Система стоматологическая светоотверждаемая адгезивная "Oli Вond" — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 1 --- .у *«Утверждаю» Директор O(3PMJ0^cpji>> Ше(п-опалсй1| ^ В ^ - ^ Руководство по эксплуатации Светоотверждаемая адгезивная система « О Н B o n d » Производства компании: «Олидент», Польша, OLIDENT,Christo Botewa 1В З-798 Krakow, Tel/fax:+12/29 00 502 info@oUdentcom. --- стр. 2 --- О п и с а н и е 1 , « О Н B o n d » - С в е т о о т в е р ж д а е м а я а д г е з и в н а я с и с т е м а . - Ф л а к о н O L iB o n d 5 m l- 1 ш т . - Ф л а к о н O L i A c t iv a t o r 5 m l- 1 ш т . - ф л а к о н O L i P r im e r 5 m l- 1 ш т . С в е т о о т в е р ж д а е м а я а д г е з и в н а я с и с т е м а . Р а з р а б о т а н а с ц е л ь ю с и л ь н о г о с о е д и н е н и я к о м п о з и т н ы х м а т е р и а л о в , к о м п о м е р о в , м е т а л л о в с з у б н о й э м а л ь ю и д е н т и н о м , а т а к ж е д р а г о ц е н н ы х й н е д р а г о ц е н н ы х м е т а л л о в . К р о м е т о г о , д л я п р о п и т к и к о р н е в ы х к а н а л о в п е р е д и х п л о м б и р о в а н и е м . Т а к ж е и с п о л ь з у е т с я в к а ч е с т в е п р а й м е р а д л я н е п р я м ы х к л е е в ы х р е с т а в р а ц и й , н а п р и м е р , д л я к е р а м и ч е с к и х , м е т а л л и ч е с к и х , к о м п о з и т н ы х в к л а д о к , н а к л а д о к , в и н и р о в , к о р о н о к и м о с т о в , к о т о р ы е в с в о ю о ч е р е д ь , ф и к с и р у ю т с я ц е м е н т о м х и м и ч е с к о г о и л и д в о й н о г о о т в е р ж д е н и я . Х а р а к т е р и с т и к и : OLiBond - В р е м я с в е т о о т в е р ж д е н и я 2 0 с е к у н д - С и л а а д г е з и и к д е н т и н у и п р о т р а в о ч н о й э м а л и З О М П а - С и л а а д г е з и и с а к т и в а т о р о м в с л у ч а е д в о й н о г о о т в е р ж д е н и я 2 0 М П а - С и л а а д г е з и и к н е д р а г . С п л а в а м 2 4 М П а - С и л а а д г е з и и к д р а г . С п л а в а м ( А ц , P d ) 6 М П а OLi Activator - с и л а а д г е з и и к д е ш т ш у ( O L i A c tiv a to r + - O L iB o n d ) 1 4 М П а - в р е м я с а м о о т в е р ж д е н и я 3 :0 м и н . - В р е м я с в е т о о т в е р ж д е н и я 2 0 с е к . OLi Primer - с и л а а д г е з и и к к е р а м и ч е с к и м п о в е р х н о с т я м 1 Т М П а - с и л а а д г е з и и к н е д р а г о ц е н н ы м с п л а в а м 1 5 М П а --- стр. 3 --- LOlffiond Светоотверяздаемая адгезивная система O liB o n d п р о с т а я в и с п о л ь з о в а н и и с в е т о о т в е р ж д а е м а я а д г е з и в н а я с и с т е м а . Р а з р а б о т а н а с ц е л ь ю с и л ь н о г о с о е д и н е н и я к о м п о з и т н ы х м а т е р и а л о в , к о м п о м е р о в , м е т а л л о в с з у б н о й э м а л ь ю и д е н т и н о м , а т а к ж е д р а г о ц е н н ы х и н е д р а г о ц е н н ы х м е т а л л о в . К р о м е т о г о , O liB o n d р а з р а б о т а н д л я п р о п и т к и к о р н е в ы х к а н а л о в п е р е д и х п л о м б и р о в а н и е м . Т а к ж е O liB o n d и с п о л ь з у е т с я в к а ч е с т в е п р а й м е р а д л я н е п р я м ы х к л е е в ы х р е с