Материалы расходные для проведения генотипирования вируса иммунодефицита человека ViroSeq… — инструкция и характеристики, РУ ФСЗ 2009/05499 | TenderMatch

Материалы расходные для проведения генотипирования вируса иммунодефицита человека ViroSeq HIV-1 с целью выявления мутаций лекарственной устойчивости — инструкция и характеристики

РУ: ФСЗ 2009/05499 от 24.01.2005 · класс риска 3

Производитель: "Эбботт Молекьюлар Инк." (Соединенные Штаты)

Вид изделия: ВИЧ 1 генотипирование ИВД, набор, анализ нуклеиновых кислот · Капилляр для сбора капиллярной крови, без добавок · Микропланшет ИВД

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 30 ---
Замечание: установите объем на термоциклере 50
мкл, если запрашивается__________
6. Работайте с пробами для терм оциклера в Области 3. 
Не возвращ айтесь в О бласть 2 в конце дня.
7. П еренесите пробирки в терм оциклер и запустите 
программу.
Когда программа заверш ена:
• П ереходите к стадии очистки или
• О становитесь и храните пробы  в холодильнике при 
тем пературе от -15°С до -25°С.
ВНИМАНИЕ! Не оставляйт'е пробирки на холоду 
болсс 24 часов. О статочная активность UNG может 
разруш ить ваш у а.\ш лиф ицированн\то ДНК. ________
Г .  Ц и к л и ч е с к о е  с е к в е н и р о в а н и е
В ы полняйте эту процедуру в постам плиф икационной Облас'ги 3,
Г1. Очистка 
продуктов ПЦР
Д ля того, чтобы  сконцентрировать и очистить 
продукты  ПЦР:
С оберите микрокопцентратор.
а. Для каж дой пробы пром аркируйте
одну 1.5 мл пробирку для концентрирования 
одну колонку M icrocon Spin
б. В каж дую  пробирку вставьте соответствую щ е
пром аркироваииую  колонку M icrocon Spin белой 
м ем браной кверху.
_______________________________
О сторож но перенесите пипеткой 300 мкл стерильной 
деионизированной воды в резервуар каждого 
м икроконцентратора.
ВНИМАНИЕ! Не трогайте м ем брану наконечником 
пипетки.
П еренесите пипеткой 50 мкл П Ц Р-продукта каждой 
пробы  в резервуар, наполненны й водой 
соответствую щ е пом еченного концентратора. 
ВНИМАНИЕ! Не трогайте м ем брану наконечником 
пипетки.
П лотно закройте каж дую  пробирку с помощ ью  
прикреплеш ю й крыш ки.
_______________________
Ц ентрифугируйте приготовленны е 
м икроконцентраторы  при 450-550х g 15 мин.
О ткройте крыш ки пробирок и осторож 1ю добавьте 
35 мкл стерильной, деионизированной воды в центр 
каж дого м икроконцентратора.
ВНИМАНИЕ! Не трогайте м ем брану наконечником 
пипетки.
С лейте содерж имое м икроконцентраторов в новые, 
пром аркированны е пробирки.
а. Вы тащ ите м икроконцентраторы  из пробирки, 
содерж ащ ей фильтрат.
б. П ереверните м икрокопцентратор на верх новой, 
соответствую щ им  образом пром аркированной 1.5 мл
30


