплектность................................................................................................................................61
12.1 Упаковка....................................................................................................................................61
12.2 Маркировка...............................................................................................................................61
13 Комплектность................................................................................................................................62
13.1 Аппаратное обеспечение.......................................................................................................62
13.2 Программное обеспечение...................................................................................................62
--- стр. 13 ---
Используемые термины и обозначения
А.В.00001-01 48 01
Сокращение Определение
DICOM Digital Imaging and Communications in Medicine
PACS Picture Archiving and Communication System
USB Universal Serial Bus
ЛПУ Лечебно-профилактическое учреждение
МПР Мультипланарная (или мультиплоскостная) реконструкция
ПЭВМ Персональная электронно-вычислительная машина, компьютер
Перечень терминов, используемых в документе
Термин
1
Определение
Диагноетические
изображения
Полнофункциональные изображения с представленной на них
текстовой информацией.
Система Программное обеспечение «JEMYS: Радиологическая цифровая
информационная система с модулем архивации изображений» (Версия
4.0.) по ТУ 58.29.32-006-45327610-2018 в следующих вариантах
исполнения: 1.RIS+ PACS 2.RIS+PACS 3D 3.Модуль для
маммографических исследований 4.Просмотровщик
Шкала Хаунсфилда
Количественная шкала рентгеновской плотности (радиоденсивности),
или шкала линейного ослабления излучения по отношению к
дистиллированной воде, рентгеновская плотность которой была
принята за 0 HU (при стандартных давлении и температуре).
Названа в честь Годфри Ньюболда Хаунсфилда британского инженера-
электрика, лауреата Нобелевекой премии по физиологии или медицине
1979 года «за разработку компьютерной томографии».
D1COM медицинский отраслевой стандарт создания, хранения, передачи и
визуализации цифровых медицинских изображений и документов
обследованных пациентов
Picture Archiving and
Communication System
Системы передачи и архивации DICOM изображений, предназначены
для еоздания специальных удаленных архивов на DICOM серверах, где
архив может быть длительное время доетупен для быстрого поиска и
просмотра информации по DICOM сети
USB Последовательный интерфейс для подключения периферийных
устройств к вычислительной технике
--- стр. 16 ---
А.В.00001-01 48 01
3 Конфигурация приложения
Для входа в режим конфигурирования системы выберите действие «Конфигурация». Для
этого:
Выберите пункт главного меню «Файл» - «Конфигурация»;
• или нажмите кнопку ------ на панели инструментов;
• или нажмите на клавиатуре комбинацию «CTRL + С».
Появится диалоговое окно конфигурирования системы. Имеется возможность
конфигурации:
• Интерфейс
• DICOM соединения
• Аннотации
• Панель инструментов
• Список исследований
• DICOM принтер
• Видеозахват
3.1 Конфигурация интерфейса
] Нвстрой» конфигурации
Интерфейс
CT3I
DICOM соединения
Аннотации
Панели инструментов
Слисок исследований
OICOM принтер
Видеомхват
Я%й(: ftussitti
Разм<^ кнопок панели инструментов: [28 ▼
Размер ифифта: |Систе»»«йй
Полоса грокрутки диаж)стической области
Верп«<а/ъная
О Горизонтал»ная
С) Не показывать
Р7) Всплывающее на«о в полнозкраннон режиме
Декор^я нового исследоважя
Ф Значок
‘ ' Красная строка
Формат записи на CD
Ф je^scD
о DICOMDIR
Редгнстор протоколов
ф) MaosoftWord
О C^nOffice Writer
--- стр. 17 ---
Рисунок 2. Окно конфигурации. Интерфейс
Для интерфейса можно указать язык, размер кнопок, размер шрифта, положение полосы
прокрутки, использование всплывающего меню, способ выделения нового исследования. Здесь
же выбирается формат записи на CD-диски и, что важно, редактор для протоколов
исследования: Microsoft Word или OpenOffice Writer, (см. рис.2)
Соответственно на рабочей станции должен быть установлен хотя бы один из этих
редакторов.
10
А.В.00001-01 48 01
3.2 Конфигурация параметров DICOM соединений
Насфойка конфигурации
Интерфейс
DICOM соединения
Аннотации
Панели инструментов
Список исследований
DICOM принтер
Видеозахват
Локальная ааниия
АЕ Title;
Порт:
JB1YS4
104
0 Прием протоколов
Передача гротоколов по загросу
Директория изображении: ./images
Удален№1е станции и а{яе (»>1
АЕ Title IP-адрес или сетевое имя
JEMYS4STEND 192,Х68.17.64
Порт
104
Сжатие
□
Добшить
Редакгпфовать
Проверить связь
Рисунок 3. Окно конфигурации. DICOM соединения
Область «Локальная станция» предназначена для редактирования параметров данной
станции. В поле «AETitle» указывается Application Entity Title станции, в поле «Порт» - TCP/IP
порт для приема изображений в качестве Storage SCP формирования и отправки на другие
станции списков по запросам в качестве Query/Retrieve SCP (по умолчанию это 104 порт).
Также в этой области расположены чекбокеы «Прием протоколов» (если предполагается прием
и передача протоколов исследований) «Передача протоколов по запросу» (если предполагается
обращение к данной станции за протоколами) и поле для указания директории хранения
изображений, (см. рис.З)
Область «Удаленные станции и серверы» предназначена для редактирования списка
рабочих станций или DICOM-серверов:
Для добавления и редактирования станций используйте кнопки «Добавить» и
«Редактировать». Для удаления станции из списка используйте кнопку «Удалить». Также
можно проверить связь с выделенной станцией, нажав кнопку «Проверить связь». После
нажатия на кнопки «Добавить» или «Редактировать» появляется диалоговое окно
редактирования параметров удаленной станции:
--- стр. 18 ---
11
А.В.00001-01 48 01
AETItle; | jEMYSS£RVER|
1Р-авр« или сетевое иия: j 192,168.0.11
Порт:
Сжатие:
Описание:
протоколов: [
|104
Г
I JEMYSSERVER
Г^мверить связь | О К
Рисунок 4. Окно конфигурации параметров станции
AETitle является строкой, в виде которой станция будет появляться в списке при выборе
для запросов или отправки изображений. В поле «1Р-адрес или сетевое имя» вводится сетевое
имя удаленной станции (сервера) или его 1Р-адрес. В поле «Порт» указывается номер порта
приема и передачи изображений. Здесь же расположен чекбокс «Сжатие». Если стоит отметка,
то при пересылке изображения упаковываются, а при получении удаленной станцией
распаковываются. Поле «Описание» используется для указания описания удаленной станции.
При получении изображений с удаленной станции, информация из этого поля значится в поле
«Отправитель» списка исследований. В поле «Порт протоколов» указывается порт для передачи
протоколов исследований (для версии JEMYS: RIS + PACS 3D описываемой в данном
руководстве, совпадает с портом для приема и передачи изображений).
После заполнения полей нажмите кнопку “ОК”.
Здесь же можно проверить связь с удаленной станцией, нажав кнопку «Проверить
связь». Если соединение настроено верно и связь установлена, появляется сообщение:
ш х|
DICOM-эхо; успешно
ОК
Рисунок 5. Результат проверки связи с удаленной станцией
3.3 Аннотации
Под аннотациями понимается дополнительная информация, присутствующая в DICOM
файле. Имеется возможность конфигурировать отображение этой информации на изображении.
--- стр. 19 ---
12
А.В.00001-01 48 01
ES Ивстройка конфигурацки Ш Ш
Интерфейс
D1COM соединения
А инотац ^и
Панели инструментов
Список исследований
DICOM принтер
Видеозахват
Обзорное оюю
2) Hotwp серии 21 Номер изображения
Диагностическая область
2] Букее« 1ые нетки сторон [7] Г^зонта;ъная шкала
Количество надписей в каисдои углу; 2
(ООЮ,ООШ) ^ X
Ю -. (0010^X20) ^ X
21 Вертикальная шкала
(0008,0080) ^ X
(0008,0060)-(0006, Ю90) ^ X
КУР: (0018,0060) kV ^ X
Ехр: (0018,1152) mAS X
W: (0028,1051)
С; (0028,1050)
^ X
^ X
Рисунок 6. Окно конфигурации. Аннотации
Имеется возможность настроить аннотации изображений, как в обзорной, так и в
диагностической области. Для удаления надписи следует щёлкнуть мышью по крестику, для
редактирования - по карандашу, отобразится окно редактирования метки аннотации (см. рис.7).
Выбирается параметр, который следует отображать и в каком положении. В данном
примере выбран параметр «StudyTime» - время исследования, отображение во всех положениях
(см. рис. 8).
