Аппарат слуховой цифровой программируемый заушный "Рондо — инструкция и характеристики, РУ РЗН 2018/6684 | TenderMatch

Аппарат слуховой цифровой программируемый заушный "Рондо" по ТУ 26.60.14-073-18163033-2015 с принадлежностями — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2018/6684 от 16.01.2018 · класс риска 2а

Производитель: ОАО "ИАИ" (Россия)

Вид изделия: Аппарат слуховой заушный воздушной проводимости

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
ОАО «Исток - Аудио Интернэшнл»
УТВЕРЖДАЮ
Генеральный директор 
ОАО «Ш^14^АУДИО ИНТЕРНЭШНЛ»
И. И. Климачев
2017
Аппарат слуховой цифровой программируемый  
заушный «Рондо»
Руководство по эксплуатации 
СЕФК.942523.112РЭ
2017
И н в  №  п од п П о д п  и  дата В зам  и н в  № И н в  № д у б л П о д п  и  дата
Формат А4


--- стр. 2 ---
Настоящее руководство по эксплуатации Распространяется на аппарат слухо^^^ 
иисЬоовой программируемый заушный «Рондо» в исполнении «Рондо». «Рондо Р» и 
содержит информацию, необходимую потребителю, для правильной эксплуатации
технического обся^^^ на основании соглашения о пР°^^!®ОДСТве ^
вых аппаратов серии «Рондо» по оригинальной
Поставляемые фирмой «Oticon» комплекты деталей 100% соответствуют комплекта 
ции слуховых аппаратов: «Рондо» - Get ВТЕ, «Рондо Р» - Get ВТЕ Р.
Слуховой аппарат (далее СА) применяется для индивидуального пользования при
показаниях к электроакустической коррекции слуха у ™
выраженным феноменом ускоренного нарастания громкости (ФУНП. СА может нсполь 
зовэться также в составе технических средств реабилитации при обучении и професси­
ональной подготовке инвалидов по слуху. ^ - п г. i../^nnnuaui/ii/i
Аппарат слуховой цифровой программируемый заушный «Рондо» в исполнени
«Рондо» предназначен для электроакустической коррекции слуха при легкой, умерен­
ной и умеренно тяжелой степени тугоухости. ^ - о о
Аппарат слуховой цифровой программируемый заушный «Рондо» в исполнени 
«Рондо Р» предназначен для электроакустической коррекции слуха при умеренной,
умеренно тяжелой и тяжелой степени тугоухости.
Настройка СА с учетом потерь слуха пациента и его предпочтении в различных 
акустических ситуациях осуществляется специалистом по слухопротезированию с по­
мощью персонального компьютера, интерфейса и программы для
аппаратов «Genie» (версия 2015.2 или выше) (регистрационное удостоверение N- РЗН 
2017/5628 выдано Федеральной службой по надзору в сфере здравоохранения 
селя 2017 года).. Программирование СА осуществляется с помощью насадки для про­
граммирования фирмы «Oticon» с четырех контактной вилкой (С344).Насадка для про-
граммирования пр^^^^^ звуководами круглыми к слуховым аппаратам
заушного типа (ушные вкладышы) трёх типоразмеров. Диаметр рабочей части звуководов 
для типоразмеров 2, 3,4 составляет соответственно 10 мм, 12 мм, 14 мм.
Аппарат может быть соединен с аудиоустройствами (ТВ, радио, музык^ьныи 
плеер и тд) Соединение производится с помощью переходника для аудио фирмы 
«Oticon», к которому подключается кабель аудиоустройства. Переходник приобретает- 
ся отдельно
в СА исполнения «Рондо» рожок может быть заменен на звуковод слухового ап­
парата Corda2 (тонкая трубочка) и вкладыш ушной для звуковода Corda2 (колпачок) си­
стемы Corda2 фирмы «Oticon».ToHKaB трубочка и колпачек приобретаются отдельно.
К аппарату можно подключить или ресивер, или переходник FM фирмы «Oticon» 
для реализации FM системы, позволяющей слуховому аппарату напрямую получать 
звуковые сигналы от внешних беспроводных FM передатчиков без окружающего шума. 
Ресивер и переходник FM приобретаются отдельно.
Примечание - Если слуховой аппарат приобретен в организации, которая не ока­
зывает услуги по подбору и настройке СА, то обращайтесь в сурдологическии центр 
или кабинет слухопротезирования по месту жительства.
Изм Лист
Ш у
№ докум.
СЕФК.942523.112РЭ
Разраб. Янушкевич Н. М.
Рук.О П Чуркина Н.В.
Утв.
Н. контр.
Дутышев Д.И.
Невзорова М.В.
Аппарат слуховой 
цифровой программируемый 
заушный «Рондо»
Руководство по эксплуатации
Лит. Лист Листов
А 2 25
«ис
ОАО
ГОК-АУДИО ИНТЕРНЭШНЛ»
Инв. № подп. Подп. и дата Взам инв. № Инв. № дубл. Подп. и дата 
Фппмат А4


