Модуль медицинский климатизированный (чистое помещение) AAB Clean System с принадлежностями — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 5 ---
Состав
№ п/п Наименование
1 2
Модуль медицинский климатизированный (чистое помещение)
ААВ Clean System
Базовые элементы:
1. - Установка гигиеническая климатическая для медицинских учреждений
производительностью от 2000 мЗ/час до 10000 мЗ/час;
2. - Система стерильных ламинарных потоков воздуха для операционных
отделений, с рециркуляцией или без нее, с комплектом крепежных и монтажных
приспособлений, изоляционным материалом, воздуховодами;
3. - Система стеновая для стерильных боксов с рентгензащитой или без нее в
комплектации: стеновые панели «HPL» или стеновые панели из стали покрытые
порошковым напылением, профильные стойки, плинтус, изоляционный материал,
крепежные конструкции, монтажные и крепежные материалы
4. - Система потолочная для стерильных боксов в комплектации: потолочные
панели из стали или «НРЬ», потолочное освещение (светильники светодиодные
или люминисцентные), потолочный ленточный профиль, потолочные уголки,
крепежные и монтажные материалы, электроустановочный материал;
5. - Двери для стерильных боксов механические или автоматические с приводом
типа CW, Unislide, SD, Motion, TSA, Slimdrive, L1/L2, H1/H2, HH1/HH2, HS1/HS2,
S, D, KST1 -A-na-Pb0,5/ DSTl-A-na-Pb0,5/ DST1/ KSTl-A-na/Kl-A-na/Dl/D2/Dl-
A/D2-A с остеклением или без него, с рентгензащитой или без нее в
комплектации: направляющие рельсы, крепежные и монтажные приспособления,
электрокабель, электропривод, электровыключатели, дверные ручки;
6. - Система полов типа «Royal LG2» или «iQ Toro SC» или «iQ Granit SD» для
стерильных боксов в комплектации: ПВХ покрытия (гомогенные),
антистатическое или электропроводное, крепежные и монтажные
приспособления, клей, грунт, внешние и внутренние углы, медный шнур
(заземление);
Принадлежности:
-Системы медицинские для газоснабжения с комплектом крепежных и монтажных
приспособлений
-Табло управления и извещения по работе медицинской аппаратуры.
4
--- стр. 6 ---
-Для компактной гигиенической установки операционных блоков: теплообменник
типа L; электропароувлажнитель типа СР2, МК5, HY; парораспределитель;
паросепаратор; переключающе-регулирующее устройство.
-Для системы стеновой типа "ENCO" или "SOMETA " или "Trespa: стеклопакеты
(с изоляцией, жалюзи, приводом).
-Система воздушных каналов: пожаро- защитные клапаны типа FK-K790, FKW-
К90, FKN-K90; регулятор для изменяющегося объема потока воздуха типа TVR, TVJ,
ТУТ; регулятор для постоянного объема потока воздуха типа RN, EN.
-Шумоглушитель трубного типа СА, CF; шумоглушитель пластичного типа MSA 100,
MSA 200, МКА 100, МКА 200.
-Фильтры ламинарных систем высокой очистки приточного воздуха: типа MFP,
MFPCR, MF1, FHD
-Фильтр взвешенных частиц с потолочными воздухопропускными отверстиями
(скручивающейся формы) типа VDW, DLQ, ADLQ
-Воздухораспределительные блоки для фильтров высокой эффективности типа TFC,
TFW, TFM, TFP.
-Дисковые диффузоры для подвода и отвода воздуха типа Z-LVS и LVS.
-Мойка хирургическая в комплекте с крепежными и монтажными материалами,
дозатором, смесителем и сборником отходов или без него.
-Светильники операционные типа: Hanaulux 2000, Aim, Mach, Trumf, Maquet, Draeger c
комплектом крепежных и монтажных приспособлений.
-Светильники хирургические "ADMECO LUX" моделей: 1SI, 2SI, 2SIFF, 3S1, 3SIFF, 4SI,
5SI, 6S1, в комплекте: с потолочной консолью, настенной консолью, напольной консолью,
системой управления и регулирования яркости, ручкой держателя, лампочкой (источником
излучения), колпачками- фильтрами.
-Операционные лампы типа Chromophare с комплектом крепежных и монтажных
приспособлений.
-Установка NOVA UNIVERSAL 11 серий А/Z/KJHA/HZ/НК/ WA/WZ/ WK,
типоразмеров: 5/7, 7, 9, 11, 14, 17, 20, 23, 27, 32, 7/9, 9/11, 11/14, 14/17, 17/20, 20/23, 23/27,
27/32, AF750, ZF750, AF1050, ZF1050,KF750,KF1050
-Конструктивные элементы из алюминиевого профиля.
-Консоль медицинских сред типа: Draeger, Trilux.
- Фармацевтический силикон.
-Шпаклевочный материал.
-Выравнивающая масса.
-Клей специальный.
5
--- стр. 7 ---
1. Установка гигиеническая
климатическая для медицинских
учреждений
--- стр. 12 ---
Другие подключения
Проверить конденсатоотводчик, подключение сифона, гидравлического
затвора, в случае необходимости долить воды.
i Ввод в эксплуатацию
Ввод в эксплуатацию должен производиться только квалифицированным
персоналом.