--- стр. 31 ---
пробирки для каждой пробы.
в. Вы бросьте старую  пробирку с фильтратом.
8. Ц ентрифугируйте приготовленны е 
м икроконцентраторы  при 450-550х g 5 мин.
9. В ы тащ ите и уберите м икроконпентраторы , оставляя 
пробы  в пробирках.
Замечание: Каждая пробирка содерж ит теперь 
примерно 35-60 мкл очищ енного П Ц Р продукта.
10. Плотно закройте каж дую  пробирку с помощ ью  
прикрепленной крыш ки и ;
• П ереходите к постановке агарозного гель- 
электроф ореза или
• О становитесь и храните пробы  в холодильнике при 
тем пературе от -15°С до -25°С, но не больш е двух 
недель.
Г2. Количественная 
оценка ДНК
Д ля того, чтобы  провести агарозны й гель- 
электроф орез:
1. Разм орозьте маркеры  количества Д Н К  при 
комнатной тем пературе (1 5 -2 5 ° С). Это займет по 
м еньш ей мере 30 мин.
П ерем ещ айте на вортексе 10-15 сек перед 
использованием.
2. Разм орозьте буфер для нанесения образцов при 
ком натной тем пературе. Это займет по меньпгей 
мере 30 мин.
П ерем еш айте на вортексе 10-15 сек перед 
использованием.
3. П риготовьте 1% агарозный гель,используя ТВЕ, 
содерж ащ ий 0.5 м к г/мл этидиум бром ида (или 
используйте купленны й 1% агарозны й гель).
4. П риготовьте IX  ТВЕ буфер, содерж ащ ий 0.5 мкг/мл 
этиди>7^1 бромида.
5. П ом естите приготовленны й гель в кам еру для геля.
6. Д обавьте достаточное количество IX  ТВЕ буфера 
так, чтобы  покры ть гель.
7. Д ля каж дой пробы смеш айте:
• 5 мкл буфера для нанесения образцов
• 5 мкл очищ енного ПЦР продукта
8. Н анесите маркеры  количества ДН К, 
А. 6 мкл на дорож ку 1  
Б . 3 м к л  н а  д о р о ж к у  2
Это дает следую щ ие результаты :
Полосы Дорожка 6  
мкл (нг)
Дорожка 
3 M K V I  (нг)Положение Длина (кб)
Верхняя 2.0 100 50
Вторая 1.2 60 30
Третья 0.8 40 20
9. Н анесите на оставш иеся дорож ки по 10 мкл каждой 
из проб.


--- стр. 32 ---
ВНИМАНИЕ! Будьте уверены  в том .что отметили 
где какая проба нанесена (на какой дорож ке).
10. П роводите электроф орез при 10 вольт/см до тех пор, 
пока бромф еноловы й синий не пройдет по меньшей 
мере 5 см геля.
11. Рассмотрите гель под У Ф  светом.
12. С ф отограф ируйте гель, используя время экспозиции, 
которое не насыщ ает пленку и дает различия в 
интенсивности фрагм ентов м аркеров м ассы ДНК.
13. О цените количество ПЦ Р продуктов в каждой пробе 
путем сравнения интенсивности каж дой полосы с 
1 интенсивностью  низком олекулярны х полос 
м аркеров количества Д Н К  (см. иллю страцию  далее)
14.
1
Р азведите оставш ийся ПЦР продукт для каж дой 
пробы  деионизированной дистиллированной водой 
:  (ддНзО) согласно следую щ ей таблице.
Если
интенсивность
полосы
То
20-40 нг Д оведите объем пробы  до 60 мкл
40-60 нг Разведите ваш у пробу 1:2 ,д.лН20 (1 
часть пробы  на 1  часть воды)
60-100 нг Разведите ваш у пробу 1:4 ддПоО (1 
часть пробы  на 3 части воды)
>100 нг Разведите ваш у пробу 1:10 ддН^О 
(1 часть пробы  на 9 частей воды)
Замечание: полоса О Т-П Ц Р продукта долж на иметь 
интенсивность равн\то или больш е чем 20 нг полоса 
м аркера для того, чтобы  бы ть уверенны м  в высоком 
качестве последовательности.
И ллю страция;
6р1 DNA 3 р 1  DNA Sample 1  Sample 2  Sample 3  Sample 4 
fitess Ladder tiV fess Ladder
■евй» V . Dilijte Dilute Dilute Aid water 
1:1D 1:4 1:2 to eOjJ-
15. П ерем еш айте каж дую  разведенную  пробу на 
вортексе 3-5 сек
16. Ц ентриф угируйте 1-2 сек при 2000х g чтобы  собрать 
содерж имое на дно пробирки.
17. К огда процедура закончена, переходите к 
Ц иклическому С еквенированию .