Результат будет представлен в виде, как показано на рис.8.1
В jiM V S r Ры иолвгпчкгм U> • cM tcM с *м м ул « м
Ш Н#стре*еж w«*wryp*ew
М С О М сом пижм
Аинет*щ1и
П«и«ли миструмсптм
----------------згжж:
В8 P tM K T M fW M H M кем м мкет^м
(0006.0001)
(0008.0016)
(0006.0011)
10006.0020)
[(0006,0031)
i (0008,0033)
(0008,0033)
(0006.0030)
(0006.0031)
(0308.0032)
(0008.0033)
(0006,0040)
(0008,0941)
(0006.O0S0)
(0906.0080)ж"
(0008.0010) X
Uug«Typ«
SOPC1A880ID
ЗОР 1п«с«пе* 0 1С
Stud'/Dete
S ftctceD ecc
Aequ 1 а 1.1 j. ОАО* с «
C oAC antD at*
Scad/IiM
3erltsTi№e
AequiticiosTiM
ConeantTiiM
01dO*C*6«t7VP«
D*c*S*cSubiyp«
Acee S91 s а№жЬ« r
Hedalicy
Рисунок 7. Окно редактирования метки аннотации
--- стр. 20 ---
13
А.В.00001-01 48 01
I JOilVSe ^мнаяап»че<1м« ццфро1м нмфс|»м»>»«рч1Ш сжим* с мсм|^я«ц щ
Ф1*ялцни .. .'. '
Имтсрф«й<
Ж О М C O tA D H C M M *
АйМ«шии
rU ttM u ннгф уы сито#
Сгакм иссА««м*ям 1
Ж ОМ принтер
В||М*омиит
Обмрнмокно
TlH cnepoprti
в М 1 Г Н 0 С Т И и « « М 1 обпктк
,/_! 6р—чик nm»i crop*)
{/' и е и « р им брм ем м
Гор1аонт«пкмм кмм
ЧоАмкпю нипияй ■ члмлт углу; } 4 \
[ Ф О М .00»} (ОООв^ЗОИООМ ^Х) ^ к I
-------------------У"К"^
К ^:(О О И .О О М )1 л /
Lo:(D O ie.nsa><hU
л.л^
Рисунок 8, Окно отображения отредактированных меток аннотации
iJM O S M 04м ст» п и в си е тр а ; U 6b6U Uk i u t* 6i2 0 %
Рисунок 8.1 Окно результата отредактированных меток аннотации
--- стр. 21 ---
14
А.В.00001-01 48 01
3.4 Состав панелей управления
^ Htcrpoiki конф иг^цю*
Интерфейс
DiCOM соединения
Дннотации
Панели инстр;^>*енто«
Список исследований
DICOM принтер
Видеозахаат
Г^1Ш
Выберите
'■ nQ
'g Q
LlJ
км
St i
V Q
m ^ I
и _
st’Z
S ’V
пеиелв инструментов: [Фейл ______________|*J
Ot k iw t»...
Открыть медицинскую карт/ в СОРС-МС
Добмить исследование в пакет СОРС*МС
Запрос к архиву...
Выбрать строение акрана...
Конфигурация...
Протокол
Отправить изображения
Записать C0/DV0
Копировать в буфер обмена
Сохранить в файл
Сохранить в файлы
Предаарительный просмотр
Псчять
DICOM печать
информация...
Рисунок 9. Окно конфигурации. Панели управления
Выберите панель управления в выпадающем списке вверху и отметьте кнопки, которыми
собираетесь пользоваться. В закладке «Список исследований» выберите предустановленное
значение отображения списка исследований: «Модальность» и «Дата» за сегодняшний день,
последний месяц, диапазон дат, за конкретную дату.
3.5 Соединение с DICOM принтером
ГО Настройка конфигурм«1И
Интерфейс
DICOM сомнения
Аннотаиии
Панели ииструмеитов
Список исследований
ОЮОМ принтер
Видеозахват
OICOM принтер
tP-OApec ИЛИ сетевое иня:
А£Т«е:
Порт: ^П р Д в в р и ть а
Рисунок 10. Окно конфигурации. DICOM принтер
--- стр. 22 ---
Указываются параметры связи с DICOM принтером, параметры печати.
3.6 Видеозахват
Параметры соединения с устройством видезахвата настраиваются в этой закладке.
Указывается наименование ЛПУ, наименование модели аппарата с видовыходом,
устройство видеозахвата, формат сигнала, ТВ система. После введения основных настроек
выбираем «Открыть устройство». После завершения видозахвата устройство продолжает быть
активным, чтобы устройство отключалось, выберите галочку в настройках «Закрывать
устройство после захвата».
15
А.В.00001-01 48 01
Рисунок 11. Окно конфигурации. Видеозахват
4.1
Ведение списка исследований и архива
изображений
Список исследований берётся с локальной станции.
Ведение списка исследований
Для открытия списка исследований выберите действие «Открыть». Для этого выберите
пункт главного меню «Файл» - «Открыть» или нажмите кнопку на панели инструментов
«Открыть»
На экране появится диалоговое окно со списком исследований.
--- стр. 23 ---
16
А.В.00001-01 48 01
[5 Слисок иссл«^|оиний С13®
Доты: Поиск по ф»млии:
Дота иссл,
18.09^14
19Д92014
19Д8^008
25 ДЗ 2015
2РД22015
29Д02015
0ЭД52016
16Д52016
Э0Д02015
05202000
01Д22005
06.112014
ЛД22016
ХД92004
20Д62008
05Д22016
05032015
06212014
25022016
Время иссл.
10:1627
8:46:31
1702-09
1 1 2 0 -J 1
1101:35
902:10
Л2000
15-23:55
10:48-23
Д:15:27
120СКЮ
12:33:42
16:53:53
11:56:15
11:27:43
12:56:51
10:48:37
1109:30
13:53:03
Поио( по поиеру И6:
Описяпие иссл. Мод-ТВ Кол-ао Ф.И.О. Дата рожд. Воараст Номер ИБ
US 5 ANANEVA 20140918004
US 17 ANIKINA 20140919002
100 ml contrast Cl 45 Aliev. A.G. 29Д52957 51 08Л3257
Routir>« Mammography S4G 4 BEBURUA LG. 04D329S1 64 15/5273
Routine Mammooraohv MG 4 DGHAKSIMOVA T.K. 21222958 56 14/20967
ML (R)ML CR 7 Ivarrova Alia Albertovna 22Д2.1966 49 4710296565 04.032011
HEAD CT 63 KUUKDV AB. 19Д82976 39 PRIEMI^
HEAD a 141 KULIKOV A8. 19Л82976 39 240
ML (L)ML CR 5 Kislenko Nina Mikhailova 19Д12944 71 4701306496 22Ш2002
CTl abdomen CT 461 MACOESSIX 0 BrzEdvO
CER/CT CT 460 MANIX 0
CR 1 Potapkina. VI. 11.102955 59 13Л2786
US 29 RAB6-R$ 30/40 VS8 DEMO 03
Cardiac 1CTA.CORON... CT 263 ВАЛВ OSMAN 25,062955 49 1168514
CT 48 Rybochkirv AY 28202941 66 08Л5289
MLO (L)MLO DX 6 Ryzhenkova Valentina Ivanovna 20Д72953 62 20160205011
Routine Mammography MC 4 SOSRUKOVAAM. 19.082966 48 14/11023
CR 1 Samohvalova, L.V. 09/7117
MLO (L)MLO DX 6 Stropko Mariya Petrovna 21.042947 68 20160225020
Номер серии Дата серии Время серии Описание серии Мод-тв Позиция Кол-ао Производитель Модель Орган Наимеиоааиие гтротекол
1 13X122013 11:35:51 Topogram 06 T20f CT HFS 1 SEMENS SOMATOM Definition AS HEART ChestPainECG CB
4 19022013 11:42:38 Cor ChestPain 30 B30f BestDiast73% CT HFS 128 SEMENS SOMATOM Definition AS HEART ChertPiinECG CB
5 13022013 11:47:48 QCA.0 ChestPain 0.6 B26f Be$tOiast73% П HFS 1273 SEMENS SOMATOM Definition AS HEART ChestPainECG CB
SOI 13022013 12.-02:23 Patient Protocol CT 1 SEMENS SOMATOM Definition AS ChastPiinECG.CB
-1 - .............. ................ » .. .. J •
□ Режш фаемемия арии
Рисунок 12. Окно списка исследований
В данном меню отображается локальный список исследований, а в нижней части экрана
- список серий, связанных с выбранным исследованием.
Как список исследований, так и список серий исследований можно сортировать по
любому столбцу списка. Для сортировки нужно мышью щёлкнуть по заголовку столбца.
Также можно фильтровать список по датам; за сегодняшнее число, месяц, по диапазону
дат, за конкретную дату или выбрать конкретный фильтр по модальности.
Для поиска по фамилии в поле «Поиск по фамилии» введите первые буквы фамилии
либо всю фамилию. Список исследований будет отфильтрован в соответствии с введенной
строкой. Для возврата к полному списку исследований удалите все символы из полей «Поиск
по фамилии».
Для поиска исследования по номеру истории болезни ввести в поле «Поиск по номеру
ИБ» номер истории болезни пациента (соответствующий «Patient ID» исследования).
Для отправки выбранного исследования на другие станции нажмите кнопку «Отправить
исследование» ^3. После этого на экране появится диалоговое окно со списком станций.
& э)б 1 ф и те стани^ю :
2Jj<J
/
■ DICOMSERVER ■
I jemysserver
ОК I Отмена
Рисунок 13. Окно выбора удаленной станции для отправки
--- стр. 26 ---
7 19
А.В.00001-01 48 01
ЕЗ ^*У Ь У <ири>»о1И М «<ж «11 щмИ»*»мии^рм«цианм — ситм«е м < зд у> м я»»р> м д »щ и«'
S:i ‘^3
Отлрммт«л» O m ctm * яссл.
\ < , ^ ет ■
Пеке п» He*wY ив:
Мод-тъ Кол-м АИД
а а ■ " л я fl
Рисунок 17. Видеозахват
В открывшемся окне видим видеоряд с устройства видеозахвата, выбрать «начать
запись» либо «сделать снимок». После завершения исследования выбрать «закрыть» (см.рис.18)
Рисунок 18. Работа с Видеозахватом
Отснятое видео и кадры автоматически добавятся в базу данных и отобразятся в списке
исследований.