Для ввода в эксплуатацию должны быть выполнены все такие предпосылки
строительного характера, как доступность, подключение канала, подключение
агрегата к защите от индукционных влияний. Необходимо также обеспечить
достаточное освещение.
Некомплектные машины в соответствии с Предписанием 2006/42/EG
(устройства без поставленных изготовителем принадлежностей КИПиА)
разрешается вводить в эксплуатацию только после дооснащения до комплектной
установки.
Техническое обслуживание и ремонт
Техническое обслуживание и ремонт агрегатов разрешается выполнять только
квалифицированному или прошедшему соответствующий инструктаж персоналу.
Персонал для проведения техобслуживания и ремонта должен подтвердить
обучение согласно VDI 6022 категории В.
Для проведения техобслуживания и ремонта необходимо обеспечить хороший
доступ к агрегатам, а также достаточное освещение рабочего места.
Современные операционные, чистые помещения, являются закрытыми
помещениями, искусственно созданные человеком. Каждая медицинская
процедура, которая выполняется в операционной включает в себя большую
команду людей, готовых бороться за здоровье и жизнь человека. Весь
операционный блок, а не только отдельные помещения, является сложной
технической структурой, оснащенной большим количеством
высокотехнологичного оборудования, которое предназначено для сохранения
жизни и здоровья человека, а также является фактором непредвиденных ситуаций,
опасных аварий и катастроф. Во избежание несчастных случаев и инцидентов
персонал должен соблюдать все меры предосторожности, рекомендованные
производителем. Необходимо ответственно следовать их инструкциям и
конкретным требованиям. Важно следовать рекомендациям, касающихся методов
уборки и дезинфекции чистых помещений.
Модуль медицинский климатизированный (чистое помещение) ААВ Clean
System является единицей оборудования, состоящий из элементов, как
технологического оборудования, так и отделочных материалов, входящих в состав
модуля и подлежащих техническому обслуживанию:
1. Установка гигиеническая климатическая для медицинских учреждений
2. Система стерильных ламинарных потоков воздуха для операционных
3. Система стеновая для стерильных боксов
4. Система потолочная для стерильных боксов
5. Двери для стерильных боксов
6. Система полов »
11
--- стр. 13 ---
1.2. Составные элементы
1.2.1 Вентиляторы как колесо свободного хода
Ввод в эксплуатацию
Перед вводом в эксплуатацию необходимо проверить параметризацию
преобразователя частоты и функционирование позистора.
Во время эксплуатации без преобразователя частоты обязательно необходимо
учитывать максимальную частоту вращения.
Эксплуатация с превышением максимальной частоты вращения колеса может
привести разрушению рабочего колеса.
Необходимо проверить все имеющиеся компоненты (например, жалюзийные
заслонки, противопожарные заслонки, регулятор объема и т.д.) на
работоспособность. Пуск при закрытых заслонках может привести к
повреждению агрегата.
А
Перед проведением работ на вентиляторе или двигателе необходимо
выключить агрегат и предохранить сервисный выключатель при помощи
навесного замка. Это действительно для параллельной работы нескольких
вентиляторов, также и для этих дополнительных вентиляторов.
А
Внимание ! Учитывать время выбега вентилятора. Открывать разделяющее
защитное приспособление разрешается только после остановки рабочего колеса.
Проверить крепежные элементы на вентиляторе, двигателе и несущей
конструкции.
Удалить имеющиеся транспортные фиксаторы.
Проверить крепление колеса (пружинная втулка) на прочность посадки.
Проверить ход колеса вентилятора и зазор по периметру. Зазор по периметру
должен оставаться одними тем же.
12
--- стр. 14 ---
Возможно необходимая настройка зазора (возможны изменение в результате
транспортировки, неровная установква и т.д.) может быть выполнена смещением
сопла на перегородке.
Проверить направление вращения вентилятора в соответствии со стрелкой
направления вращения на корпусе посредством кратковременного включения
двигателя. В случае неправильного направления вращения поручить
авторизованному электрику переключить двигатель на другие зажимы.
При неправильном направлении вращения возможна перегрузка двигателя!
После этого необходимо проверить двигатель измерением потребления тока
на всех 3 фазах (при закрытом приборном блоке) на правильный режим работы.
Измеренные величины отдельных фаз должны быть почти одинаковыми и не
превышать указанные на фирменной табличке значения.
Частоту вращения рабочего колеса следует проверить при помощи тахометра.
Максимальная частота вращения рабочего колеса, которая не должна
превышаться, указана в паспорте устройства.
А
Перед вводом в эксплуатацию необходимо замкнуть разделяющее защитное
приспособление, открывающуюся инструментом или ключом инспекционную
дверь или дополнительно подвешенную за инспекционной дверью защитную
решетку.
Проверить правильность фазировки.
Также необходимо запротоколировать данные измерений в рабочем
диапазоне.
Следует измерить и запротоколировать объемный расход и величины
давления.
Должны быть запротоколированы параметры преобразователя частоты в
рабочем режиме.
Необходимо гасить возможно возникающие на преобразователе частоты
резонансные точки. (См. инструкцию для преобразователя частоты).
Эксплуатация в резонансном диапазоне может привести к механическим
повреждениям на рабочем колесе и на всем вентиляторном модуле.