т а в р а ц и й , н а п р и м е р , д л я к е р а м и ч е с к и х , м е т а л л и ч е с к и х , к о м п о з и т н ы х в к л а д о к , н а к л а д о к , в и н и р о в , к о р о н о к и м о с т о в , к о т о р ы е в с в о ю о ч е р е д ь , ф и к с и р у ю т с я ц е м е н т о м х и м и ч е с к о г о и л и д в о й н о г о о т в е р ж д е н и я ( н а п р и м е р O liC e m D C ) . Е г о с и л ь н а я а д г е з и я п р о и с х о д и т а н а л о г и ч н ы м о б р а з о м и с о с т е к л о и о н о м е р н ы м и ц е м е н т а м и . Х о р о ш е е д л и т е л ь н о е с ц е п л е н и е и о т л и ч н а я б и о с о в м е с т и м о с т ь д о с т и г а е т с я б л а г о д а р я с о д е р ж а н и ю м е т а к р и л а т к а р б о к с и е в о й к и с л о т е . O liB o n d с о ч е т а е т с я с о в с е м и и м е ю щ и м и с я в п р о д а ж е с в е т о о т в е р ж д а е м ы м и к о м п о з и т н ы м и м а т е р и а л а м и . М а т е р и а л я в л я е т с я г и д р о ф и л ь н ы м в с в я з и с с о д е р ж а н и е м э т а н о л а . П о э т о м у м о ж н о п р и м е н я т ь O liB o n d н а с л е г к а в л а ж н ы х п о в е р х н о с т я х д е н т и н а , с о г л а с н о т е х н и к е “ м о к р о г о б о н д и н г а ” . В о з м о ж н о п р и м е н е н и е м а т е р и а л а O liB o n d в ф о р м е д в о й н о г о о т в е р ж д е н и я , в с о ч е т а н и и с Q liA c t iv a t o r ( в с о о т н о ш е н и и 1 : 1 ) , к о т о р ы й я в л я е т с я о т д е л ь н ы м м а т е р и а л о м . Д л я э т о г о о б р а т и т е с ь к и н с т р у к ц и и O liA c t iv a t o r . 2. Соединение светоотверяедаемых композитных и компомерных пломбировочных материалов. 2.1 Изоляция Р е к о м е н д у е т с я и с п о л ь з о в а т ь к о ф ф е р д а м . 2.2 Препарирование полости П е р е д н а ч а л о м п р е п а р и р о в а н и я т щ а т е л ь н о о ч и с т и т ь з у б . П о л о с т ь п р е п а р и р о в а т ь с н а и м е н ь ш и м и з а т р а т а м и з д о р о в о г о з у б а . Э м а л е в ы й к р а й п р е п а р и р о в а т ь н а и с к о с о к ( 0 ,5 - 1 ,0 м м ) , д л я у в е л и ч е н и я к л е е в о й п о в е р х н о с т и э м а л и и п р о ч н о с т и . 23 Защита пульпы П р и г л у б о к и х п о л о с т я х р е к о м е н д у е т с я н а н е с т и н а д н о п о л о с т и т о н к и й с л о й п р о к л а д к и н а о с н о в е г и д р о о к и с и к а л ь ц и я . 2.4 Кондиционирование эмали и дентина Р е к о м е н д у е т с я п р и м е н я т ь т е х н и к у т о т а л ь н о г о п р о т р а в л и в а н и я . Н е о б х о д и м о н а н е с т и г е л ь д л я п р о т р а в л и в а н и я ( O liE t c h ) н а --- стр. 4 --- п о в е р х н о с т и э м а л и и д е н т и н а , н а ч и н а я с э м а л е в о г о к р а я , о с т а в и т ь н а 2 0 с е к у н д . Д л я м о л о ч н ы х з у б о в и з у б о в , в ы с о к о ф т о р и р о в а н н ы х р е к о м е н д у е м о е в р е м я п р о т р а в л и в а н и я 6 0 с е к у н д . В т е ч е н и е п о с л е д у ю щ и х 2 0 с е к у н д п р о м ы т ь п о в е р х н о с т и с т р у е й в о д ы и п р о с у ш и т ь с т р у е й в о з д у х а б е з с о д е р ж а н и я м а с л а . Н е п е р е с у ш и т е п о в е р х н о с т ь д е н т и н а , т а к к а к с л е г к а в л а ж н а я п о в е р х н о с т ь д е н т и н а в а ж н а д л я ф у н к ц и и O liB o n d . П р о т р а в л е н н а я п о в е р х н о с т ь э м а л и д о л ж н а и м е т ь м а т о в о - б е л ы й ц в е т . 