--- стр. 27 ---
20
А.В.00001-01 48 01
) Рмиом>п*ч«с 1гм цифрг*«а окпм * с мв^^мм >р<сммкм кмббсячмйй Ri^PftCS !И> <в
i m J L ^'^uwbHtcTb: [М » ] Лмскгемпилии:
□ОШ М Л
Поиск пе Н0И4РУ ИБ:
tastxit
О тпрттол» Олимниокч
Опмсотм
K«A-t« АИ.О.
3 И м тяИ И
Вр«мо серии Ошсанис серии
U :S t« VMm O M J
Mop-t.
шшт
Поэмам Коа-м Проимчагге/» Мореа» Орг*я
ж S Г'°~- I
Рисунок 19. Отснятое видео и кадры
После открытия исследования (серии) оно будет предетавлено в главном окне системы.
4.2 Запрос к архиву или другим станциям
Для выполнения запроса к архиву или другим станциям выберите действие «Запрос к
архиву изображений» (главное меню «Файл» - «Запрое к архиву...»).
На экране появится диалоговое окно со списком архивов:
JUx)Паракетры запроса
Выбер^е^хив;
т -
&тиа»^еяяддэвдзя
JEMYSSERVER
Ф.И.О.^ I
Номер ИБ: Р
Тип: Р
Датаи<хлед«яания: \ (mwax))
Отмена I
Рисунок 20. Окно запроса к архиву изображений
Вы можете ввести фамилию пациента для поиека либо маску (например, Ivanov*).
Также можете ввести номер карты, тип изображения (modality) и дату исследования в
формате YYYYMMDD (например, 3 января 2003 года - 20030103 ).
После выбора станции и ввода параметров нажмите кнопку «Выполнить запрос».
Выполнение запроса к архиву без введения каких-либо параметров может потребовать
большое количество времени.
В случае отсутствия связи с выбранной станцией на экран будет выдано сообщение об
ошибке.
--- стр. 28 ---
г 21
А.В.00001-01 48 01
I JCMY& PufC.-TCrflyfti'M ииф|>о»м м«фв|ммчивинм (ксм ш с ш и^лш *|»ммч>«1 ж A PeS> »A C S3C 4fi
4^ ФФшсйшш
Рисунок 21. Ошибка связи с архивом
После выполнения запроса на экране появится диалоговое окно с соответствующим
запросу списком исследований:
{.у Результаты запроса (397) JUJS)
HoMpve |ф.И.О. / 1 Дата исследования i Тип 1 Кол-во 1 Описание исследования
......-........... 1 Abramova, S.V 20111202 NM
11/22632 АкЬаЬа, 6 .V. 20111202 1Ф4
08/13451 Ai-dQhiburl, L.V. 20111202 CR
08/13451 Aklghburi, L.V. 20111202 CR
04/12361 Akunian, l.A. 20111202 CR
04/12361 Atojnian, l.A. 20111202 CR
11/22362 Antonova, T,A. 20111202 CR
11/14312 Antropov, D.V. 20111202 CR
11/14312 Antropov, O.V, 20111202 CR
11/14312 Antropov, D.V. 20111202 CR
06/945 del Aparin, A.V. 20111202 NM
11/9530 Aristova, G.S 20111202 NM
10/19955 Arutjirtldn, 5.0. 20111202 CR
10/19955 Arutjun)an, S.O. 20111202 CR
10/19955 Arut|unian, S.O. 20111202 CR
10/19955 Arutiunian, S.O. 20111202 CR
11/19188 Askerov, A.A. 20111202 CR
11/1264 del Astahov, A.6 . 20111202 NM M23
11/22567 Ballod, l.V. 20111202 CT Thorax ThoraxRootine (Aduk)
10/2439 det Bashilov. M.A 20111202 NM
11/6756 6a2lgtska)a, L.5. 20111202 CR
11/6756 Baziutskala, L.S. 20111202 CR
11/8756 Baziutskaja, L.S. 20111202 CR
11/6756 Bazlutskaja, L.S. 20111202 CT Thorax ThoraxRoutine (AdJt)
11/18495 Berezovoi, G.V. 20111202 CR
11/3006 det Bespalova, V.A. 20111202 NM
11/1636 Bezmenova, D.O 20111202 CT Thorax ThoraxRoutine08s (Chid)
11/22849 Bochkarev, P.N. 20111202 CR
11/22849 Bochkarev, P.N. 20Ш202 CR
11/22849 Bochkarev, P.N. 20Ш202 CR
И/22849 Bochkarev, P.N. 20 Ш 202 CR
11/16946 Bogatyh, A.D. 20111202 CR
01/20471 Bogdasarjan, M.K 20111202 NM
11/16064 Bokarev, A.N. 20111202 RF
11/16064 Bokarev, A.N. 20111202 RF\CR
11/16064 Bokarev, A.N. 20111202 CR
..
-tni 1 1 ->Л') <-n
1
17 Открьввть список исследований после инициирования загрузки 1 1
Рисунок 22. Окно результатов запроса
Некоторые системы не поддерживают передачу количества изображений, в этом случае
графа «кол-во» будет пустой, а другие системы не поддерживают передачу типа изображений, в
этом случае графа «тип» будет пустой.
После выбора из списка нужного исследования нажмите кнопку «ОК». В зависимости от
загруженности станции-отправителя изображения могут либо практически сразу быть переданы
на локальную станцию, либо через некоторый промежуток времени (до нескольких минут).
Открытие загруженного исследования проводится обычным порядком через действие
«Открыть».
--- стр. 29 ---
22
А.В.00001-01 48 01
5 Просмотр, обработка и печать изображений
5.1 Выбор строения экрана и схемы печати
Для представления радиологических изображений в распоряжении имеется несколько
строений экрана. Экран может состоять из одного большого сегмента либо быть разделен на
несколько сегментов, которые используют различные типы представления:
• обзорные;
• диагностические.
В диагностических сегментах доступны все функциональные возможности для
представления и анализа. Обзорные сегменты обеспечивают быстрый обзор исследования или
серии в нескольких рядах относительно небольших сегментов.
Для выбора нужного строения экрана выберите действие «Строение экрана» (пункт
главного меню «Файл» - «Выбор строения экрана», кнопка панели управления).
Появится диалоговое окно выбора строения экрана.
( ) Выберите строение экрана
рДиагностическая область -
Jji<j
□ Ш В
Количество строк } ^
Количество столбцов j2
-Обзорное окно -
Ширина
Длина
|2 ■ 3
3
-Схема печати ■
Количество строк для печати j 4
Количество столбцов для печати Гз
3
3
ОК Отмена
Рисунок 23. Окно выбора строения экрана
На панели вверху отображается схематическое представление текушей схемы. Для
выбора схемы печати выберите количество строк и столбцов для печати. После выбора нужной
схемы нажмите кнопку «ОК». Изображения будут представлены на экране, начиная с первого
изображения.
5.2 Перегруппировка изображений при помощи мыши
Для представления нужного изображения в диагностическом окне, необходимо открыть список
исследований, выбрать исследование полностью или отдельную серию исследования, нажать
кнопку «Ок». В диагностическом окне загрузятся изображения или серия изображений согласно
выбранному строению экрана. Из области обзорного окна перетащите изображение при
помоши мыши из обзорных окон в диагностическое. Для этого щелкните левой клавишей
--- стр. 30 ---
мыши на нужном обзорном изображении и, удерживая левую клавишу в нажатом положении,
перетащите ее по экрану. В положении цели отпустите клавишу мыши, и изображение появится
и диагностическом окне. (см. рис. 23.1)
Q JEMVS; РаАюлогачасси цифромя информационмм систш а с u o ^ tM яршмции юобряжмиЯ R ^P A C S 30
•(Ал Нмиг(чм1 Функции Дийспга Росома^укция 8ид Пвмои(Ь
23
А.В.00001-01 48 01
Иэобрижспие 512x512 Облктъ просмотре 572x308 S4tcun(6c 59%
Рисунок 23.1 Окно выбора строения экрана
5.3 Перелистывание изображений при помощи пиктограмм
Для перелистывания изображений используются следующие кнопки:
- Переход к концу загруженных изображений;
- Переход к началу загруженных изображений;
Перелистывает на одно изображение вперед;
Перелистывает на одно изображение назад;
- Производится перелистывание на такое количество изображений вперед, какое
представляется на одной дисплейной странице в текущем строении экрана. При длине
страницы, равной 4; изображения 1-4 -> изображения 5-8;
Ф
+
- Производится перелистывание на такое количество изображений назад, какое
представляется на одной дисплейной странице в текущем строении экрана. При длине
--- стр. 31 ---
24
А.В.00001-01 48 01
страницы, равной 4: изображения 7-10 -> изображения 3-6. Все эти действия можно также
произвести, используя главное меню (подменю «Навигация»),
5.4 Пометка изображения (изображений)
Для пометки изображений выберите действие «Пометить» (главное меню «Функции» -
«Пометить изображения», всплывающее меню «Пометить изображения», кнопка «Пометить
изображения» ^ панели инструментов). Включен режим пометки. Затем кратковременным
нажатием левой кнопки мыши отметьте нужные изображения.
