Станция для маркировки предметных стекол SlideMate с принадлежностями — инструкция и характеристики, РУ ФСЗ 2012/12580 | TenderMatch

Станция для маркировки предметных стекол SlideMate с принадлежностями — инструкция и характеристики

РУ: ФСЗ 2012/12580 от 30.07.2012 · класс риска 2а

Производитель: "Термо Шендон Лимитед" торговое наименование "Термо Фишер Сайентифик" (Соединенное Королевство)

Вид изделия: Устройство для подготовки препаратов на предметном стекле ИВД

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
оптэк
Объединяя решения
Руководство по эксплуатации 
изделия медицинского назначения 
(медицинской техники)
Станция для маркировки предметных стекол SlideMate  
с принадлежностями,
производства компании 
«Термо Шендон Лимитед», торговое наименование «Термо Фишер Сайентифик» 
(Thermo Shandon Limited, trading as Thermo Fisher Scientific), 
Соединенное Королевство
28 листов
2012 г.
Генеральный директор 
ООО «ОПТЭК»
Игельник М.С.
ZEISS
We make it visible.
Thermo O X r a R D
INSTRUMENTS
The Business o f Science*
R a ith %
3 DHISTECH


--- стр. 2 ---
Официальная информация
© 2009 - Компания Thermo Fisher Scientific. Авторские права защищены.
Компания Thermo Shandon Limited -  это компания, аккредитованная по стандартам ISO 9001 и TickIT
Thermo Fisher Scientific - это фирменное наименование компании Thermo Shandon Limited
Все другие торговые марки являются собственностью компании Thermo Fisher Scientific и ее дочерних предприятий
Компания Thermo Fisher Scientific прилагает все усилия для обеспечения правильности и четкого изложения информации, которая 
содержится в ее вспомогательной документации, однако она не берет на себя ответственность за любые ошибки или пропуски в тексте. 
Разработка изделий и усоверш енствование предоставляемых услуг компании Thermo Fisher Scientific носит непрерывный характер. 
Убедитесь в том, что любая опубликованная информация, которую Вы используете для ссылки, является самой последней и касается 
статуса изделия. Если необходимо, проведите проверку в присутствии специалиста компании Thermo Fisher Scientific или Вашего местного 
представителя этой компании.
Это руководство нельзя полностью или частично копировать, фотокопировать, воспроизводить, переводить или преобразовывать в любую 
электронную или машиночитаемую форму без предварительного письменного согласия со стороны компании Thermo Fisher Scientific.
Вся информация, содержащаяся в этом руководстве, носит вещно-правовой характер и является конфиденциальной, а также представляет 
собой эксклюзивную собственность компании Thermo Fisher Scientific. Это руководство защищается авторским правом и любое его 
воспроизведение запрещено. Оно предназначено для использования только теми физическими лицами, которые получили \то руководство 
от представителей компании Thermo Fisher Scientific.
К онтактны е адреса
Анатомическая патология
Адрес компании Thermo Fisher
Scientific; Tudor Road, Manor Park,
Runcorn, Cheshire, W A7 IT A , United  
Kingdom (Объединенное
Королевство)
Т ел.:+ 4 4  (0) 1928 562600  
Ф акс;+ 44 (0) 1928 562627  
www.thermo.com/pathology
С €
Станция SlideMate производства компании Thermo Scientific удовлетворяет 
следующим требованиям европейского знака соответствия согласно
Директиве по низкому напряжению 73/23/ЕЕС с внесенными поправками или изменениями 
согласно директиве 93/68/ЕЕС
J.
Руководство оператора станции SlideMate, Пересмотренное Издание 1.00 Страница i