Параметризация и программирование преобразователя частоты приводятся в
прилагаемой отдельной инструкции по эксплуатации преобразователя частоты.
Стандартные установочные параметры указаны в Приложении к этой инструкции
по эксплуатации и техобслуживанию.
Выдвижные вентиляторы как колесо свободного хода
В качестве специального исполнения поставляются вентиляторы с
выдвижным устройством. В данном случае рабочее колесо, включая сопло с
двигателем и рамой двигателя можно выдвигать полностью как модуль.
Для того чтобы модуль можно выдвинуть, необходимо провести еще
следующие дополнительные рабочие операции:
13
--- стр. 15 ---
Демонтировать все настенные пластины на стороне обслуживания
вентиляторной части. На крышке для обслуживания и жестко закрепленных
крышках ослабить крепежные винты.
Промежуточные профили освобождаются при помощи легкого удара
резиновым молотком и демонтируются из агрегата в продольном направлении.
(Учитывать направление удара)
Ослабить крепежные винты на направляющих к стороне обслуживания, а
также эластичное соединение между всасывающим соплом и перегородкой
вентилятора на одной стороне и заземляющую ленту. Изъять из агрегата весь
модуль с направляющими.
При выдвижении вентиляторного модуля должна иметься закрепленная
J f \ снаружи опорная конструкция, предупреждающая опрокидывание модуля.
Монтаж должен выполняться в обратной последовательности.
Техническое обслуживание
Техническое обслуживание должно проводиться ежеквартально.
Деятельность
Выполнение
Периодически По необходимости
Рабочее колесо
Проверить на загрязнения, повреждения,
коррозию и крепление. X
Проверить рабочее колесо визуально распознаваемый д небаланс. х
Проверить герметичность
гибкого соединения. X
Проверить функционирование
гасителя колебаний. X
Проверить функционирование защитной решетки. X
Очистка X
Электродвигатели
Проверить на загрязнения, повреждения, коррозию,
крепление и направление вращения. X
Проверить электрические подключения X
Подтянуть электрические подключения X
Проверить подшипники на наличие стука. X
Смазка подшипников (если имеется) X
Очистка X
Проверить крепление рабочего колеса на валу двигателя X
Проверить, имеется ли равномерный воздушный зазор по
периметру между рабочим колесом и соплом X
Выверка рабочего колеса X
Проверить защитьное приспособление на повреждения,
крепление и функционирование. X
Очистка X
14
--- стр. 22 ---
1
хладагент. Присутствует опасность наличия дефекта. В данном случае
необходимо проконсультироваться с изготовителем.
Техническое обслуживание:
Техническое обслуживание должно проводиться ежеквартально.
При проведении техобслуживания имеется опасность получения ожогов в
результате высоких температур нагревательных элементов.
После отключения устройства следует выждать определенное время до тех
пор, пока температура поверхности не снизится до соответствующего уровня.
(Ок. 5 минут)
Выполнение
Деятельность Периодически По необходимости
Теплообменник
Проверить со стороны подачи воздуха на
загрязнения, повреждения и коррозию. X
Очистка со стороны подачи воздуха X
Каплеотделитель
Проверить на загрязнения, повреждения и
коррозию. х
Проверить функционирование слива воды и сифона. X
Очистка: Чтобы полностью сохранить мощность теплообменника,
необходимо очистить пакет пластин. Очищать можно щеткой (не металлической)
или при помощи пылесоса.
Чтобы не повредить пластины запрещается использовать для чистки жесткие
или острые инструменты. Для очистки можно применять пароструйные
аппараты, проявляя при этом сответствующую осторожность и соблюдая
минимальное расстояние до пакета пластин (опасность прогиба пластин).
1.2.6 Электрический воздухонагреватель
21
--- стр. 23 ---
Общие сведения
В устройства встраиваются электрические воздухонагреватели различных
изготовителей.
Данные по смонтированному в соответствующем устройстве изделию, а также
технические данные указаны в паспорте устройства.
Дополнительно необходимо соблюдать соответствующие указания
изготовителей по вводу в эксплуатацию, приведенные дополнительно к общим
предписаниям по вводу в эксплуатацию и проведению технического
обслуживания.
Ввод в эксплуатацию
Проверить проводной электромонтаж в соответствии с электрической схемой
изготовителя.
Ввод в эксплуатацию осуществляется на основании инструкции по
эксплуатации изготовителя.
Электрические подключения разрешается выполнять только
квалифицированному персоналу.
Техника безопасности
Для обеспечения бесперебойной и надежной эксплуатации необходимо
соблюдение положений техники безопасности, предписываемых согласно EN
60204.
Необходимо выполнения условий подключения местных энергоснабжающих
предприятий.
Блокировка установки
Электрические воздухонагреватели должны быть электрически заблокированы
относительно вентилятора.
Включать электрический воздухонагреватель разрешается только после пуска
вентилятора и наличия потока воздуха. Требуется контроль потока воздуха.
Контроль температуры
В качестве дополнительной защиты от перегрева необходимо оснастить
электрический воздухонагреватель прибором контроля температуры и защитным
ограничителем температуры.
22
--- стр. 24 ---
1
Техническое обслуживание
Техническое обслуживание должно проводиться ежеквартально.