3 М е р ы п р е д о с т о р о ж н о с т и п р и п р о т р а в л и в а н и и : О ч е н ь в а ж н о н е з а г р я з н я т ь у ж е п р о т р а в л е н н ы е п о в е р х н о с т и . В с л у ч а е з а г р я з н е н и я н е о б х о д и м о о ч и с т и т ь и х , к а к б ы л о о п и с а н о в ь п п е и с н о в а и с п о л ь з о в а т ь г е л ь д л я п р о т р а в л и в а н и я . И з б е г а т ь п о п а д а н и я п р о т р а в л и в а ю щ е г о г е л я н а к о ж у , с л и з и с т ы е о б о л о ч к и и г л а з а . В с л у ч а е п о п а д а н и я , т щ а т е л ь н о п р о м ы т ь в о д о й . П р и т и п и ч н о м п р и м е н е н и и к о м п о м е р н о г о м а т е р и а л а п р о т р а в л и в а1ш е ч а с т о б ы в а е т л и ш н и м , х о т я з а м е т н о у л у ч ш а е т с ц е п л е н и е м а т е р и а л а с с у б с т а н ц и е й з у б а . 4. Применение OliBond Н а н е с и т е с п о м о щ ь ю к и с т о ч к и O lf f lo n d н а п о в е р х н о с т ь д е н т и н а , и н т е н с и в н о р а с т и р а я е г о в т е ч е н и е 3 0 с е к у н д . П о с л е э т о г о в ы с у ш и т ь п о в е р х н о с т ь ч и с т о й с т р у е й в о з д у х а б е з с о д е р ж а н и я м а с л а в т е ч е н и е 1 5 с е к у н д , н е п е р е с у ш и в а я д е н т и н . В н и м а н и е : В с л у ч а е , е с л и O liB o n d и с п о л ь з о в а н н е с р а з у , у п а к о в к у с н и м х р а н и т ь в п о м е щ е н и и п р и с л а б о м о с в е щ е н и и , с ц е л ь ю и з б е ж а н и я п р е ж д е в р е м е н н о й п о л и м е р и з а ц и и п р и п р я м о м п о п а д а н и и с в е т а . O liB o n d н е я в л я е т с я с а м о о т в е р ж д а е м ы м м а т е р и а л о м . С в е т о о т в е р ж д е н и е п р о и с х о д и т п р и п о м о щ и п о л и м е р и з а ц и о н н о й л а м п ы в т е ч е н и е 2 0 с е к у н д , п о с л е э т о г о м о ж н о н а н о с и т ь в т о р о й с л о й O liB o n d . 4 .1 Н а н е с е н и е 2 - г о с л о я O liB o n d П р и п о м о щ и 1СИСТИ н а н е с т и O liB o n d н а п о в е р х н о с т ь д е н т и н а и в т е ч е н и е З О с ё к у н д и н т е н с и в н о р а с т и р а т ь е г о . З а т е м в ы с у ш и т ь п о в е р х н о с т ь д е н т и н а в т е ч е н и е 1 5 с е к у н д ч и с т о й с т р у е й в о з д у х а б е з м а с л а , п о с л е ч е г о и с п о л ь з о в а т ь п о л и м е р и з а ц и о н н у ю л а м п у , н а н е с т и с в е т о о т в е р ж д а е м ы й к о м п о з и т н ы й м а т е р и а л . 