Индикатор химический одноразового применения для контроля процессов газовой стерилизации… — инструкция и характеристики, РУ ФСР 2010/08226 | TenderMatch

Индикатор химический одноразового применения для контроля процессов газовой стерилизации "Медтест" по ТУ 9398-010-53262326-2010 — инструкция и характеристики

РУ: ФСР 2010/08226 от 09.07.2010 · класс риска 2а

Производитель: АО "Медтест" (Россия)

Вид изделия: Индикатор химический/физический для контроля стерилизации

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
Закрытое акционерное общество "Медтест -  СПб"
(Соответствует МР № 01И-809/08 ото 16.12.2008)
УТВЕРЖДЕНА '  "Утверждаю"
Приказом Росздравнадзора ■ "  > '  . Ч Генеральный д.фектор
О Т 
№
Р.Г. Котченко
и  м  ^ОЮг -  ^ ЗАО "Медтест”
18" марта 2010г.
Инструкции по применению 
химического индикатора одноразового применения для контроля 
процессов газовой стерилизации в атмосфере озона И КО зСт-"М едгес 1 ”
НРИМ. 9328,22-004РЭ
1. Общие положения.
1.1. Инструкция распространяется на индикатор химический одноразового применения для  
контроля газовой стерилизации в атмосфере озона в двух исполнениях: ИКОзСт-  
''Медтест”  и ИКОз-”Медтест" производства ЗАО "Медтест" (в дальнейшем индика­
тор), выпускаемый в соответствии с ТУ 9398-010-53262326-2010.
1.2. Индикаторы по режиму применения являюгся изделиями одноразового применения,  
по Общероссийскому классификатору продукции ОК 005-93 отнесён к  классифи-
f
кационному коду ОКП 939800, по номенклатурному классификатору Росздравнад­
зора -  к  коду 2576 -  "Индикатор процесса стерилизации".
1.3. В соответствии с законодательными Актами РФ химический индикатор одноразово­
го применения не входит в номенклатуру продукции, подлежащей обязательной  
сертификации в Системе сертификации Г ’ ОС Г  Р.
2. Назначение.
2.1. Химический индикатор контроля газовой стерилизации в атмосфере озона предна­
значен для профессиональных пользователей -  персонала ЛПУ, работников дезин­
фекционной и санитарно-эпидемиологической служб, а также других организаций и  
учреждений, имеющих право осуществлять стерилизационпую и дезинфекционную  
деятельность при оперативном визуальном кон'гроле обеспечения параметров ре­
жимов и условий в каждом цикле газовой стерилизации в атмосфере озона, прово­
димой по соответс' 1'вующим режимам в камерах озоновых стерилизаторов, разре­
шенных к применению в РФ в  установлешюм порядке.


--- стр. 2 ---
2.2. ИКОз-”Медтес'г”  -  индикатор контроля работы озонатора -  предназначен для кон­
троля эффективности иоступлеиия генерируемого озонатором озона необходимой  
концентрации в камеру озонового стерилизатора в режиме "стерилизация".
2.3. Индикатор И К0з-"М едтес1"  применяют в качесчве средства обязательного контро­
ля при первичном включении стерилизатора, при вводе его в эксплуатацию, а также  
после длительного (более 3-х суток) перерыва в работе, после проведения ремонта,  
профилактического обслуживания.
2.4. ИКОзСт-"Медтест" -  индикатор контроля процессов озоновой стерилизации -  
предназначен для оперативного визуального контроля соб]подения параметров ре­
жимов и условий в каждом цикле озоновой cTepHJHi3auHH, проводимой по соответ­
ствующим режимам в камерах озоновых стерилизаторо!^.
2.5. Индикатор ИКОзСт-”Медтест'' нрименяю'г в качес'гве средства обязательного кон­
троля соблюдения параме'гров режима озоно 1Ю Й  с'герилизации (к01н1ентрация озона  
(мг/л), времени С1'ерилизацио1пюй выдержки (кит), влажность (%) газовой среды в  
стерилизацио 1-нюй камере) в каждом цикле озоновой стерилизации медицинских  
изделий из корозионно-стойких металлов, оптического стекла, резины, латекса и  
др., разрешенных к  стерилизации в атмосфере озона.
2.6. Применетще индикаторов ИКОзСт-"Медтест" позволяет обеспечить контроль про­
изводительности работы озонатора и эффективности его поступления в  камеру сте-  
рилизатора, коти'роль соблюдения параметров режимов и условий стерилизации, а  
также обнаружи'гь их несоб;подение, которое может бьтп, вызвано:
- снижением производительност!! рабочы озон а 1ора:
- ошибкой в объеме загрузки и  размещент 1я тпчелий;
- сбоем в рабо 1'е с'терилиза'гора в циклах "удаление воздуха", "тест на герметич­
ность", "время С'герилизаци01-1Н0Й выдержки".
3. Основные технические харакгерис гикн.
3.1. Индикатор представляет собой б)'мажный постп'ель на клеевом основании и бумаж­
ной подложке в рулонном или листовом иснолнеш^н с нанесенньгми цветными ин­
дикаторными (в начал 1>ном сос'гоянии) и  цветовыми, определяющи.чш конечное со­
стояние, метками, маркировкой, соответствх'юшей ГОС'1' Р ИСО 11140-1-2000.