Перед началом проведения работ по техническому обслуживанию необходимо
обесточить устройство и предохранить от повторного пуска и
непреднамеренного включения.
Отсутствие напряжения на электрическом воздухонагревателе необходимо
отдельно проверить еще раз.
При проведении техобслуживания имеется опасность получения ожогов в
результате высоких температур нагревательных элементов.
После отключения устройства следует выждать определенное время до тех
пор, пока температура поверхности не снизится до соответствующего уровня.
(Ок. 5 минут)
Выполнение
Деятельность Периодически По необходимости
Проверить на наличие окалины и коррозии X
Проверить на функциональность X
Проверить на функциональность предохранительное уст зойство X
Очистка со стороны подачи воздуха X
Проверить электрические подключения на прочность по адки X
Подтянуть электрические подключения X
Очистка: щеткой (не металлической) или при помощи пылесоса.
1.2.7 Шумоглушитель
23
--- стр. 25 ---
Общие сведения
В качестве шумоглушительных кулис имеются типы с различной
характеристикой глушения шума. Кулисы состоят из негорючего
абсорбционного материала.
На гигиенических устройствах кулисы можно демонтировать отдельно на
стороне обслуживания.
Ввод в эксплуатацию
Перед вводом в эксплуатацию устройства кулисы необходимо проверить на
правильное крепление и наличие повреждений.
Проведение других работ не требуется.
Техническое обслуживание
Техническое обслуживание должно проводиться ежеквартально.
Выполнение
Деятельность Периодически По необходимости
Проверить шумоглушитель со стороны подачи воздуха н
загрязнения, повреждения и коррозию X
Очистка со стороны подачи воздуха X
Очистка: Очищать звукоизолирующие кулисы необходимо мягкой щеткой
или пылесосом.
1.2.8 Выравнивание потенциалов
24
--- стр. 26 ---
Общие сведения
Для того чтобы выполнить требования положений EN 60204 и VDE,
необходимо наличие у всех эластических соединений выравнивания
потенциалов.
По умолчанию уравнительные соединения закреплены на соединительных
патрубках устройств.
Ввод в эксплуатацию
Перед вводом в эксплуатацию проверить соединения для выравнивания
потенциалов на правильное подключение на дополнительной системе каналов.
Подключение должно быть закреплено съемным соединением. Соединение
необходимо предохранить зубчатой шайбой или пружинным кольцом.
Все устройство должно быть включено в защиту от индукционных влияний,
выполняемую силами заказчика.
Техническое обслуживание
Техническое обслуживание должно проводиться ежеквартально.
Выполнение
Деятельность Периодически По необходимости
Проверить крепление X
Подтянуть _х
--- стр. 40 ---
Подключение конденсатной линии со всасывающим сифоном
Подключение конденсатной линии, верхняя часть
39
--- стр. 41 ---
Функция сифона при пониженном или избыточном давлении в
кондиционере
Unterdrucksiphon = Сифон пониженного давления
Ablaufstutzen = Сливной штуцер
Falsch = Неправильно
Ruhe = Положение покая
Anfahren = Пуск
Betrieb = Рабочий режим
Gerat wird iiberschwemmt (Н1 zu klein) = Агрегат переполняется (заниженное
значение Н1)
Unterdruck schlagt durch, Gerat wird uberschwemmt (H2 zu klein) = Проходит
заниженное давление, агренгат переполняется (заниженное значение Н2)
Uberdrucksiphon<} 100{>Сифон избыточного давления
Ruhe (nach Abschalten = Состояние покоя (после отключения,
Siphon aufgefiillt = сифон наполнен,
Н2 zu groB, HI negativ) = завышенное Н2, отрицательное Н1)
Uberdruck schlagt durch (Н2 zu klein) = Проходит избыточное давление
(заниженное значение Н2)
Wasser-Ubertritt zwischen Каштеш unterschiedlicher Driicke moglich =
Возможен переход воды между камерами различных давлений
Anschluss abgestopft = Подключение набито
Zusammenfassung mehrerer Ablaufe in Sammelleitungen zum Sinkkasten =
Объединение нескольких сливных линий в коллекторы к отстойнику
Расстояние (L) между сливным штуцером или сифоном и отстойником может
стаставлять при одинаковом диаметре трубы (d) максимально 1 м.
Если объединяются несколько сливных линий, то размеры коллектора должны
быть определены согласно DIN 1986.
Если вентилятор должен запускаться при закрытых заслонках, то это
необходимо учесть при расчете сифона.
1.3.7 Монтаж встраиваемых деталей и принадлежностей
Монтаж фильтровальных модулей
Для предупреждения повреждений фильтровальные карманы встроены не в
смонтированную рамку фильтра, а поставляются в оригинальной упаковке
агрегатном блоке.
Фильтровальные карманы закрепить в монтажной раме при помощи зажимных
захватов. Следить за тем, чтобы был выполнен воздухонепроницаемый монтаж.
Обычная теплостойкость составляет 80 °С.
При монтаже обязательно избегать повреждений поверхности фильтров и
уплотнений встроенной рамки фильтра, иначе фильтры могут порваться во время
эксплуатации, а класс фильтра не будет соответствовать требованиям.