--- стр. 3 ---
ВНИМАНИЕ! пппипм гпответствии с настоя-
слуховой аппарат должен
- “ ? ; : : Г Г = = Г о л ~ ^  —  неалатолрйлт.
ное воздействие на Ваш слух. гпч/упвой аппарат - это может
Не позволяйте другим людям использовать Ваш слуховой алпара
оказать неблагоприятное воздействие на их слух дплалат подавляет окружающие
®  б' 'уГ тГ осГ р» ” “ этГ м окружающие сигналы и звуки, истонни-
Г и Т С Г х " ап"при6лижающийся автомобиль, находятся позади.
1 Описание и работа
1.1 Назначение СА
г'д -aai/птцяртся В преобразовэнии сигнала, создаваемого Основное назначение СА заключается в пр р сшиап был воспринят
источником звуковой высокой степенью слухового ощущения,
плохо слышащий человеком с д ^  электромагнитным. В соответствии с
Входной сигнал СА может быть акустич поелставлять собой микрофоны или ка-
этим преобразователи входного сиг микоосЬонов(а) является основным и позво-
тушку индуктивности. Режим ра оть собеседника и окружающие звуки. В цифро-
ляет непосредственно воспринимать речь собес д Индуктивности поступает в
вом СА аналоговый сигнал электрические оигна-
аналого-цифровой преобразователь ( Ц ^ поступает на цифровой сигнальный
лы в цифровой вид - двоичный код. Дал высокоэффективные алгоритмы
процессор (DSP), который (ЦАП) вновь пре-
:^ « 7 р о в о Г о и гн а Г в ° анало*г^ый и посылает его на выходной преобразователь
- миниатюрный телефон.
1.2 Устройство и работа СА
ия пгнове цифрового сигнального процессора обра-1.2.1 СА «Рондо» реализован на основе ц ФР ^^^^нечивает основные аудиоло-
ботки звуковых сигналов ания^и разборчивость. Аппарат гарантиру-
гические концепции, такие как Р в^ысокого качества позволяет сосредоточить-
-  Г т Г  :т :Г л Г в Г т е Г ;? ^ т % = ь Т р = у к о в ь ,х ситуациях и обеслечи-
Г ^ а Г  ^н Г ь Т ^ р а я  позволяет Г  с Г р З й .“Г а Г -
различных ситуациях. Реализовань! три ре напоавленности обеспечивает слу-
ленный и полный. Всесторонний (о ^  Разделенный рех<им направленно­
сти (ВЧ°н а
всех полосах ча-
стот, обеспечивая Система подавления шума (моду-
„я ц и я С =  :Г д Т ц :и З л :ч :я 1 Г Г :х о д н о м сигнале для снижения щума 
В частотных каналах, несущих меньше речевой подавление обратной
э е я зи "у = “= = ^ ^ ^ ^ ^
ным и приятным.__________________—-----— .......................—— ----------------- [Лист