4.2 Пломбирование, полимеризация и полировка О б р а т и т е в н и м а н и е н а и н с т р у к ц и ю щ ю и з в о д и т е л я п о п р и м е н е н и ю , п о л и м е р и з а ц и и и п о л и р о в к и с в е т о о т в е р ж д а е м о г о к о м п о з и т н о г о м а т е р и а л а . --- стр. 5 --- 5 Герметизация полости перед пломбированием из амальгамы 5.1 Применение OliBond П е р л е и з о л и р о в а н и я з у б а , п р е п а р и р о в а н и я п о л о с т и и з а щ и т ы п у л ь п ы ( в с л у ч а е н е о б х о д и м о с т и ) а н а л о г и ч н о п у н к т а м 1 .1 , 1 -2 , L 3 O liB o n d н а к л а д ы в а е т с я д в у м я с л о я м и и т е м ж е с п о с о б о м , к а к б ы л о о п и с а н о в ь п п е в п у н к т а х 1 .5 ,1 .6 . П р и э т о м о ч е н ь в а ж н о , ч т о б ы п р о п и т а н н ы е п о в е р х н о с т и о с т а в а л и с ь с у х и м и и ч и с т ы м и , п о к а н е б у д е т п о с т а в л е н а п л о м б а и з а м а л ь г а м ы . Т а к к а к п о д п л о м б о й и з а м а л ь г а м ы н е в о з м о ж н о п р о в е с т и п о л и м е р и з а ц и ю , н е о б х о д и м о в т е ч е н и е 2 0 с е к у н д п о л и м е р и з о в а т ь с о о т в е т с т в у ю щ и е п о в е р х н о с т и , п о с л е э т о г о м о ж н о с т а в и т ь п л о м б у и з а м а л ь г а м ы . К а к а л ь т е р н а т и в у м о ж н о и с п о л ь з о в а т ь O lf f io n d в к а ч е с т в е а д г е з и в а в с о ч е т а н и и с O liA c t iv a t o r . 5.2 Пломбирование из амальгамы Д л я н а л о ж е н и я п л о м б ы и з а м а л ь г а м ы о б р а т и т е с ь к и н с т р у к щ ш п о п р и м е н е н и ю ф и р м ы и з г о т о в и т е л я . 6 Пропитка корневых каналов 6.1 Препарирование Р е к о м е н д у е т с я о б я з а т е л ь н о е п р и м е н е н и е к о ф ф е р д а м а . О т п р е п а р и р у й т е к о р н е в ы е к а н а л ы и о ч и с т и т е и х р а с т в о р о м 3 % п е р е к и с и в о д о р о д а и л и р а с т в о р о м х л о р и д н а т р и я . Д л я ф и к с а щ ш к о р н е в ы х ш т и ф т о в с л е д у й т е и н с т р у к ц и и п о п р и м е н е н и ю . Н е о б х о д и м о с о о т в е т с т в у ю щ и м о б р а з о м п р е п а р и р о в а т ь к а н а л д д я о п р е д е л е н и я н у ж н о й д л и н ы ш т и ф т а . П о д б е р и т е ш т и ф т , п о д х о д я щ и й д л я к а ж д о г о к а н а л а , з а т е м о т л о ж и т е ш т и ф т в с т о р о н у и п р и г о т о в ь т е к о р н е в о й к а н а л д л я е г о ц е м е н т и р о в а н и я . 6.2 Пропитка корневых каналов В с в я з и с т е м , ч т о п о в е р х н о с т и к о р н е в ы х к а н а л о в н е в о з м о ж н о о б р а б о т а т ь к и с т о ч к о й , п р и м е н я й т е ш п р и ц б л а г о д а р я к о т о р о м у в в о д и т с я O liB o n d , м а т е р и а л в п р ы с к и в а е т с я в о в р е м я о п о л а с к и в а н и я в т е ч е н и е 6 0 с е к у н д и р а з д е л я е т с я н а 4 ц и к л а . О б р а т и т е в н и м а н и е , ч т о б ы с о о т в е т с т в у ю щ и е п о в е р х н о с т и д л я с ц е п л е н и я б ы л и п о с т о я н н о в л а ж н ы м и . П о в о з м о ж н о с т и п р и м е н я й т е р а с т и р а н и е э т и х у ч а с т к о в к и с т о ч к о й . И з л и ш к и м а т е р и а л а у д а л и т е и з к о р н е в ы х к а н а л о в п р и п о м о п щ б у м а ж н ы х ш т и ф т о в , з а т е м о с т о р о ж н о в ы с у ш и т е в т е ч е н и е 1 5 с е к у н д с т р у е й в о з д у х а б е з с о д е р ж а н и я в о д ы и м а с л а . С л о й м а т е р и а л а O liB o n d п о л и м е р и з у й т е в т е ч е н и е 2 0 с е к у н д . 