Кресла-коляски механические: 9.050 "BUDGET", 1.360 "ZX 1 — инструкция и характеристики, РУ ФСЗ 2012/13291 | TenderMatch

Кресла-коляски механические: 9.050 "BUDGET", 1.360 "ZX 1" — инструкция и характеристики

РУ: ФСЗ 2012/13291 от 28.11.2012 · класс риска 1

Производитель: "МАЙРА ГмбХ" (Германия)

Вид изделия: Кресло-коляска, управляемая пациентом/сопровождающим лицом, с двуручным цепным приводом, складная

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 25 ---
К О Г Д А
Чсрет кажлые 8  нсдс.1ь 
(в !авпс1 1м ()с[ 1 1 от пробега)
Через кажды е 6 м есяцев
(в зави сим ости от частоты  
использования)
Ч Т О
Проверить прочность 
затяжки в се х болтовых 
соединений
Необходим о проверить:
- чистоту
- о б щ е е  состояние
П Р И М Е Ч А Н И Е
Провести проверку
сам остоятельно или с о  
вспом огательны м  лицом .
проверить:
- Крепление проф илей
спинки и  сиденья н а
боковой р а м е ,
- Крепление опоры  для
ног н а боковой р а м е .
Смотри р а зде л «Уход и  
текущ ий рем онт» в
докум енте < У казания по 
т ехнике безопасност и и 
общ ие правила обращ ения с 
механическими креслам и 
колясками и креслам и-
коляскам и. приводимы ми в 
движ ение с помощ ью
мы ш ечной силы > .
П ровести проверку
сам остоятельно или с о  
вспом огательны м  лицом .
Р е к о м ен даци я
изготовителя:
Ч ерез кажды е 1 2  м есяцев 
(в зави сим ости от частоты  
использования)
Техосмотр безопасности:
- транспортного средства
Долж ен 
п р одавцом  
специализированной 
торговли.
проводиться
28


--- стр. 26 ---
ТЕХНИЧЕС КИЕ ДАННЫЕ
Все зн аче ни я, ука зан н ы е в  < Технических 
данны х> , относятся к  стандартном у 
исполнению  м одели.___________________
Давление воздуха в пневматических 
ш инах
М аксим альное давление воздуха в  
пневм ати чески х ш и нах ука за н о  с  об е и х 
сторон соответствую щ их ш и н .
Общ ая длина зависит от полож ения и  
величины  приводны х к о лё с.
Если н е  ука за н о  иное, га ба р и ты
определены  с приводны м и к о лё са м и  
р а з м е р о м  0 610 м м  (24").
Ш ирина определена с ра сстояние м  до 
обруча 1 5  м м .
Допуск н а  р а з м е р : ±1,5 см , ± 2 ".
Давление воздуха в  ш и не приводного 
к о ле с а :
Стандартное:
3,0 -  4,0 б а р  (44 -  58 psi)
Ш ина коле са с очень лёгким  хо до м :
6 б а р  (87 psi)
Ш ина вы сокого давления:
8  б а р  (11 6  psi)
Сокращ ения р а з м е р о в  кресла-коляски:
SH = вы сота си денья 
SB = ш ирина сиденья 
ST = глубина си денья 
RH = вы сота спинки к р е сла
Р асчёт м аксим ального в е с а  пользователя:
Внимание:
! Допустимый общ ий в е с
рассчи ты вается, исходя и з
собственного в е с а  кресла-коляски и  
м аксим ального в е с а  пользователя 
(лица).
Дополнительный в е с  в  св яз и  с  
установкой дополнительных эле м е нто в 
конструкции или в е с  б а га ж а  
ум еньш аю т м аксим альны й в е с  
пользователя.
П рим ер:
Водитель хочет взять с  собой ба га ж  в е с о м  
5  к г. В св я з и  с эти м  м аксим альны й в е с  
пользователя ум еньш ается н а  5  к г.
2 9