--- стр. 3 ---
3.2. По классификации ГОС Г  Р ИСО 1  1140-1-2000 иидикатор контроля работы озонато­
ра ИКОз-"Медтес г "  соответств\сг классу 1  (индикатор процесса).
Индикатор контроля озоновой стерилизации ИКОзСт-"Медтест" соответствует 4  
кл ас су (м и о го и ар а м етр и ч е с к и е ).
3.3. Принцип действия индикатора основан на контрастном изменении цветовой окра­
ски индикаторной метки индикатора, нодвер 1'шегося воздействию озона в парамет­
рах режимов и условиях, приведенных в таблице 1 .
3.4. При обеспеченин соответствующих параме' 1ров режимов и условий воздействия  
озона, индикаторная метка индикатора показываем' изменение, в соответствии с цве­
товой меткой для конечного состояния.
Таблк 1(а I.
Режим стернлизати!
Обозначение H H Z u iK a гора 7 'ei\n ic- Коннен гра- p a 'iA ’ pa Время ,  ,
1 ^ 0^ '^  ;  н и м  (мг/л)
•  ^  :  контрольные зна- Кол-во 1 чсния параметровK O irrp . :!  для индикатора
(мг/л/мин)
1 i  2  ’  3  '  - 1 5  '  6
ИКОз-"Медтест" 1 25±5 30±5 1 5 -2 1 J  1 5  мг/л 
25 мин
ИКОзСт-"Медтеет" 25±5 60±15 15-21 ^  '  1 5  мг/л 
45 мин
Вниманию профессиональных ногребителен;
3.5. Индикаторная ме'гка индикатора газовой стсрнлизацин в атмосфере озона в соответ­
ствии с требования.\н 1 ГОС'Г Р ИСО 1  1140 не должна иметь заме'гного изменения  
цвс'га после выдержки в сухом нагретом воздухе при темпера' 1урс (60±2)°С в тече­
ние 90 мину'г, а наблюдаемое возможное незначич'елыюе изменение цвета должно  
четка отличаться от изменения цвета вызва 1нюго обработкой в атмосфере озона.
3.6. Соответствие индикагора техническим требованиям ГОСТ 1 ^  ИСО 11140 проверяется  
путем выдержки в сухом нагретом воздухе в  параметрах значений, указанных в таб­
лице 2.
Табтща 2.
Параметры значений недостижения индикаюром конечного состояния.
Обозначение индикатора
И 1чО зС т/И 1С О '5-''М елтссг
11 р н  иелос 1 1Г/кеии1 1i  нараме грои р с /К н .м 0 1 5  с  гери]нгзации
п а т  м осф ере о зо 1la н су.чом горячем воздухе
<15 ,\п  л (60=2)"С
<30 M H H V 1 ;  90 минут
п


--- стр. 4 ---
4. П рогивопоказапия к применению.
Противопоказаниями к 1фим сис1иио и иди кагоров контроля озоновой стерилизации  
ИКОзС т-"  М е дте с г' '  я вj  i  я i  o re я:
4.1. Несоответствие индикаторов техническим требованиям, изложенным в и. 3.5. настоя­
щей инструкции.
4.2. Применение индикаторов в стерилизаторах с нроизводичелыюстыо озонатора по  
концентрации озона в озоновоздушной смеси ги^же 15 мг/л.
4.3. Применение индикаторов для контроля стерилизации изделий медицинского назна­
чения не разрешенных к озоновой стерилнзац[нт
4.4. Применение индикаторов персоналом, не пр 01недшим инструктаж по настояш,ей ин­
струкции.
5. Подготовка и ид и к а го ров к раооте.
5.1. Перед применением каждый ш 1дика 1'ор номеруюг в соо' 1ве'1'сгвии с нумерацией кон-
9
трольных точек стерилизатора.
5.2. Индикаторы размешают в контрольных точках, в соответствии с приведённой схе>  
мой (рис. Г ):
Озон тяжелее воздуха, ноэтом)' верхний уровеш. считают наиболее труднодоступ-
*  ной областью.
-  Индикатор ИКОз-”Медтест" размешают в
Рисунок 1 пустой с'герилнзациошюй камере в кон­
трол ыюй точке 1  один раз в  начале рабочей  
смены
-  Индикатор ИКОзСт-”Мед'гесг”  размешают  
в загрхженной с герилизационной камере в  
каждом цикле с'герилизации в контрольных
^  \
/
■ '  3  ■ ■
' ■
■  2  \
i  1  • 1Г
I  '1 м
/  точках К^ 2 1,2,3.
Контрольная точка 1  -  у загрузочной двери на верхней полке в центре стерили­
затора
Контрольная точка № 2 -  у противоположной с'генки на нижней полке в  центре  
с'герилизатора
Контрольная точка .4 ^  3 -  на равном от точек 1  и 2 удалении, на средней полке в  
центре камеры.