--- стр. 3 ---
Символы безопасности
Символы
А
А
А
W A R N IN G
В процессе изложения материала из данного руководства и для изображений на поверхности  
прибора используются следующие символы и соглашения.
ЭТОТ символ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ НА ПОВЕРХНОСТИ ОБОРУДОВАНИЯ ИЛИ В  
ДОКУМ ЕНТЕ С ЦЕЛЬЮ  ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЯ О ТОМ , ЧТО ДЛЯ БЕЗОПАСНОЙ И  
ПРАВИЛЬНОЙ РАБОТЫ НУЖНО СЛЕДОВАТЬ ИНСТРУКЦИЯМ . ЕСЛИ ЭТОТ СИМВОЛ  
ПОЯВЛЯЕТСЯ НА ПОВЕРХНОСТИ ПРИБОРА, ТО ВСЕГДА ОБРАЩ АЙТЕСЬ К  
ДАННОМ У РУКОВОДСТВУ ОПЕРАТОРА.
ЭТОТ СИМ ВОЛ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ НА ПОВЕРХНОСТИ ОБОРУДОВАНИЯ ИЛИ В  
ДОКУМ ЕНТЕ ДЛЯ ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЯ О ТОМ, ЧТО МОЖ ЕТ ВОЗНИКНУТЬ  
БИОЛОГИЧЕСКАЯ ОПАСНОСТЬ, СВЯЗАННАЯ С ПРИБОРОМ . ВСЕГДА СЛЕДУЙТЕ  
ЗДРАВОМ У СМ Ы СЛУ И ВЛАДЕЙТЕ ИНФОРМАЦИЕЙ ОБ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ОБРАЗЦАХ.  
ПРЕДПРИНИМ АЙТЕ СООТВЕТСТВУЮ Щ ИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖ НОСТИ.
ЭТОТ СИМ ВОЛ ПРЕДУПРЕЖ ДАЕТ ВАС О ТОМ, ЧТО ПОВЕРХНОСТИ ПРИБОРА  
НАГРЕТЫ. ЕСЛИ ЭТОТ СИМВОЛ ПОЯВЛЯЕТСЯ НА ПОВЕРХНОСТИ ПРИБОРА, ТО  
ВСЕГДА ОБРАЩ АЙТЕСЬ К ДАННОМ У РУКОВОДСТВУ ОПЕРАТОРА.
ЭТОТ СИМВОЛ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ НА ПОВЕРХНОСТИ ОБОРУДОВАНИЯ ИЛИ В  
ДОКУМ ЕНТЕ ДЛЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О ТОМ, ЧТО В ПРИБОРЕ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ  
ВРЕДНЫЕ ХИМ ИЧЕСКИЕ ВЕЩ ЕСТВА. ОБРАТИТЕСЬ К СПЕЦИФИКАЦИИ  
БЕЗОПАСНОСТИ М АТЕРИАЛОВ ПО ИСПОЛЬЗУЕМ ЫМ ХИМ ИЧЕСКИМ ВЕЩЕСТВАМ.  
ВСЕГДА СЛЕДУЙТЕ ЗДРАВОМУ СМЫСЛУ И ЗНАЙТЕ, КАК ПРОВОДИТЬ МЕСТНЫЕ  
ЛАБОРАБОРНЫ Е ПРОЦЕДУРЫ. ПРЕДПРИНИМ АЙТЕ СООТВЕТСТВУЮ Щ ИЕ МЕРЫ  
ПРЕДОСТОРОЖ НОСТИ.
Предупреждение дается в документе тогда, когда существует опасность травмы или повреждения  
образцов либо оборудования.
Примечание. Примечания дают больше информации о работе или об инструкции, но не составляют  
часть инструкций.
Руководство оператора станции SlideMate, Пересмотренное Издание 1.00 Страница ii


--- стр. 4 ---
1. Основные выполняемые работы 1
2. Понимание полей данных и текста 7
3. Поля ввода данных и пример форматирования текста 7
4. Использование опции клавиатуры для ввода данных и перемещение курсора по меню 10
5. Вывод на печать 14
6. Конфигурирование системы связи 19
6.1. Подключение через порт UBS (последовательная универсальная шина) 19
6.2. Подключение через порт сети Ethernet. 21
7. Передача задания на печать 23
8. Инсталляция драйвера принтера 27
9. Подключение прибора SlideMate к П К  через кабель разделителя спектра сигнала 34
10. Техническое обслуживание прибора SlideMate 35
11. Спецификации устройства SlideMate 36
12. Ошибки и восстановление после них 37
Приложение А. Список апробированных слайдов 44
Приложение В. Список принадлежностей 44
С одерж ание
Руководство оператора станции SlideMate, Пересмотренное Издание 1.00 Страница iii