--- стр. 27 ---
Типовая табличка:..........................................................................н а  трубе крестовин ы
Срок службы:..........................................................................................................5  лет
Габариты ---------------------------------
Общ ая длина с поднож кам и (м и н./ м акс.):................................................1 0 2 0  /  1 0 8 0  м м
Общ ая длина б е з  поднож ек (м и н./ м акс.):..................................................... 7 7 0 /  8 3 0  м м
Общ ая ш ирина (м ин ./ м акс.):.......................................................................560 /  66 0  м м
Общ ая вы со та  (м и н./ макс.):................................................................................. 96 0  м м
Вы сота плечевого ремня:........................................................................................42 с м
Ш ирина сиденья:....................................................................... 38 /  4 0 /  4 3 /  4 6 /  4 8 /5 1  с м
Глубина сиденья:................................................................................................... 4 3  с м
Вы сота сиденья, б е з  подуш ки си денья
(вы сота поверхности си денья у передне го края):.........................................4 7 /  4 9 /  5 1  с м
Вы сота опор для рук от поверхности сиденья:.........................................................2 3  с м
Спинка кр е сла  до переднего к р а я  опор для рук:...................................................... 2 8  с м
Толщина подуш ки сиденья:..................................................................................3 /  6  с м
Вы сота опор для рук от поверхности сиденья:.........................................................2 3  с м
Угол наклона спинки кресла:...................................................................................... 90'
Наклон сиденья:.......................................................................................................... 4‘
Угол наклона подножек:...........................................................................................1 1 1  ‘
Вы сота от О П О Р Ы  для ног до сиденья, б е з  подушки сиденья Гдлина голени):
С поднож кой, код 9 3 /  8 0 5  (м и н./ м акс.):..................................................................3 8 /  5 0
Колёса
Р улевое к о ле со :
0 1 8 0  X  40 м м , с полиуретановой шиной:............................б е зо п а сн о й  при повре ж дении
Приводное к о ле со :
0 610 м м  (24 X  1  3/8"). с полиуретановой шиной:
................б е зо па сн о й  при повреж дении
0 обруча:............................................................................................................. 5 3 ,5  с м
Ось:
Горизонтальное полож ение (м и н ./ м акс):.........................................................-30/ 3 0  с м
Вариант исполнения 9.050
3 0


--- стр. 28 ---
31


--- стр. 29 ---
Транспортировочные разм еры :
Длина в сложенном состоянии с подножками (мин./ макс): ...................................1020/1080 мм
Длина в  слож енном  состоянии (б е з поднож ек, приводных колёс):.........................75 0 м м
(Опорные ролики сняты или откинуты под сиденье)
Ширина в сложенном состоянии: ...............................................................................................................280 мм
Высота в сложенном состоянии:...........................................................................................не менее 960 мм
Допустимый подъём  и уклон 
Максимальная высота препятствия
(в зависимости от настроенной высотье подножки).....................................................от О  до 100 мм
Минимальный радиус поворота.................................................................................................................1250 мм
Допустимый подъём:...........................................................................................................................................4,5"(8%)
Допустим ы й уклон:............................................................................................ 4,5'(8%)
Допустимый поперечный уклон:.................................................................................................................4,5‘(8%)
Статическая устойчивость против опрокидывания во все направления: ........................6’(10%)
Данные о  температуре:
Температура окружающей среды:...................................................................................................-25*^ - +50*41
Температура хранения:...........................................................................................................................-40*4? - +65*’С
В е с:
Допустимый общий вес:.............................................................................................................не более 149,6 кг
Максимальный вес пользователя (включая груз);...............................................................................130 кг
Максимальный груз:................................................................................................................................................... Ю кг
Собственный вес кресла-коляски:.......................................................................................не менее 19,6 кг
Самый тяжёлый отдельный компонент:........................................................................................................11 кг
Приводное колесо:......................................................................................................................................................2,5 кг
Подножка, регулируемая по высоте:.............................................................................................................2,1 кг
Транспортировочный вес:....................................................................................................................не менее 9 кг
(без подножек, подлокотников, подушек и приводных колёс)
3 2