7. Применение композитного цемента П р о с ь б а с л е д о в а т ь и н с т р у к щ ш п о п р и м е н е н и ю , р е к о м е н д о в а н н о й п р о ю в о д и т е л е м --- стр. 6 --- 8. Применение OUBond при работе с драгоценными и недрагоценными металлами, а также при ремонте керамических коронок и мостов 8.1 Обработка поверхностей протезов П е р е д о б р а б о т к о й п о в е р х н о с т е й п р о т е з о в н е о б х о д и м о р а з р ы х л и т ь м е т а л л и ч е с к и е п о в е р х н о с т и к а р к а с о в и л и п о в е р х н о с т и с л о м а н н ы х к е р а м и ч е с к и х р а б о т а л м а з н ы м б о р о м . О б р а б о т а т ь п о в е р х н о с т и г е л е м д л я п р о т р а в л и в а н и я ( O liE t c h ) , з а т е м п р о м ы т ь и х б о л ь ш и м к о л и ч е с т в о м в о д ы и в ы с у п г а т ь с т р у е й в о з д у х а б е з с о д е р ж а н и я м а с л а . И з б е г а т ь к о н т а к т а г е л я с о с л и з и с т ы м и о б о л о ч к а м и , к о ж е й и г л а з а м и . Керамические работы Е с л и р а б о т а в ы п о л н я е т с я в л а б о р а т о р и и , т о е е к е р а м и ч е с к у ю п о в е р х н о с т ь н у ж н о о ч е н ь о с т о р о ж н о п р о т р а в и т ь 1 % р а с т в о р о м ф т о р и с т о в о д о р о д н о й к и с л о т ы . Ф т о р и с т о в о д о р о д н а я к и с л о т а я в л я е т с я о ч е н ь с и л ь н ы м п р о т р а в л и в а ю щ и м с р е д с т в о м . И с п о л ь з о в а т ь е е м о ж н о т о л ь к о э к с т р а о р а л ь н о ! П о с л е п р о т р а в л и в а н и я п р о м ы т ь п о в е р х н о с т ь б о л ь ш и м к о л и ч е с т в о м в о д ы . О б р а б о т а н н у ю п о в е р х н о с т ь п р о п и т а т ь р а с т в о р о м с и л а н а , с о г л а с н о и н с т р у к ц и и п р о и з в о д и т е л я . 8.2 Применение OUBond Т щ а т е л ь н о н а н е с т и O liB o n d к и с т о ч к о й н а м е т а л л и ч е с к у ю п о в е р х н о с т ь и з а т е м в ы с у ш и т ь е е в т е ч е н и е 1 5 с е к у н д с т р у е й в о з д у х а б е з с о д е р ж а н и я м а с л а . П о л и м е р и з о в а т ь м а т е р и а л в т е ч е н и е 2 0 с е к у н д , п о с л е э т о г о м о ж н о н а ч и н а т ь р е м о ь г г п р о т е з а . 9. Восстановление пломб из амальгамы 9.1 Обработка поверхностей амальгамы Р а з р ы х л и т ь п о в е р х н о с т и а м а л ь г а м ы п р и п о м о ш [ и а л м а з н о г о б о р а . П о в е р х н о с т и з у б а п р о т р а в л и в а ю т с я с о г л а с н о п у н к т у 1 .4 . 9.2 Применение OUBond Н а н е с т и м а т е р и а л т е м ж е с п о с о б о м , к а к у к а з а н о в п у н к т а х 1 .5 и 1 .6 9.3 Применение композита Д л я в о с с т а н о в л е н и я а м а л ь г а м о в о й п л о м б ы п р и м е н я е т с я с о о т в е т с т в у ю щ и й к о м п о з и т н ы й м а т е р и а л с о г л а с н о и н с т р у к ц и и , р е к о м е н д о в а г а о й п р о и з в о д и т е л е м . 10 Условия хранения OliBond Х р а н и т ь п р и т е м п е р а т у р е н е в ы ш е 2 5 ° С . П о и с т е ч е н и и с р о к а г о д н о с т и м а т е р и а л п р и м е н я т ь н е р е к о м е н д у е т с я . 