--- стр. 4 ---
1.2.2 Процессор обработки звуковых сигналов позволяет реализовать.
- количество каналов настройки -4.
- количество программ прослушивания - 4.
- регулятор привыкания (настраиваемый вручную).
- прием сигналов от специальных индукционных систем (телекатушка).
- прямой аудиовход, позволяющий получать звуковой сигнал от внешнего источни­
ка звука, таких как ТВ, радио, музыкальный плеер.
- прием сигналов от беспроводных FM передатчиков. м-,
- In-situ аудиометрию. Использование in-situ аудиометрии позволит более точно из­
мерить аудиограмму с учетом строения уха и акустики вкладыша. ^
- поддержку открытого протезирования с использованием тонкш трубочки и мягко­
го колпачка системы Corda2. Открытое протезирование снижает эффект окклюзии, 
обеспечивает незаметность слухового аппарата и комфорт слушания.
1.3 Технические данные
1.3.1 Технические данные СА «Рондо» представлены в таблице 1.
Параметр/ Исполнение «Рондо» «Рондо Р»
Максимальный ВУЗД 90, дБ -------------- 118 ±4,0 127 ±4,0
Среднее значение на высоких частотах ВУЗДУО 
ГГ.ЗВЧ ВУЗД90) на частотах 1000, 1600 и 2500 Гц , дБ
114 ±4,0 120 ±4,0
Максимальное полное акустическое усиление, не более, дБ 51 +3,0 61 +3,0
Среднее значение на высоких частотах полного усиления 
(C.4RM ПУ) на частотах 1000, 1600 и 2500 Гц, дБ
45 ±5,0 55 ±5,0
Границы основной частотной характеристики: 100 100
- нижняя граничная частота, Гц
- верхняя граничная частота, Гц___________________________
6100 5750
Среднее значение на высоких частотах максимального уровня 
магнитно-акустической чувствительности (СЗВЧ УМАЧ) индук- 
цмпнной катушки на частотах 1000, 16000 и 2500Гц, дБ
75 ±6,0 85 ±6,0
Выходной УЗД при работе СА с индукционной катушкой на кон- 
трольной частоте 1600 Гц, дБ________________________—------
95 ±6,0 105 ±6,0
Чувствительность по электрическому входу не более, мВ 10 10
Потребляемый ток, мА 1,2 1,2
Масса СА без источника питания не более, г 2,8
Габаритные размеры СА, (ВхШхТ) ....... 30,5x22x8,5
Продолжительность непрерывной работы от одного элемента 
питания в типовых условиях эксплуатации, час
220 220
Примечание -Электроакустические параметры приведены в соответствии со стандартом 
ГОСТ Р 51024 и ГОСТ Р МЭК 60118-7 с применением камеры малого объема (2ст coupler)
по МЭК 60318-5 . ___________________________________________—----------------
1.3.2 Номинальное напряжение питания СА 1,3 В. Питание СА осуществляется от 
элемента питания воздушно-цинкового 13AUP-6XE (PR48, тип 13).
1.3.3 Средний срок службы СА пять лет.
СЕФК.942523.112РЭ
Лист
4
Изм Лист № Докум. Подп. Цата
Инв. № Подп и дата Взам инв. № Инв. № дубл Подп и дата
Л /f


--- стр. 5 ---
1.3.4 Класс СА, в зависимости от потенциального риска применения, 2а согласно 
ПОСТ 3i 5081.3.5 Вид климатического исполнения У, категория 1.1 по ГОСТ 15150 , но для ра­
боты при температурах от плюс 40 °С до минус 10°С и номинальном значении относи­
тельной влажности 85 % при плюс 25 °С и более низких температурах без конденсации
влаги.
1.3.6 СА соответствует требованиям ГОСТ Р 50267.0 для изделий с внутренним
источником питания, тип защиты В.
1.3.7 СА соответствует требованиям ГОСТ Р 51407.
1.4 Состав изделия. Комплектность.
1.4.1 Внешний вид СА с рожком показан на рисунке 1, с звуководом слухового ап­
парата Corda2 (тонкой трубочкой) системы Corda2 на рисунке 2.
На корпусе СА находятся:
- кнопка-переключатель, предназначенная для установки необходимого уровня
громкости или переключения программ прослушивания;
- выдвижной батарейный отсек, предназначенный для установки элемента пита­
ния и включения/отключения СА; ____
- разъем, предназначенный для подключения насадки для программирования или
переходника для аудио, или FM системы.
1 - Основание корпуса, 2 - Крышка корпуса,3 - Батарейный отсек , 4 - Контакты 
внешнего соединительного разъема, 5 - Кнопка-переключатель, 6 - Шпилька для 
закрытия корпуса, 7 - Рожок, 8 - Микрофонное отверстие
Рисунок 1 - Внешний вид СА «Рондо» с рожком
СЕФК.942523.112РЭ
Лист
5
Изм Лист № Докум. Подп. Цата
Инв. N9 Поди и дата Взвм инв. № Инв. № дубл Подп и дата