--- стр. 5 ---
А
Если используется программа LabWriter, то во внешней системе П К  следует  
инсталлировать драйвер печати. Для получения дополнительной информации,  
пожалуйста, прочтите раздел «Инсталляция драйвера принтера». _________
Перед тем, к ак Вы начнете работу
• Это руководство проведет Вас через весь процесс базовой установки Вашего нового прибора SlideMate.
• До включения прибора, пожалуйста, просмотрите это руководство и ознакомьтесь со всеми  
иллюстрациями и данными.
Руководство оператора станции SlideMate, Пересмотренное Издание 1.00 Страница iv


--- стр. 27 ---
Варианты комплексирования прибора SlideMate
Ко 1мплексирование прибора SlideMate
Только устройство с большой поверхностью взаимодействия  
со сканером штрих-кодов для прибора SlideMate
1. Сканер штрих-кода  
считывает информацию  
со штрих-кода  
касательно:
- данных о кассете с  
тканями
- инвентарного учета
- данных о банке для  
хранения
препарированных тканей
Кассеты с тканями
№  доступа: S 08-11805 
Фамилия: Джо Даблин 
Возраст: 63 года 
Пол: Мужской 
Тип слайда: печень
2. Прибор SlideMate пересылает  
информацию на устройство с  
большой поверхностью  
взаимодействия через Ethernet.
3. Прибор SlideMate через  
Ethernet получает  
отформатированные 
изображения, которые  
должны отпечатываться на  
слайде (слайдах).
Прибор SlideMate
Устройство с большой
поверхностью
взаимодействия
4. Информация отпечатывается на слайде (слайдах).
сп а  и
S08-11805
Joe Dublin 
Age: 63 Sex: М  
1л-ег Slide 1  of 3
Примечание: Эта опция может потребовать заказной работы по организации интерфейса  
в зависимости от используемого устройства с большой поверхностью взаимодействия.
Руководство оператора станции SlideMate, Пересмотренное Издание 1.00 Страница 43
Я
123456


--- стр. 28 ---
Список апробированных слайдов ____________ ______________________________________
Слайды Colorfrost производства компании Thermo Fisher Scientific _________________________________
Слайды Colorfrost Plus производства компании Thermo Fisher Scientific_____________________________
Слайды Colormaric производства компании Thermo Fisher Scientific_________________________________
Слайды Coiormari< Plus производства компании Thermo Fisher Scientific ____________________________
Слайды Poiysine производства компании Thermo Fisher Scientific___________________________________
Слайды Double Frost 45 ° производства компании Thermo Fisher Scientific __________________________
Слайды для цитологических образцов производства компании Thermo Fisher Scientific _____________
Слайды для цитологических образцов с покрытием производства компании Thermo Fisher Scientific
Приложение А. Список апробированных слайдов
Приложение В. Список принадлежностей
1. Принтер для маркировки предметных стёкол.
2. Блок управления (M ini all-in-one PC).
3. Стилус.
4. Блок управления с L C D -экраном (All-in-one PC).
5. Клавиатура специальная.
6. Адаптер для подключения клавиатуры специальной.
7. Манипулятор типа "мышь" специальный.
8. Сканер штрих-кода специальный.
9. Съёмный носитель с программным обеспечением (не более 3 шт.).
10. Системный блок управления с предустановленной лабораторно-информационной системой (ЛИС).
11. Программное обеспечение Л И С  (лабораторно-информационная система).
12. Съёмный носитель с электронным лицензионным ключом.
13. Кабели сетевые, соединительные (не более 10 шт.).
14. Устройство контроля маркировки (CheckMate Verification System).
15. USB-хаб.
16. Маркер лабораторный (не более 5 шт.).
17. Лента термотрансферная (не более 20 уп.).
18. Стёкла предметные (не более 20 уп.).
Руководство оператора станции SlideMate, Пересмотренное Издание 1.00 Страница 44


