Катетер электрофизиологический для диагностики и лечения нарушений ритма сердца пищеводный — инструкция и характеристики, РУ РЗН 2018/7868 | TenderMatch

Катетер электрофизиологический для диагностики и лечения нарушений ритма сердца пищеводный по ТУ 32.50.13-011-42371130-2017 — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2018/7868 от 07.12.2018 · класс риска 2б

Производитель: ООО "Л.М.Э. "Биоток" (Россия)

Вид изделия: Катетер для картирования сердца, пищеводный, одноразового использования

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
«
ВЮТОК Е80
Руководство по эксплуатации и паспорт  
БИТК 942272.011РЭ01
г. Томск, 2017


--- стр. 2 ---
Оглавление тЯ
ОПИСАНИЕ И ПРИМЕНЕНИЕ........................................................................
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ.......................................................................................4^ас^
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ.......................................................................
элек
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ...........................................................
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ.....................................................................................-^ари
УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ.....................................................................................7 *•
ПОРЯДОК РАБОТЫ...............................................................................................9 2 .
УТИЛИЗАЦИЯ......................................................... 10 3.
И.
ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ.......................................................1С  \
ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ ......................................................................... 1  \ 2.
СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ.....................................................................11
СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПАКОВЫВАНИИ...................................................11 1.
ИЗГОТОВИТЕЛЬ.......................................... 12' ^ ............................................. 3,
IV.
Дал<
Пии
элек
#лек
нар>
недс
Кате
четь
элек
Вар1
кана


--- стр. 3 ---
ПИСАНИЕ И ПРИМЕНЕНИЕ
.. 4Частоящие руководство по эксплуатации и паспорт ВЮТОК Е80 
^эаспространяются на медицинское изделие «Катетер 
электрофизиологический для диагностики и лечения нарушений ритма 
Ьердца пищеводный» по ТУ 32.50.13-011-42371130-2017 в следующих 
.. ТВариантах исполнения:
..6,,
.. 7
..9
1 0
1 0
II
1 1
11
12'*
1. ВЮТОК Е8О.ЕК.7В025N, в составе:
Катетер.
Кабель соединительный ВЮТОК 02 (при необходимости). 
Руководство по эксплуатации и паспорт ВЮТОК Е80.
ВЮТОК Е8О.ЕК8В030N, в составе:
Катетер.
Кабель соединительный ВЮТОК 02 (при необходимости). 
Руководство по эксплуатации и паспорт ВЮТОК Е80.
ВЮТОК Е8О.ЕК8^015N, в составе:
Катетер.
Кабель соединительный ВЮТОК 04 (при необходимости). 
Руководство по эксплуатации и паспорт ВЮТОК Е80.
ВЮТОК Е8О.ЕК8В0303, в составе:
Катетер.
Кабель соединительный ВЮТОК 02 (при необходимости). 
Руководство по эксплуатации и паспорт ВЮТОК Е80.
Далее по тексту - пищеводный катетер типа Е80 или катетер.
Пищеводный катетер типа Е80 предназначен для регистрации 
электрических потенциалов и картирования сердца, проведения
электростимуляции сердца через пищевод с целью диагностики и лечения 
нарушений ритма сердца и выявления скрытой коронарной
недостаточности при ишемической болезни сердца.
Катетер представляет собой гибкую полиуретановую трубку с двумя или 
четырьмя (в зависимости от варианта исполнения) эллипсовидными 
электропроводными контактными элементами на дистальной части.
Вариант исполнения катетера ВЮТОК Е80.ЕК8В030.1 имеет специальный 
канал внутри трубки катетера и отверстия в дистальном контактном
3
2.
л
11.
1.
2.
3.
111.
1.
I 2.
3.
IV.
1.
2.
3.


