Наконечники стоматологические угловые микромоторные по ТУ 9431-002-07509847-2003 — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 1 ---
Q J
I
f
I I
Л ( К ) 1 pymia P 2
У I в I' 1>ЖДА к )
" " '^^ Дирек'го^ОАО «Сапфир»
_ _ _B.li.l opiJjK O B
20031 ' .
J -1 L> m
'V i? г
ИАКОШ СЧНИК'И СТО М А ГОЛОГ И ЧЕС К И К МИК1Ч)1У1()Т()РНЫК
Н11о-4(1-«(: ;1пфнр», Н11-40-«СЧп1фир», Н У о-40«С апф и р», НУ-40-«Гяпфир>
П аспорт
МК'ДС. 943134. 003 ПС
2003 . ' л
о ~ \
c a h ^ V ’
И Я ВЕРН А
Ь Н Ы Й Д И Р Е К Т О Р
Д О Р О Н И Н и. г.
П Ш Ш Г Ш ^ ^ o n a o o D o n ~Щу7/~А/п7п 'Л7Г
--- стр. 2 ---
. 11 л ч i 1 л ч i: и и г
1 . 1 . 11 ;1 1 ч Ч )!К 'Ч 1 1 1 1 К 1 1 с'Г()м;.т')Л()П1Чсскпе м п к р о м о го р т .к - !!! !o-4()-«Caiic|)iip.'>,
11У(')-4()-«С'аи(|)ир» (с системой подяного B i-iyi pciiiiero охлаждения) и
iKiKoiicM timcii мнкромо'горные 1111-40-«Га1и1)ир», 11У-4()-«Сапфир» (без сис темы
о.хл.гждеиия) (и дaJn>ileиllJeм накоиечиики), ирсд|1а'Л1ачеи 1и ^1е для закреилеиия
реж}'|цих иисгрумси' 1 он с диаме'гром .\восго15Ика 2Л5 мм и передачи им
щ^атсиия or мтсромогорон.
(К^ласти применения - терапевтическая и ортопедическая стоматология.
1.2. 1 1акоиеч 1 1ики предназначены для условий эксплуатации при темт 1ературе
о 1 1.10 д л ^ г 35 " С и t)'T H ocH те.1п>ной влажност 80% ири 25 " С.
■ ) г г
2. i .Доиус' 1 имая частота вращения на
в.ходе наконечнгн<а , с (об/мин):
2.2. 1 Передаваемый вращаютций момент
(д.(1я прямых -момен т , передаваемый
цангой, Н м (кгс см), не менее:
2.3. Расход вод | > 1 для охлаждения инструмента
для наконечников И Г 1о-40-«Саифир», 11Уо-40-«С'анфир»
при давлении 0,2 МПа (2 кгс/см'" ), мл/мин - 75+25
667-^-' (40000
7,0 10-(0,7)
'.4. Режим стери.иизатН'Ш - стерилиза 1П '1я в
паровом стерилизато
ре при
1 34 " С в течение
20 мин при давле
нии 0,22 Мпа
(2,2 кгс/см^)
Ш м <? аГ (У
P c /S jO a 'f- ■ " !‘ Г
' Г Г ,
Т '
/
i / r n S .
М 1 , ; f • - » л г • - У“
'Т- ■ ' • -,г -Т-. I I [ 1Г!
'* ’ ■'П / ' ' г -
Л / с / ? ? о д
' г -^-
K n n f / O o g C /A
--- стр. 3 ---
I
2.5. Средняя наработка на отказ,
ч. не менее:
для прямых наконечников - 500
для угловых наконечников - 300
2.6. Средний срок службы,
год, не менее
(Предельное состояние -такое состояние
при котором восстановление работоспособ
ного состояния невозможно или годовая
стоимость превышает половину j
!