--- стр. 29 ---
d u e .  C O O  'Р Л Ул - ^ ^
A ^ u u i ^ u o u  М . С,


--- стр. 30 ---
стр. 1  из 8
Испытательная лаборатория технических средств по параметрам электромагнитной 
совместимости автоном ной некомм ерческой организации «Радиооборонтест»
ИЛ т с  ЭМС АНО «Радиооборонтест»
125363, г. Москва, ул. Героев Панфиловцев, дом 10, стр. 3-4 тел./факс: 8 (495) 495-30-44 
www.radiooborontest.ru E-mail: dir@radiooborontest.ru; info@radiooborontest.ru
Аттестат аккредитации РОСС RU.0001.21M353 действителен до 21.05.2014 г.
ПРОТОКОЛ ИСПЫТАНИЙ № GB03ME.02RFC
от 09.02.2012 г.
Стандарты, на соответствие которым 
проверялось изделие________________ ГОСТ Р 51522-99
Наименование изделия Станция для маркировки предметных стекол
Модель (тип, марка) SlideMate с принадлежностями (см. приложение 1)
Код ОКП
Код ТН ВЭД
Изготовитель,
Адрес
Thermo Shandon Limited, trading as Thermo Fisher 
Scientific
Solaar House, 19 Mercers Row, Cambridge, CB5 8BZ, 
United Kingdom__________________________________
Заявитель,
Адрес
ООО "ОПТЭК"
105005, Россия, Москва, Денисовский пер., д. 26.
Заводские номера s/n 410359-25
Акт отбора и идентификации 8.02.2012
Цель испытаний Подтверждение соответствия
Утвержден начальником ИЛ ТС ЭМС АНО «
Испытанный образец соответствует требованиям
ГОСТ Р 51522-99
Настоящий протокол распространяется только на испытанные образцы.
Протокол испытаний не может быть частично или полностью перепечатан или размножен без разрешения  
__________________________Заказчика или ИЛ ТС Э М С  А Н О  «Радиооборонтест». __________________________
ИЛ т с  ЭМС АНО «Радиооборонтест» Протокол № GB03ME.02RFC от 09.02.2012 г.