--- стр. 5 ---
ИК1
пр[{
1ЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Герметичность упаковки
‘^‘^''^Перед использованием катетера проверьте стерилизационный пакет на 
герметичность. Если пакет поврежден, то использование катетера 
'^Р^'запрещено.
^^^'Квалифицированный персонал
'^^Эксплуатация пищеводного катетера типа Е80 должна производиться 
квалифицированными врачами, обученными для проведения 
•'чреспищеводных электрофизиологических исследований.
'•'^•'Риски и осложнения
^''^)Любое вмешательство посредством пищеводного катетера типа Е80 влечет 
'^^®риск возможных осложнений: травмирование внутренних стенок 
'^^•'пищевода, блокада атриовентрикулярного узла, местная или системная 
^■'••'инфекция, пневмоторакс, болевые ощущения при стимуляции, ввод 
^катетера в трахею вместо пищевода, стимуляция диафрагмы, застревание в 
носу.
,ля однократного использования
'Катетер предназначен для однократного применения и поставляется в 
стерильном виде. Использование катетера разрешается только после 
проверки целостности упаковки на предмет отсутствия повреждений, 
которые могли бы привести к нарушению стерильности. При соблюдении 
условий хранения стерильность гарантируется до наступления даты
К;
к
истечения срока использования, которая указана на упаковке. Повторная
стерилизация катетера, а также его повторное использование запрещено. 
Производитель не несет ответственности за последствия, которые могут 
произойти после повторного использования катетера либо после его 
повторной стерилизации.
Эксплуатация
Не рекомендуется сильно изгибать и перекручивать катетер. При сильном 
изгибании могут быть повреждены внутренние элементы.


--- стр. 6 ---
(сте
вар
дли
исп
Необходимо избегать воздействия на катетер органических растворителеЦ^ 
(спиртов, кислот и Т.Д.).
Нельзя погружать проксимальный конец с разъемным соединением ( 
жидкости.
Катетер подключается к совместимому медицинскому оборудованию 
помощью соединительного кабеля, входящего в состав принадлежностей 
Соединительный кабель катетера поставляется в стерильном виде 
Допускается повторная стерилизация и повторное применена 
соединительного кабеля. Повторная стерилизация соединительных кабелей 
выполняется после проведения их очистки при помощи влажной мягко{ 
ткани, смоченной водой, дезинфекции путем двукратного протирани; 3 у 
салфеткой раствором перекиси водорода с 0,5% моющего средств! 
(«Прогресс», «Астра», «Лотос») и промывания под проточной водой 1 ру|^ 
течение 30 с с дальнейшим протиранием сухой салфеткой. При очистке I 
дезинфекции не допускается попадание жидкости на разъемные 
соединения. Процесс дезинфекции соединительных кабелей может быт1 ^^цд 
совмещен с процессом предстерилизационной очистки. Соединительные^ 
кабели могут выдерживать пятикратную повторную стерилизацию окись
этилена.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
аВн1
|пре
Пи
зав
Е8
К01
Эффективная длина катетера, мм ............................................................. 700 ± 5 из
Диаметр катетера, мм...............................................................2,3 ± 0,1; 2,7 ± 0,1
Материал тела катетера ..........................................................полиуретан, РеЬа/
Материал контактных элементов..................................................................сталь
Диаметр контактных элементов, мм .....................................3,6 ± 0,1; 3,8 ± 0,1
Межконтактное расстояние, мм.........................................15 ± 2; 25 ± 2; 30 ± 3 ди(
Сопротивление токопроводящих жил не более. Ом..........................................5 На
Самозащелкивающееся разъемное соединение ..........................тип РизЬ-РиИ ДИ(
с к 
« 1)
6