--- стр. 67 ---
•Независимо от вирусной нагрузки, интенсивность полосы в агарозе РТ - ПЦР 
продукта должна быть равна или больше чем интенсивность контрольной полосы в 
20 нг для получения высококачественного сиквенса,
•Присутствие фермента AmpErase UNG в системе геночипирования ViroSeq HIV- 
1 снижает риск контаминации только амплифицированным ранее продуктом. При 
этом контаминация от образца к образцу или контаминация от позитикною 
контроля к образцу всс же может происходить. Внимательное соблюдение 
организации рабочих зон (областей) и методики снижает возможность 
контаминации.
•В данном анализе могут быть использованы термоциклер и автоматический 
секвенатор ДНК только от Applied Biosystems.
• В согласии с черновым руководящим документом ФДА для генотипирования 
ВИЧ-1, аналитические исследования с использованием системы генотипирования 
Viro-Scq HIV-1 не были завершены для предела детекции для следующих му таций:
Г ен
ОТ
Протеаз
а
М утация
E44D, S 68G, V75T, L100I, К101Е, V108I, Y181I, G190A, G190S. 
Р225Н, M230L, P236L, G333D, G333E
L10F, L10V, К20М, L24I, V32I, L33F, M46L, I47V. F53L, I54L. А7П, 
А71Т, A71L, G73A, G73S, V 771N88D
Программное обеспечение ViroSeq и Результаты:
• Только обученные пользователи допускаются к использованию программного 
обеспечения ViroSeq
• Точность и надежность результатов зависят от хорошего качества секвенирования. 
Высокий фон и данные шума могут мешать т’ очному определению 
последовательности оснований.
• Понимание и использование редакционных указаний в руководстве по 
программному обеспечению ViroSeq H1V-1 Genotyping System Software  v . 2.5 
software Manual,  поможет в получении более точных данных по 
последовательностям и выявить мутации, которые в противном случае могут быть 
пропущены.
• Для образования некоторых мутаций, таких как V82T, V82S, 'i'2l5Y и др.. 
необходимы множественные замены нуклеотидов в пределах кодона дикого типа. В 
этих случаях, когда присутствуют смеси вируса дикого типа и мутаЕ 1тной формы, 
отчет программы сообщает о наличии двух аминокислот, и также приводит 
аминокислоты, относящиеся к другим возможным комбинациям кодона. Например, 
для смеси Val (GTC) и Ser (ТСС) в кодоне 82, программа информирует о наличии 
Val, Ser, Ala (GCC) и Phe (ТТС) -  V, S, A, и F. Это является ограничением всех 
методологий секвенирования популяций, заключающееся в том, что они не 
определяют связь (соединение) нуклеотидов из единичного шаблона (образца).
М утации: Вставки
С Т!1 ^  редких случаях вставки могут приводить к неточному
отчету по устойчивости к препаратам.
1. Программное обеспечение ViroSeq не предназначено для разреш ения с т у а ц и й  
когда присутствую т два доминантных вида вируса и один не имеет вставок, 
тогда как другой имеет. Эта ситуация легко выявляется при использовании 
программного обеспечения ViroSeq и описывается на стр.3-15 руководства по 
программному обеспечению (ViroSeq Software Manual) ___________________
67