40
--- стр. 42 ---
"
Выдвижные фильтры
После установки в агрегате выдвижных фильтров обращать внимание на то,
чтобы не было повреждено уплотнение между рамкой фильтра и панелью, а
также не было течи между рамкой и фильтром.
Монтаж принадлежностей
Такие принадлежности, как серводвигатели, заслонки, манометры, датчики и
т.д. поставляются в зависимости от условий транспортировки
демонтированными.
Монтаж выполняется согласно указаниям изготовителя.
1.3.8 Указания
Внимание:
Перед вводом в эксплуатацию агрегата обязательно следовать указаниям
инструкции по эксплуатации и техобслуживанию.
Внимание:
Перед вводом в эксплуатацию агрегата все блочные соединения и
соединительные каналы должны быть свинчены.
Внимание:
Перед вводом в эксплуатацию агрегата все предохранительные устройства
должны быть смонтированы и готовы к эксплуатации.
Внимание:
В соответствии со своей конструкцией агрегат без поставки принадлежностей
КИПиА считается некомплектной машиной согласно Предписанию ЕС 2006/42
/EG и вводить его в эксплуатацию разрешается только после монтажа или
оборудования до комплектной машины. Составление заявление изготовителя о
соответствии стандартам ЕС, а также нанесение знака СЕ должны выполняться
монтажной организаций или её уполномоченным после сборки до комплектной
машины.
41
--- стр. 45 ---
Поключение к вентиляционному оборудованию и подвесному потолку
Подключение к вентиляционному оборудованию©
Рама фильтрационной вставки оборудована прямоугольным фланцем (4),
размеры которого отвечают типу и размерам ламинарного распределителя и
фильтров. Детальное подключение (тип и форма подводящего трубопровода)
приводятся в проекте.
4
Привязка к подвесному потолку
Подвесной потолок привязывается к боковым панелям изделия. Привязка
зависит от типа применяемого подвесного потолка (см. деталь проекта чистого
помещения). На рисунке показан пример привязки ламинарного распределителя
к легкому касетному потолку. Касеты (3) укорочены и вставлены в F рейки (2),
которые прикреплены самонарезными винтами или заклепками в боковую стенку
ламинара (1).
Щ
44
--- стр. 46 ---
1. люк для тубуса лампы поставляется с привинченными крышками
2. снимите крышки люка (если уже смонтирован тубус лампы, отвинтите
их еще до подвешивания ламинара)
3. соответственно форме (диаметру) тубуса лампы и его размещению,
подготовьте отверстия в крышке люка
4. подготовленные крышки прикрепите обратно к люку
5. после монтажа загерметизируйте зазоры между крышками люка, люком
и тубусом лампы.
Проход для тубуса операционной лампы
1
4 5
45
--- стр. 47 ---
шашнщ
Монтаж ПВХ занавесок
_
©
Занавески монтируются до монтажа ламинаризатора. ПВХ ленты (ширина 200
mm) прикреплены с помощью отбортовочных реек из нержавейки.
Прим. ПВХ занавеска не является составной частью поставки и должна
быть заказана отдельно.
*
Деталь 1 - взаимное положение ножей обшивки
рейка размера 1-3
рейка размера 4 -5
Обшивка разделена на четыре части, для каждого торца и боковую часть
отдельно. Монтаж отдельных частей изображен на рисунке. Обратите внимание
на правильное положение ножей обшивки. Соединяйте рейки одинаковой длины
таким образом, чтобы скошенные кромки прилегли друг к другу.
Деталь 2: В крайние пояса вкладывается прокладка
Деталь 3: Соединение разделенных ножей для размера рейки 4 и 5 .
Деталь 4: В боковых оценках и торцах ламинара просверлите отверстия для
самонарезных винтов для прикрепления обшивки.
46
--- стр. 50 ---
Монтаж защитных реек и колпаков ламинаров
Зазоры между крышками
герметизировать (следите
ДЕТАЛЬ СОЕДИНЕНИЯ КРЫШЕК И РАЗМЕЩЕНИЯ КРЫШКИ ЗАЗОРА ЛАМИНАРА
Для закрытия крепления ламинара используются защитные рейки. Рейки
крепятся к рейкам из нерж. стали на боковых сторонах с помощью болтов М5х16.
Монтажные отверстия для болтов в защитных рейках закрываются пластмассовой
заглушкой 012.
В случае составного разделенного ламинара должен быть закрыт и
разделяющий зазор, и отверстие для тубуса лампы для этого специально
подготовленными крышками. В крышке прохода операционной лампы вырежьте
отверстия отвечающее размерам и расположению тубуса лампы. Крышки
надвиньте на пазы в рамах ламинаров (см. деталь). Крышки соединения
ламинаров надвиньте одним концом в паз в защитной рейке и вторым концом под
крышку прохода тубуса. После прикрепления всех крышек загерметизируйте все
зазоры между крышками и корпусом.
Обслуживание
Обслуживание состоит в предписанной дезинфекции поверхности, в случае
необходимости проверке герметичности фильтрующего элемента или скорости
потока воздуха на выходе. Предполагается замена фильтрующего элемента,
которая может быть определена:
- конечной потерей давления на фильтрационном элементе;
- требованием к экономике эксплуатации (например разрешенная потеря
давления бООПа);
- предписанной регулярной профилактической заменой;
-иным способом (на основании результатов биологического тестирования).