--- стр. 7 ---
ОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
) с 
ей. 
де. 
4ие 
1ей 
сой 
шя 
гва 
I в 
е и 
1ые
.1Т
®  Каждый катетер имеет одинарную индивидуальную упаковку 
(стерилизационный пакет), на которой имеется маркировка с указанием 
варианта исполнения, диаметра, межконтактного расстояния, эффективной 
длины, номера партии, даты изготовления катетера, даты истечения срока 
использования, серийного номера, стерильности, необходимости 
ознакомления с руководством по эксплуатации. Упаковочная тара 
представляет собой картонную коробку, содержащую этикетку с 
вышеупомянутой информацией и количеством изделий в упаковке.
В упаковочной таре находится:
Катетер, шт.............................................................................................................1
Руководство по эксплуатации и паспорт ВЮТОК Е80, шт ............................I
При необходимости в комплект поставки входит кабель соединительный 
ВЮТОК 02 или ВЮТОК 04 для подключения к совместимому 
*]Ь1еди цине кому оборудованию.
1ые
У^СТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
±5
о
эах
зль
о
± 2
...5
>и11
Внешний вид вариантов исполнения пищеводного катетера типа Е80 
представлен на рис. 1.
Пищеводный катетер типа Е80 представляет собой мягко-гибкую трубку 
из полимерного материала (1). На дистальной части катетера расположены 
контактные элементы (2 «1») - 2 «4»). Количество контактных элементов 
'зависит от типа катетера. Для варианта исполнения катетера ВЮТОК 
Е8О.ЕК8^015N контакты «1» и «3» рекомендованы для стимуляции, а 
контакты «2» и «4» для параллельной регистрации электрограмм сердца 
через пищевод. Нумерация контактных элементов начинается с 
дистального контактного элемента.
На дистальном конце расположен атравматичный колпачок (3). На 
дистальном конце катетера варианта исполнения ВЮТОК Е8О.ЕК8В0303  
с каналом для введения медикаментов расположен контактный элемент (4 
«1») с отверстиями введения растворов медикаментов.
7


--- стр. 8 ---
Проксимальная часть катетера содержит в себе проводники электрического 
тока. В катетер варианта исполнения ВЮТОК Е8О.8В030Л установлена 
трубка для подачи раствора с медикаментами и предусмотрено 
подключение инъекционного шприца через соединитель типа Люэра (5). 
На проксимальном конце также установлено разъемное соединение (6). 
Разъемное соединение типа РизЬ-РиИ на пищеводном катетере типа Е80 
подключается через соединительный кабель (рис. 2) к
электрокардиостимулятору. На соединительном кабеле на одном конце 
установлено разъемное соединение типа РизЬ-РиП. На втором конце кабеля 
расположены закрытые контакты с защитой от касания.
^ Ь
1 -
2 « ) 2 « 2»
/
а) ВЮТОК Е8О.ЕК8В030N / Е8О.ЕК7В025N
2«Ь> 2 « 3 »
\ г ^
\2  « 2»  -  2 « 1* »  
б) ВЮТОК Е8О.ЕК8^015N
1  п
исп
2 С 
целк
13
дей
4 «Ъ
пре
ПО!
дис
кат
А
в) ВЮТОК Е8О.ЕК8В0303
1 - тело катетера; 2 - контактные элементы (в кавычках указан порядковый номер 
элемента на катетере); 3 - атравматичный колпачок; 4 - контактный элемент с 
отверстиями для введения медикаментов; 5 - соединитель типа Люэра для 
введения растворов; 6 - разъемное соединение.
Рисунок 1.
8
ПО)
20
Пр
из(
Пр


--- стр. 12 ---
ИЗГОТОВИТЕЛЬ
ООО «Л.М.Э. «Биоток»
634043, г. Томск, ул. Красноармейская, 118 
Тел/факс: (3822) 555991 
1п1Ъ@Ыо1:ок.ги 
\у\у\у.Ыо1оклп1Ъ
Условные обозначения
|бТЕВ«.ф|
'Т
г*
Запрет на повторное  
применение 
Стерильно (стериличовано  
окисью этилена)
Беречь от влаги
Не допускать воздействия  
солнца
Температурный диапазон  
хранения
Изготовитель
Знак соответствия
Обратитесь к руководству но  
эксплуатации
1 2