--- стр. 30 ---
Все данны е, ука зан н ы е в  следую щ их таблицах, относятся к  стандартном у исполнению  
соответствую щ ей м одели .
Допуск н а  pajM cp: ± 1 ,5  см , ±2 “. ------------------------------------------------------------------------------------------
Модель:.............................................................................................................. 1 .3 6 0
Типовая табличка:.......................................................................... н а  трубе крестовины
Срок службы:....................................................................................................... 4  года
Габариты
Габариты:................................................................................. Мин./ Макс./С завода
Общ ая длина (р а м а , код 346):
Р а м а  короткая:........................................................................................ 8 4 0 /  9 1 0 /  -—  м м
Р а м а  средняя:..........................................................................................8 8 0 / 9 5 0 /  — - м м
Р а м а  длинная:.........................................................................................9 2 0 / 9 9 0 /  — - м м
Общ ая длина | р а м а . код 347):
Р а м а  короткая:........................................................................................ 8 1 0 /  8 8 0 / — - м м
Р а м а  средняя:..........................................................................................8 5 0 / 9 2 0 /  м м
Р а м а  длинная:......................................................................................... 8 9 0 / 9 6 0 /  —  м м
Общ ая ш ирина
С р а зв а ло м  колёс 0,5":.............................................................................5 1 0 / 6 7 0 /  —  м м
С р а зва ло м  колёс 3°:............................................................................... 5 6 0 /  7 2 0 /  — - м м
Общ ая вы сота:...................................................................................... 65 0/1000/ — - м м
Вы сота плечевого р е м н я , регулируем ая соответственно н а  + 2 .5  с м
Стандартная/ адаптивная спинка..................................................................2 5 /  5 0 /  —  с м
Ш ирина сиденья:.....................................................................................3 4 0 /  5 0 0 /  —  м м
Глубина сиденья (для к о р о тк о й  р а м ы  38 0-42 0 и  с р е д н е й  р а м ы  44 0*460):.....3 8 0 / 4 6 0 /  —  м м
Глубина сиденья (для длинной р а м ы ):.......................................................4 8 0 /  5 0 0 /  —  м м
Вы сота сиденья, б е з  подуш ки сиденья:
Вы сота поверхности сиденья у переднего края:.......................................4 6 0 /  5 2 0 / -—  м м
Вы сота О П О Р  для рук:
от поверхности сиденья:..............................................................................1 5 /  2 9 /  -—  с м
Вы сота спинки кресла до переднего к р а я  опор для рук:............................2 7 0 /  2 7 0 /  —  с м
Толщина подущ ки сиденья:......................................................................................3  с м
Вы сота ручек Х1я  толкания, код 5 0 2 :
С плавны м  регулированием :...................................................................... Не более 1 5  с м
Вариант исполнения 1.360
3 3
Габариты:.................................................................................Мин./ М акс./ С завода
Уг ол наклона снинки к ресла:
Спинка, вы гнутая за в о до м  (закреплённая).....................................................847 96796"
Наклон сиденья:............................................................................................ 07 157 —
Вы сота от ОПОРЫ для ног до сиденья, б е з  подуш ки сиденья (длина голени):
С опорой для ног........................................................................................ 3 9 /  4 8 /  -—  с м
Колёса
Р улевое к о ле со :
0 1 0 0  X  2 3  мм:........................................................................ сплош ная р е зи н о в а я  ш и на
0 1 0 0  X  2 5 ,4 мм:......................................................................сплош ная р е зи н о в а я  ш и на
0 1 2 5  X  2 5 ,4 мм:......................................................................сплош ная р е зи н о в а я  ш и на
Приводное колесо (с пневм атической ш иной):
0 61 0  м м  (24 X  Г'):................................................................................................8 ,0  б а р
0 610 м м  (24 X  1,75"):........................................................................................... 4,0  б а р
0 610 м м  (24 X  I 3/8"):.......................................................................................... 4,0 б а р
0 610 м м  (24 X  Г'):.................................................... ш и н а , б е з о п а с н а я  при повре ж дени и
0 61 0  м м  (24 X  1,75"):................................................ш и на , б е з о п а с н а я  при повре ж дени и
0 обруча:..............................................................................................................5 3 ,5  с м
Р а з в а л колёс:.................................................................................................0,57 37 —
Горизонтальное полож ение оси:
Активное:................................................................................................. 8 0 /  1 0 0 /  8 0  м м
Среднее:......................................................................................................5 0 /  7 0 /  5 0  м м
Пассивное:..................................................................................................3 0 /  5 0 /  30 м м
Транспортировочные разм еры :
Длина в  слож енном  состоянии:............................................................. 8 1 0 /  9 1 0 /  -—  м м
Длина б е з  приводны х колёс:................................................................................. 61 0  м м
(Опорны е ролики сняты  или откинуты под сиденье)
Ш ирина в  слож енном  состоянии:
С р а з в а ло м  колёс 0,5':.......................................................................................... 30 0  м м
С р а з в а ло м  колёс 3":.............................................................................................35 0  м м
Вы сота в  слож енном  состоянии:..........................................................65 0/10 00/ — - м м
3 4