--- стр. 68 ---
2. Использование секвенирования гена при гепотипировании вирусов со
вставками может дать неединствеппые решения для локализаций вставок и  
существования мутаций в неносредственной близости от вставки. Это
ограничение проиллюстрировано и обсуждено в разделе «Мутации вставки» на стр. i
3-15 руководства по программному обеспечению (ViroSeq Software Manual) j
___________________________________________________________ _________________________________________ ______I
Программное обеспечение ViroScq не может интерпретировать пробу со смесью двух или 
более популяций вируса, где одна популяпия содержит вставку, а другие нет (для 
дальнейшей информации, см. «Мутации вставки» на стр.3-15 руководства по
программному обеспечению).
Мутации в генах протеазы и обратной транскриптазы ВИЧ-1, вызывающие устойчивость к 
антиретровирусным препаратам, наиболее часто возникают из-за не синонимичных замен 
нуклеотидов, приводящих к изменениям в аминокислотном составе, и. следовательно, 
выявляются рутинно. Недавно, был описан новый класс инсерционных мутаций, со 
вставками аминокислот в районе кодона 69 гена Обратной Транскриптазы (КГ). 
Программное обеспечение ViroSeq может выявлять мутации вставки, когда мутация 
присутствует в гомогенной популяции. Однако программа ViroSeq не в состоянии 
интерпретировать результаты, если в пробе присутствуют две и более популяций вируса, 
где одна популяция содержит вставку, а другая нет. Это ограничение существует для всех 
методо.’ югий секвенирования. Мутации вставки в смеси приводят к различной длине 
последовательности для разных популяций вируса, приводящим к секвенирующим 
«лесенкам», которые не выравниваются по направлению вниз от вставки. Этот феномен 
ясно виден при использовании программного обеспечения ViroSeq в виде серий 
многочисленных смесей, начинающихся в конце вставки и продолжаЕощихся до конца 
последовательности пробы для данного праймера.
Если наблюдается такое рассогласование, для идентификации мутаций вставки следует 
применять другие методы (такие как анализ пробы или клонирование).
Вставка в кодоне 69 встречается с очень низкой частотой, менее 1%, у пациентов с 
пролонгированной терапией ([31]). В недавних сообщениях показывают, что 
исследователям не удавалось выявить мутацию в смесях (дикий тип и мутант) у пациентов 
имеющих вирус со вставкой в кодоне 69 ([32]). Этот результат дает основание думать, что 
мутация вставки быстро замещала дикий тип, и смеси, если есть таковые, нрисутствова.чи 
бы с очень низкой частотой.
Тактико-технические данные
Тактико-технические данные системы генотипирования ViroSeq HIV-1 были оценены при 
использовании вирусных и клинических проб, содержащих определенные мутации, 
которые дают вирусную устойчивость при антиретровирусной терапии. Клинические 
пробы, использованные в анализе, было получены про- и ретроспективно от взрослых и 
детей и педиатрических пациентов (в возрасте от 4-х месяцев до 17 лет), принимающих 
антиретровирусную терапию. Представленные результаты определяю'т чувствите.чьность 
анализа, специфичность, воспроизводимость и точность относительно правильного 
определения специфических мутаций в гепах ОТ и протеазы ВИЧ-1, которые дают 
устойчивость к одобренным медицинским препаратам. Клинические образцы также бы .т 
ис1Юльзованы в исследованиях для определения доли успешных секвенирований и 
способности определять мутации в смесях и для определения клинической пригодности. 
Были оценены способность системы генотипирования ViroSeq HIV-1 определять 
специфические мутации, которые дают вирусную устойчивость в пробе пациента, 
оценивать определение лекарственной устойчивости и генерировать конечный Отчет по 
Антиретровирусной Лекарственной Устойчивости, который точно следует основанному на 
правилах интерпретационному алгоритму. Использование системы генотипирования 
ViroSeq HIV-1 увеличит способность врачей оценивать эффективность лекарства и
68