49
--- стр. 51 ---
3. Система стеновая
Конструкция
Вертикальный стеновой каркас системы, изготовлен из стальных профильных
конструкций толщиной 2 мм. Другие профили стен - горизонтальные
направляющие изготовлены из оцинкованной листовой стали для систем стен из
гипсокартонных профилей толщиной 0,6 мм в следующих размерах 50, 100.
В случае больших нагрузок на каркас могут установливоться дополнительные
конструктивные усиления.
Высота несущей конструкции определяется высотой перекрытия, допуская
наращивание вертикальных профилей стенового каркаса. Напольные и
потолочные горизонтальные направляющие профили крепятся к полу и потолку с
помощью соответствующих дюбелей и являются направляющими определяющие
периметр чистого помещения в составе модуля медицинского.
Монтаж панелей HPL осуществляется с применением вертикальных и
горизонтальных алюминиевых направляющих закрепленных на стеновом
каркасе.
Система стеновых конструкций состоит из специального каркаса с
закрепленными на нем панелями HPL (ламинат высокого давления)
Толщина HPL панели - 10±2 мм
Шаг установки панелей - монтажный зазор - 6 мм;
Заполнение монтажного зазора - силиконовый уплотнитель с
антибактериальными добавками
Цветовое решение согласовывается с Заказчиком
Угловые элементы - наружные (175x175 мм), внутренние - (100x100 мм)
Несущая конструкция - система профилей
Способ фиксации - пол/потолок (длина стандартных стоек несущего каркаса
стеновых пенелей - 3000 мм. При необходимости высота стоек может быть
увеличена, путем наращивания профиля стойки профилем той же маркировки и
нужной длины (см. соответствующий узел)
Материал профилей - сталь
Толщина - min 0,6 мм
Ширина профиля - 50, 100мм
Внутреннее заполнение - минераловатная плита
Вид исполнения стеновых конструкций - отделочная или самонесущая
Отделка поверхности стеновых панелей устойчива к воздействию
дезинфицирующих средства, используемых для обработки помещений.
--- стр. 52 ---
I
Схема крепления стеновой конструкции
Состав поставки крепежных и монтажных элементов модуля
№пп наименование ед. изм.
1 профиль стальной UA 50/40/2 - 3000 шт.
2 профиль стальной UA 100/40/2 - 3000 шт.
3 опора к UA 50/40/2 шт.
4 опора к UA 100/40/3 шт.
5 болт для опоры+гайка+шайба(х2) шт.
6 Профиль UW 100x40x06 м.п.
7 Профиль UW 50x40x06 м.п.
8 саморез 3,5x19 JP-81 шт.
9 саморез JP-81 (4,8x19) шт.
10 саморез 3,5x35 (black star) шт.
11 патроны Hilti (для монтажного пистолета) шт.
12 гвозди Hilti (для монтажного пистолета) шт.
13 напр. профиль горизонтальный AL м
14 профиль алюминиевый MUU М 10899 шт.
51
--- стр. 53 ---
1
4.Система потолочная
«
ۥ
Потолочные панели непосредственно связаны с конструкцией стеновых
панелей и создают однородную систему застройки операционных,
реанимационных и родовых залов, инфекционных и неонатальных боксов,
предоперационных, стерилизационных, наркозных комнат, помещений для
персонала (моечных), фармацевтических производств и аптек, выполненных по
технологии CLIP-IN.
Конструкция для установки потолочных панелей выполнена из оцинкованной
стали. Системные решения создают возможность простого демонтажа частей
конструкции. Несущая конструкция потолка выполнена из профилей,
закреплённых зажимами, которые образуют стабильную конструкцию. Эта
конструкция регулируется при помощи крепежных стержней на высоте подвески
от 300 мм до 1100 мм. Стержни монтируются на потолке при помощи
металлических дюбелей. Распределение точек крепления стержней соответствует
требованиям статической системы сетки учитывая подвесной потолок и условия
установки элементной базы потолка. Потолочные рельсы формируют
стабильную конструкцию для монтажа потолочных панелей. Все части основной
структурной конструкции изготовлены из стали. Плитки потолка
поддерживаются при помощи несущего профиля в системе зажимов, обеспечивая
ровный уровень поверхности потолка, а также легкий монтаж и демонтаж
плиток.
Потолочные панели изготовлены из листовой стали толщиной материала 0,8
мм, обработанные порошковым покрытием по каталогу RAL9010. Толщина
покрытия ок. 80 мкм. Боковые края потолочной панели имеют соответствующую
форму, прижаты к несущей конструкции потолка. Отделка поверхности
потолочной панели устойчива к дезинфицирующим средствам, а добавление
ионов серебра, которые встроены в оболочке при производстве панелей
обеспечивает дополнительную защиту от бактерий, грибков и плесени.
Застройка потолочными панелями обеспечивает возможность установки
элементов вентиляции и кондиционирования воздуха, осветительных элементов,
а также других элементов, вмонтированных в потолок. Потолочная система
исполнена из плиток размером 600мм х 600мм (стандартный размер). Боковые
края потолочной панели имеют высоту 32 мм.
52
--- стр. 54 ---
Светодиодные светильники для чистых и медицинских помещений с
опаловым рассеивателем имеют возможность работы от сети как переменного,
так и постоянного тока в диапазоне (~ 90-270В, - 90-270В).