--- стр. 31 ---
стр. 2 из 8
ПЕРЕЧЕНЬ ОБОРУДОВАНИЯ И СРЕДСТВ ИЗМЕРЕНИЙ, 
ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ПРИ ИСПЫТАНИЯХ
№
п/п Назначение стенда Наименование оборудования Заводской
номер
Номер 
Аттестата/ 
свидетельства 
(дата поверки)
1
Рабочее место № 1  РЗ-Э22354 ПС, РЗ-Э22450 ПС, РЗ-Э22465 ПС
Стенд № 1
Испытание технических средств на  
устойчивость к электростатическим  
разрядам по требованиям ГО СТ Р  
51317.4.2-99 (М Э К  61000-4-2-95).
Испытательный генератор  
электростатических разрядов, тип  
ИГЭ15.1
010232 Атт.№27/2-П1/1  
до 23.01.13
Стенд № 2
Испытание технических средств на  
устойчивость к динамическим  
измерениям напряжения  
электропитания по требованиям  
ГО СТ Р 51317.4.11 -2007 (М Э К  
61000-4-11:2004). __________________
Испытательный генератор  
динамических изменений  
напряжения питающей сети, тип  
ИГД8.1М
010233 А гг.№ 2 7 /4 -т /3 
до 28.01.13
Стенд № 3
Испытание технических средств на  
устойчивость к наносекундным и  
микросекундным импульсным  
помехам по требованиям ГО С Т Р  
51317.4.4-2007 (М Э К  61000-4-  
4:2004) и ГО С Т Р 513!7.4.5-99  
(М Э К  61000-4-5-95)
Испытательный генератор  
наносекундных импульсных  
помех, тип ИГН4.1 м с  
емкостными клещами, типа ЕК-4
Испытательный генератор  
микросекундных импульсных  
помех, тип ИГМ 4.1
010235
010234
Атг.№ 27/6-П1/4  
до 30.01.13
Атг.№ 27/5-П1/5  
до 30.01.13
Стенд № 4
Измерение эмиссии гармонических  
составляющих и колебаний  
напряжений и фликера, вызываемых  
техническим средством по ГО С Т Р  
51317.3.2-2006 (М Э К  61000-3-  
2:2005) и ГО СТ Р 51317.3.3-2008  
(М Э К  61000-3-3:2005).
Измеритель фликера, колебаний  
напряжения и гармонических  
составляющих тока, тип И Ф Г20.1
Анализатор гармоник и  
фликера DPA 500  
Источник электропитания  
ACS 500
010192
V0648102022 
V0648102023
Св.№24/6/2/98  
до 26.05.12
Св.
№ 1/140-44-11  
до 16.11.2012
Стенд № 6
Измерение напряжения, силы тока и  
мощности индустриальных  
радиопомех технических средств в  
полосе частот (0,009^ I ООО) М Гц по  
требованиям ГО СТ Р 51320-99 (п.п.  
8.1, 8.2 и 8.3).
Безэховая экранированная  
камера
Система для измерения  
кондуктивных индустриальных  
радиопомех в диапазоне частот  
9 кГц-1 ГГц
Б Э К 4
0004
Атг.№ 27/54-П5/2  
до 04.02.12
Атт.№27/73-П4/1  
до 03.11.12
Стенд № 10
Измерение напряженности  
электромагнитного поля  
индустриальных радиопомех (ИПР)  
технических средств по требованиям  
ГОСТ Р 51320-99 (п.п. 9.1).
Безэховая экранированная  
камера________
Система для измерения  
электромагнитного поля  
излучения индустриальных  
радиопомех в диапазоне частот  
30-3000 М Гц
Б Э К 4
0005
Атт.№ 27/54-П5/2  
до 04.02.12
Атг.№ 27/55-П5/1  
до 12.03.12
Средства контроля климатических условий
Барометр, типа БА М М -1 275а до 04.2012 г.
Гигрометр психрометрический, типа ВИТ-1 до 04.2012 г.
ИЛ ТС ЭМС АНО «Радиооборонтест» Протокол № GB03ME.02RFC от 09.02.2012 г.


--- стр. 32 ---
стр. 3 из 8
1 2 3 4 5
Рабочее место № 2 РЗ-Э22370ПС  
Стенд № 1
1 Испытание технических средств на  
устойчивость к радиочастотному  
электромагнитному полю по  
требованию Г О С Т  Р 51317.4.3-2006  
(М Э К  61000-4-3:2006).
Безэховая экранированная  
камера, тип РЗ-Э22415
Б Э К 2 Атг.№ 27/69-П2/3  
до 05.11.12
2 Система для испытаний  
технических средств на  
устойчивость к радиочастотному  
полю в диапазоне частот  
(80-2500) М Гц
0001 Атг.№ 27/71-П2/1  
до 10.07.12
Средства контроля климатических условий
1 Барометр, типа БА М М -1 275а до 04.2012 г.
2 Гигрометр психрометрический, типа ВИТ-1 1 до 04.2012 г.
УСЛОВИЯ ПРОВЕДЕНИЯ ИСПЫТАНИЙ
Температура окружающей среды 20±5°С
Относительная влажность 50-80%
Атмосферное давление 84-107 кПа
Напряжение электропитания сети 220В±10%, 50Гц
РЕЗУЛЬТАТЫ ИСПЫТАНИЙ
Условия применения ТС:
- в условиях электромагнитной обстановки жилых помещений, коммерческих зонах 
и производственных зонах с малым энергопотреблением.
Критерии качества функционирования технического средства (ТС) при
Обозначение качества Описание качества
А ТС должно нормально функционировать при установленных 
уровнях помех во время испытаний
В
В течение испытания допускаются временное ухудшение 
характеристик функционирования и/или потеря каких-либо 
функций ТС, которые восстанавливаются после прекращения 
помехи без вмешательства оператора.
С
В течение испытания происходит временное ухудшение 
характеристик функционирования или потеря функций ТС, 
которые требуют вмешательства оператора или перезапуска 
системы.
D
Ухудшение характеристик функционирования или потеря 
функций ТС, которые не восстанавливаются из-за 
повреждения оборудования, элементов, программного 
обеспечения или потери данных.
ИЛ ТС ЭМС АНО «Радиооборонтест» Протокол № GB03ME.02RFC от 09.02.2012 г.