--- стр. 31 ---
Допустимый польём  и  V K .10H
М аксим альная в ы со та  препятствия (в ш висим ости от настроенной вы со ты  подножки)от О
М иним альны й диам етр поворота....................................................................... 1 1 0 0  м м
Допустимый подъём :...........................................................................................4,5'(8%)
Допусшмый уклон.................................................................................................. 4^4»%)
Допустимый поперечны й уклон:........................................................................4,5'(8%)
Статическая устойчивость против опрокиды вания в о  в с е  направления:................6‘(10%)
Данные о  температуре:
Тем пература окруж аю щ ей среды :................................................................-25"С - +5ff4r
Тем пература хранения:................................................................................-40^ - +65"С
В ес:
Допустимый общ ий вес:............................................................................ н е  более 1 2 9  кг
М аксим альны й в е с  пользователя (вклю чая груз):..................................................1 2 0  кг
М аксим альны й фуз:................................................................................................. 1 0  кг
Собственны й в е с  кресла-коляски:
.......................................................м и н . 9 /  м а к с . 1 5  кг
Сам ы й тяж ёлы й отдельны й ком понент:
Приводное колесо:...................................................................................................2,2 кг
Транспортировочны й вес:.......................................................................... н е  м е н е е  6,5 кг
(без подлокотников, подуш ек и  приводны х колёс)
3 5


--- стр. 34 ---
С  ИДЕТЕЛЬС ТВО О ПРОВЕДЕНИИ ТЕХОСМОТРА 
Данные о транспортном срелстве:
М одель:
Товарная накладная J6
Серийны й н ом е р (SN):
Реком ендуем ы й техосмотр 
беюнасности, 1-й год (не помнее, ч е м  
черет кажды е 1 2  м есяцев)
Реком ендуем ы й техосмотр 
беюнасности, 2-й год (не позднее, ч е м  
ч е р е з каж ды е 1 2  м есяцев)
Ш тамп продавца 
Подпись:
Ш тамп продавц а 
Подпись:
Место, дата: М есто, да та :
Следующий техосм отр б езопасности Следующий техосм отр безопасности
ч е р е з  1 2  м е ся ц е в ч е р е з  1 2  м е с я ц е в
Дата: ДЙа:
Реком ендуем ы й техосмотр 
безопасности, 3-й год (не позднее, ч е м  
ч е р е з кажды е 1 2  м есяцев)
Реком ендуем ы й техосмотр 
безопасности, 4-й год (не позднее, ч е м  
ч е р е з каж ды е 1 2  м есяцев)
Ш тамп продавца 
Подпись:
Ш тамп продавц а 
Подпись:
М есто, дата: Место, дата:
Следующий техосм отр безопасности Следующий техосм отр безопасности
ч е р е з  1 2  м е ся ц е в ч е р е з  1 2  м е с я ц е в
Дета; ....... Дата:
3 8