--- стр. 6 ---
'I
1 - Основание корпуса, 2 - Крышка корпуса.3 - Батарейный отсек , 4 - Контакты 
внешнего соединительного разъема, 5 - Кнопка-переключатель, 6 - Шпилька для 
закрытия корпуса, 7 - Звуковод слухового аппарата Corda2 (тонкая трубочка),
8 - Микрофонное отверстие
Рисунок 2 - Внешний вид СА «Рондо» с тонкой трубочкой
1.4.2 Состав поставки аппарата слухового цифрового программируемого заушного 
«Рондо» должен соответствовать таблице 2.
Таблица 2
Наименование Обозначение Количество,
шт
Аппарат слуховой цифровой програм­
мируемый заушный «Рондо»
СЕФК. 942523.112 1
Аппарат слуховой цифровой програм­
мируемый заушный «Рондо».
Руководство по эксплуатации
СЕФК.942523.112 РЭ
1
СЕФК.942523.112 РЭ
Лист
6
Изм Лист ЫяДокум. Подп. Цате
Инв. N9 Подп и дата Взам инв. № Инв. № дубл Подп и дата


--- стр. 7 ---
1,4.3 Аппарат слуховой цифровой программируемый заушный «Рондо» в испол­
нении «Рондо», «Рондо Р» содержит принадлежности согласно таблице 3;
Наименование Обозначение
Количество, шт
Ваоианты поставки
№1 №2 №2/3
Футляр 1 1 1
Коробка 1 1 1
Элемент питания воздушно- 
иинковый13АиР-бХЕ (PR48)
- 1 6
Звуковод круглый к слуховым аппара­
там заушного типа - «Звук» К 2
Регистрационное 
Удостоверение 
№ ФСР 2010/09762 
от 30.12.2010 
ТУ 9444-001-21254207-2005
- 1 1
Звуковод круглый к слуховым аппара­
там заушного типа - «Звук» К 3
Регистрационное 
Удостоверение 
№ ФСР 2010/09762 
от 30.12.2010 
ТУ 9444-001-21254207-2005
- 1 1
Звуковод круглый к слуховым аппара­
там заушного типа - «Звук» К 4
Регистрационное 
Удостоверение 
№ ФСР 2010/09762 
от 30.12.2010 
ТУ 9444-001-21254207-2005
- 1 1
Маокеоы «левый», «правый» 1 1 1
Программа для настройки слуховых аппа­
ратов «Genie» (версия 2015.2 или выше)
«Genie» * •к *
- Поставляется и используется только в аудиоцентрах.
1.5 Маркировка
1.5.1 Маркировка по ГОСТ Р 50444 и содержит;
- товарный знак изготовителя;
- наименование или обозначение типа (вида, модели);
- номер СА по системе нумерации предприятия - изготовителя;
- год изготовления;
- обозначение технических условий.
1.5.2 Маркировка потребительской тары содержит;
- товарный знак или наименование предприятия-изготовителя;
- обозначение модели СА;
- год и месяц упаковывания.
1.5.3 Транспортная маркировка по ГОСТ 14192 . На транспортной упаковочной ко­
робке нанесены манипуляционные знаки «Хрупкое Осторожно», «Верх».
1.5.4 Маркировка СА, предназначенных для экспорта, соответствует условиям кон­
тракта и содержит наименование, тип модели и товарный знак экспортера.
Место нанесения маркировки в соответствии с конструкторской документацией.
СЕФК.942523.112РЭ
Лист
7
Изм Лист Ns Докум. Подп. Цата
Инв. № Подп и дата Взам инв. № Инв. № дубл Подп и дата
Фоомат А4