--- стр. 69 ---
создавать индивидуальные терапевтические стратегии в сочетании с другими 
клиническими результатами, такими как клиническая картина, лабораторные показатели и 
антиретровирусная история.
Таблица 3 представляет собой список мутаций, которые полностью проверены при 2000 
копий РНК на мл в согласии с документом ФДА «Draft Guidance Document on IIIV Drug 
Resistance Genotype Assays»
Таблица 4 представляет собой список мутаций, которые полностью проверены при 1000 
копий РНК на мл в согласии с документо.м ФДА «Draft Guidance Document on HIV Drug 
Resistance Genotype Assays»
Таблица 5 представляет собой список мутаций, которые использованы в осиовапном E ia  
правилах интерпретационном а 1П'оритме ViroSeq.
Таблица 6 представляет собой список лекарств для которых лекарственная устойчивость 
оценена в Отчете по Антиретровирусной Лекарственной Устойчивости ViroScq.
Полностью верифицированный список характеристик
Согласно требованиям ФДА в «Draft Guidance Document on HIV Drug Resistance Genotype 
Assays» ниже перечислены мутации, которые определяются с чувс'гви гельносчъю более 
чем 90% согласно спецификации в случаях:
• аналитических испытаний на пределе детекции (2000 копий/мл) с 40% мутантных 
образцов
• испытаний по клинической валидации с панелью 50 клинических изолятов (вирусная 
нагрузка от 1800 до 10500)
Мутации M l841, V82F и V82S были определены в клинических пробах, которые являлись 
частью исследования по клинической валидации с высокой вирусной нагрузкой (более чем 
10500). Они не включены в верифицированный список, данный в Таблице 3.
Таблица 3. Полностью верифицированный синеок характеристик на пределе  
детекции (LOD) 2000 копий/мл.
В  обратной транскриптазе
M41L A62V K65R T69D K70R L74V F77L K103N
F116Y V118I Q151M Y181C M184V L210W T215Y T215F
К219Е K219Q
В  протеазе
L ] { ) \ K20R D30N M 36I M 46I G48V i  I54V L63P
A71V V82T V82A I84V L90M
Таблица 4. Полностью верифицированный список характеристик на пределе  
детекции (LOD) 1000 коппй/мл.
В  обратной транскриптазе
M41L A62V K65R L74V F77L K103N F116Y V118I
Y181C M184V L210W T215F K219Q
В  протеазе
L 10I D30N М 361 M46I G48V I54V L63P A71V
V82T I84V L90M
69


--- стр. 70 ---
Таблица 5. Мутации, цроанализпровапиые в наших исследованиях п нснользовапные  
в основанном на правилах интернретацнонном алгоритме для оценки вирусной  
устойчивости включаю г:
В  обратной транскриптазе
M41L B44D A62V K65R D67N S68G T69D K70R
L74V V75I V75T* F77L L100I К101Е K103N V106A*
V1081 Y115F F116Y V118I Q151M Y181C V181I M184V
Ml 8 4 1 * Y188C* V188L* G190A G190S L210W T215Y T215F
K219Q К219Е Р225Н* M230L* P236L* G333D+ G333E* Мута 1д и я 
в ставк и 
в  кодоне 
69*(69  
в ставк а)
В  мротеазе
L 10I L10F L10R L10V К20М K20R L24I* D30N
V32I L33F M 36I М 461 M46L I47V G48V 150V *
F53L 154V I54L* I54T L63P А71! A71L А71Т
A71V G73A G73S V77I V82A V82F V82S V82T
184V N88D L90M
*- Эти мутации не были определены ни в одной из биологических проб, протестированных 
в наших исследованиях.
Таблица 6. Отчет по Антиретровирусной Лекарственной Устойчивости ViroSeq  
сообщает данные но вирусной устойчивости к следующим лекарствам:
Нуклеозидные  
ингибиторы ОТ*
Не-нуклеозидные  
нигибиторы ОТ
Ингибиторы протеазы
Epivir®/Lamivudine/3TC Rescriptor®/delavirdine/DL
V
Agenerase®/amprena\'ir/APV
IlIVID®/Zalcitabine/ddC Sustiva®/efavirenz/EFV Crixivan®/Indinavir/IDV
Retrovir®/zidovudine/AZT V iram une® /N evirapine;'T sIV P Fortovase®/saquinavir/lDV
V  idex®/didanosine/d4T Kaletra®/Iopinavir/ABT3 78/r
Zcrit®/stavudine/d4T Norvir®/ritonavir/RTV
Ziagen®/abacavir/ABC Viracept®/nelfinavir/NFV
*- отчет также дает оценку мультинуклеозидной устойчивости благодаря присутствию 
комплекса Q151M или вставки 69 ([И ]). Устойчивость к Combovir® и Trizivir® может 
быть выведена из отчета.
Аналитическая чувствительность
Два параметра были использованы для определения аналитической чувствительности.
• Определение минимальной вирусной нагрузки ВИЧ-1 для надежной детекции мутации
• Определение наименьшего количества мутантного вируса в смеси, которое позволяет 
надежную детекцию мутации.
Предел детекции 
Детекция мутаций
Система ViroSeq была способна правильно определить мутации специфической  
лекарственной устойчивости, перечисленные ниже при 1000 копий/мл в 100%  
мутантных проб и при 2000 коиии/мл в 40Уо мутантных ироб.
70


