Наконечник стоматологический угловой для микромоторов НУМ-40 — инструкция и характеристики, РУ ФСР 2010/07484 | TenderMatch

Наконечник стоматологический угловой для микромоторов НУМ-40 по ТУ 9452-006-07502466-2008 — инструкция и характеристики

РУ: ФСР 2010/07484 от 05.05.2010 · класс риска 2а

Производитель: АО "ВЭМЗ" (Россия)

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
94 5220
УТВЕ]
Генеральный директор 
ОАО « В Э Ш »
год
,4-
с;т о> .ч
Н А К О Н ЕЧ Н И К С ТО М А ТО Л О ГИ ЧЕС КИ И 
Д Л Я М И КРО М О ТО РО В 
Н УМ -40
ПАСПОРТ 
ИВТС 9 4  5234.010 ПС
2008


--- стр. 2 ---
СОДЕРЖАНИЕ
1  ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ
2  ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
3  КОМПЛЕКТНОСТЬ ,
4  РЕСУРСЫ, СРОКИ СЛУЖБЫ X  ХРАНЕНИЯ И ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ (ПОСТАВЩИ­
К А )
5  КОНСЕРВАЦИЯ
6  СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
7  СВЕДЕНИЯ ОБ УТИЛИЗАЦИИ
8  УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ
9  ПОДГОТОВКА ИЗДЕЛИЯ К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ
1 0  ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
1 1  ПЕРЕЧЕНЬ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ
1 2  ХАРАКТЕРНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
1 3  СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ 
ПРИЛОЖЕНИЕ А .  ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Изм. Лист № докум. Подпись Дата
И В Т С  94 5234.010 П С
Р а з р а б .В а ф и н
П р о в . Ш и ш к и н W  НАКОНЕЧНИК ДЛЯ МИКРОМОТОРОВ 
НУМ-4 0
Н .к о н т рКилькинов
У т в . К и л ь к и н о в
Паспорт
Лит
А
Лист Листов
10
О А О  «ВЭМ З»


--- стр. 3 ---
1  ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ
Наконечник угловой для микромоторов Н У М -4 0  выпускается по Т У
9 4  52-00 6-07 502 4  66-2008. 
Дата изготовления Заводской номер
Предприятие-изготовитель:  ОАО «Волжский электромеханический
завод» ОАО «Концерн ПВО «Алмаз-Антей» 
Почтовый адрес: Россия,425000, Марий-Эл,
г .  Волжск, ул. Фрунзе, 1 .
Сертификат соответствия № 
от до
;  срок его действия
■  Наконечник соответствует требованиям
> .4
Перечень ГОСТов, ИСО в  соответствии с  сертификатом
2  ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
2.1 Наконечник предназначен для закрепления режущих инстру­
ментов (боров, фрез и т.д.) с диаметром хвостовика 2,35 мм и пере­
дачи им вращения от микромотора частотой вращения до 667 с " ^  ( 4  0000 
об/мин) с  внутренней системой охлаждения.
Область применения -  терапевтическая и ортопедическая стома­
тология. Основные характеристика приведены в  таблице 1 .
Таблица 1
Передаваемый вращающий момент, Н*м 
(кгс-см), не менее
7,0-10'^
( 0 , 7 )
Допустимая частота вращения на входе нако­
нечника, с ' ^  (об/мин)
667^“- '
(40000"'^°°°)
Расход воды для охлаждения инструмента при 
давлении 0,2 МПа ( 2  кгс/см^) ,  мл/мин, не ме­
нее 5 0
Габаритные размеры, мм
-  длина
-  высота
103+3
30±1
Масса наконечника, к г ,  не более 0 ,  1 5
Средняя наработка на отказ, ч ,  не менее 150
2.2 Наконечник предназначен для эксплуатации при температуре 
окружающего воздуха от +10 °С до +35 ° С  и относительной влажности 
воздуха 80 %  при температуре 25 ° С .
Изм Лист № докум. Подпись Д ата
И В Т С  94 5234.010 П С
Лист