стоимости нового изделия) - 2 j
I
2.7. Осевое усилие на инструмент ,кг, не более, - 3 '
2.8. М асса наконечника, кг,
не более: - 0,06
З.КОМПЛЕКТНОСТЬ
3.1. Допускается поставка наконечников в следующей
комплектности;
3.1.1. В каждый комплект наконечника НПо-40-«Сапфир» должен входить:
наконечник НПо-40-«Сапфир» МКДС. 943134. 001 - 1 шт.
Инструменты и принадлежности % ■
Мандрен МКДС. 765233.001
проволока 0,3-Н -17X18Н9 -1ш т.
ГОСТ 18143 .0 =150 мм
м&сленка МКДС. 725322. 001 с маслом
индустриальным И-5А, И-8А, И-12А ГОСТ 20799
или маслом МП-601 ТУ 38 101787-79 . i
Эксплуатационная документация
Паспорт МКДС. 943134. 003 ПС . ] экз.
j / m
--- стр. 4 ---
о
о
3.1.2. В каждый комплект наконечника НУо-40-«Сапфир» должен входить;
наконечник угловой НУо-40-«Сапфир» МКДС. 943134. 002 -1 ш т.
Инструменты и принадлежности
Мандрен МКДС. 765233. 001
проволока 0,3-Н -17 Х 18Н9
ГОСТ 18143 ./.= 150 мм -1ш т.
масленка МКДС. 725322. 001 с маслом
индустриальным И-5А, И-8А, И-12А ГОСТ20799 или
маслом МП-601 ТУ 38 101787-79 - 1 шт.
Эксплуатационная документация
Паспорт МКДС. 943134. 003 ПС - 1экз.
3.1.3. в каждый комплект наконечника НП-40-«Сапфир» должны входить:
наконечник НП-40-«Сапфир» МКДС. 943134.001-01
Инструменты и принадлежности
масленка МКДС. 725322. 001 с маслом
индустриальным И-5А, И-8А, И-12А ГОСТ20799 или
маслом МП-601 ТУ 38 101787-79 - 1 шт.
Эксплуатационная документация
Паспорт МКДС. 943134. 003 ПС - 1экз.
3.1.4. В каждый комплект наконечника НУ-40-«Сапфир» должен входить:
наконечник НУ-40-«Сапфир» МКДС. 943134.002-01 - 1 ^ т .
Инструменты и принадлежности
масленка МКДС 725233. 001 с маслом индустриальном
И-5А, И-8А, И-12А ГОСТ 20799 или маслом МП-601
ТУ 38 101787-79 - 1 шт.
Эксплуатационная документация
Паспорт МКДС. 943134. 003 ПС - 1 экз.
3.1.5.Возможна комплектация наконечников без масленки по согласованию с
потребителем.
I
--- стр. 5 ---
\
V
4. укл'?л1111>1 М1'ГЧ>1:'и)11ЛС'11(Х'Г11
А Л . l^iGornii, 1 1акч)1 1сч 11 ик;1мн при часгоче вращения привода более 667 с''
(40()()() оП/мип)'^Л111>1-:ИДЛ1'ТС>1!
4.2 I [(мп^^оватвоя наконечниками ири открытом чажимном усгройстве
■ ' > Л 1 ПМЧЦЛГЛС'Я'
4.3. I 1|-)икладыва1 1> нагрузку свьние 30 1 1 (3 кге) к режущему инс груменчу
H i: 1М ,К ()М 1'11;1,У 1-;'1'С Я !
5. П0Д1'0'Г0ВКА ИЗДЕЛИЯ К РЛЬО'ГЕ И
ПОРЯДОК РАБО Г Ы
5.1,1к чсры 1'1> первичную упаковку при получении макоисчиика и протереть
наружные поверхности n v it-'J H iM сухой, чистой марлей .
5.2. Закрепи ть в наконечнике рабочий инструмен' 1 .
5.3. Смачап, накопечт^нс путем закат> 1вания 8-10 капель масла индустри-
ajH,Horo И-5А в отверсше со счороны хвостовика, подсое;щнить наконечник к
микромотору и провери ть работу наконечтщка на микромоторе.