При пометке обзорного изображения соответствующее ему диагностическое
изображение будет помечено автоматически, и, наоборот, при пометке диагностического
изображения соответствующее ему обзорное изображение будет помечено автоматически.
Для снятия пометки щёлкните мышью по изображению ещё раз.
Для того, чтобы пометить все открытые изображения, выберите в главном меню
«Действия» - «Пометить все», или нажмите соответствующую кнопку панели инструментов
/
. Результат перечисленных действий представлен на рис. 24
Нмигмсив Футцйя Д|Яспм Вчк Гкоиви»
Рисунок 24. Помеченные изображения
Чтобы снять выделение со всех снимков, нужно выполнить «Действия» - «Снять
уХ
пометки со всех». Или нажать «Снять пометки со всех» на панели инструментов ^
(активируется если выбран хотя бы один снимок).
5.5 Печать изображений
Для печати требуется пометить одно или несколько изображений.
--- стр. 32 ---
25
5.5.1 Печать на DICOM принтер
Выберите действие «D1COM печать» (главное меню «Файл» - «DICOM печать», кнопка
А.В.00001-01 48 01
омом
панели инструментов
На DICOM-принтере, указанном в конфигурации, будет произведена печать помеченных
изображений.
5.5.2 Печать на принтер
Выберите действие «Печать» (главное меню «Файл» - «Печать», кнопка панели
■U
инструментов
Откроется окно выбора и конфигурации принтера.
Печать
Общие I
Выберите прингер"
jjj£l
) \
Установкапринтера M i c r o s o f t M i c r o s o f t XPS O f f i c e Doc... Document . . .
Состояние: Готов
Размещение:
Комментарий:
d
Г Печать в файл Настройка |
Найти принтер..
Диапазон страниц— — -------------
(• Все
С Вьиеление С Текущую страницу
С CTpaHHybi: р
Введите номер страницы или диапазон
страниц. Пример: 5-12
Число копий:
|7 Разобрать по копиям
Печать | Отмена Применить
Рисунок 25. Окно выбора конфигурации принтера
После указания параметров печати и нажатия кнопки «Печать» помеченные
изображения будут напечатаны.
ВНИМАНИЕ. Качество печати на простом принтере может быть недостаточным!
--- стр. 33 ---
5.6 Установка параметров изображений (центра (яркости) и
ширины (контрастности))
Для интерактивного изменения параметров изображения выберите действие «Ширина и
центр окна» (всплывающее меню или кнопка на панели инструментов ). Включен режим
интерактивного изменения параметров изображения.
Параметры окна изменяются при помощи мыщи:
• щелкните на изображении левой кнопкой мыщи;
• удерживая левую кнопку мыщи, перемещайте курсор по изображению:
о горизонтально - изменение ширины/контрастности изображения (width);
о вертикально - изменение центраУяркости изображения (center).
У правого нижнего края окна Вы видите текущий параметр окна
После отпускания кнопки мыщи измененные значения окна станут текущими.
Для возврата к значениям окна по умолчанию (к значениям сразу после загрузки
исследования) выберите действие «Восстановить ширину/центр окна» (главное меню
«Действия» - «Восстановить щирину/центр окна», кнопка на панели инструментов ).
Для применения параметров окна текущего изображения ко всем загруженным
изображениям выберите действие «Применить щирину/центр окна ко всем» (главное меню
%«Действия» - «Применить ширину/центр окна ко всем», кнопка на панели инструментов - * - * ).
26
А.В.00001-01 48 01
Нмигаци* Фуиким Дс*ст 1«ш Ажамсгрущия
— Ови(МС OIM
Прмм*ппг* ширату и цалтр 9ся* ке tcw «мбрммимы Иэвбрммм: StZiSW 04л«сп> прммвгрс )72я)06 M«cuit*6M \
Рисунок 26. Ширина/центр окна ко всем изображениям
--- стр. 34 ---
И ltMVbPMiww > n » w«*»uiiiaMMW «#afl*iiUH O tm M OieTW rtCM W aw«H« H iiunH H »o<p»M «w M fl W B*^ACSK>ift ■ . •
•«Ал HnwtwMi Фуящии ДЫктем Ямоистргкиив •«« Помош*
27
А.В.00001-01 48 01
Примсюпк ширину я ц«пр «им «е «««м юрвр***"***** HbSl? Обметь пркиотрс }72кЭа1 Ммшг««:««
Рисунок 27. Применение Ширины/центра окна ко всем изображениям
5.7 Измерение значения (плотности, интенсивности) пикселя
(элемента изображения)
Для использования функции нужно выбрать в главном меню «Функция» - «Значение в
Лточке» или кнопку на панели инструментов w .
Функция обеспечивает измерение значений интенсивности или значений шкалы
Хаунсфилда (плотности) (СТ).
Также указываются координаты X и Y текущей точки на изображении.
Д 2Щ У&»»рвлогя‘««те»ч> > ^яшяянф ершци « тнмсйСТш «с'мц»мы'«р«и»«цяя>и<>ар«ла«ин<»й*ААС5}00 " ^
•«йл Кнмпчм Ф анкчии Рмрж:тр>«ц|м В ял П ом ои^ь
о (olSl.yiSM) Итсбрл’кмтг U2«512 Обметь просмотра. 1 USt61S M«cuiTifrll9%
Рисунок 28. Значение в точке
--- стр. 45 ---
38
6 3D Реконструкция (вариант исполнения RIS +
PACS 3D)
Данная функция используется для построения объёмной модели, соответствующей
выбранному диапазону плотностей (Volume Rendering). Реконструкция проводится по 18
диапазонам плотностей. МПР - мультипланарная (мультиплоскостная реконструкция).
Возможно изменение угла наклона любой из трех проекций с помощью инструмента
«Вращение». Вращать можно как само изображение, так и куб интереса, расположенный в
правом нижнем углу проекции. Для работы с режимом 3D реконструкция необходимо открыть
из списка исследований конкретную серию исследования, выбрать в меню «Режим
реконструкции», «3D реконструкция». В отдельном окне системы построится 3D
реконструкция.
А.В.00001-01 48 01
CtpocMic мр*м* Р«шм р«ин«с>р^чт Зламаим
*шжш
к 1 к а
1а,' 15
Рисунок 45. Окно 3D реконструкции
Через главное меню «Режим реконструкции» можно выбрать параллельный или
перспективный режим реконструкции. Через главное меню «Строение экрана» можно выбрать
отображение 1|3 либо 2|2. (на рис. 45 представлено отображение 1|3)
Через главное меню «Функции» доступны следующие действия:
Управление щириной/центром окна
У величение/уменьшение
Вращение
Смещение
Орбита
Вперёд/назад
Дистанция
Свободное ручное вырезание
Указание направления света
Полёт (для режима перспективной реконструкции)
МПР курсор
Для выполнения действия необходимо:
• Выбрать действие в главном меню окна;
• Поместить указатель мыщи на изображение;
--- стр. 46 ---
39
А.В.00001-01 48 01
6.1
• Нажать левую кнопку и, перемещая указатель мыши, добиться требуемого
результата.
Управление шириной/центром окна
Для интерактивного изменения параметров окна выберите действие «Ширина и центр
окна» (главное меню «Функции» - «Ширина и центр окна»). Включен режим интерактивного
изменения параметров окна.
Параметры окна изменяется при помощи мыши:
• щелкните на изображении левой кнопкой мыши;
• удерживая левую кнопку мыши, перемещайте курсор по изображению:
о горизонтально - изменение ширины/контрастности окна (width);
о вертикально - изменение центра/яркости окна (center).---------------------------------------— —С -------------------------------------------Г5ТЖШ
6.2
Рисунок 46. Окно 3D реконструкции
Увеличение/уменьшение
Выберите действие «Увеличение/уменьшение» (главное меню «Функции» -
«Увеличение/уменьшение»).Нажмите на изображении левую кнопку мыши. Перемещая мышь
вправо вниз, вы увеличиваете изображение, влево вверх уменьшаете изображение. Результат
перечисленных действий показан на рис.47
--- стр. 47 ---
40
А.В.00001-01 48 01
i£( tam ytJO
••Ал CTpo«H«»t {Sywatiiiil ДеАсту Реши рссои<тр]па^ Элсмеитм
Ш мрмм^Ч^'тр оом *
Рисунок 47. Окно 3D реконструкции увеличение/уменьшение
6.3 Смещение
Выберите действие «Смещение» (главное меню «Функции» - «Смещение»).
Нажмите на увеличенном изображении левую кнопку мыши. Перемещая указатель
мыши, вы перемещаете изображение. Действие доступно только для увеличенного
изображения. Результат перечисленных действий показан на рис.48
Рисунок 48. Окно 3D реконструкции смещение
6.4 Вращение
Выберите действие «Вращение» (главное меню «Функции» — «Вращение»).
--- стр. 58 ---
51
А.В.00001-01 48 01
8 Работа с системой в варианте исполнения
Просмотровщик
8.1 Настройка конфигурации Просмотровщик
Q )СМУ&Рми(Ым>гпик1сии*ф|>мминфорим«юи»<а»еистс*«<(ме;^я№§рп<1 Прасмотрмщм
|»ЕВй1>нк1
Рисунок 65.0кно настройки конфигурации
Содержит следующие настройки:
- Интерфейс.
- DICOM соединения.
- Аннотации.
- Панель инструментов.