--- стр. 33 ---
стр. 4 из 8
I. ИСПЫТАНИЕ НА ПОМЕХОУСТОЙЧИВОСТЬ.  
Техническое средство (ТС) категории (группы) исполнения.
Устойчивость к электростатическим разрядам 
ГОСТ Р 51522-99, ГОСТ Р 51317.4.2-99 (МЭК 61000-4-2-95) 
Порты воздействия: корпус, кнопки управления, горизонтальные 
и вертикальные пластины связи
Вид помехи Степень
жесткости
Испытательное воздействие Критерий качества 
функционирования
Напряжение,
кВ
Количество
воздействий
/полярность
Допустимые Результат
Контактный ЭСР на проводящей поверхности и пластины связи
Прямое воздействие 
контактным ЭСР 2 4 10/положительная, 
1  О/отрицательная В В
Воздушный ЭСР на изолирующие поверхности
Прямое воздействие 
воздушным ЭСР 2 4 1  О/положительная, 
1  О/отрицательная В В
Интервал между испытательным воздействием 1  сек.
Устойчивость к наносекундным импульсным помехам 
ГОСТ Р 50267.0.2-2005, ГОСТ Р 51317.4.4-2007 (МЭК 61000-4-4:2004)
Порты электропитания
Степень
жесткости
Испытательное воздействие Критерии качества 
функционирован ия
Ввод помехи Амплитуда 
импульса, кВ Полярность
Частота
повторения,
кГц
Допустимые Результат
Провод -  провод 2 1 положительная,
отрицательная 5 В В
Провод -  земля 2 1 положительная,
отрицательная 5 В В
Устойчивость к микросекундным импульсным помехам большой энергии 
ГОСТ Р 50267.0.2-2005, ГОСТ Р 51317.4.5-99 (МЭК 61000-4.5-95)
Порт электропитания
Испытательное воздействие Критерии качества 
функционирования
Ввод помехи Степень
жесткости
Амплитуда 
импульса 
напряжения 
при XX*
С тах»
кВ±10%
Полярность Допустимые Результат
Провод-провод 1 0,5 положительная,
отрицательная В В
Провод-земля 2 1,0 положительная,
отрицательная В В
Х .Х .* -  х о л о с т о й  х о д
ИЛ ТС ЭМС АНО «Радиооборонтест» Протокол № GB03ME.02RFC от 09.02.2012 г.


--- стр. 35 ---
стр. 6 из 8
II. ИЗМЕРЕНИЕ ЭМИССИИ ИНДУСТРИАЛЬНЫХ РАДИОПОМЕХ (ИРП).  
Техническое средство (ТС) класса (группа) Б.
Измерение напряжения ИРП в полосе частот (0,15^30) МГц 
ГОСТ Р 51522-99, ГОСТ Р 51318.11 -2006 
Порт электропитания
Полоса частот, Допустимы е значения, дБмкВ Результат изме рений, дБмкВ
М Г ц Квазипиковое, QP Среднее, A V Квазипиковое, QP Среднее, AV
0 ,1 5 -0 ,5 0 66-56* 56-46* 55,2
0 ,5 0 -5 ,0 56 46 43,4
5 ,0 -3 0 60 50 49,1
♦Квазипиковое и среднее значения в полосе частот изменяются линейно с логарифмом частоты: 
и, = 66- 1 9 ,1  lgf/0,15; U c = 56- 1 9 ,1  lgf/0,15
Квазипиковое значение кратковременных ИРП не превышает норм длительных ИРП.
Evaluation of the measurement''BN*
Limit Эв' EN 5S014' Tabele 1, SpaRe 2,S torspeni4ingenN etzenschlus& en,M essu>gQ uasiPeek 
Umit 3b; EN 55014: Tebele 1, Spaite 3, Storspemnung en N «zen#chlue»en, M eeiung M ittelwert 
K»fe»ctOf. 40 unbekenrt
CISPR 0  CISOIiMi - 30MHz): ATT;20 аВ, STEP:7^ к М2. B W 9  к H i, MT;10 ms.
Распечатка результатов измерений в полосе частот приведена для образца с наибольшими  
значениями ИРП.
ИЛ ТС ЭМС АНО «Радиооборонтест» Протокол № GB03ME.02RFC от 09.02.2012 г.