11. Время работы с материалом С в е т о о т в е р ж д е н и е с и с п о л ь з о в а н и е м п о л и м е р и з а ц и о н н о й л а м п ы д л и т с я 2 0 с е к у н д . Х и м и ч е с к о е о т в е р ж д е н и е в с о о т н о ш е н и и 1:1 --- стр. 7 --- ( O lf f lo n d / O liA c t iv a t o r ) , б е з и с п о л ь з о в а н и я п о л и м е р и з а ц и о н н о й л а м п ы - в т е ч е н и е 3 м и н у т ( р е к о м е н д у е т с я и с п о л ь з о в а т ь и н с т р у к ц и ю п р о и з в о д и т е л я ) С и л а а д г е з и и : 3 0 М р а II.OIiActivator O liA c t iv a t o r и с п о л ь з у е т с я д л я б о л е е ш и р о к о г о п р и м е н е н и я O liB o n d : д л я д в о й н о г о и л и х и м и ч е с к о г о о т в е р ж д е н и я а д г е з и в н о й с и с т е м ы Ц е м е н т и р о в а н и е н е п р я м ы х р е с т а в р а ц и й 1 .1 И з о л я ц и я Р е к о м е н д у е т с я и с п о л ь з о в а н и е к о ф ф е р д а м а . 1 .2 П р е п а р и р о в а н и е п о л о с т и П е р е д н а ч а л о м п р е п а р и р о в а н и я т щ а т е л ь н о о ч и с т и т ь з у б . П о л о с т ь п р е п а р и р о в а т ь с н а и м е н ь ш и м и з а т р а т а м и з д о р о в о г о з у б а . Э м а л е в ы й к р а й п р е п а р и р о в а т ь н а и с к о с о к ( 0 .5 - 1 ,0 м м ) , д л я у в е л и ч е н и я к л е е в о й п о в е р х н о с т и э м а л и и п р о ч н о с т и . 1 .3 З а щ и т а п у л ь п ы П р и г л у б о к и х п о л о с т я х р е к о м е н д у е т с я н а н е с т и н а д н о п о л о с т и т о н к и й с л о й п р о к л а д к и н а о с н о в е г и д р о о к и с и к а л ь ц и я . 1 .4 К о н д и ц и о н и р о в а н и е э м а л и и д е н т и н а Р е к о м е н д у е т с я п р и м е н я т ь т е х н и к у т о т а л ь н о г о п р о т р а в л и в а н и я . Н е о б х о д и м о н а н е с т и г е л ь д л я п р о т р а в л и в а н и я ( E t c h in g G e l) н а п о в е р х н о с т и э м а л и и д е н т и н а ( н а ч и н а я с э м а л е в о г о к р а я ) , о с т а в и т ь н а 2 0 с е к у н д . Д л я м о л о ч н ы х з у б о в и з у б о в в ы с о к о ф т о р и р о в а н н ы х р е к о м е н д у е м о е в р е м я п р о т р а в л и в а н и я 6 0 с е к у н д . В т е ч е н и е п о с л е д у ю щ и х 2 0 с е к у н д п р о м ы т ь п о в е р х н о с т и с т р у е й в о д ы и п р о с у ш и т ь с т р у е й в о з д у х а б е з с о д е р ж а н и я м а с л а . Н е п е р е с у ш и т е п о в е р х н о с т ь д е н т и н а , т а к к а к с л е г к а в л а ж н а я п о в е р х н о с т ь д е н т и н а в а ж н а д л я ф у н к ц и и O liB o n d / O U A c t iv a t o r . П р о т р а в л е н н а я п о в е р х н о с т ь э м а л и д о л ж н а и м е т ь м а т о в о - б е л ы й ц в е т . М е р ы п р е д о с т о р о ж н о с т и п р и п р о т р а в л и в а н и и : О ч е н ь в а ж н о н е з а г р я з н я т ь у ж е п р о т р а в л е н н ы е п о в е р х н о с т и . В с л у ч а е з а г р я з н е н и я н е о б х о д и м о о ч и с т и т ь и х и с н о в а и с п о л ь з о в а т ь г е л ь д л я п р о т р а в л и в а н и я , к а к б ы л о о п и с а н о в ы ш е . И з б е г а т ь п о п а д а н и я п р о т р а в л и в а ю щ е г о г е л я н а к о ж у , с л и з и с т ы е о б о л о ч к и и г л а з а . В с л у ч а е п о п а д а н и я , т щ а т е л ь н о п р о м ы т ь в о д о й . --- стр. 8 --- 1.5 Препарирование и применение смеси из OliBond и OliActivator П о с л е п р е п а р и р о в а н и я п о л о с т и н а н е с и т е о д н у к а п л ю O liB o n d н а ' п а л е т ! ^ . З а т е м т у д а ж е д о б а в ь т е к а п л ю O liA c t iv a t o r и с м е ш а й т е в т е ч е н и е 1 5 с е к у н д п р и с л а б о м о с в е щ е н и и . 