--- стр. 4 ---
3 КОМПЛЕКТНОСТЬ
Комплект поставки наконечника для микромоторов Н У М -4 0  должны со­
ответствовать таблице 2.
Таблица 2
Наименование
Наконечник для микромоторов НУМ-4 0
Инструменты и принадлежности: 
Мандрен
Эксплуатационная документация 
Паспорт ИВТС 9 4  5234.010 ПС
Количество, 
ш т.
1  ш т .
1  ш т .
1  экз
4  РЕСУРСЫ, СРОКИ СЛУЖБЫ И ХРАНЕНИЯ И ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ (ПО­
СТАВЩИКА)
4.1 Изготовитель гарантирует соответствие наконечников требова­
ниям настоящих технических условий при соблюдении условий транспорти­
рования, хранения и эксплуатации.
4.2 Средняя наработка на отказ наконечников должна быть не менее 
150 часов. Средний ресурс зажимного устройства до списания должен 
быть не менее 10000 циклов. За цикл принимается закрепление и освобо­
ждение инструмента.
4.3 Гарантийный срок хранения -  1,5 года с  момента изготовления 
в  упаковке предприятия-изготовителя в  закрытых помещениях в  интервале 
температур от минус 50° С  до плюс 40 °С и относительной влажности воз­
духа не более 80 %  при температуре 25 ° С .
4.4 Рекомендуется в  процессе эксплуатации хранить наконечник при 
открытом зажимном устройстве или со вставленным рабочим инструментом.
4.5 Гарантийный срок эксплуатации -  б  месяцев с  момента продажи 
при односменной работе и 3  месяца -  при двухсменной работе.
В случае отсутствия штампа магазина гарантийный срок эксплуата­
ции исчисляется со дня изготовления изделия.
Внимание!
Указанные ресурс, сроки службы и хранения действительны при со­
блюдении потребителем требований настоящего паспорта.
5  КОНСЕРВАЦИЯ
Предельный срок защиты без переконсервации -  5  лет.Изм Лист №  докум. Подпись Дата
И В Т С  94 5234.010 П С
Лист


--- стр. 6 ---
n J
Ь
Л
Щ .
S
Д 10
Sп
ч0с
.  у
с:
ю
> >
ч
&
б )
X
S
&
а
а
S
i
т
а
(0
вя )
ч
S
л
и
Sсч
0с
а0
с
&
л
X
S
9  ПОДГОТОВКА ИЗДЕЛИЯ К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ
9.1 После вскрытия упаковки и перед применением наконечник дол 
жен быть продезинфицирован путем двукратного протирания наружных по­
верхностей салфеткой, пропитанной 4% раствором перекиси водорода или 
другим дезинфицирующим раствором. Предстерилизационная очистка наруж­
ной поверхности должна проводиться салфеткой, смоченной в  7  0 %  раство­
ре этилового спирта.
9.2 Смазать наконечник путем закапывания 8-10 капель масла инду­
стриального И-5А ГОСТ 207 99-88 в  отверстие «Б» корпуса, допус-кается 
использование аналогов указанного масла.
9.3 Стерилизацию наконечника производить в  автоклаве паром при 
температуре (132±2)°С и давлении (0,20±0,02) Мпа (2,0±0,2 кгс/см^)  в  
течение 20 мин. Головку завернуть тканью из бязи или бумагой влаго­
непроницаемой для сбора избытка масла. Затем наконечник поместить в  
пакет из полиамидной пленки ПМ ТУ 6-19-102-78 или другой термостойкой 
пленки, пакет закрыть и в  нем наконечник поместить в  автоклав.
9.4 Закрепить в  наконечнике рабочий инструмент.
9.5 Присоединить наконечник к микромотору.
10 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
10.1 Для предупреждения преждевременного износа наконечника не­
обходимо при эксплуатации трущиеся поверхности (защелка) не реже од­
ного раза в  неделю смазывать маслом индустриальным И-5А ГОСТ 2  0 7  99- 
88 .
10.2. Смазку подшипников наконечника производить закапыванием 5 -
б  капель масла в  отверстие «Б» корпуса, затем несколько раз от руки 
повернуть за установленный в  наконечнике рабочий инструмент, удержи­
вая при этом наконечник в  вертикальном положении головкой 1  вниз.
Внимание! Следует следить за чистотой зубчатой пары головки 1 .
10.3. Необходимо не реже одного раза в  месяц погружать головку
1  в  ванночку с  бензином на глубину 20 мм и плавным вращением валика 
поводка ( с м .  «Б» рисунка 1 )  промыть наконечник, затем высушить и сма­
зать в  последовательности, указанной в  п.10.2.
11 ПЕРЕЧЕНЬ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ
11.1 Работать наконечником при частоте вращения привода более 
750 с " ^  (45000 об/мин) ЗАПРЕЩАЕТСЯ!
11.2 Пользоваться наконечником при открытом зажимном устройстве 
ЗАПРЕЩАЕТСЯ!
11.3 Прикладывать осевую нагрузку свыше ЗОН (3,0 кгс) к режущему 
инструменту НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ.
Изм Лист № докум. Подпись Дата
И В Т С  94 5234.010 П С
Лист