Область применения:
медицинские объекты (операционные, перевязочные, перинатальные центры,
лаборатории, и т.д.), фармацевтическое производство, химическая
промышленность, микроэлектроника, пищевая промышленность, производство
точной механики, и др.
Конструкция:
большое количество светодиодов малой мощности, равномерно
распределенных по площади светильника , в сочетании с опаловым
рассеивателем из поликарбоната, дают ровный и мягкий свет, благоприятный для
зрения человека. Стандартно светильник выпускается с опаловым рассеивателем
с процентом светопропускания.
В качестве источников света применяются светодиоды LG Innotek (Корея),
обладающие непревзойденной надежностью, энергоэффективностью и
стабильностью световых характеристик.
Тыльная часть корпуса светильника монолитная, изготовлена из
светотехнического ударопрочного формовочного пластика белого цвета. Лицевая
часть корпуса изготавливается из стального или алюминиевого листа и окрашена
порошковой краской белого цвета. На торцевой стороне корпуса расположен
механический гермовод из поликарбоната со степенью защиты IP65.
Источник питания расположен внутри светильника. Корпус источника
питания покрыт самозатухающим материалом, не поддерживающим горение.
Установка:
светильники устанавливаются методом защелкивания в скрытую подвесную
систему типа CLIP-IN с размером ячейки 600x600 мм или иной размер в
соответствии с проектом и аналогично предоставляются характеристики на
светильник.
Тех. характеристики
Габаритные размеры, мм параметр
Световой поток, лм, не менее(без учета рассеивателя) /-/-/
Световой поток, лм, не менее(с учетом опалового рассеивателя) /-/-/
Полная потребляемая мощность, Вт /-/-/
Исполнение /-/-/
Номинальное напряжение, В /-/-/
Диапазон допустимого напряжения, В /-/-/
Температура излучаемого света, К /-/-/
Угол раскрытия луча, град. /-/-/
Производитель светодиодов /-/-/
Материал светофильтра /-/-/
Вес, кг, не более 1-1-1
53
--- стр. 55 ---
Внешний вид светильников:
5. Двери для стерильных боксов
Дверное полотно выполнено - из двух пластин, пространство между
которыми заполнено шумопоглащающим материалом. Толщины дверного
полотна составляет 40 мм. Обхватывающая дверная коробка адаптирована для
легкой установки в любом типе стены любой толщины, фитинги изготовлены из
нержавеющей стали.
В местах монтажа дверных петель и замков установлено дополнительное
усиление. $
54
--- стр. 56 ---
Двери могут быть оборудованы ревизионными окнами круглой формы
(иллюминаторы) диаметром 490 мм. (в стандартном исполнении).
Общие рекомендации относительно техники безопасности
Запрещается использовать или обслуживать дверь в несоответствии с
настоящей инструкцией обслуживания. Это может привести к возникновению
ущерба, который обременит пользователя, но за который производитель не несет
ответственности.
Пользователь не имеет права самостоятельно менять модификацию или
осуществлять ремонт изделия. Ремонт могут осуществлять работники
соответствующего обслуживающего персонала или представитель
производителя.
Общие рекомендации относительно безопасной эксплуатации изделия
Не использовать для мытья и дезинфекции изделия отбеливающих средств -
содержащих активный хлор или кислород.
Общие требования
Изделие должно использоваться, обслуживаться и укомплектовываться в
соответствии с правилами настоящей инструкции.
Всякое изменение конструкции элементов двери не в соответствии с
инструкцией, использование оснащения, изготовленного другим
производителем, разрешается только после письменного согласия производителя.
Пользователь обязан гарантировать, что весь обслуживающий персонал,
работающий с изделием, ознакомился, примет к сведению и будет соблюдать
правила настоящей инструкции обслуживания. Кроме того, пользователь обязан
гарантировать, что дверь*будет использоваться исключительно по назначению и
в соответствующих условиях. Пользователь обязан обеспечить наличие вех
55
--- стр. 57 ---
необходимых средств, для безопасной и соответствующей работы изделия, для
гарантии безопасности жизни и здоровья своего, персонала, пациентов и третьих
лиц.
Принципы эксплуатации изделия
1. Все изделия должны использоваться только по их прямому назначению.
2. Защищать поверхность от постоянных, сильных загрязнении и царапин.
3. Избегать контакта изделий с предметами из угольной стали.
Принципы ухода и консервации
1. Для сохранения эстетического вида необходимо проведение регулярных
моек и чисток.
2. Для удаления небольших загрязнений (отпечатков пальцев) а также
консервации рекомендуется использовать средства предназначены для
консервации или обработки нержавеющей стали. Таких как: спреи для ухода за
благородной сталью, производимых компанией BERNER, REMIX-STAL,
CHROMOL, NEOBLANC.
3. Масла, жиры, смазки смывать органическими растворителями, а затем
теплой водой с детергентами. Промыть чистой, холодной водой, вытирать
насухо. Обработать средствами, указанными в пункте 2.
4. Боле стойкие пятна, температурный налёт мыть мягким детергентом,
тереть жёсткой губкой (типа Scotchbrite) в направлении видимой структуры
поверхности. Предохранять средствами, указанными в пункте 2.