Подробнее о перечисленных настройках описано в п.З Конфигурация приложения
настоящего руководства
8.2 В варианте исполнения Просмотровщик
доступны следующие функции:
- Запрос к архиву.
- Выбор строения экрана и схемы печати.
- Перегруппировка изображений при помощи мыщи.
- Перелистывание изображений при помощи пиктограмм.
- Пометка изображения (изображений).
- Печать изображений на принтер.
--- стр. 59 ---
- Установка параметров изображений (центра (яркости) и ширины (контрастности)).
- Измерение значения (плотности, интенсивности) пикселя (элемента изображения).
- Измерение дистанции (расстояния), редактирование дистанций.
- Калибровка изображений.
- Измерение углов.
- Выделение зон интереса (ROI) и измерение площадей.
- Нанесение комментариев на изображения.
- Увеличение фрагментов изображений, лупа, увеличение / уменьшение.
- Смещение.
- Повороты изображений.
- Отключение аннотации (показа дополнительной информации на изображении).
- Инвертирование изображений (негатив/ позитив).
- DICOM информация.
- Копирование изображений в буфер обмена.
- Сохранение изображений во внешних файлах.
- Просмотр мультикадровых изображений.
- Скрытие и восстановление изображений.
Подробнее о перечисленных функциях описано в п.5 Просмотр, обработка и печать
изображений настоящего руководства.
52
А.В.00001-01 48 01
9 Работа с модулем для маммографических
исследований
Для запуска модуля для маммографических исследований следует запустить ярлык
jemysmammo.exe из директории установки программы C:\JEMYSRISPACS3D. Можно вынести
ярлык на рабочий стол и запускать приложение уже с рабочего стола.
--- стр. 60 ---
53
А.В.00001-01 48 01
Главное окно для работы с модулем для маммографических исследований выглядит
следующим образом:
ЗЖ1t JWV&Pa^woniMBow цифрой» жф<ума1|ИВ1»Ии1>»стша с медулси |р(яиции мобрвкний {версш|4в}. Мо|^ль «лл мсммвграфическт 1Ксл«Авиний
Ф*Ал Фунтии Лсйстмл Вия Помои»
о®®0О0@ ®®о€?оо о© »® © Ф ое@ в® ео®
■Я^1ш1мш1шщж15ш а5шк )1[< ^ >1к )к 1 >
Рисунок 66. Главное окно, модуль для маммографических исследований
В варианте исполнения Модуль для маммографических исследований доступны
следующие основные функции:
- Ведение списка исследований
- Запрос к архиву или другим станциям.
- Выбор строения экрана и схемы печати.
- Перегруппировка изображений при помощи мыщи.
- Перелистывание изображений при помощи пиктограмм.
- Пометка изображения (изображений).
- Печать изображений на DICOM принтер и на стандартный принтер.
- Установка параметров изображений (центра (яркости) и щирины (контрастности)).
- Измерение значения (плотности, интенсивности) пикселя (элемента изображения).
- Измерение дистанции (расстояния), редактирование дистанций.
- Калибровка изображений.
- Измерение углов.
- Выделение зон интереса (ROI) и измерение площадей.
- Нанесение комментариев на изображения.
- Увеличение фрагментов изображений, лупа, увеличение / уменьщение.
- Смещение.
- Повороты изображений.
--- стр. 61 ---
- Отключение аннотации (показа дополнительной информации на изображении).
- Инвертирование изображений (негатив/ позитив).
- DICOM информация.
- Копирование изображений в буфер обмена.
- Сохранение изображений во внешних файлах.
- Просмотр мультикадровых изображений.
- Скрытие и восстановление изображений.
- Запись изображений на CD/DVD.
- Работа с протоколами исследований и шаблонами протоколов.
Подробнее о перечисленных функциях описано в п.4 Ведение списка исследований и
архива изображений, п.5 Просмотр, обработка и печать изображений, п.7 Работа с
протоколами исследований и шаблонами протоколов настоящего руководства.
В варианте исполнения Модуль для маммографических исследований доступны
следуюшие специализированные функции:
- Сравнение 2-х исследований: загрузка двух и более исследований в поле обработки
изображений, их синхронная прокрутка на одинаковом уровне среза проекции с созданием схем
сравнения. Для работы в данном режиме надо открыть список исследований, посредством
удержания клавиши «Ctrl» выбрать два исследования, которые собираемся загрузить в
диагностическую область (см. рис.67). После нажатия н кнопку «ОК» в диагностической
области загрузится исследование согласно выбранной схемы для сравнения (см. рис.68)
54
А.В.00001-01 48 01
Щ JE M Y & P -"—.........
К Слисок ИССЛИДОНП<1Л
0€ 00® Деты:
“-tfJLaJ
(
QSiUanS ia-48:37
0г07.2015 lU & ll
Д т сцмм
2S.03J01S
2S.03 2015
2St)3.201S
тсаз
^ Моиаяь»всть: |М6 Поиос ПО фанчлмс DoiiCK по номеру
Roubne M«mmo9r»phy
Routine M«mmo9rephy
72
we серии Описание серии
11:10:31 СС
11й1Д4 СС
11:12^7 MLO
11:13:31 MLO
Проимодитслк Модел» Орган Иаимено 1ание протокола Учрежден:
KODAK CR097S BREAST RONC Ыш
KODAK CRD97S BREAST RONC n/a
KODAK CRD975 BREAST RONC n/a
KODAK CRD97S BREAST RONC n/a
[ OK ~) [ Отпет I
Рисунок 67. Список маммографических исследований
--- стр. 64 ---
57
А.В.00001-01 48 01
. - Функция приведения изображения к 100% размеру. Выбираем снимок, далее «Действия)
’ «привести к 100% масштабу». Изображение примет 100% масштаб
К JEMY& Рад*к>дотц*скм цифро1М мнфарм1цве>нн111 сиетш«сжцул€м«р1жм1»нГ1»6р<рк»<><й(а«рс1и4Д). Мсм»льдяям«мм<нт»фнчес|ц«н<сл«от«нм< | си ?i
d® ® ® o® ® e® © ® ® o© ©®®®oo@ @ ®®®® >
Ф<|%л Фун«щим I 4«Дсп|*« ] Вид Помощь
^ вОССТвМ 01КТЬ ширину/цснтр окне
ШШШШШ
При1ести «100% M«cunt6y
Рисунок 74.Привести к 100% масштабу.
- Работа с панелью инструментов с первоначальным предустановленным набором функций с
возможностью перенастройки этой панели вручную.
- Возможность выбора варианта отображения изображений на одном или двух мониторах.
о® 1Э ® о0© 0® о® о® ss® ® oo® ® © ф® ® ® о® #@ ® ® ® о© © ® еФ ®
ШШШШШ
Монитор 1
И}о6р«жение: 35КМ784 06л«сть просмотра; 681x314 Масштаб: 5%
Монитор 2
--- стр. 65 ---
Рисунок 75. Работа на двух мониторах.
- Схемы расположения проекций молочной железы возможность автоматического отображения
на двух мониторах 4-х изображений по принципу слева-направо и сверху-вниз в соответствии с
маркировкой (см. рис. 75):
L - mlo ( L - ml ) - левая молочная железа, косая или медиолатеральная проекция
R - mlo ( R - ml) - правая молочная железа, косая или медиолатеральная проекция
L -сс - левая молочная железа, прямая или кранио-каудальная проекция
R -сс - правая молочная железа, прямая или кранио-каудальная проекция.
58
А.В.00001-01 48 01
10 Поддержка и сопровождение
Сопровождение (техническая поддержка) системы должно включать следующее:
Актуализация (обновление) версии системы, установленной у Заказчика.
Обработка запросов и устранение замечаний, связанных с некорректной работой
системы:
обработка запросов от Заказчика, переданных по электронной почте или телефонной
связи (контактная информация представлена ниже);
локализация и устранение ошибок в системе, связанных с настройками и разработками.
Гарантийный срок указывается в лицензионном договоре или в договоре поставки
медицинского изделия. В рамках гарантийных обязательств непосредственный выезд
инженера для восстановления работоспособности системы, если не удается восстановить
работоспособность системы другим способом.
Консультации по работе с функционалом:
проведение консультаций сотрудников и администраторов системы по вопросам,
связанным с функциональными возможностями, корректным проведением операций,
ведением необходимых данных, обслуживанием и администрированием системы, а
также по вопросам эффективной эксплуатации системы.
Консультационная поддержка процесса восстановления работы системы в случаях
нарушений ее функционирования из-за выхода из строя базы данных, сервера
приложений или оборудования.
Актуализация документации:
о актуализация документа «Руководство пользователя системы»;
о актуализация документа «Руководство администратора системы».
Контактная информация:
- электронная почта maiKSjyusar.ru
- рабочий телефон +7 (495) 955-24-04
- сайт www.yusar.ru
--- стр. 66 ---
59
А.В.00001-01 48 01
11 ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ
11.1 Общие требования
Система должна соответствовать требованиям Техничееких условий,
утвержденных в установленном порядке.
Эксплуатационная документация на Систему должна быть комплектной,
выполненной в соответствии с требованиями индустриальных стандартов и
соответствовать образцу, хранящемуся на предприятии-изготовителе.
Технические условия являются обязательными для изготовителей,
представителей отдела технического контроля (ОТК) и представителей заказчика (ПЗ)
при изготовлении, испытаниях, приемке, упаковке, транспортировании и
хранении, а также при внесении изменений в Техническую (конструкторскую)
документацию.