--- стр. 7 ---
11.4 Если во время работы наблюдается самопроизвольный выход ин­
струмента из головки, то необходимо немедленно отключить подачу рабо­
чего воздуха и отвести наконечник из зоны обработки.
11.5 Наконечниками может пользоваться только квалифицированный 
медицинский персонал.
11.6 Нельзя использовать нестерильные наконечники.
12 Характерные неисправности и методы их устранения
Характерные неисправности и методы их устранения представлены в
т о> >ч
таблице 3 .  
Таблица 3
Неисправность Вероятная причина Методы устранения
1  Воздух к  наконеч­
нику поступает, ин­
струмент не вра­
щается или вращает­
ся неустойчиво.
Засорилась по­
лость головки.
Промыть головку в  
бензине марки «Б- 
7  0» или «Галоша», 
после чего просу­
шить и смазать под­
шипники согласно 
пункта 10.2.
2  Инструмент не 
вставляется в  от­
верстие
Диаметр хвосто­
вика инструмента 
больще отверстия 
или инструмент 
изогнут.
Заменить инстру­
мент .
3  Инструмент не за­
жимается в  наконеч­
нике
Занижен диаметр 
хвостовика инст­
румента
Заменить инструмент 
на новый.
Износилось 
или сломалось за­
жимное устройство
Необходим ремонт 
наконечника
Изм Лист № докум. Подпись Дата
И В Т С  94 5234.010 П С
Лист


--- стр. 8 ---
чю> .ч
13 СЕЕДЕНР1Я О РЕКЛАМАЦИЯХ
13.1 Отзывы и предложения просим направлять по адресу предпри­
ятия-изготовителя (смотри п.1).
13.2 В случае отказа наконечника или неисправности его в  период 
гарантийного срока, а  также обнаружения некомплектности при его пер­
вичной приемке владелец наконечника должен направить в  адрес предпри­
ятия-изготовителя или в  адрес предприятия, осуществляющего гарантий­
ное обслуживание, следующие документы: заявку на ремонт (замену) с  
указанием адреса, номера телефона, технически обоснованный акт о  по­
вреждениях, гарантийный талон.
13.3 Все представленные рекламации регистрируются потребителем в  
таблице 4 .
Таблица 4
Дата отка­
за или во­
зникнове­
ния неис­
правности
Кол-во 
часов ра­
боты до 
отказа 
или неис­
прав­
ности
Дата на­
правления 
реламации
Краткое содер­
жание неис­
правности
Меры при­
нятые по 
рекламации
При­
ме-  
ча- 
ние
Изм Лист № докум. Подпись Дат а
И В Т С  94 5234.010 П С
Лист