Аппарат терапевтический Dr. Hönle для лечения УФ-лучами серии Dermalight 1000, с принадлежностями — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 1 --- Р у к о в о д с т в о по э к с п л у а т а ц и и Dermalight*’ 1000,1000L Аппарат терапевтический Dr. Honie для лечения УФ-лучами серии Dermalight исполнения А Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией, прежде чем начинать работу! --- стр. 2 --- Dr. К. Нбп1е Medizintechnik GmbH dermalight^lOOO, 1000L ------------------------------------------------------------------------------------------- Руководство по эксплуатации СОДЕРЖАНИЕ Введение ............................................................................................................ 3 Dermalight 1000, 1000L.....................................................................................5 Техника безопасности.......................................................................................8 Графические обозначения .............................................................................9 Работа прибора................................................................................................ 10 Данные по электромагнитной совместимости ........................................14 Указания по терапии.................. ....................................................................15 Примеры терапии .........................................................................................16 Техническое обслуживание .......................................................................... 18 Сервис и поставка запасных частей......................................................... 19 Гарантия и ответственность......................................................................... 20 Технические данные....................................................................................... 21 -2- --- стр. 3 --- D r. К. Honie Medizintechnik GmbH dermalight'^1000,1000L Руководство no эксплуатации Введение УФ-лучи разных длин волн оказывают на человеческий организм различное лечебное биологическое воздействие, таким образом весь спектр УФ-излучений условно подразделяют на три зоны: 320...400 нм - длинноволновая (зона А), 250...320 нм - средневолновая (зона В), 180...250 нм - коротковолновая (зона С). т ш UVA UVA видимы» Рагс^ой слой ■ - Эгиидерадш: .. . Существует 4 вида фототерапии кожных болезней; - Селективная фототерапия (СФТ) Комбинация средневолнового излучения на длине волн 295-330 нм с длинноволновым ультрафиолетовым облучением (УФА); - Узковолновая УФБ-фототерапия с максимумом эмиссии на длине волны 311 нм; - Фотохимиотерапия (ПУВА) — сочетанное применение длинноволнового ультрафиолетового облучения (УФА) с фотосенсибилизаторами; - Фототерапия с применением длинноволнового ультрафиолетового облучения узкого спектра (УФА-1) на длине волны 370 нм. Аппаратами серии Dermalight в зависимости от выбранного спектра УФ-излучения можно решать широкий круг дерматологических задач. - 3 - --- стр. 13 --- Dr. К. Honie Medizintechnik GmbH dermalight®1000,1000L Руководство no эксплуатации Р и с у н о к 1: Электронный таймер (5) (1) (2) (1) Корпус с таймером и сетевым переключателем (2) Сетевой переключатель (3) Кнопка_+ для установки продолжительности облучения (4) Кнопка_— для установки продолжительности облучения (5) ДисплеЙ 1_отображает время облучения (6) MODE: Кнопка для начала и остановки облучения - 13- --- стр. 14 --- Dr. К. Н бп1е Medizintechnik GmbH dermalight®1000,1000L Руководство по эксплуатации 6. ДАННЫЕ ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЙ СОВМЕСТИМОСТИ Прибор dermallght® 1000, 1000L использует энергию высокой частоты исключительно для своей внутренней работы. Поэтому его высокочастотное излучение очень невелико, а создание помех находящимся