--- стр. 13 ---
1№и/ж.Ыо1ок.)п^о VVVVVV. Ь!о10 к. 1  П^О
8ТЕН11ЕЕО
КАТЕТЕР ЭЛЕКТРОФИЗИОЛОГИЧЕСКИЙ 
ДЛЯ ДИАГНОСТИКИ И ЛЕЧЕНИЯ НАРУШЕНИЙ РИТМА СЕРДЦА 
ПИЩЕВОДНЫЙ ПО ТУ 32.50.13-011 -42371130-2017 
ВАРИАНТ ИСПОЛНЕНИЯ
ВЮТОК ЕЗО.ЕК7В025Ы
8ТЕВ1ЕЕ ЕО
КАТЕТЕР ЭЛЕКТРОФИЗИОЛОГИЧЕСКИИ 
ДЛЯ ДИАГНОСТИКИ И ЛЕЧЕНИЯ НАРУШЕНИЙ РИТМА СЕРДЦА 
ПИЩЕВОДНЫЙ ПО ТУ 32.50.13-011-42371130-2017 
ВАРИАНТ ИСПОЛНЕНИЯ
ВЮТОК Е8О.ЕВ7В025Ы
□Л А
<пСп сСП Э сО= Ю= э
ЭФФЕКТИВНАЯ ДЛИНА 700 мм
ДИАМЕТР КАТЕТЕРА
МЕЖКОНТАКТНОЕ
РАССТОЯНИЕ
2,3 мм
т
25 мм
ДИАМЕТР
КОНТАКТНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ 3,6 мм
КОЛИЧЕСТВО 2
КОНТАКТНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ (В)
СДЕЛАНО В РОССИИ
8М МА1Е 4 Р1М 0°
Е8О.ЕР7В025Ы
ООО «Л.М.Э. «БИОТОК»
634034. г. Томск, ул. Красноармейская, 118 
Тел/факс: +7 (3822) 555 991 
1п1о@Ью1ок.ги, VVVт.Ь^о^ок.^п^о
ЭФФЕКТИВНАЯ ДЛИНА 700 мм
ДИАМЕТР КАТЕТЕРА 2,3 мм
МЕЖКОНТАКТНОЕ 
РАССТОЯНИЕ 25 мм
ДИАМЕТР
КОНТАКТНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ 3,6 мм
КОЛИЧЕСТВО 2
КОНТАКТНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ (В)
СДЕЛАНО В РОССИИ
8М МА1Е 4 Р1М 0°
ют НЕР 10Т НЕР
Е8О.ЕЯ7В025Ы
ООО «Л.М.Э. «БИОТОК»
634034, г. Томск, ул. Красноармейская, 118 
Тел/факс: +7 (3822) 555 991 
)п!о@Ью1ок.т, ууут.Ыо1ок.(П^о
ВЮТОК Е8О.ЕВ7В025Ы
700 мм 7Р 25 мм 2 (В)
Е8О.ЕК7В025М
ВЮТОК Е8О.ЕК7В025М
700 мм 7Р 25 мм 2 (В)
Е8О.ЕВ7В025Ы
сгО


--- стр. 14 ---
$ТЕВ1ЬЕЕ0 ш
СВ А
КАТЕТЕР ЭЛЕКТРОФИЗИОЛОГИЧЕСКИИ 
ДЛЯ ДИАГНОСТИКИ и ЛЕЧЕНИЯ НАРУШЕНИЙ РИТМА СЕРДЦА 
ПИЩЕВОДНЫЙ ПО ТУ 32.50.13-011-42371130-2017 
ВАРЙАНТ ИСПОЛНЕНИЯ
ВЮТОК Е8О.ЕК8В030и
ЭФФЕКТИВНАЯ ДЛИНА 700 мм
ДИАМЕТР КАТЕТЕРА 2,7 мм
(8Р)
МЕЖКОНТАКТНОЕ
РАССТОЯНИЕ 30 мм
КОЛИЧЕСТВО 2
КОНТАКТНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ (В)
ДИАМЕТР
КОНТАКТНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ 3,8 мм
СДЕЛАНО В РОССИИ
ш
МАГЕ 4 Р1М 0“
|Л/иГ|
Е8О.ЕВ8В0303
ООО сЛ.М.Э. «БИОТОК»
634034, г. Томск, ул. Красноармейская, 118 
Тел/факс: +7 (3822) 555 991 
1п1о@Ью1ок.ги, у^у^ж.Ыо1ок.1п(о
8ТЕВ1ЬЕЕО т
КАТЕТЕР ЭЛЕКТРОФИЗИОЛОГИЧЕСКИИ 
ДЛЯ ДИАГНОСТИКИ И ЛЕЧЕНИЯ НАРУШЕНИЙ РЙТМА СЕРДЦА 
ПИЩЕВОДНЫЙ ПО ТУ 32.50.13-011-42371130-2017 
ВАРИАНТ ИСПОЛНЕНИЯ
ВЮТОК Е8О.ЕВ8В0303
СВ А
ЭФФЕКТИВНАЯ ДЛИНА 700 мм
ДИАМЕТР КАТЕТЕРА 2,7 мм
МЕЖКОНТАКТНОЕ  
РАССТОЯНИЕ 30 мм
КОЛИЧЕСТВО 2
КОНТАКТНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ (В)
ДИАМЕТР
КОНТАКТНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ 3,8 мм
(С
СДЕЛАНО В РОССИИ
ш
МАГЕ 4 Р1М 0°
йот НЕР ют НЕР
Е8О.ЕГ^8В030и
ООО €Л.М.Э. сБИОТОК»
634034, г. Томск, ул. Красноармейская, 118 
Тел/факс: +7 (3822) 555 991 
1п1о@Ью(ок.ги, >^уу\№.Ью(ок.1п!о
ВЮТОК Е8О.ЕР8В030и щ Л о Ш
2VV^мж.Ь^оТок.^п1о
700 мм 8Е 30 мм 2 (В)
утж.Ыо1ок.1п!о
ВЮТОК Е8О.ЕВ8Вр30и
700 мм 8Р 30 мм 2 (В)
Е8О.ЕВ8В0303