--- стр. 5 ---
Количество индикаторов, используемых для контроля зависит от объема стерили­
зационной камеры, количества стерилизуе 1\них изделий.
6. Порядок рабогы с нидикагором.
6.1. Размещение инд 1-ичаторов ИКОзСт-"Медтест" проводят, руководствуясь правилами:
6.2. В каждую контрольную точку пометцают не Meiiee одтюго индикатора.
6.3. Не допускается размещение индикатора тш  ci'eince (дверце) стерилизационной каме­
ры.
6.4. Не допускается размещение индикаюра индикаюрной меткой на поверхность пол­
ки, закрытие индикаторной метки стерилизуемыми изделиями.
6.5. Во избежание смещения индикатора в циклах "вакууктрование”, "нагнетание", ин­
дикатор закрепляют липким с;юем на стерилизационной бирке из 'твердой бумаги  
(картона), для чет’ о:
С левой c'TopO H i.i индика'тора отделяют часть за 1Цитного покрытия липкого слоя ос­
новы индикатора и закрепляю'т индикатор липким с]юсм на ст'ери;игзационной бирке  
(отрезке картона 3 х 5 см).
6.6. Подготавливают озоновый стерилизатор и озотипор к  paooi'c в соответствии с инст­
рукцией по его эксплуатации.
В н и м а н и е !
П р и  п е р ви ч н о м  a id  104 ей и и об орудовании, а т а к ж е п р и  его в к и о ч е н и и  п о сле 
д л и т ель н о го  (более 3 -х  сут ок) переры ва в раб от е, п р о в ед ен и я  р ем о н т а , п р о ф и ­
ла к т и ч е с к о го  о б с л у л с и а а и и я  н ео б хо д и м о  п р о вест и  х о л о с т о й  прогон в р е ж и м е 
д л и т е л ь н о с т и  п р о ц есс а, у с п н ш о в л е н н о й  в п а сп о р т е и зго т о ви т еля.
При обпаруже 1Н '1и  во время Т10Л1'0 Т0вки к  работе какой-либо неисправности обору­
дование ДО]гжно быть немедлети - 1 0 о'тключепо до ее устранения. У с т р а н е н и е  в о з ­
н и к ш и х  н е и с п р а в н о с т е й  o c y u i e c m e .i H i o m  и с к . и о ч и т е л ь и о  с п е ц и а л и с т ы  iц е н т р а  с е р ­
в и с н о г о  о б с л у ж и в а н и я .
6.7.Контроль (диагностика) работы озонатора.
6.7.1. Проводят маркировку тшдтисатора ИКОз-"Мед'тес'т", указывая помер контроль­
ной точки Л ' 1 ^  1  размеще1И1я индикатора в  cootbcici 'bhti со схемой их размещения  
(рис. 1).