11.2 Основные параметры и характеристики
Система функционирует в виде обособленного программного обеспечения под
управлением операционной системы семейства Windows, имеющего средства
взаимодействия с аппаратурой, поддерживающей протокол DICOM, а также СУБД
PostgreSQL. Система поддерживает следующие функции:
Получение цифровых медицинских изображений по сетевому интерфейсу в стандарте
DICOM, совместимость с аппаратами, поддерживающих DICOM 3.0:
о Поддержка изображений следующих модальностей: US, СТ, MR, CR, DR, ХА,
MG, DX, ОТ.
о Ведение архива изображений:
о Ведение списка исследований, в том числе исследований, состоящих из серий
снимков;
о Запрос к локальному архиву или к архиву на других рабочих станциях;
Сохранение изображений во внешних файлах (в форматах JPEG, BMP, DICOM, PNG,
TIFF);
Работа с протоколами исследований и шаблонами протоколов;
о Сохранение шаблонов протоколов,
о Ведение шаблонов протоколов: переименование, удаление, добавление,
о Создание протоколов на основе шаблона,
о Создание протокола без использования шаблона.
Выбор строения экрана и схемы печати;
Перегруппировка изображений на экране при помощи мыши;
Перелистывание изображений при помощи пиктограмм;
Пометка изображения (изображений);
Временное удаление с экрана непомеченных изображений и восстановление скрытых
изображений
Установка параметров изображений:
о Изменение яркости и контрастности);
Измерение значения (плотности, интенсивности) пикселя (элемента изображения);
Измерение дистанции (расстояния), редактирование дистанции;
Калибровка изображений;
Измерение углов;
Выделение зон интереса (ROI) и измерение площадей;
Нанесение комментариев на изображения;
--- стр. 67 ---
60
Увеличение фрагментов изображений:;
о Увеличение / уменьшение;
о Смещение;
о Повороты изображений;
Отключение аннотации (показа дополнительной информации на изображении);
Инвертирование изображений (негатив/ позитив);
Вывод на экран информации из т\гов DICOM.
Печать изображений:
о Печать на DICOM принтер;
о Печать на стандартный принтер;
Видеозахват кадров (видеосигнал), с покадровой обработкой сигнала и запись DICOM
в реальном масштабе времени Режим динамической смены изображений серии
(режим кино)
Функции только для варианта исполнения RIS + PACS 3D:
MPR (Мультипланарная (мультиплоскостная) реконструкция). Из набора
последовательных срезов строится трехмерный массив, сечения которого выводятся
на экран с возможностью интерактивного изменения плоскостей сечения;
ЗD-peкoнcтpyкция;
Реконструкция объема (volumerendering) с использованием transferfunction для цвета и
прозрачности. Выбор из нескольких стандартных настроек для transferfunction (кости,
кости/сосуды, кости/мускулы/прозрачная кожа, трехмерный MRP, поверхность
сердца, сосуды сердца, легкие и др.);
А.В.00001-01 48 01
• Настройки для режима реконструкции: возможность редактирования существующих
и создания пользовательских transfer function;
• Изменение центра и ширины окна (windowlevel/width), интерактивное
увеличение/смещение, вращение, изменение направления света;
• Отсечение частей трехмерной сцены плоскостями, привязанными к зрителю или к
системе координат объекта;
• Вырезание произвольных частей трехмерной сцены;
• Измерение дистанций на трехмерном объекте;
• Параллельный и перспективный режимы просмотра;
• Изменение значений (плотностей) на трехмерном объекте;
• Показ и вращение ориентационного куба;
• Режим полета (полет по сосудам, виртуальная бронхоскопия, колоноскопия)
• Сохранение копий видео изображения на внешних носителях в формате AVI
Работа с маммографическими исследованиями:
• Сравнение 2-х исследований: загрузка двух и более исследований в поле обработки
изображений, их синхронная прокрутка на одинаковом уровне среза с созданием схем
сравнения
• Работа со схемами сравнения для одного исследования. Работа в программе с
исследованиями с количеством снимков меньше/больше 4-х
• Работа с панелью «миниатюр»
• Функция показывать/скрывать панели «миниатюр»
• Функция приведения изображения к 100% размеру
• Работа с панелью инструментов с первоначальным предустановленным набором
функций с возможностью перенастройки этой панели вручную
• Возможность выбора варианта отображения изображений
• Схемы расположения проекций молочной железы возможность автоматического
--- стр. 68 ---
отображения на двух мониторах 4-х изображений по принципу слева-направо и
сверху-вниз в соответствии с маркировкой:
L - mlo ( L - ml) - левая молочная железа, косая или медиолатеральная проекция
R - mlo ( R - ml) - правая молочная железа, косая или медиолатеральная проекция
L -сс - левая молочная железа, прямая или кранио-каудальная проекция
R -сс - правая молочная железа, прямая или кранио-каудальная проекция
11.3 Языки программирования, на которых написана программа
Система для платформы Windows написана на языке программирования С+. Для
разработки Системы для платформы Windows использовались следующие средства разработки:
• СУБД PostgreSQL (всемирная группа разработчиков PostgreSQL);
• Основная библиотека разработки - Qt ( http://qt.nokia.com/ ).
• Для сетевого обмена по DICOM используется OFFIS DCMTK
(http://dicom.offis.de/dcmtk.php.en ).
11.4 Указания по эксплуатации
К работе с Системой должны быть допущены пользователи, имеющие вьющее
медицинское образование, в достаточной степени владеющие навыками работы на ПК, в
частности, под управлением операционных систем семейства Windows, предварительно
ознакомившиеся с прилагаемой эксплуатационной документацией.
Пользователи получают право работать с Системой после назначения им
идентификатора и пароля на доступ к системе, которые определяют уровень полномочий
пользователя. Передавать эту информацию посторонним лицам запрещается.
Инсталляция Системы производится представителями Изготовителя.
Дистрибутивный комплект должен обеспечивать возможность
61
А.В.00001-01 48 01
эксплуатации при температуре воздуха от 10 до 35 °С и относительной влажности
воздуха (без образования конденсата) не более 80 % (при температуре окружающего воздуха
25 °С.
По согласованию с заказчиком допускается не проводить испытания изделий, не
имеющих электрических цепей, по тем видам климатических и механических воздействий,
устойчивость к которым обеспечивается конструкцией изделия.
--- стр. 69 ---
12 Комплектность
Название спецификации поставляется на одном компакт-диске (CD-ROM или
DVD-ROM), на котором записана информация:
- инсталляционный файл JemysRispacs4.0Setup.exe;
- файлы эксплуатационной документации.,
12.1 Упаковка
Упаковка (транспортная тара) должна обеспечивать при пересылке и хранении
носителей ПО Системы защиту от механических и климатических воздействий.
В качестве транспортной тары для носителей Системы должна использоваться
стандартная упаковка производителя компакт-диска.
62
А.В.00001-01 48 01
12.2 Маркировка
Нанесение обозначения на пакет регулируется требованиями ГОСТ Р ИСО 9127-94
Системы обработки информации. Документация пользователя и информация на упаковке
для потребительских программных пакетов. Допускаются дополнительные надписи,
характеризующие программное изделие и упаковку.
Упаковка дополняется этикеткой и двумя вкладышами.
На этикетке представлено название медицинского изделия и название предприятия-
изготовителя.
На вкладыше 1 содержится информация о версии Системы, ОКПД2, ключевые
слова, описано назначение и область применения Системы, условия эксплуатации в части
требований к техническим средствам, указан гарантийный срок эксплуатации; условия
хранения диска в упаковке изготовителя.
На вкладыше 2 приведены указания по транспортировке и хранению, а также
указания по эксплуатации Системы.
Печать этикетки и вкладышей выполняется на лазерном или струйном принтере.
--- стр. 70 ---
13 Требования к аппаратному и программному
обеспечению
13.1 Аппаратное обеспечение
- Процессор: 64х - битный процессор с тактовой частотой не менее 1.5 ГГц,
рекомендуется Intel Core 15 и выше;
- Оперативная память: не менее 16 ГБ;
- Дисковая память: рекомендуется SSD 1 ТВ, но не менее 30 ГБ;
- Сетевая карта: не менее 100 Мбит/с;
- Стандартный монитор с разрешением 1280x1024;
- Видеокарта:
- интерфейс PCI-E 16х 2.0;
- количество поддерживаемых мониторов: не менее 2;
- максимальное разрешение: не хуже 2560x1600;
- объем видеопамяти: не менее 1024 Мб;
- тип видеопамяти: не хуже GDDR3;
- разъемы DVI-I, поддержка HDCP, HDMI, VGA;
- поддержка стандартов DirectX 11, OpenGL 4;
- форм-фактор: Low Profile (низкопрофильная).
Других требований к аппаратному обеспечению не предъявляется.
13.2 Программное обеспечение
Операционная система: 64-х битная Windows 7 или выше;
63
А.В.00001-01 48 01
14 Информация о производителе
Организационно-правовая форма и полное
наименование юридического лица
Акционерное общество «ЮСАР+»
Сокрашенное наименование юридического
лица (в случае, если имеется)
АО «ЮСАР+»
Адрес (место нахождения) юридического
лица
РФ, 119017, г. Москва,
М. Толмачевский переулок, дом 10,
этаж 1, каб.Ю
Номера телефонов +7 (495) 955-24-04
Адрес электронной почты юридического лица
(в случае, если имеется)
mail@yusar.ru
Место производства медицинского изделия РФ, 119017, г. Москва,
М. Толмачевский переулок, дом 10,
этаж 1, каб. 10
--- стр. 74 ---
f A.B.00001-01 47 01
АННОТАЦИЯ
Настоящий документ является Руководством администратора Программного
обеспечения «JEMYS: Радиологическая цифровая информационная система с модулем
архивации изображений» (Версия 4.0.) по ТУ 58.29.32-006-45327610-2018 в следующих
вариантах исполнения: 1.R1S+ PACS 2.RIS+PACS 3D 3.Модуль для маммографических
исследований 4.Просмотровщик, далее по текету Система.