5.4. Произвести стерилизацию наконечника в паровом стерилизаторе 134 С
при давлении 0,22 Ml la (2,2 кгс/см") в гечетн-ш 20 мин. Перед этим наконечник
лoлжe^l быть смазан, головка /юлжна быть закрыта прокладкой либо из целлю-
.1 1 0 3 Ы , бязи, JH 'i6o бумаги влагонрочтюй н т . д. для того, чтобы в нее стекал избы
ток масла при онробовании наконечника перед началом работьг Затем нако-
иечтн^к помещается в пакет из полиимидной пленки ПМ ГУ 6-19-102-7^йли
другой термостойкой пленки, пакет закрьнзается и в нем иаконечник помеща
емся в паровой с'1'ерилиза'тор.
5.5. [ЖИМАИИЕ! Включат ь накопечтшки прямые без инструмента запре
щается.
• f г : - , . . г , г ,
/7 и с г .
--- стр. 6 ---
6. п р л в и л л Х Р Л1 ii-:i 1ИЯ
6 .1. I laiconcMiiiiKii и упаковке иредирияч ия ичгоготпеля должны храниться
в чакры 1 1>1х помещениях в ни гервале гемиера гур or минус 50 до плюс 40 " С н
(гтоси rejH .H O H влажнос т и воздуха не более Х0% при 15 "С.
b.i. Рекомендуе'гся в иронессе жсилуагации храт 1ить наконечники при от
крытом {ажимном устройстве hjhi со вставленным рабочим инструме!т 10 м.
7. с'видн'1'ь:льс'| ВО о iiim ii;mk I ‘
7 .1 . 11ак1)нечник стоматологический микромоT oiiH bn” ! _____________________
заводской № COOTiiercTf3yei техническим условиям
1 'У * -)4 3 1-002-07509847-2003 и при внан годным к эксплуатации.
М .1 1 . ДАТА ВЫ ПУСКА________
О'ГК
8. ГАРАНТИИ ИЗГО'ГОВИ'ГТЛЯ
(110СГАВ1ДИКА)
8. i . 11реднрия тие и я о тови T e jn > гаран тнруе т бею тказную работу наконеч
ника при соблюдении потребителем условий жсплуатации , транспортирова
ния Т1 хранения.
8.2. Гарантийный срок эксплуатации наконечников 12 месяцев со дня про
дажи.
8.3. 1 [отреби'телю запрещается производить разборку и ремон т наконечни
ков в период гарантийного срока эксплуатации.
8.4. 11реднрия'тие -изготовитель выдает гараитийньи^ талон на проведение
pcMoirra ir •T C 4 C iH -ie гарантийного срока.
случае тювозможиоои устранения ненсиравиостсй силами мас 1'ерских
ремой 1 производится заводом.
Адрес предприя тия - изготовтттеля; Россия
607 130,г. Ардатов, 11ижегородской области ,
пл. Октябрьская, д. 1,
ОАО «Сап(|)ир», тел. 831-79-2-04-66
^ з А /7 ^ с г
--- стр. 7 ---
о.('гя•:; 1,|;м 1 1я о pi к л л м м i,ii>ix
I li случмс ( ) '1 ка ч а пакоисчипка или неисиравиосги его и период дсйсгкия
i apai 11 и in П )1 Х CBivie i eJ U jC rB , а также обиаружс1И1Я некомплек тное ги при его пер-
нпмпон приемке владелец пакопечпика должен направи ть в адрее предприя ти я
1т:т(У|'ои1ттеля mjhi в адрес преднрия тия, осун 1ествля 1ои 1ето гаран тийное об
с л у ж и в а 1 H ie, следук)Н1ие докумен чы;
чаявку на ремоттг (чамеиу) с указанием адреса, но которому должен прибьтгь
представнтелв завода hjhi нреднриятня. осут,ествляю 1цего гаратттинное обслу
живание, номер теле(1)она; л,е(|)ектиук) ведомость, гаран тийньи '1 талон.
М /7 //с г \У '
' ,1•'>/1 [К
.■-Яг7