--- стр. 36 ---
стр.7 из 8
Измерение напряженности электромагнитного поля ИРП 
в полосе частот (30-^1000) МГц 
ГОСТ Р 51522-99, ГОСТ Р 51318.11 -2006 
Порт корпуса на расстоянии 10 м.
Полоса частот, М Г ц Д опустим ы е значения, дБ м кВ /м Результат измерений, дБм кВ /м
Квазипиковое, Q P Квазипиковое, QP
3 0 - 2 3 0 30 26,8
2 3 0 - 1 0 0 0 37 31,7
Распечатка результатов измерений в полосе частот приведена в приложении №2 к настоящему протоколу.
ШАГ :120КГц
ДЕТЕКТ : КвПик
R&S ESPI 30МГц-1ГГц EMI ПРИЕМНИК 
Версия 1142.8007
СВИП ;30.000-1000.ОООМГц 
Распечатка результатов измерений в полосе частот приведена для образца с наибольшими значениями  
ИРП.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Образец Станция для маркировки предметных стекол SlideMate с принадлежностями s/n 
410359-25 соответствует требованиям ГОСТ Р 51522-99
Испытания провел
П О Д П И С Ь
Ю.Г. Гринев
и н и ц и а л ы , ф а м и л и я
ИЛ ТС ЭМС АНО «Радиооборонтест» Протокол № GB03ME.02RFC от 09.02.2012 г.


--- стр. 37 ---
стр. 8 из 8
Приложение!
I. Принадлежности:
1. Принтер для маркировки предметных стёкол.
2. Блок управления (Mini all-in-one PC).
3. Стилус.
4. Блок управления с LCD-экраном (All-in-one PC).
5. Клавиатура специальная.
6. Адаптер для подключения клавиатуры специальной.
7. Манипулятор типа "мышь" специальный.
8. Сканер штрих-кода специальный.
9. Съёмный носитель с программным обеспечением (не более 3 шт.).
10. Системный блок управления с предустановленной лабораторно­
информационной системой (ЛИС).
11. Программное обеспечение ЛИС (лабораторно-информационная система).
12. Съёмный носитель с электронным лицензионным ключом.
13. Кабели сетевые, соединительные (не более 10 шт.).
14. Устройство контроля маркировки (CheckMate Verification System).
15. USB-хаб.
16. Маркер лабораторный (не более 5 шт.).
17. Лента термотрансферная (не более 20 уп.).
18. Стёкла предметные (не более 20 уп.).
II. Организации-изготовители:
1. «Термо Шендон Лимитед», торговое наименование «Термо Фишер Сайентифик», 
Соединенное Королевство,
Thermo Shandon Limited, trading as Thermo Fisher Scientific, Tudor Road, Manor Park, 
Runcorn, Cheshire, WA7 ITA, United Kingdom.
2. «Аутомэтик Мануфэкчуринг Системе, Инк.», США,
Automatic Manufacturing Systems, Inc., 1800 N.W. 69th Ave., #102, Plantation, FL 33313, 
USA.
ИЛ TC ЭМС AHO «Радиооборонтест» Протокол № GB03ME.02RFC от 09.02.2012 г.


--- стр. 38 ---
\b e iw
Oic^e-Mt/c4> ^  u ^ i e n u ^
^ 0 ^  ' р а л э и "
o jlf .  C .