--- стр. 6 ---
6.7.2. С левой стороны отрезка ленты с индикатором отделяют часть защитного по­
крытия липкого слоя основы индикатора и закрепляют индикатор ИКОз>  
"Медтест" липким слоем на стерилизационной бирке (отрезке картона 3 x 5  см),  
во избежание смещения индикаторов в цикле вакуу.чшрования.
6.7.3. Включают стерилизатор, фиксируют номер цикла н ко 1ггролируют этапы про­
цесса диагностики:
-  время двукратного вакуумирования / нагнетания;
-  время диагностики (15 минут)
Примечание:
В р е м я  д в у к р а т н о г о  в а к у у м  п р а в а  и  и я  -  н а г н е т а я  и я  о : ю н а , р а в н о е  К ) м и н у т а м  в  с т е ­
р и л и з а т о р а х  м а р к и  С о - 0 ! С П 6  ( З А О  " М Э Л П " ,  г. С П б )  у с т а н о в л е н о  п р о г р а м м н ы м 
о б е с п е ч е н и е м  с т е р и л и з а т о р а .
6.7.4. Ио истечегнн! 15-мину'тной выдержки в режиме диа 1'нос гики, работу стерилиза-  
'j'opa нереводя'т в режим деструкции (разложения) озона.
*
6.7.5. По завершении этапа деструкцтш (разложения) озона, извлекают индикаторы  
ИКОз-"Мед'тес'т”  и оценивают соответствие цвета конечного состояния индика-  
торной метки индикатора в контрольной точке щ^ету конечного состояния.
6.7.6. При обеспечении озонатором параметров режимов, необходимых для эффек-
*  тивной стерилизации, начальный цвет тщ икаторной метки индикатора ИКОз-
"Медтест”  должен измениться на конечньп1 цвет, соответствующий цветовой  
метке конечного эталон hoi’ O сос тояния (ноложич'ельньн'^ резуль! ат).
6.7.7. Нели индикаторная метка индика^'ора ИКОз-''Медгест" в корттрольной точке  
после цикла озонирования полностью или частично пртюбрела цвет, легко от­
личимый 01'  цветовой э'талонтюй метки конечгюго состояния (о' 1рицательный  
результа!') в этом случае заменяют итцщка'тор в  контро]пдюй точке и  проводят  
повторный цикл озонирования с увеличением времени выдержки в режиме ди­
агностики на 5 М1шут.
6.7.8. Индикатор ИКОз-"Медтес 1' "  iie достигает конечной) состояния, ecjni параметры  
режимов работы озонатора бьин! но концентрации озона ниже значений, приве­
денных в таблице 1  вследствие снижент 1я  производительности озонатора.
6.7.9. В случае повторения отрицательно! о ре .культа! а, экст 1луатацию стерилизатора  
останавливаю'!'для при!!ятия решения по уст ранению причин.


--- стр. 7 ---
6.7.10. Индикаторы ИКОз-"Медтест”, прошедшие цикл диагностики озонатора архи­
вируют в "Журнале регистрации и К 01ггр0ля рабо 1ы озонового стерилизатора,  
озонотерапевгической установки”  в гра(1)е "тес 1 -контроль химический".
6.8.Контроль озоновой сгерилизацни.
Цикл стерилизации в ачмосфере озона состои' 1’  из 3 эгаиов:
I  э'гап -  "нрекондиционирование" -  обработ ка озоном изделий в камере стерили­
затора с целью достижения заданных значений сгери.чизующей концентрации во  
всех точках стерилизационной камеры и диффузии озона в поверхностные (по­
лые) части стерилизуемых изделий;
II этан -  "экспозиция" (c'repH JH T3aH H O H naM  выдержка) -  время, в гечение которого 
ноддерживас'гся необходимая концен'грация с'герилизующего агента, определяе­
мая установленньгм режимом;
П р и м е ч а н и е :
В р е м я  с т е р ш к з а и и о л н о й  в ы д е р л с к ы  в  с т е р и . п г ю т о р а х  м а р к и  С о - 0 1 С П б  ( З А О 
" М Э Л Г Г \  г. С П б )  у с ч п а и о в л е н о  п р о г р а м м н ы м  о б е с п е ч е н и е м  е т е р и а и з а т о р а .
III этан -  "продувка" (деструкция) -  этап, во время которого стерилизующий
*  агент разлагае'гся в загрузке и камере.
6.8.1. Чистые, сухие, прошедшие цикл нредс'герилизационной очис'гки изделия, подле-
• жащие озоновой с' 1'ери]шзации упаковываю!' в два слоя нетканого материала для  
процессов газовой стерюшзации в а'гмосферс озона. Между первым и вторым сло­
ем размещают и иди кагор ИК0зСт-”Мед'1'ес1" .
6.8.2. Края упаковки нетканого ма 1'сриала закрепляю'!' отрезком рулона индикаторной  
л е т  ы  с индика1'орами ИКОз-"Мед'гес'г".
6.8.3. Размещение упаковок (укладок) со стерпл 1г^уемыми изде.чиями в стерилизаци­
онной камере необходимо осуществлять, руководствуясь исключением факто­
ров, оказывающих прямое влияние па эффекгивность стерилизации, т.е.:
-  максимальньп^ объем зап 0]п 1епия стерилиза 1 1ио 1п -Ю1 1 камеры должен составлять  
не более 75% объёма камеры;
-  стерилизуемые пзде]п' 1я  не должны разменип ься "нaвaJюм";
-  полые предметы (ш.манги, воздуховоды) должны быть уложены в \ кладке без изги­
бов.