--- стр. 8 ---
1.6 Упаковка
Упаковка СА производится по ГОСТ Р 50444. СА уложен в футляр. Футляр с СА и 
эксплуатационная документация уложены в потребительскую тару - коробку.
Эксплуатационная документация может быть вложена в потребительскую тару СА 
без защитного пакета или конверта. Коробки с СА уложены в транспортную упаковоч­
ную коробку, изготовленную из гофрированного картона по ГОСТ 9142.
В камщую транспортную упаковочную коробку вложен упаковочный лист по ГОСТ
50444.
2 Использование по назначению
2.1 Подготовка слухового аппарата к использованию
2.1.1 Установка (замена) элемента питания
2.1.1.1 Снимите защитную пленку с нового элемента питания (рисунок 3). Подо­
ждите две минуты.
Рисунок 3 - Подготовка нового элемента питания
2.1.1.2 Возьмите слуховой аппарат и полностью откройте батарейный отсек. Из­
влеките. если требуется заменить, разряженный элемент питания (рисунок 4).
\ . %\\
у ■  \у
Рисунок 4 - Извлечение элемента питания
2.1.1.3 Вставьте новый элемент питания. Элемент питания вставляется знаком 
«+» вверх, рисунок 5, в соответствии с обозначением на батарейном отсеке. Убедитесь, 
что элемент питания вставлен правильно, соответствующей стороной. Если элемент 
питания вставлена неправильно, слуховой аппарат не будет работать, и батарейный от­
сек может быть поврежден.
СЕФК.942523.112 РЭ
Лист
8
Изм Лист N9 Докум. Подп. Цата
Инв. № Подп и дата Взам инв. Ш Инв. № дубл Подп и дата


--- стр. 9 ---
Рисунок 5 - Установка (замена) элемента питания
2.1.1.4 О низком заряде элемента питания Вас заранее предупредит повторяющей­
ся с небольшим интервалом двойной гудок. Если элемент питания полностью разря­
жен аппарат выключиться. При этом будут слышны 4 гудка, обозначающих, что аппа­
рат’больше не работает. Рекомендуется всегда иметь при себе запасной элемент пи­
тания.
ВНИМАНИЕ!
Всегда используйте новые элементы питания.
2.1.2 Включение слухового аппарата
2 12 1 Включите слуховой аппарат, полностью закрыв крышку батарейного отсека 
до щелчка (рисунок 6). После закрытия батарейного отсека Вы услыщите музыкальный 
фрагмент. Это означает, что элемент питания работает, и аппарат включен.
Рисунок 6 - Включение аппарата
2.1.2.2 После музыкального фрагмента включится первая программа прослущива-
ния.
ВНИМАНИЕ!
Слуховой аппарат может прекратить работать, если разрядится элемент питания 
или трубка забьется серой. Вам следует помнить об этой возможности, особенно, если 
Вы находитесь на улице или другим каким-то образом зависите от предупреждающих 
звуковых сигналов.
Не оставляйте без присмотра СА. Храните аппарат и элементы питания в местах, 
недоступных детям, домашним животным и лицам с нарушениями психики. Ни в коем 
случае не берите аппарат или элементы питания в рот, так как они могут быть легко про­
глочены. В случае проглатывания элемента питания или любых частей СА немедленно
Изм Лист № Докум. Подп. Дата
Инв. № Подп и дата
СЕФК.942523.112 РЭ
Лист
Взам инв. № Инв. Na дубл Подп и дата_____
Формат А4