--- стр. 35 ---
ГАРАНТНННЫЕ
ГАРАНТИЯ
ОБЯЗАТЕ-ЧЬСТВА/
На н астоящ ее изделие м ы  пр и н и м а е м  н а  
се б я гарантийны е обязательства и  
предоставляем  гарантию  в  соответствии с  
законодательством  в  р а м к а х наш их общ их 
условий заклю чения сделки и  полож ений о  
серви сном  обслуж ивании по обеспечению  
к а че ств а . При возникновении
реклам ационны х претензий или 
гарантийны х требований просьба 
обращ аться к  своем у продавцу 
специализированной торговли с  
предъявлением  указанного ниж е ТАЛОНА 
О ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВАХ/ 
ГАРАНТИЙНОГО ТАЛОНА,
содерж ащ его необходим ы е данны е о  
наим еновании м одели, н о м е р е  товарной 
накладной с  датой поставки и о сер и й но м  
н о м е р е  изделия (SN).
Серийны й н о м е р  ука зан  н а  типовой 
табличке.
Предпосы лкой для признания
реклам ационны х претензий или 
гарантийны х требований в лю бом  случае 
является использование изделия по 
назначени ю , прим енение ф и рм енны х 
за пчастей продавца, а  такж е регулярное 
проведение техобслуж ивания и  
техосм отра.
Гарантия н а  повреж дения поверхности 
изделия, ш ин колёс, н а  повреж дения, 
в ы зв а ш1ы х незакрученны м и болтам и или 
гай ка м и , а  такж е разбиты м и крепё ж н ы м и  
отверстиям и в  св язи  с ча сты м и 
м онтаж ны м и работам и, исклю чается.
Далее гарантия исклю чается при 
повреж дениях привода и  электроники, 
в ы зв а н н ы х неправильной чисткой с  
пом ощ ью  пароструйны х устройств либо 
п р едн ам ер ен ны м  или неум ы ш ленны м  
TTp O M H B a m ie w  ком понентов водой.
Гарантия н е  распространяется н а  
повреждения, вы званны е источниками 
излучения, наприм ер, м обильны м и 
телефонами большой излучаю щ ей 
мощности, вы сококачественны м и
радиоприёмниками и  другими 
устройствами, создаю щ им и сильны е 
радиопомехи, за  пределами стандартных 
спецификаций.
Внимание:
! Несоблю дение руководства по 
эксплуатации, а  такж е ненадлеж ащ им  
образом  проведённы е работы  по 
техобслуживанию, а  такж е, в  
частности, технические изм енения и  
дополнения (дополнительное
оборудование), произведённы е б е з  
наш его согласия, приводят как к  
прекращ ению  гарантии, так и  к  
отм ене ответственности з а  продукт 
вообщ е.
*' Примечание:
При см е н е  пользователя или 
собственника необходим о передать е м у 
н астоящ ее руководство по
эксплуатации к а к  составную  часть 
изделия.
М ы  оставляем  з а  собой п р а в о  вносить 
технические и зм е н е н и я в  соответствии с  
ра зви ти е м  пр огресса .
С €
Настоящ ее изделие соответствует требованиям  директивы  ЕС №  
93/42/EW G для изделий м едицинского назначения.
3 9


--- стр. 36 ---
Т А Л О Н  О  ГЛ Р Л М  I И Й М Ы Х  О Ь Я З Л Т Е -Ч Ь С Т В А Х  / Г А Р А Н Т И Й Н Ы Й  Т А Л О Н
Просьба заполнить! В случае необходим ости сделать копию  и  вы слать св о е м у продавцу 
специализированной торговли.
Гарантийные обязательства / Гарантня
Наим енование м одели: K s товарной накладной:
Серийны й н ом е р SN (см . типовую  
таблнчку): _______________ Дата поставки:
Ш тамп продавца:
Свидетельство о проведении техосмотра для передачи кресла-коляски
Данные о  транспортном средстве: 
Серийны й н о м е р  (SN):
Модель:
Товарная накладная № :
Ш там п продавца 
Подпись:______
М есто, дата:
Следующий техосм отр безопасности 
ч е р е з  1 2  м е ся ц е в
Дега;------------------------------
4 0