14
--- стр. 75 ---
А.В.00001-01 47 01
Содержание
1 Назначение системы.......................................................................................................................5
1.1 Область применения и решаемые задачи.............................................................................5
1.2 Пользователи системы.............................................................................................................5
2 Установка программных продуктов.........................................................................................6
2.1 Установка БД PostgreSQL®.....................................................................................................6
2.2 Установка пакета дополнений...............................................................................................12
2.3 Установка драйвера ключа защиты HASP.........................................................................13
2.4 Установка системы..................................................................................................................15
2.5 Установка Просмотровщика..................................................................................................19
2.6 Запуск модуля для маммографических исследований ...................................................22
3 Запуск и конфигурирование для варианта исполнения системы................................22
3.1 Запуск системы.........................................................................................................................22
3.2 Конфигурирование системы..................................................................................................23
3.2.1 Конфигурирование параметров DICOM соединений.............................................24
3.2.2 Подключение (регенерация) изображений ...............................................................25
3.2.3 Файлjemys001pg.dat......................................................................................................26
3.2.4 Файлjemys003.dat...........................................................................................................27
4 Рекомендации по техническому обслуживанию системы ...............................................28
4.1 Порядок действий в случае возникновения проблем......................................................28
4.2 Регламент технического обслуживания системы ............................................................28
5 Утилизация медицинского изделия.........................................................................................29
6 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ ..........................................................................29
7 ИНФОРМАЦИЯ О ПРОИЗВОДИТЕЛЕ...............................................................................30
--- стр. 76 ---
Используемые термины и обозначения
А.В.00001-01 47 01
Сокращение Определение
DICOM Digital Imaging and Communications in Medicine
PACS Picture Archiving and Communication System
USB Universal Serial Bus
БД База данных
ЛПУ Лечебно-профилактическое учреждение
МПР Мультипланарная (или мультиплоскостная) реконструкция
ПЭВМ Персональная электронно-вычислительная машина, компьютер
Перечень терминов, используемых в документе
Термин Определение
DICOM медицинский отраслевой стандарт создания, хранения, передачи и
визуализации цифровых медицинских изображений и документов
обследованных пациентов
Picture Archiving and
Communication System
Системы передачи и архивации DICOM изображений, предназначены
для создания специальных удаленных архивов на DICOM серверах, где
архив может быть длительное время доступен для быстрого поиска и
просмотра информации по DICOM сети
USB Последовательный интерфейс для подключения периферийных
устройств к вычислительной технике
Диагностические
изображения
Полнофункциональные изображения с представленной на них
текстовой информацией.
Система Программное обеспечение «JEMYS: Радиологическая цифровая
информационная система с модулем архивации изображений» (Версия
4.0.) по ТУ 58.29.32-006-45327610-2018 в следующих вариантах
исполнения: 1.RIS+ PACS 2.RIS+PACS 3D 3.Модуль для
маммографических исследований 4.Просмотровщик
II
--- стр. 88 ---
16
А.В.00001-01 47 01
JEMYS. Радиологическзл цифровая информационная система с модулем архивации из...
Подготовка к установке...
JEMYS. Радиологическая цифровая информационная
система с модулем архивации изображений RIS+PACS Х>
4.0 Идет подготовка к запуску мастера InstallShield
Wizard, выполняющего установку программы. Ждите.
Извлечение; JEMYS. Радиологическая цифровая
информационная система с модулем архивации
»м/о|-|14М DTC-LOftl^C *30 Л П mri
Отмена
Рисунок 17. Мастер установки системы
Выбираем директорию для установки. По умолчанию это C:\JEMYSRISPACS3D\.
Можно выбрать для всех или для текущего пользователя.
г ■ '
JEMYS. Радиологическая цифровая информационная система с модулем арх...
Папка назначения
Нажмите кнопку 'Далее*, чтобы установить в эту папку. Нажмите кнопку
■У1зменить’, чтобы выполнить установку в другую папку.
D
Установка JEMYS. Радиологическая цифровая информационная система
C;\JEMYSRISPACSXi\
J
Изменить...
InstallShieid .....
< Назад Далее > Отмена
Нажмите «Установить»:
Рисунок 18. Выбор директории установки системы.
--- стр. 89 ---
17
JEMYS. Радиологическая цифровая информационная система с модулем арх,„ |ц£3и
Готова к установке программы
Программа готова к началу установки.
А.В.00001-01 47 01
Чтобы просмотреть или изменить параметры установки, нажмите кнопку Назад’
Нажмите кнопку ’Отмена* для выхода из программы.
Текущие установки:
Вид установки:
Обычная
Папка назначения:
C:\3EMYSRISP ACS 30\
Сведения о пользователе:
Имя: Paolo
Организация;
InstallShield ■
< Назад Установить j Отмена
Рисунок 19. Начало установки системы.
Дождитесь завершения установки:
IJEMYS. Радиологическая цифровал информационная система с м... | сз [ Э -IliiiS^I
Установка JEMYS. Радуюлогическая цифровая информационная
система с модулем архивации изображений R1S+PACS 3D 4.0
Устанавливаются выбранные компоненты программы.
J
и
О ] Дождитесь окончания установки JEMYS. Радиологическая цифровая
информационная система с модулем архивации изображений RIS+PACS
3D 4.0. Это может замять несколько минут.
Состояние:
InstallShield
< Назад Далее > Отмена
Рисунок 20. Процесс установки системы.
Для завершения установки и выхода нажмите «Готово»:
--- стр. 90 ---
18
А.В.00001-01 47 01
^ JEMYS. Радиологическая цифровая информационная система с модулем арх... Im^ii
Программа InstailShield Wizard завершена
Программа InstailShield Wizard успешно установила JEMYS.
Радиологическая цифровая информационная система с
модулем архивации изображений RIS+PACS 3D 4,0.
Нажмите кнопку ’Готово' для выхода из программы.
и
: Назад Готово Отмена
Рисунок 21. Завершение установки системы.
После завершения установки нужно создать базу данных для работы сервера и
запустить необходимые службы. Для этого скопируйте файл create_db_and_services_3D_pg.bat
в директорию с установленной программой, запустите командную строку от имени
администратора и исполните его.
§echo o ff
je m y ssq l ysa ra d m l
je m y sse rv e r ysaradm - r
je m y ssq l ysaradm 2
je m y ssrv - i
j e m yssrv
Рисунок 22. Содержание файла файл create_db_and_services_3D_pg.bat.
При запуске этого скрипта все команды последовательно выполняются.
В появившемся окне консоли отражается ход создания базы и служб:
--- стр. 95 ---
1:; Jjisi
23
А.В.00001-01 47 01
О Jemys: RIS+PACS Я
Выберите язык;
Russian И
OK Cancel
Рисунок 24. Окно выбора языка системы.
После этого появится главное окно программы:
Щ iCMYS; Р«дмолог«чссш шифром*»(ифор«0 1«10пкаясистеме«1виоглт»рме«цм< иэо^макс»1ийК&«'РАС$3D4.0
ф|Ял Нааипция Ф умсиии ДсАстми Рмюнструсцм Вид Поммцк
/J, Обярноее
;j I
■ саязв
Рисунок 25. Гпавное окно системы.
Вверху и слева представлена панель управления. Внизу разделенный на сегменты экран
для представления изображений. Слева представлена обзорная область, справа
диагностическая. Управление осуществляется при помощи:
• Главного меню;
• Кнопок панели инструментов;
• Контекстного всплывающего меню (popup);
• Горячими клавищами (указаны в пунктах главного меню).
3.2 Конфигурирование системы
Для входа в режим конфигурирования системы выберите действие «Конфигурация». Для
этого:
Выберите пункт главного меню «Файл» - «Конфигурация»;
или нажмите кнопку на панели инструментов;
--- стр. 96 ---
24
• или нажмите на клавиатуре комбинацию «CTRL + С».
Появится диалоговое окно конфигурирования системы. Имеется возможность
конфигурации;
• Интерфейс
• DICOM соединения
• Аннотации
• Панели инструментов
• Список исследований
• DICOM принтер
• Видеозахват.
Нас интересует конфигурирование параметров DICOM соединений.
3.2.1 Конфигурирование параметров DICOM соединений
А.В.00001-01 47 01
Настройка сонфигура1р<и GDI
Интерфейс
01С0М соединений
Аннотации
Панели инструментов
Список исследований
DICOM принтер
Видеомхват
Локальная станция
AETWe: JEMYS4
Порт: 10-4
ГУ] 113И01 протоколов
[?] Передача протоколов по запросу
Директория изо^ммсений: .Anages
Удаленные стаиикм и серверы
АЕ Tttle IP-адрес или сетевое имя
JEMVS4STEND 192Д6847.64
Порт
104
Сжатие
□ [ Редактироват^
ГЬееерить связь!