--- стр. 10 ---
Слуховой аппарат не восстанавливает естественный слух, не предотвращает и не 
уменьшает потерю слуха. Для получения максимальной эффективности от использова­
ния слухового аппарата его следует носить как можно чаще.
Для эффективного использования СА необходимо некоторое время для привыка­
ния к нему. Использование слухового аппарата может сопровождаться дополнительны­
ми занятиями со специалистами и обучением чтению по губам.
При возникновении боли в ухе или за ним, воспалении или раздражении кожи, по­
вышенной выработке ушной серы следует обращаться к врачу.
Всегда, когда Вы не используете аппарат, держите батарейный отсек в открытом 
состоянии, это предотвратит коррозию и продлит срок службы элемента питания. Храни­
те слуховой аппарат в безопасном, сухом и чистом месте.
2.1.3 Маркировка левого/правого уха
2.1.3.1 Слуховые аппараты настраиваются индивидуально для каждого уха. Это 
значит, что если у Вас есть два аппарата, то левый аппарат настроен отлично от право­
го. Поэтому важно отличать левый аппарат от правого.
2 1.3.2 Для отличия аппарата для левого уха от аппарата для правого уха специа­
лист может установить цветовую маркировку внутри крышки батарейного отсека (рису­
нок 7).
Синий иидикагор 
обочначаеч ЛЕВЫ Й 
аппарат
• Кратный иидикагар 
обозианай! ПРАВЫ Й 
aiuuipaT
Рисунок 7 - Маркировка слухового аппарата
2.1.3.3 Синим цветом обозначается ЛЕВЫЙ аппарат, красным цветом обозначает­
ся ПРАВЫЙ аппарат.
2.1.4 Надевание слухового аппарата с ушным вкладышем
2 14 1 Вставьте кончик ушного вкладыша в Ваш слуховой проход и, слегка его по­
ворачивая, убедитесь, что верхняя часть ушного вкладыша (А) попала под завиток (В) 
Вашей ушной раковины (рисунок 8).
Рисунок 8 - Установка ушного вкладыша
СЕФК.942523.112РЭ
Лист
10
Изм Лист № Докум. Подп. Дата
Г - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Иив. №  1  Подп и дата Взам инв. № Инв. № дубл Подп и дата
Фоомат А4


--- стр. 11 ---
2.1,4.2 Оттяните вниз мочку уха и слегка вдавите ушной вкладыш в слуховой про­
ход (рисунок 9).
Рисунок 9 - Установка ушного вкладыша в слуховой проход
2.1.4.3 После того, как ушной вкладыш правильно вставлен в ухо, разместите ап­
парат за ухом, поднимая его нижнюю часть и заправляя его за верхнюю часть ушной ра­
ковины (рисунок 10).
Рисунок 10 - Надевание слухового аппарата
ВНИМАНИЕ!
Со временем Вы легко будете надевать и снимать аппарат. Чем правильнее уш­
ной вкладыш располагается в ухе, тем комфортнее пользование аппаратом. Если уш­
ной вкладыш вызывает дискомфорт, ощущение жжения, распирания и т.д., пожалуйста, 
обратитесь к специалисту по протезированию.
2.1.5 Надевание слухового аппарата с тонкой трубочкой и колпачком  
Corda2
2.1.5.1 Расположите аппарат за ухом (рисунок 11).
Рисунок 11 - Расположение слухового аппарата
СЕФК.942523.112 РЭ
Лист
11Изм Лист N9 Дакум. Подп. Дата
Инв. № Подп и дата Взам инв. № Инв. № дубл Подп и дата
Фоомат А4