--- стр. 71 ---
Описание исследования. Для этих исследований предел детекции определен как 
наименьшая вирусная нагрузка с чувствительностью 100%. Это исследование использует 
единичный набор реагентов. Двенадцать рекомбинантных вирусов были онрсделсЕпл в 
отрицательной плазме со 100% чистотой и 40/60 мутантный/дикий тип при следующих 
вирусных нагрузках:
1 0 0 6000
2 0 0 20 О О О
600 60 О О О
1 0 0 0 200 О О О
2 0 0 0 750 О О О  I
Каждая проба была протестирована в дупликате. Некоторые мутации появлялись в более 
чем одном рекомбинантном клоне.
Результаты
• Когда мутация присутствовала в 100% вирусной популяции, пределе детекции для всех 
мутаций был 100 копий/мл -  это означает, что 100% чувствительность и 100% 
специфичность была получена при 1000 копий/мл для всех следующих мутаций.
• В последующих исследованиях при 2000 копий/мл в смеси 40/60, чувствительность для 
D67N и T69D была 83% > и 50% соответственно для одного из трех наборов реагентов.
Таблица 7. Мутации оиреде*г1еиные со 100% чувствительностью в 100% му гантных  
проб при 1000 копий/мл
В  обратной транскриптазе
M41L A62V K65R D67N T69D K70R
L74V V75I F77L K103N V106A VI 1 5 F
F116Y V118I Q151M Y181C M184I/V Y188C/L
L210W T215F/Y K219E/Q S69SSS  
[(мутация  
вставки в 
кодоне 69  
(69 вставка)]
В  протеазе
L 101/R K20R D30N M 36I M46I G48V
150V 154V L63P A71V V82A/F/S/
Т
I84V
L90M
• Когда мутация присутствует в смеси 40/60 мутантный/дикий тип, совокупная 
чувствительность была больше чем 97% и совокупная специфичность детекции была 
больше чем 99.9% для всех мутаций при всех вирусных нагрузках больше чем 1000 
коний/мл.
• Только при вирусной нагрузке 2000 копий/мл и в смеси 40/60 му'гантный/дикий тип. 
совокупная чувствительность была 98.1% (4 ложно негативных (FN)/206) и совокугшая 
специфичность была 99.9%) (1 ложно положительный (FP)/1422).
71