1.6 Аппликации на поверхности дентина и эмали С м е с ь и з O liB o n d и O liA c t iv a t o r н а н е с т и н а п о в е р х н о с т и д е н т и н а и э м а л и с п о м о щ ь ю к и с т о ч к и и в т е ч е н и е 3 0 с е к у н д и н т е н с и в н о в т и р а т ь в п о в е р х н о с т ь . О б р а т и т е в н и м а н и е , ч т о б ы с л о й б ы л о д н о р о д н ы м и о б р а б а т ы в а е м ы е п о в е р х н о с т и д е н т и н а и э м а л и о с т а в а л и с ь в л а ж н ы м и . З а т е м с л е д у е т о с т о р о ж н о в ы с у ш и т ь п о в е р х н о с т и ч и с т о й с т р у е й в о з д у х а б е з с о д е р ж а н и я м а с л а в т е ч е н и е 1 5 с е к у н д . О б р а б о т а н н ы е п о в е р х н о с т и н е о б х о д и м о п о л и м е р и з о в а т ь в т е ч е н и е 2 0 с е к у н д , п р е ж д е ч е м б у д е т н а л о ж е н 2 - й с л о й , с о г л а с н о п у н к т у 1 .7 1.7 Аппликация 2-ого слоя С м е с ь д в о й н о г о о т в е р ж д е н и я н а н о с и т с я в д о с т а т о ч н о м к о л и ч е с т в е н а к л е е в ы е п о в е р х н о с т и и и н т е н с и в н о в т и р а е т с я в т е ч е н и е 3 0 с е к у н д . П о о к о н ч а н и и с н о в а п р о с у ш и т ь ч и с т о й с т р у е й в о з д у х а б е з с о д е р ж а н и я м а с л а в т е ч е н и е 1 5 с е в у н д . П о с л е э т о г о н е о б х о д и м о п о л и м е р и з о в а т ь в т е ч е н и е 2 0 с е к у н д п о л и м е р и з а ц и о н н о й л а м п о й . О ч е н ь в а ж н о , ч т о б ы п е р в и ч н ы е п о в е р х н о с т и н е п р я м о й р е с т а в р а ц и и о с т а в а л и с ь с у х и м и и а б с о л ю т н о ч и с т ы м и . И с п о л ь з у я а д г е з и в н у ю с и с т е м у д в о й н о г о о т в е р ж д е н и я н а д о п о м н и т ь , ч т о п о с л е а п п л и к а ц и и п о т р е б у е т с я 3 м и н у т ы д л я х и м и ч е с к о г о о т в е р ж д е н и я с м е с и и п р о м е ж у т о ч н о г о ц е м е н т и р о в а н и я н е п р я м о й р е с т а в р а ц и и и з к о м п о з и т а . 1.8 Непрямая реставрация Р е к о м е н д у е т с я и с п о л ь з о в а т ь и н с т р у к ц и ю ф и р м ы п р о и з в о д и т е л я п о м а т е р и а л а м д л я н е п р я м ы х р е с т а в р а ц и й . 2. Сцепление композитных или компомерных материалов химического и светового отверждения 2.1 Препарирование и применение смеси из OliBond и OliActivator П о с л е п р е п а р и р о в а н и я п о л о с т и а н а л о г и ч н ы м о б р а з о м с о г л а с н о п у н к т а м 1 .1 , 1 . 2 , 1 . 