--- стр. 23 ---
6 Гарантийные обязательства
6.1 Изготовитель гарантирует соответствие СА требованиям технических условий 
ТУ 26.60.14-073-18163033-20015 при соблюдении условий эксплуатации, транспортиро­
вания и хранения.
6.2 При покупке СА требуйте его проверки в Вашем присутствии и заполнения РJ и 
гарантийного талона.
6.3 Гарантийный срок эксплуатации СА - один год с момента продажи (с отметкой 
в гарантийном талоне). При наличии даты продажи, печати и подписи представителя 
торгующей организации в руководстве по эксплуатации и гарантийном талоне.
6.4 В случае отсутствия гарантийного талона или даты продажи в руководстве по 
эксплуатации и гарантийном талоне гарантийные обязательства начинаются с момента 
изготовления СА.
6.5 Гарантийный срок хранения СА два года с момента изготовления.
6.6 Гарантийные обязательства не распространяются на слуховые аппараты;
- с механическими повреждениями;
- носящие следы химического воздействия;
- подвергшиеся самостоятельной разборке, а также при нарушении условий эксплу­
атации, изложенных в настоящем руководстве;
- при обращении в неуполномоченные сервисные центры.
В этих случаях ремонт производится за счет покупателя.
6.7 Гарантийные обязательства, установленные на СА, не распространяются на 
элементы питания, которые поставляются в комплекте.
Гарантийные сроки на них устанавливают в сопроводительных документах на дан­
ные изделия. Обмен неисправных СА производится в соответствии с действующим За­
коном "О защите прав потребителей.
7 Свидетельство о приемке и продаже
Аппарат слуховой цифровой программируемый заушный «Рондо» в исполнении 
«Рондо», «Рондо Р» заводской № ___________ , в варианте поставки № -----,
(подчеркнуть исполнение)
соответствует техническим условиям ТУ 26.60.14-073-18163033-2015 и признан годным 
для эксплуатации.
Дата выпуска_____________Штамп ОТК
Дата продажи______________
штамп торгующей организации
Предприятие-изготовитель:
ОАО «ИСТОК-АУДИО ИНТЕРНЭШНЛ»
141195 г. Фрязино Московской области, Вокзальная, 2а 
Т (495) 792-02-10, Т/Ф (495) 745-15-79 
E-mail: info@istok-audio.com wvw.istok-audio.com
СЕФК.942523.112 РЭ
Лист
23
Изм Лист № Докум. Подп. Цата
Инв. N° Поди и дата Взам инв. № Инв. № дубл Подп и дата
Формат А4


--- стр. 24 ---
Приложение А 
(справочное)
Перечень применяемых стандартов
Обозначение стандарта, на который дана ссылка
Номер раздела, под­
раздела, пункта руко­
водства, в которых дана 
ссылка
ГОСТ Р 50444-92 Приборы, аппараты и оборудование меди­
цинские. Общие технические условия 1.5.1, 1.6
ГОСТ Р 51024-2012 Аппараты слуховые электронные реаби­
литационные. Общие технические условия
Таблица 1
ГОСТ Р МЭК 60118-7-2013. Электроакустика. Аппараты слу­
ховые. Часть 7. Измерение рабочих характеристик слуховых 
аппаратов для обеспечения качества при производстве и по­
ставке
Таблица 1
ГОСТ 31508-2012 Изделия медицинские. Классификация в за­
висимости от потенциального риска применения.
Общие требования
1.3.4
ГОСТ Р 50267.0-92 Изделия медицинские электрические. 
Часть 1. Общие требования безопасности 1.3.6
ГОСТ Р 51407-99 Совместимость технических средств электро­
магнитная. Слуховые аппараты. Требования и методы испыта­
ний.
1.3.7
ГОСТ 15150-69 Машины, приборы и другие технические изде­
лия. Исполнение для различных климатических районов. Кате­
гории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в 
части воздействия климатических факторов внешней среды
1.3.5, 4.1,4.2
ГОСТ 9142-90 Ящики из гофрированного картона. 
Общие технические условия
1.6
ГОСТ 14192-96 Маркировка грузов 1.5.3
ГОСТ 177-88 Водорода перекись. Технические условия 3.1.12
ГОСТ 25644-96 Средства моющие порошкообразные. 
Общие технические условия
3.1.12
ГОСТ 29298-2005 Ткани хлопчатобумажные и смешанные бы­
товые. Общие технические условия
3.1.12
СЕФК.942523.112РЭ
Лист
24J M/f
Изм Лист № Докум. Подп. Цата
Инв. № Подп и дата Взам инв. № Инв. № дубл Подп и дата
Фппмят А 4


--- стр. 25 ---
лист РЕГИСТРАЦИИ ИЗМЕНЕНИЙ
Изм Изме­
нен­
ных
Номера листов
Заме­
ненных Новых
Аннули­
ро­
ванных
Всего
листов
в
докум.
№ докум.
Входящий № 
сопроводи­
тельного до­
кум. и дата
Под­
пись Дата
3,7,13-15
2,7,24 25
24
25
СЕФК.422-16
СЕ<1>К.438-17 /7
. /■ 
'h 25.12.16
22.05.17
СЕФК.942523.112РЭ
Лист
/ S/Hf /ш а 25Изм Лист Ns Докум. Подп.' Цата
Инв. № Подл и дата Взам инв. № Инв. № дубл Подп и дата
Фоомат А4