--- стр. 77 ---
Результаты  показы ваю т, что ни один из перечисленных ниже организмов не мешал 
нп не был детектпровап в анализе ViroSeq
Р о д с т в е н н ы е  в и р у с ы С о п у т с т в у ю щ и е  и н ф е к ц и и
H1V-2 Цитомегаловирус
HTLV-1 Вирус Эпштейна-Барра
HTLV-2 Гепатит В
Гепатит С
И н т е р ф е р и р у ю щ и е  с у б с т а н ц и и
Обычно встречающиеся биологические субстанции и ингибиторы обратной траискрии газы 
и лекарства против нее, которые присутствуют в плазме крови пациентов были 
протестированы системой ViroSeq на их возможность препятствовать определсЕпно 
мутаций, которые дают вирусную устойчивость. В этом исследовании любая субстанция, 
которая вызывала конкордантность менее чем 90% между генотипом тестируемой пробы и 
ожидаемым reHOTHnOiM , считатась мешающей выполнению анализа.
Результаты свидетельствуют, что обычно встречающиеся биологические субстанции и 
ингибиторы обратной транскриптазы и лекарства против нее, находимые у ВИЧ-1 
инфицированных пациентов, не мешают анализу. Они включают:
• Антиретровирусные препараты AZT, ddl, ЗТС, d4T, абакавир, невирапин, эфавиренц. 
Замечание: Мутации обратной транскриптазы V I 181 и Q 151М были определены в 14 из 16 
пробах ( 88% чувствительности). Все другие мутации имели чувствительность выше чем 
94%.
• Жиры (30 мг/мл), билирубин (0,6 мг/мл) и гемоглобин (5 мг/мл)
Точность и воспроизводимость
Система ViroSeq способна воспроизводимо определять мутации специфической 
лекарственной устойчивости в различны х местах определения и с раз 1п,1ми 
операторами, с разны ми партиям и, в пределах разных повторов в анализе и в 
пределах разны х постановок.
Это утверждение подкреплено исследованиями по аналитической неточности и 
клинической воспроизводимости. Исследование по неточности показывает, что уровень 
для вариабельности между анализами (%CV) составлял 0.1 -  1.4 % и что уровень 
вариабельности в пределах анштиза составлял 0.1 -  5.3 %. Исследование по клинической 
воспроизводимости показывает, что система ViroSeq может воспроизводимо определять 
специфические мутации, которые дают лекарственн\то устойчивость в пробах ВИЧ-1 
инфицированных пациентов с низкой вирусной нагрузкой (1800 -  10 500 копий/мл), когда 
мутации составляли 40% или более квазивидов с CV <0.1%, что гораздо ниже уровня 
значимости (> 5%).
Исследование неточности
В исследование неточности проверяли шесть смесей мутант/дикий тип при вир\сной 
нагрузке 2000 копий/мл и уровне смеси 40% в дупликатах в десяти постановках для 
оценки вариабельности в системе генотипирования ViroSeq H1V-1 между постановками 
(см результаты в таблице 12 ниже).
77


--- стр. 78 ---
Таблица 12. О ценка коэффициента варцацнн по рекомбнцантном> вирусу и гену
М у т а н т н ы й  в и р у с Г е н
%СУ1
О т  о п ы т а  к  о п ы т ув  п р е д е л а х  о п ы т а
GT-4 ОТ <0.1 2 ,6
Протеаза <0.1 < 0.1
М С-1 ОТ < 0.1 3.7
Протеаза <0.1 1 ,8
МС-2 ОТ <0.1 2,3
Протеаза <0.1 2 2
МС-5 ОТ 1 .4 1 .6
Протеаза <0.1 < 0,1
МС-6 ОТ <0.1 10.9*
Протеаза < 0.1 лJ . J
МС-7 ОТ <0.1 5 ,3
Протеаза < 0.1 2 .2
*Это значение является результатом одной пробы, в которой только 3 из 13 мутаций бь!ли 
определены. Для этой пробы, выход ОТ-ПЦР не отвечал требованиям спецификации -  он 
был примерно 10 нг, что меньше чем требуемый минимум выхода в ОТ-ПЦР в 20 нг. 
необходимый для реакций секвенироваыия.
Данные таблицы 12 показывают, что %CV от опыта к опыту находится в пределах <0.1- 
1.4. Пять из 6%CV составляют менее 0.1, и один - 1.4. %CV в пределах опыта находится в 
рамках <0.1-5.3.
Результаты  этого исследования подтверждают заявленпс Селеры о том, что система 
генотипироварня ViroSeq HIV-1 имеет пс значимую вариабельность от опыта к 
онытл^ (< 5Уо).
Исслсдованне клинической воспроизводимости
Клиническая воспроизводимость системы генотипирования ViroSeq HIV-1 была оценена в 
мульти-центровом исследовании для определения вариабельности аиа,тиза в зависимости 
от места проведения и разных лотов. В трех местах тестировали 11 проб пациентов с 
вирусной нагрузкой в пределах 1800 -  10 500 копий/мл. Каждая из этих 11 проб была 
протестирована в дупликате с тремя разными лотами (наборами), что давало 18 значений 
да1П1ых на образец (3 места х 3 лота х 2 реплики). Определение всех мутаций 
присутствующих в образце было оценено и сравнено для установления вариабельности 
(%CV). Результаты в таблице 13 показывают, что вариации в зависимости от места 
проведения и номера партии пренебрежимо малы для системы ViroSeq.
Таблица 13. Результаты  по клниичсской воспроизводимости
Д и а п а з о н  % C V
И с т о ч н и к  в а р и а ц и йО Т П р о т е а з а
От места к  месту <0.1 <0.1
От лота к  лоту < 0.1 <0.1
Внутри анализа < 0.1 <0.1 -4.7*
Итого < 0.1 < 0.1
*  Для большинства проанализированных проб, %CV внутри анализа был <0.1. Две пробы 
имели значения 1.3 и 4.7.
78


