Шпатель терапевтический TOPMED, варианты исполнения: деревянный, деревянный… — инструкция и характеристики, РУ РЗН 2017/6438 | TenderMatch

Шпатель терапевтический TOPMED, варианты исполнения: деревянный, деревянный педиатрический, пластиковый (ПВХ) — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2017/6438 от 03.11.2017 · класс риска 1

Производитель: "Нинбо Грейткэа Трэйдинг Ко., Лтд." (Китай)

Вид изделия: Шпатель для языка, смотровой, одноразового использования

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 5 ---
Конструкция МИ
Шпатель представляет собой двухсторонний плоский инструмент с 
закругленными рабочими концами, изготовленный из дерева или 
поливинилхлорида (ПВХ). Изделие представлено 3 вариантами исполнения: 
деревянный, деревянный педиатрический, пластиковый (Г1ВХ) (рис.1).
Рис. 1. Фотографическое изображение вариантов исполнения шпателя 
терапевтического TOPMED: А - пластиковый (ПВХ), Б - деревянный, В - 
деревянный педиатрический.
Педиатрический шпатель отличается от других линейными размерами. 
Шпатель терапевтический TOPMED имеет гладкую шлифованную 
поверхность по всем граням и притупленные кромки, что исключает 
травматизацию окружающих тканей.
Изделие поставляется стерильным в индивидуальной упаковке (рис. 2); 
предназначено для одноразового использования.
з


--- стр. 6 ---
Б
i
i f ?  TO PM ED
I
Шпатель терапевтический  
деревянный педиатрический
aJ'.'T . .
' >г..
STERILE ГО 
• * *  ‘ х • * *  !
X.
j£pr] 15264
153
2016-OB w*  • - ilt ы .’0? 1  00 f
Размер. 140x14мм i
р # ;
■PW lfrifai»’* г.**"* 1 ' .I'j-t Ф , 4Mt«  I
ф  TOPM ED
Шпатель терапевтический  
пластиковый
. 1 *•*•» **.' »v-"
stemile'eo Щ
,i? an
ЛОТ' 15366
f S f jO
£у 2016 -СЮ 
i. 202 VOW !►
Размер: 150x18мм I
В
Рис. 2. Фотографическое изображение вариантов исполнения шпателя 
герапевтического TOPMED с индивидуальной упаковкой: А - деревянный, Б 
- деревянный педиатрический, В - пластиковый (ПВХ).
3. Технические характеристики медицинского изделия (МИ)
Общая информация:
• шпатель стерилизован этиленоксидом до уровня стерильности 10' , 
процесс стерилизации разработан и валидирован в соответствии с 
ENISO 11135-1-2007.
ч -6
Таблица 1. Технические характеристики шпателя терапевтического 
OPMED
Вариант
'^'^-шшполнения
араметр
Деревянный Деревянный
педиатричес­
кий
Пластико­
вый (Г1ВХ)
пина, мм 150 ± 2 140 ±2
[ирина, мм 18 ± 1 14 ± 1
шщина, мм 2,0 ±0,3 2,0 ± 0,3 1
диус кривизны концов, мм 8,0 ± 0,5 7,0 ±0,3 л: 0,Зи.У)
(Л .4


--- стр. 7 ---
Допуск прямолинейности 
краев шпателя, мм на 100 мм
0,3 ± 0,05 0,3 ± 0,05 0,1 ±0,05
Допуск плоскостности 
поверхности шпателя, мм на 
100 мм
1  ±0,5 1  ±0,5 0,5 ±0,1
Устойчивость к излому, Мпа не менее 97 не менее 97 не менее 103
Шероховатость поверхности 
шпателя (Ra)
0,32-0,69 0,32-0,69 0,32-0,42
Влажность деревянного 
шпателя, %
не более 12 не более 12 -
Масса в индивидуальной 
упаковке, г
3,0 ±0,2 2,3 ± 0,2 5,0 ±0,4
К  эмплектность
II [патели терапевтические TOPMED в индивидуальной упаковке 
упакованы в картонную коробку (мидбокс) в количестве 100 шт. В каждой 
коробке должна находиться инструкция по применению МИ -  1  шт.
Мидбоксы упакованы в коробку из гофрированного картона в 
количестве 50 шт.
4. Меры предосторожности при применении и предупреждения
• Не используйте изделие при нарушении стерильности или при 
любом повреждении упаковки.
• Изделие нетоксично, стерильно и апирогенно при условии 
неповрежденной упаковки.
• Шпатель терапевтический TOPMED -  стерильное изделие 
однократного применения, не использовать повторно. ООО «МЕДИКОМ» не 
несет ответственности за осложнения, которые могут возникнуть в 
результате многократного или неправильного использования изделия.
• Беречь от попадания прямых солнечных лучей и перепадов 
температур или высокой влажности.
• Придерживайтесь национальных стандартов при утилизации 
изделия, его компонентов и упаковки.
5. Требования безопасности применения МИ
• Не используйте изделие после истечения срока годности и 
нарушения стерильности. Ненадлежащее обращение или транспортировка 
могут повредить изделие или упаковку.
• Медицинское изделие утилизируют и уничтожают в соответствии с 
правилами обращения с медицинским^гэдтаодами, регламентируемые 
СанПин 2.1.7.2790-10 от 12.12.201^^^сф^1^Н^-эпидемиологические 
требования к обращению с медицинск