5. Царапины на шлифованной поверхности - поступать как указано выше.
Техническое обслуживание исполнительных механизмов автоматических
дверей, указывается в инструкции по эксплуатации производителя
автоматического привода, применяемого в составе модуля медицинского исходя
из условий эксплуатации двери и ее назначения.
6. Система полов
Покрытие пола является гладким, без раковин и пор, противодействует
скольжению, легко моется и дезинфицируются. Износостойкое, устойчивое к
воздействию случайно пролитых или рассыпанных агрессивных веществ
обладает необходимыми антистатическими или электропроводными свойствами.
Оно не выделяет загрязнений, выдерживает требуемое статическое и
динамическое воздействие определенной продолжительности, не образует
трещин и изломов. Половые покрытия обладают определенным коэффициентом
трения в соответствии с требованиями техники безопасности.
56
--- стр. 58 ---
Схема примыкания пола к стеновой конструкции
Система полон наготавливается с
исноль юианисм следующих
материалов:
1. Напольное покрытие НИХ типа
IQ IoroSC (Цист Ns 3095 107)
2. Клей для линолеума Uzin
KH-2000SI.
J. Грунтовка Uzin РН-360
4. Нивелирующая масса Uzin
NC-I70
Д. Нсмотная масса Uzin Л'( - / S2
6. Медная лента
7. Профиль плинтусный ГК-25
X. Клей контактный Uzin COS-222
1 ). Шнур дли сварки
Принадлежности модуля медицинского климатизированного
(чистое помещение) ААВ Clean System
Перечень оборудования и материалов входящих в состав модуля, как
принадлежность, является не постоянным и поставляется в соответствии с
технологической необходимостью или по согласованию с Заказчиком.
Соответственно инструкции, описание и технические характеристики от
производителя на данные изделия и материалы прилагаются к комплекту
основных документов *и оформляются как приложения к исполнительной
документации.
57
--- стр. 59 ---
-Системы медицинские для газоснабжения с комплектом крепежных и
монтажных приспособлений.
-Табло управления и извещения по работе медицинской аппаратуры.
-Для компактной гигиенической установки операционных блоков:
теплообменник типа L; электропароувлажнителъ типа СР2, МК5, HY;
парораспределитель; паросепаратор; переключающе-регулирующее устройство.
-Для системы стеновой типа "ENCO" или "SOMETA" или "Trespa:
стеклопакеты (с изоляцией, жалюзи, приводом).
-Система воздушных каналов: пожаро- защитные клапаны типа FK-K790,
FKW-K90, FKN-K90; регулятор для изменяющегося объема потока воздуха типа
TVR, TVJ, ТУТ; регулятор для постоянного объема потока воздуха типа RN, EN.
-Шумоглушитель трубного типа СА, CF; шумоглушитель пластичного
типа MS А 100, MS А 200, МКА 100, МКА 200.
-Фильтры ламинарных систем высокой очистки приточного воздуха: типа
MFP, MFPCR, MFI, FHD.
-Фильтр взвешенных частиц с потолочными воздухопропускными
отверстиями (скручивающейся формы) типа VDW, DLQ, ADLQ.
-Воздухораспределительные блоки для фильтров высокой эффективности
типа TFC, TFW, TFM, TFP.
-Дисковые диффузоры для подвода и отвода воздуха типа Z-LVS и LVS.
-Мойка хирургическая в комплекте с крепежными и монтажными
материалами, дозатором, смесителем и сборником отходов или без него.
-Светильники операционные типа: Hanaulux 2000, Aim, Mach, Trumf
Maquet, Draeger с комплектом крепежных и монтажных приспособлений.
-Светильники хирургические "ADMECO LUX" моделей: 1S1, 2SI, 2SIFF, 3SI,
3S1FF, 4SI, 5SI, 6SI, в комплекте: с потолочной консолью, настенной консолью,
напольной консолью, системой управления и регулирования яркости, ручкой
держателя, лампочкой (источником излучения), колпачками- фильтрами.
-Операционные лампы типа Chromophare с комплектом крепежных и
монтажных приспособлений.
-Установка NOVA UNIVERSAL II серий А/Z/K/HA/HZ/НК/ WA/WZ/ WK,
типоразмеров: 5/7, 7, 9, 11, 14, 17, 20, 23, 27, 32, 7/9, 9/11, 11/14, 14/17, 17/20,
20/23, 23/27, 27/32, AF750, ZF750, AF1050, ZF1050,KF750,KF1050
58
--- стр. 60 ---
-Конструктивные элементы из алюминиевого профиля.
-Консоль медицинских сред типа: Draeger, Trilux.
-Фармацевтический силикон.
-Шпаклевочный материал.
-Выравнивающая масса.
-Клей специальный.
Изготовитель:
«ААБ Аутоматизирунгс-унд Анлагенбау ГмбХ»,
«ААВ Automatisierungs- und Anlagenbau GmbH»,
Raniser Str. 26, D-07381 Poessneck, Deutschland
tel.: + 49(0) 3647/42 88 0, Fax + 49(0) 3647/42 88 19
Представительство в России:
ООО «Евро Инжиниринг»
Россия, 190068, Санкт-Петербург, наб. Канала Грибоедова,
д. 129, пом. 23-Н, литер Д
тел.: +7(812)713-70-87