вблизи электронным устройствам крайне маловероятно. (Высокочастотные излучения согласно CISPR 11, Группа 1) Прибор dermalight"^ 1000, 1000L предназначен для использования в любой обстановке, предполагающей подключение непосредственно к городской электросети, в том числе и в жилых зданиях. (Высокочастотные излучения согласно CISPR 11, класс В) Переносные и мобильные радиоприборы не следует использовать на расстоянии от прибора dermalight® 1000, 1000L и его проводов, меньшем, чем безопасное расстояние, указанное в следующей таблице: Номинальная мощность передатчика Безопасное расстояние в зависимости от частоты работы передатчика, м 150 кГ ц -80 МГц 80 М Гц-800 МГц 800 МГц - 2,5 ГГц 0,01 0,03 м 0,03 м 0,07 м 0,1 0,11 м 0,11 м 0,22 м 1 0,35 м 0,35 м 0,70 м 10 1,11 м 1,11 м 2,21 м 100 3,50 м 3,50 м 7,00 м -1 4 - --- стр. 15 --- Dr. К. Honie Medizintechnik GmbH dermalight®1000,1000L Руководство no эксплуатации 7. УКАЗАНИЯ ПО ТЕРАПИИ Л При работе с прибором надевайте защитные очки! Соблюдайте дистанцию облучения! (30 см или 60 см) Кожу, которую не требуется облучать, необходимо закрыть от облучения полотенцами или другим материалом, непроницаемым для УФ-лучей. А В случае передозировки (ощутимый и видимый загар или значительное покраснение кожи) облучение следует сократить или даже прекратить. В целях Вашей безопасности всегда запускайте одновременно с прибором и внешний таймер. Примеры терапии являются ориентировочными. Продолжительность облучения зависит от его дистанции и типа кожи пациента, Классификацию типа кожи по шкале от 1 до 4 определит Ваш врач. Для облучения пациент встаёт, садится или ложится на расстоянии 30 или 60 см перед прибором dermalight® 1000,1000L. 7.1. ПРИМЕРЫ ТЕРАПИИ Пример 1: Терапия псориаза (Ориентировочные значения продолжительности облучения одной стороны тела в зависимости от типа кожи) Дистанция облучения: 60 см. Периодичность облучения: 4 - 5 раз в неделю (на протяжении 3-5 недель) Подготовка кожи: При лечении псориаза необходимо подготовить кожу: очистить её от перхоти и шелушащихся частиц. Только тогда терапия будет результативной. -15- --- стр. 20 --- Dr. К. Honie Medizintechnik GmbH dermalighriOOO, 1000L Руководство no эксплуатации 11. ГАРАНТИЯ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Применяются общие условия продажи и поставки фирмы Dr. К. HonIe Medizintechnik GnnbH. Срок гарантии на прибор составляет 12 месяцев (за исключением трещин в стекле и интенсивности излучения), Претензии по гарантии и ответственности за вред здоровью и материальным ценностям не принимаются, если были вызваны одной или несколькими из следующих причин: ненадлежащее использование прибора dermalight® 1000,1000L самовольное внесение изменений в конструкцию прибора dermalight® 1000, 1000L несвоевременная проверка деталей, которые подвержены износу Проведение ремонта персоналом, не уполномоченным фирмой Dr К. Honie Medizintechnik GnnbH аварии с воздействием посторонних предметов или непреодолимой силы -20- --- стр. 21 --- Dr, К. HOnIe Medizintechnik GmbH dermalight®1000,1000L Руководство no эксплуатации ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Тип Артикул Подключение к сети Предохранители прибора Потребляемая мощность Размеры (Ш X Г X В) Вес(со штативом) УФ-излучатели Температура работы Класс MPG Класс защиты Обозначение Изготовитель Поставщик Dermalight® 1000,1000L 500000 230 В перем.ток/50 Гц F= 2x6,3 А/Т 800 ватт 80 см X 80 см X 190 см ок. 50 кг 7 медицинских излучателей UVB 311 нм по 100 ватт 5-45 “С Н а а 0123 LichttherapietechnikA.L.T. GmbH Thura Mark 10 D - 06780 Zorbig Dr. K. Honie Medizintechnik GmbH Viktor-Frankl-Str. 20 D - 86916 Kaufering Тел.: 08191-30555-0 Факс: 08191-30555-50 TW S O D [ T U V S U D (Изготовитель оставляет за собой право на технические изменения) - 2 1 -