DC
Рисунок 26. Окно конфигурации DICOM соединения
Область «Локальная станция» предназначена для редактирования параметров данной
станции. В поле «AETitle» указывается Application Entity Title станции, в поле «Порт» - TCP/IP
порт для приема изображений в качестве Storage SCP и формирования и отправки на другие
станции списков по запросам в качестве Query/Retrieve SCP (по умолчанию это 104 порт).
Также в этой области расположены чекбоксы «Прием протоколов» (если предполагается прием
и передача протоколов исследований) «Передача протоколов по запросу» (если предполагается
обращение к данной станции за протоколами) и поле для указания директории хранения
изображений.
Область «Удаленные станции и серверы» предназначена для редактирования списка
рабочих станций или DICOM-серверов:
--- стр. 97 ---
t
и
Для добавления и редактирования станций используйте кнопки «Добавить» и
«Редактировать». Для удаления станции из списка используйте кнопку «Удалить». Также
можно проверить связь с выделенной станцией, нажав кнопку «Проверить связь». После
нажатия на кнопки «Добавить» или «Редактировать» появляется диалоговое окно
редактирования параметров удаленной станции:
25
A.B.00001-01 47 01
(J Параметры стан 1^ шш сервера Jjxl
fjEMYSSERVERiAETrtle;
ГР-адрес или сетевое имя: 1192.168.0.11
П<^т:
Сжатие:
Ошст^:
ftopr протоколов:
|Ю4
Г
|»1YSSERVER
Проверить (гя% I ок Отмеиа
Рисунок 27. Окно конфигурации параметров станции
AETitle является строкой, в виде которой станция будет появляться в списке при
выборе для запросов к архиву или отправки изображений. В поле «1Р-адрес или сетевое имя»
вводится сетевое имя удаленной станции (сервера) или его 1Р-адрес. В поле «Порт» указывается
номер порта приема и передачи изображений. Здесь же расположен чекбокс «Сжатие». Если
стоит отметка, то при пересылке изображения упаковываются, а при получении удаленной
станцией распаковываются. Поле «Описание» используется для указания описания удаленной
станции. При получении изображений с удаленной станции, информация из этого поля
значится в поле «Отправитель» списка исследований. В поле «Порт протоколов» указывается
порт для передачи протоколов исследований (для версии JEMYS: 1.R1S + PACS 2. .RIS + PACS
3D 3. Модуль для Маммографических исследований 4.Просмотровщик), описываемой в данном
руководстве, совпадает с портом для приема и передачи изображений). После заполнения полей
нажмите кнопку “ОК”. Данные о подключенных станциях хранятся в файле jem ys003.d at.
В окне конфигурации параметров DICOM-соединения или в окне конфигурации
параметров удаленной станции можно проверить связь с удаленной станцией, нажав кнопку
«Проверить связь». Если соединение настроено верно и связь установлена, появляется
сообщение:
ш ш ш ш т - XJ
V
DICOM-эхо; успешно
ОК
Рисунок 28. Результат проверки связи с удаленной станцией
3.2.2 Подключение (регенерация) изображений
Если директория с изображениями уже есть, и нужно только добавить изображения в
текущую базу, нужно выполнить подключение изображений. Предварительно остановите
службу Jem ys4 server, затем в командной строке перейдите в директорию C :\Jem ys4. Для этого
наберите:
cd c:\jem ys4
--- стр. 98 ---
затем следующую строку:
jem ysserver ysarad m -v -a rM A G O
Ключ -V - для отображения хода выполнения, можно не использовать, но тогда не
I будет видно, что происходит. Если ключ -v поставить, можно видеть процесс регенерации
(фамилию пациента, который сейчас обрабатывается), и оценить оставшееся время.
Подключение снимков производится в алфавитном порядке из директории, указанной в файле
, jem ys001pg.d at.
Ключ -a rM A G O - регенерация для устройства M A G D eviceO
При такой неполной регенерации таблицы предварительно не удаляются и триггеры
продолжают работать.
После регенерации запустите службу Jem ys4 server.
26
А.В.00001-01 47 01
3.2.3 Файл jemys001pg.dat
в файле jem ys 001 p g .d at также содержится конфигурационная информация (ниже
приведены некоторые строки файла и пояснения к ним):
M y A C R N e m a ^ J E M Y S S E R V E R - AETitle сервера;
T C P P o rt= 1 0 4 - TCP/IP порт для приема изображений и протоколов;
A C R N e m a M a p = je m y s 0 0 3 .d a t - имя файла списка удаленных станций;
U sernam e =postgres - имя пользователя базы данных;
P assw o rd =ysarad m - пароль для базы данных;
E n ab leC o m p u te d F ie ld s = 0 - отображать (1) или нет (0) количество снимков в списке
запроса;
У названия таблиц базы данных;
Q u e u e S ize = l2 8 - размер очереди;
P a tie n tT a b le N a m e = D IC O M P a tie n ts
S tud yT ableN am e = D IC O M S tu d ie s
S eriesT ableN am e = D lC O M S e rie s
Im age T ab leN am e = D lC O M Im a g e s
D M a rk T a b le N a m e = D lC O M A c c e s s U p d a te s
R eg iste red M O P D eviceT ab le = R eg is tered M O P ID s
U lD T o M O P lD T a b le = U lD T o M O P lD
U lD T o C D R ID T a b le = U lD T o C D R ID
M A G D e v ic e s = 1 0 - количество устройств (путей) для хранения изображений;
названия таблиц базы данных;
--- стр. 99 ---
M A G D ev iceO -D .W im a g es
27
А.В.00001-01 47 01
M A G D e v ic e 6 = I:\\R lS IM A G E S
> подключенные устройства;
M A G D e v ic e 9 = H :\\R IS IM A G E S
J
H is U s e r=
H isP as sw o rd =
- имя пользователя ГИС;
- пароль пользователя ГИС;
После редактирования и сохранения файла jem ys001p g .d at нужно перезапускать службу
Jem ys4 server.
3.2.4 Файл jemys003.dat
в файле jem ys 003 .d at содержится информация о подключенных рабочих станциях.
Ниже приведен пример фрагмента файла:
JE M Y S S E R V E R 127.0.0.1 104 as
0 0 7 S 0 1 0 T 0 1 D P Q R 10 .1 3 5 .1 .1 9 0 5 0 0 9 0ип
0 0 7 S 0 1 0 T 0 1 D R S P 10 .135 .1.19 0 50 082 ип
тип securepc 107 ип
21 75f2 k 19 2.16 8.55 .4 5 6 7 8 ип
A IF 3 F 4 F I A 1 F 3 F 4 F 1 5 6 7 8 ип
A 1 F 3 F K Z F I A 1 F 3 F K Z F 1 . R U 5 6 7 8 ип
Здесь сначала указывается AETitle станции. затем её сетевое имя или 1Р-адрес, затем
номер TCP/IP порта для приема изображений удаленной станцией. Обратите внимание, что в
первой строке указаны параметры настраиваемого в данный момент сервера.
Редактирование данного файла непосредственно в текстовом редакторе не
рекомендуется из-за возможности возникновения ошибок в работе сервера. Редактирование
проводится из интерфейса конфигурирования параметров DICOM-соединений.
Рекомендуется также создавать резервные копии ф айяов jem ys 001 p g .d at и jem ys003.d at.
Если, по различным причинам, рабочие файлы будут повреждены или удалены, работу сервера
можно восстановить, скопировав эти файлы из резервных копий. После этого необходимо
перезапустить службу Jem ys4 server.
--- стр. 100 ---
28
А.В.00001-01 47 01
4 Рекомендации по техническому
обслуживанию системы
4.1 Порядок действий в случае возникновения проблем
Описание проблемы Описание решения
Программа не запускается с ошибкой sentinel
hasp key not fo u n d
Проверить наличие ключа защиты HASP,
проверить установку драйвера ключа защиты
Программа не запускается с ошибкой d ll
m issing
Необходимо проверить установку
компонентов Visual C++ Redistributable
Packages for Visual Studio
При иных проблемах запуска программы Обратиться в службу технической поддержки
В случае проблемы приема передачи
изображений
Проверить настройки брендмауэра, проверить
запущена ли служба jemys4 server
Не запускается 3d реконструкция Убедиться в корректном выборе серии
изображений, проверить состояние службы
jemys3dserver.
В случае иных проблем Обратиться в службу технической поддержки
4,2 Регламент технического обслуживания системы
Техническое обслуживание системы рекомендуется проводить раз в месяц. Выполнять
техническое обслуживание должен системный администратор с глубокими знаниями ОС
Windows и обладающий правами административного доступа к обслуживаемой рабочей
станции, в процессе технического обслуживания должен вестись журнал технического
обслуживания.
Состав работ входящих в ежемесячное техническое обслуживание системы:
1. Проверка дисковой подсистемы на предмет свободного места и отсутствие сбойных
секторов и в случае обнаружения проблемы их следует устранять.
2. Проверка журнала событий Windows на предмет ошибок и неисправностей, в случае
обнаружения ошибок - устранять их.
3. Проверить работу программы, открыть исследования, запросить исследование из
архива, выполнить 3d реконструкцию.
4. Пообщаться с пользователем системы, выяснить: возникали ли проблемы, если
возникали - устранить проблемы.
5. После выполнения работы оставить запись в журнале технического обслуживания с
описанием выполненных действий, указав состояние системы (исправна/не исправна),
ФИО инженера, дату, подпись.