--- стр. 79 ---
Результаты  этого исследования подтвер/кдают заявление Селсры о том, что сисгема 
генотипировання ViroSeq H1V-1 демонстрирует не значимую (<5%) варнабельиосгь 
от места к мест\ н от лота к л от\. 
Степени успеха секвенирования и ОТ-ПЦР 
Система ViroSeq способна успешно генотиппровать значительную часть (> 98%) 
проб популяции -  мишени, если дост>пны достаточные количества продукта ОТ- 
ПЦР.
Это заявление подтверждается исследованием по успешности секвенирования, которое 
дает степень успеха 100% для получения адекватного продукта ОТ-ПЦР (> 20 нг/5 мкл) и 
степень успеха 99% для генерации генотипа в пробах 100 взрослых инфицированных 
ВИЧ-1 пациентов. К тому же, педиатрическое исследование ACTG 377 демонстрирует 
степень успеха 98% для получения адекватного ОТ-ПЦР продукта и генерацию генотипа в 
196 пробах из педиатрической популяции, инфицированной ВИЧ-1 ([16]). 
Проанализированные пробы имели вирусную нагрузку в пределах от 1084 до > 750 О О О  
копий/мл.
Сто образцов от взрослых ВИЧ-1 инфицированных пациентов были нроскринированы для 
получения проб, дающих представление о географической кросс секции, состоящей из 
различных вирусных нагрузок и мутаций устойчивости. Пятьдесят из этих проб были 
сгруппированы в категорию с низкой вирусной нагрузкой (1800-10 500 коний/мл) и 
пятьдесят -  в категорию с высокой вирусной нагрузкой (свыше 10 500 копий/мл).
Для исследования PACTG 377, три лаборатории (Johns Hopkins, UCLA и New Jersey 
Medical & Denial School) и три оператора протестировали 196 проб, которые имели 
вирусную нагрузку > 1084 копий/мл. Результаты исследования опубликованы в Journal of 
Clinical Microbiology ([16]) выборочные данные представлены ниже в таблицах 14 и 15.
Таблица 14. Пробы PACTCG 377, использованные для анализа (педиатрические)
Лаборатория 1 2 3 Сумма
Число проб 65 6 6 65 1 9 6
Пределы  
объема(мл)
0.1-0.5 0 .1 -0.1 0.05-0.5 0.05-0.5
Средний объем  
(мл)
0.42 0.4 0.43 0.42
Число проб  
<0.5 м л
29/65 (45% ) 30/66 (45% ) 24/65 (37% ) 84/196(43%)
Диапазон
вирусной
нагрузки
(копий/мл)
1084-1 794 664 1205-750 000 1370-3 484 991 1084-3 484 99 1
Таблица 15. Степень успеха для ОТ-ПЦР и секвепироваиия
Низкая вирусная  
нагрузка
Высокая вирусная  
нагрузка
PACTG 377
Успех ПЦР 50/50 (100%) 50/50 (100%) 192/196 (98% )
Успех
секвенированя
49/50 (98% ) 50/50 (100%) 192/192 (100% )
79