--- стр. 8 ---
6.8.4. Включают стерилизатор, отмечают номер цикла и контролируют этапы цикла сте­
рилизации.
6.8.5. Гарантией эффективности процесса стерилизации является обеспечение соот­
ветствия параметров концентрации озона (мг/л), времени экспозиции (мин),  
стерилизующего агента, влажносч’ и  среды, объёма и условий загрузки и разме­
щения стерилизуемых изделий в стерилизациогпюй камере.
6.8.6. При обеспечении кошролируемых парамегров режимов и условий процесса  
стерилизации, приведённых в таб.чгще 1 . иачальньн1 цвет индикаторной метки  
индикатора изменяется на конечный цве'г, соответствующий цветовой метке  
конечного состояния, размещенной на индикаторе.
6.8.7. Если индикаторная метка индикатора ИКОзСг-"Мед'гес'г" в одной или нескольких  
контролы 1ых точках после цикла стерилизании полностью или частично приобрела  
цвет, легко отличимый о'г цветовой метки конечного сос'гомния (отрицательный ре­
зультат), 1 5  этом случае заменяют индикаторы во всех ко 1тгрольных 'точках и прово­
дят повторный цикл стерилизации.
6.8.8. Индикатор ИКОзСт-"Медтест”  не достигает коиечно 1'о состояния, если пара-
^  метры режимов и  условия проведения процесса были ниже значений, приве­
денных в таблице 1 .
Причинами отрицательного результата могут быть:
-  снижетше производительности озонатора;
-  сбой в программе стери:нгзацио 1пюй выдержки;
-  он]ибка в  объёме загрузки стерилизационной камеры.
6.8.9. В случае тювторетшя о'трица'тсльного резуль'тата эксплуатацию стерилизатора  
останавливаю' 1'  для принятия рещения но устранению причин.
6.8.10. Результаты контроля фиксируЮ'т в  Ж) риале регистрации и контроля работы  
озонового стерилизатора, озонотераиевтической установки в графе "тест-  
контрол ь  X  и м и ч  ес к и й" .
7. П равила хранения нидика горов.
7.1. Хранят индикаторы в упаковке нредприя'тия-пзго' 1'овителя в сухом, отапливаемом по­
мещении при 1'емнера'туре от +15^С до 40°С и относи тельной влажности не выше 65 % в
защищенном от С0.'щечн010 света месте, в помещениях, исключающих воздействие хи-


--- стр. 9 ---
мических паров, газов, электромагнитного, иноракрасного, ультрафиолетового излуче­
ния.
1 2 . После транспортирования в условиях отрииательньгч температур индикаторы в по­
требительской упаковке должны быть выдержаны при нормальных климатических  
условиях не менее 24 часов.
8. Требования безопасное гн.
8.1. Класс изделий в зависимости от н 0 генниа 1 1ьн010 риска применения но ГОСТ Р 51609-
2000-2а.
8.2. Безопасность применения индикагоров, требованиям безопасности ведения процесса  
регламентирую'гся требованиями безотшсностн при экснлуа' 1'ации оборудования, ука­
занными в паспорте и Инструкции производителя.
8.3. Запрещается эксплуатнрова'ть оборудование, не имеющее регистрационного удосто­
верения Минздра 1К'оцразвн'тия РФ.
8 4 . К эксплуатации обор\ доваиня допускается персонал, прон 1едшнй необходимый ин­
структаж.
8^5. Во время проведения стерилизацпи в атмосфере озона на двери помещения должна  
вывешиваться табличка "Идет  озоновая стернлызсп 1ия".
8.6. Неиспользованные индикаторы по истечении гарантийного 18-тимесячного срока  
хранения могут быть утилизированы в качес' 1ве в'торичного сырья.
8.7. Утилизация ис1юл1з30ванных индикаторов должна проводиться в соо' 1ветствии с дейст­
вующими сани'тарн 0-гигиеническ[тмн чребованиями.
9. Гарангин изго говнгеля.
9.1. Гарантийный срок хранения индикаторов в потреби' 1'ельской упаковке ~ 18 месяцев  
от да'ты изготовления.
9.2. Гарантированный срок сохранения для архивирова 1Н1я  цвета конечного состояния не  
менее 18 месяцев с даты стерилизации.
9.3. Индикаторы в процессе хранения, 1ранснор' 1'ировки, эксплуатации, ие выделяют ни­
каких веществ, опасных для здоровья персонала или нарушающих свойства обезза-  
ражи вае м ы  X  п о вс р х н о сте й, м а те р 1 1 ал о в, и  з д е: i  ml.