--- стр. 15 ---
<№ут.Ыо(ок.т^о '* гн 'н . Ыо(ок. 1п№
8ТЕН11ЕЕО
КАТЕТЕР ЭЛЕКТРОФИЗИОЛОГИЧЕСКИЙ 
ДЛЯ ДИАГНОСТИКИ И ЛЕЧЕНИЯ НАРУШЕНИЙ РЙТМА СЕРДЦА 
ПИЩЕВОДНЫЙ ПО ТУ 32.50.13-011-42371130-2017 
ВАРИАНТ ИСПОЛНЕНИЯ
ВЮТОК Е8О.ЕВ8В030N
8ТЕВ1ЬЕЕО В
С ®  А
КАТЕТЕР ЭЛЕКТРОФИЗИОЛОГИЧЕСКИИ 
ДЛЯ ДИАГНОСТИКИ И ЛЕЧЕНИЯ НАРУШЕНИЙ РЙТМА СЕРДЦА 
ПИЩЕВОДНЫЙ ПО ТУ 32.50.13-011-42371130-2017 
ВАРИАНТ ИСПОЛНЕНИЯ
ВЮТОК Е8О.ЕР8В030Ы
■псп Э
-----
__
ЭФФЕКТИВНАЯ ДЛИНА
ДИАМЕТР КАТЕТЕРА
МЕЖКОНТАКТНОЕ
РАССТОЯНИЕ
700 мм
2,7 мм 
(8Р)
30 мм
ДИАМЕТР
КОНТАКТНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ 3,8 мм
КОЛИЧЕСТВО 2
КОНТАКТНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ (В)
СДЕЛАНО В РОССИИ
8Ы МА1Е 4 Р1М о®
Е8О.ЕР8В030М
ООО «Л.М.Э. «БИОТОК»
634034, г. Томск, ул. Красноармейская, 118 
Тел/факс: +7 (3822) 555 991 
1п(о@Ью1ок.ги, \№Ут.Ыо1ок.т1о
ЭФФЕКТИВНАЯ ДЛИНА 700 мм
ДИАМЕТР КАТЕТЕРА 2,7 мм
МЕЖКОНТАКТНОЕ  
РАССТОЯНИЕ 30 мм
ДИАМЕТР
КОНТАКТНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ 3,8 мм
КОЛИЧЕСТВО 2
КОНТАКТНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ (В)
СДЕЛАНО В РОССИИ
8М МАГЕ 4 Р1М 0°
10Т ПЕР ЮТ НЕР
Е8О.ЕЛ8В030Н
ООО «Л.М.Э. «БИОТОК»
634034, г. Томск, ул. Красноармейская, 118 
Тел/факс: +7 (3822) 555 991 
1пГо@Ыо1ок.ги, МVVVV.Ь^о^ок.^п(о
[ЙЁР] __
ВЮТОК Е8О.ЕК8В030М ^ 1 ж < ш
2
\№ Ут.Ы о1оК Л п(о
700 мм 8Р 30 мм 2 (В)
утчу.Ы о1ок.1п1о
Ш \ в
ВЮТОК Е8О.ЕВ8В030Ы
700 мм 8Р 30 мм 2 (В)
Е8О.ЕВ8В030Ы
гО