--- стр. 8 ---
Противопоказания
Противопоказаний в процессе применения шпателя терапевтического 
TOPMED не выявлено.
Возможные побочные действия
Побочных действий в процессе применения шпателя терапевтического 
TOPMED не выявлено. При неправильном и/или неосторожном применении 
шпателя возможна незначительная травматизация слизистых оболочек 
полости рта и глотки.
6. Описание упаковки, маркировки и предупреждающих надписей
Упаковка шпателя терапевтического TOPMED производится согласно 
стандарту EN ISO 11607-1:2009/А1:2014. Шпатели упаковываются в 
щдивидуальную (блистер, состоящий из медицинской бумаги и бумаги 
гаминироващюй полиэтиленом), групповую (мидбокс) и транспортную 
шаковки. Мидбокс и транспортная упаковка изготовлены из картона и 
офрированного картона соответственно.
На упаковку изделия нанесена следующая информация:
• Наименование медицинского изделия
• Наименование и адрес изготовителя
• Наименование и адрес организации, уполномоченной на 
принятие претензий
• Дата изготовления
• Срок годности медицинского изделия
• Код партии
• Номер по каталогу медицинского изделия
• Условия хранения (температурный диапазон, диапазон 
влажности)
• Указан способ стерилизации
• Указано, что медицинское изделие п
яа МИ
Обратитесь к инструкции по прим
однократного применения 
Изделие апирогенно
б


--- стр. 9 ---
Символы, встречающиеся на упаковке МИ - Шпатель терапевтический 
rOPMED
Символ Расшифровка
Изготовитель
[LOI Код партии
REF Номер по каталогу
jwl Дата изготовления
-  ........ Использовать до
Запрет на повторное применение
Не стерилизовать повторно
ж Апирогенно
|S T E R IL E  E O
~~m r*
Стерилизовано оксидом этилена
Не использовать при повреждении упаковки
f Беречь от влаги
i ; Температурный диапазон
ж Диапазон влажности
■ Не допускать воздействия солнечного света
Обратитесь к инструкции по применению
7. Эксплуатации медицинского изделии и порядок работы
Условия эксплуатации медицинского изделия:
• Тзмпература эксплуатации: от +10°С до + 35°С
• Относительная влажность воздуха от 30% до 85%
• Атмосферное давление 700 гПа до 1060 гПа
Порядок работы
1. Обработайте руки дезинфицирующим средством.
2. Вскзойте стерильную упаковку и вытащите шпатель.
3. Удерживая рукой один конец шпателя, вторым концом оттесните язык
илт окружающие ткани и произведите осмотр полости рта или глотки.
4. После применения МИ утилизировать в установленном порядке (см. п. 
12 настоящей Инструкции).
8. Данные для технического обслуживания медицин
Данное изделие является одноразовым, техническому^ 
не подлежит.
7


--- стр. 10 ---
9. Данные для ремонта медицинского изделия
Данное изделие является одноразовым, ремонту не подлежит.
Ю.Хранение и транспортирование медицинского изделия
Правила и условия хранения;
Шпателя должны храниться в сухом помещении, защищенном от 
атмосферных явлений.
Условия хранения:
• Температура: от +5°С до + 35°С.
• Относительная влажность воздуха от 30 до 85 %.
• Атмосферное давление 500 гПа до 1060 гПа.
Правила транспортирования:
Допускается транспортирование всеми видами транспорта в крытых 
транспортных средствах в соответствии с правилами перевозки грузов, 
действующими на каждом виде транспорта.
У  словия транспортировки:
• Температура: от -30°С до + 45°С.
• Относительная влажность воздуха от 30 до 85 %.
• А/гмосферное давление 500 гПа до 1060 гПа.
11. Гарантийные обязательства
Срок годности 5 лет с даты изготовления, указанной на упаковки. 
Изделге сохраняет стерильность в течение всего срока годности.
Компания-производитель гарантирует работоспособность и сохранение 
стерильности изделий в течение всего срока годности при соблюдении 
условий хранения.
12. Правила и условия утилизации:
Использованные шпатели должны быть утилизированы в соответствии 
с требованиями к утилизации медицинских отходов. Класс опасности 
медицинских отходов исходя из характеристик морфологического состава - 
класс Б (эпидемиологически опасные отходы).
В условиях лечебно-профилактических учреждений согласно 
действующим нормативным документам, одноразовые инструменты после их 
использования подлежат дезинфекции и утилизации. Сразу после 
использования МИ погружают в раствор дезинфектанта (1,5% раствор 
гипохлорита кальция), непосредственно в месте использования наборов. С 
этой велыо можно использовать и другие растворы: 6% перекись водорода, 
3% раствор хлорамина, 2% раствор лизоформита-3000. Экспозиция в этих 
дезинфектантах 60 мин. После обеззараживания шпатель подлежит 
утилизации. Использованные шпате^й^Шр?®^я биологически опасными 
отходами. Требуют обязательной /^дф^йх^установленном порядке и 
утилизации. Утилизация произвол 
контейнеров. После использован
и пакетов, мешков и 
. i e  изделия не должны


--- стр. 11 ---
уничтожаться вместе с бытовыми отходами, а должны утилизироваться 
отдельнэ в оэответсташ! с СанПиН 2.1.7.2790-10 «Санитарно­
эпид ем* од отческие тре*5«жания к обращению с медицинскими отходами».
Ill плели с истекшим сроком годности утилизируют в порядке,
предусмотрев®! CeflisH 2.1.7.2790-10, для отходов класса А
(эпидем ч,' лгчелсн безопасные отходы).
П|ш,жржнвайте€ь национальных стандартов при передаче и 
утилиз а: дог лздедид его компонентов и упаковки.
В. Ф. Минзар
Ге -ггальный директор
Hi [ ренткеаТрэйдинг Ко Лтт Ху Юн Сян