3 и 1 .4 н е о б х о д и м о н а н е с т и н а п а л е т к у п о о д н о й к а п л е O U B o n d и O liA c t iv a t o r и с м е ш а т ь в т е ч е н и е 1 5 с е к у н д п р и с л а б о м о с в е щ е н и и . --- стр. 9 --- 2.2 Аппликации на поверхности дентина и эмали ‘ С о г л а с н о п у н к т у 1 .6 н а н е с т и с м е с ь н а п о в е р х н о с т и . П о л и м е р и з о в а т ь в т е ч е н и е 2 0 с е к у н д п о к а н е б у д е т н а л о ж е н 2 - й с л о й а п п л и к а ц и и , с о г л а с н о п у н к т у 2 .3 2.3 Аппликация 2-го слоя С м е с ь O lf f lo n d и O liA c t iv a t o r н а н о с и т с я в д о с т а т о ч н о м к о л и ч е с т в е н а к л е е в ы е п о в е р х н о с т и и и н т е н с и в н о в т и р а е т с я в т е ч е н и е 3 0 с е к у н д . П о о к о н ч а н и и п р о с у ш и т ь п о в е р х н о с т и ч и с т о й с т р у е й в о з д у х а б е з с о д е р ж а н и я м а с л а в т е ч е н и е 1 5 с е к у н д . П о с л е э т о г о н е о б х о д и м о п о л и м е р и з о в а т ь в т е ч е н и е 2 0 с е к у н д п о л и м е р и з а ц и о н н о й л а м п о й . О ч е н ь в а ж н о , ч т о б ы о б р а б о т а н н ы е п о в е р х н о с т и д о а п п л и к а ц и и и з к о м п о з и т н ы х и к о м п о м е р н ы х м а т е р и а л о в д в о й н о г о и л и х и м и ч е с к о г о о т в е р ж д е н и я о с т а в а л и с ь ч и с т ы м и и в л а ж н ы м и . И с п о л ь з у я а д г е з и в н у ю с и с т е м у д в о й н о г о о т в е р ж д е н и я , н а д о п о м н и т ь , ч т о п о с л е а п п л и к а ц и и и ц е м е н т и р о в а н и я п л о м б и р о в о ч н ы х м а т е р и а л о в д в о й н о г о и х и м и ч е с к о г о о т в е р ж д е н и я п о т р е б у е т с я 3 м и н у т ы д л я х и м и ч е с к о г о о т в е р ж д е н и я . В р е м я о т в е р ж д е н и я п л о м б и р о в о ч н ы х м а т е р и а л о в д в о й н о г о о т в е р ж д е н и я х п о м о щ ь ю п о л и м е р и з а ц и о н н о й л а м п ы с о к р а щ а е т с я . 2.4 Плом(бированне Р е к о м е н д у е т с я с л е д о в а т ь и н с т р у к ц и и п о п р и м е н е н и ю ф и р м ы и з г о т о в и т е л я . Ш . Х р а н е н и е Х р а н и т ь п р и т е м п е р а т у р е н е в ы ш е 2 5 ° С . П о и с т е ч е н и и с р о к а г о д н о с т и м а т е р и а л п р и м е н я т ь н е р е к о м е н д у е т с я . С р о к г о д н о с т и 5 л е т . IV. Упаковка И з д е л и е д о с т а в л я е т с я в к а р т о н н ы х к о р о б к а х Директор ООО «Винсор» Joj Щ ' Шестопалов Д .В. --- стр. 10 --- ДОВЕРЕННОСТЬ «15» сентября 2010 г. г. М осква ООО "Винсор", в лице Генерального директора Шестопалова Д .В, действующего на основании Устава, доверяет действовать от нашего имени в качестве курьера в государственных учреждениях, ответственных за регистрацию медицинского оборудования и изделий медицинского назначения, сдавать необходимые документы и получать Регистрационное Удостоверение на Светоотверждаемая адгезивная система «ОИ Bond» производства S&C Polym er Silicon-und Composite Spezialitaten СтЬН Д ^ерм ания. Отрембскому Николаю Станиславовичу (паспорт серии: 45 09 № 550 384, выдан 21.04.2008 г., отделением по району Останкино О У Ф М С России по г.М оскве в С В А О ). Срок действия доверенности - 4 месяца. Настоящая доверенность действительна по «10» января 2011 г. Подпись доверенного лиц^^ Г енеральный Директор ООО «Винсор» Шестопал