--- стр. 16 ---
8ТЕН1ЬЕЕ0 ж . ■ Г^
КАТЕТЕР ЭЛЕКТРОФИЗИОЛОГИЧЕСКИИ  
для ДИАГНОСТИКИ и ЛЕЧЕНИЯ НАРУШЕНИЙ РИТМА СЕРДЦА  
ПИЩЕВОДНЫЙ ПО ТУ 32.50.13-011-42371130-2017  
ВАРИАНТ ИСПОЛНЕНИЯ
ВЮТОК Е8О.ЕК8О015М
с а  ж
8ТЕН1ЕЕ ЕО
КАТЕТЕР ЭЛЕКТРОФИЗИОЛОГИЧЕСКИИ 
ДЛЯ ДИАГНОСТИКИ И ЛЕЧЕНИЯ НАРУШЕНИЙ РИТМА СЕРДЦА 
ПИЩЕВОДНЫЙ ПОТУ 32.50.13-011-42371130-2017 
ВАРИАНТ ИСПОЛНЕНИЯ
ВЮТОК Е8О.ЕК8О015М
□ аж
ДИАМЕТР КАТЕТЕРА 2,7 мм
(8Р)
МЕЖКОНТАКТНОЕ
РАССТОЯНИЕ 15 мм
КОЛИЧЕСТВО 4
КОНТАКТНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ (О)
ДИАМЕТР
КОНТАКТНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ 3,8 мм
СДЕЛАНО В РОССИИ
Е8О.ЕР8О015Н
ООО «Л.М.Э. «БИОТОК»
634034, г. Томск, ул. Красноармейская, 118 
Теп/факс: +7 (3822) 555 991 
1пГо@Ью1ок.а1, муу\№.Ыо1ок.<п(о
ДИАМЕТР КАТЕТЕРА 2,7 мм
МЕЖКОНТАКТНОЕ  
РАССТОЯНИЕ 15 мм
КОЛИЧЕСТВО 4
КОНТАКТНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ (О)
ДИАМЕТР
КОНТАКТНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ 3,8 мм
СДЕЛАНО В РОССИИ
|Лл4~|
йот НЕР ют НЕР
Е8О.ЕР8О015М
ООО «Л.М.Э. «БИОТОК»
634034, г. Томск, ул. Красноармейская, 118 
Тел/факс: +7 (3822) 555 991 
1п(о@Ыо 1ок.ги, жулА'.Ью1ок.1п^оВЮТОК Е8О.ЕР8О015Ы Е80Е.адао15м
а у П ^ щ 1 Л о ш
ипмж.Ыо(ок.1п(о
ш утчу.Ью1ок.1п1о
700 мм 8Р 15 мм 4 (О)
ВЮТОК Е8О.ЕВ8О015М
700 мм 8Е 15 мм 4 (О)
Е8О.ЕК8О015М


--- стр. 17 ---
ш
утчу.Ью {ок.1 п^о
$ТЕР1ЬЕ ЕО
КАБЕЛЬ СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ
ВЮТОК 02
ЕЕ№
РЕМАЕЕ 4 Р1М 0° 2 X 2 мм РЕНС
ДЛИНА 200 см
РАЗЪЕМНОЕ 
СОЕДИНЕНИЕ 1
тип ризн
РЕМАЬЕ 4 Р1Ы 0°
РАЗЪЕМНОЕ 
СОЕДИНЕНИЕ 2 2 x2  мм Р^^С
ЗАЩИТА 
ОТ КАСАНИЯ ТРЕ ИЗОЛЯЦИЯ
СДЕЛАНО В РОССИИ
Ю Т НЕР
685611.011-02
ООО «Л.М.Э. «БИОТОК»
634034, г. Томск, ул. Красноармейская, 118 
Тел/факс: +7 (3822) 555 991 
1п1о@Ыо1ок.ги, \А/УЛ№.Ыо1ок.т1о
КАБЕЛЬ СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ
ВЮТОК 02
РЕМ А ЕЕ4Р1Ы 0° 200 см 2х2ммРШ С
685611.011-02
сгО
8ТЕР1ЕЕ ЕО
КАБЕЛЬ СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ
ВЮТОК 02
1 В -
РЕМАЕЕ 4 Р1М 0° 2 X 2 мм РЕНО
ДЛИНА 200 см
РАЗЪЕМНОЕ 
СОЕДИНЕНИЕ 1
ТИП ризн риь1 
РЕМДиЕ 4 Р1М 0°
РАЗЪЕМНОЕ 
СОЕДИНЕНИЕ 2 2x2ммР^^С
ЗАЩИТА 
ОТ КАСАНИЯ ТРЕ ИЗОЛЯЦИЯ
8М
Ю Т
^ 4у уГ|
ВЕР
685611.011-02
С ’
СДЕЛАНО В РОССИИ
ООО сЛ.М.Э. «БИОТОК»
634034. г. Томск, ул. Красноармейская, 118 
Тел/факс: +7 (3822) 555 991 
1п1о@Ью1ок.ги, VVVVVV.Ыо1ок.^п1о
Ш
1№мгм.Ыо1ок.1п1о
КАБЕЛЬ СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ
ВЮТОК 02
РЕМА^Е4РIN0° 200 см 2х2ммРЕОС
685611.011-02


--- стр. 18 ---
$ТЕР1ЬЕЕО
КАБЕЛЬ СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ
ВЮТОК 04
8ТЕВ11ЕЕО
КАБЕЛЬ СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ
ВЮТОК 04
ЁНЕ1В==™®ш: ЕПВ^
РЕМАЕЕ 4 Р1М 0° 4 X 2 мм РШС РЕМАЕЕ 4 Р1М 0“ 4x2 мм РЕНО
ДЛИНА 200 см
РАЗЪЕМНОЕ 
СОЕДИНЕНИЕ 1
ТИП ризн р^^^ 
РЕМА^Е 4 Р1Ы 0°
РАЗЪЕМНОЕ 
СОЕДИНЕНИЕ 2 4 x2  мм РШС
ЗАЩИТА 
ОТ КАСАНИЯ ТРЕ ИЗОЛЯЦИЯ
8Ы
Ю Т
^лл4~|
НЕР
685611.011-04
ДЛИНА 200 см
РАЗЪЕМНОЕ 
СОЕДИНЕНИЕ 1
тип РЦ$Н Р^^^ 
РЕМА^Е 4 Р1Ы 0<’
РАЗЪЕМНОЕ 
СОЕДИНЕНИЕ 2 4 x2  мм РШС
ЗАЩИТА 
ОТ КАСАНИЯ ТРЕ ИЗОЛЯЦИЯ
8М
^от ВЕР
685611.011-04
С -
СДЕЛАНО В РОССИИ
ООО «Л.М.Э. сБИОТОК»
634034, г. Томск, ул. Красноармейская, 118 
Тел/факс: +7 (3822) 555 991 
(пТо@Ыо1ок.ги, мут.Ью1ок.1 п1 о
С -
СДЕЛАНО В РОССИИ
ООО сЛ.М.Э. сБИОТОК»
634034, г. Томск, ул. Красноармейская, 118 
Тел/факс; +7 (3822) 555 991 
}пГо@Ью(ок.ги, \ №у^№ .Ью1оК .1л^о
0 1 Ж (Ш
КАБЕЛЬ СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ
ВЮТОК 04
[й ё р1
685611.011-04
2«Л(т,Ыо1ок.1п1о
РЕМАЬЕ4Р1Ы0° 200см 4x2 мм РШС м>№ М.Ыо(ок.гп1о
КАБЕЛЬ СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ
ВЮТОК 04
РЕМА^Е4РIN0° 200 см 4x2ммР^^С
685611.011-04


--- стр. 19 ---