Система медицинская для регистрации слуховых и вестибулярных вызванных потенциалов и отоакустической эмиссии GSI Audera, с принадлежностями — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 15 ---
< ь ВНИМАНИЕ- Блок следует установить в таком
положении, чтобы бы вентиляция
была свободной. Не ставьте данную
систему рядом с другим
оборудованием, которое тоже
выделяет тепло.
Работа в температурных условиях
выше 30 С может повредить
оборудование.
Не кладите никакого оборудования
поверх блока, кроме как ноутбука,
когда это допустимо.
При тестах ASSR частоты модуляции
следует выбирать осторожно и
тщательно. Избегайте частот
модуляции, которые сходны или
гармонируют с теми, что
используются в электрической сети
вашей страны (50 или 60 Гц). Иначе
возможны неверные результаты и
искажения.
Другие частоты, как например частота
обновления на мониторе (обычно от 60
до 100 Гц), тоже могут сказаться на
результатах.
О использовании костных
проводников с ASSR доступно очень
мало информации, и поэтому их
использование для не рекомендуется.
Правильная работы системы зависит
от тщательного и внимательного
чтения всех описаний и инструкций.
Федеральный закон США и Канады
ограничивает продажу,
распространение или использование
данного устройства в соответствии с
законом.
Не переустанавливайте программное
обеспечение предварительно не
проконсультировавшись с
представителем GSI Service
Representative. Вы можете уничтожить
все данные, находящиеся на
компьютере. Следуйте данным
инструкциям от квалифицированного
Service Representative.
--- стр. 16 ---
Для того, чтобы выключить систему
без потери целостности данных,
следуйте инструкциям в руководстве
по пользованию.
Контакт пальцами с монитором может
сказаться на отображении данных.
Устройство предназначено для
медицинских помещений с
предполагаемой влажностью от 20 до
80%.
Любое оборудование, которое не
относится к медицинскому, как
принтеры, должно соответствовать
стандартам IEC 950 и/или другим
European Directives. Подключайте
немедицинское оборудование к GSI
Power Supply.
Выключайте систему перед чисткой.
Не допускайте попадание и
проникновение растворов моющих
средств или средств холодной
стерилизации в электронные
составляющие системы. Будьте
особенно осторожны рядом с
панелями управления, разъемами и
острыми углами. Не используйте
абразивы.
Если система работает неправильно,
не запускайте ее до тех пор пока не
сделаны все необходимые ремонтные
работы в соответствии со
спецификациями GSI. Рекомендуется в
случае поломки оборудования
обращаться к квалифицированным
представителям GS1.
В А Ж Н О !
Не выполняйте процедуры, требующие
подключения
отдельного/дополнительного
специализированного оборудования.
Не вскрывайте оборудование.
Прежде чем проводить ремонтные или
другие работы по
поддержке/обслуживанию
оборудования, убедитесь, что оно
выключено.
--- стр. 17 ---
Одобренные электроды: Разрешается
использование датчиков и электродов,
одобренных только GSI.
Использование иных датчиков или
электродов может серьезно сказаться
на работе системы.
--- стр. 18 ---
ОСТОРОЖ! IQI отсоединяйте или присоединяйте
' кабель усилителя с включенной
системой, т.к. это может повредить
усилитель.
Часто проверяйте шнур на наличие
повреждения проводки, изолирующего
материала. При каких-либо
повреждениях на проводе или розетке,
устройство не подлежит эксплуатации.
Оборудование, одобренное GSI, может
питаться от розеток электросети.
Использование какого-либо другого
оборудования может нанести вред
силовому блоку.
Следуйте всем правилам и мерам
безопасности, действующим на месте
вашей работы.
Не затягивайте слишком сильно
предохраняющие болты на разъеме.
Покупатель несет ответственность за
должное обращение, пользование и
содержание оборудования.
--- стр. 19 ---
В А Ж Н О : Система Audera
предназначена для работы в сетях
ПЗУили 230V
1 . Убедитесь в том, что
система выключена;
выключатель находится в
положении OFF
(иллюстрация 1 ).
Проверка настроек
напряжения
Ёева Audera • вш с переди
, . • * . .........-ssr'-i ■ ' •
\Л М «т - Д ^ I -
в ^
Евза Audera • вщ сзэди
Г Т ^ Г П З ? ;. т .
/f'WARNING------------------
Пхзеерьте. чтсбызначенш марккфсеки на безе
Audera рав^^шось знанениюнагряжения истонника
питания
И1к сгра**11: М л то е и тс перек/кмвгегь в полоиеме O FF. и провер>те настрсйси
н а п м е н и а
2. Убедитесь в том, что
основной блок (база)
настроен на правильный
источник тока.
Например, если в вашей
стране напряжение в сети от
100 до 120 V АС, убедитесь,
что на базе стоит маркировка
115V.
Аналогично, если
напряжение в сети от 220 до
240 V АС, убедитесь, что на
базе стоит маркировка 230V.
Управляю щ ий компьютер
портативный
3. Удостоверьтесь, что
управляющий компьютер
портативный настроен на то
же напряжение, что и база
как описано в шаге 2 выше.
--- стр. 20 ---
В А Ж Н О : Изолирующий
трансформатор предназначен для
115V или 230У.
Проверка настроек
напряж ения - 115V
Т\ОСТОРОЖНО!
П роверьте, что б ы напряж ение
изолирую щ его трансф орм атора,
уп р авляю щ е го ком пью тер а, базы
Audera и монитора бы ло
вы ставле н о на 120 VAC, и что б ы
ваш и сто ч н и к п и т а н и я имел
напряж ение от 100 до 120 VAC.
Изолирующ ий
трансф орматор
1 . Убедитесь, что выключатель
на изолирующем
трансформаторе находиться в
положении OFF (иллюстрация
1).
2. Убедитесь, что на
изолирующем трансформаторе
стоит маркировка 115 V АС.
Управляю щ ий компьютер
/J\WARNING ---------------------------------------------------------------
ВЬегда проверяйте, что6ы напрю«ение на
раэвязьвак!!^ тршсфршгоре бьло 115V
и на ваием источнике питания > о г г 100 до
120 VAC.
№ ввшьвам| йтран«>1р|«гор
\ 0 п
Off
Иллюстрация 1: Вьклю^ите питание развязывающего
трансформатора и убедитесь, что вход и вьмод на
трансф орш торе были установлены ка 11SV.
(Доверьте» чтоб напряяение
стояло на 115VAC.
И ¥ 1 й с т р в 1 » « 1 2
3. Удостоверьтесь в том, что
напряжение на компьютере
настроено на 115V (иллюстрация
2). Например, если напряжение в
вашей сети от 100 до 120 V АС,
проверьте, что выбрано 115.
4. Если настройки напряжения
выставлены неправильно,
посмотрите Изменение настроек
напряжения линии на странице
2-6
Система Audera
База Audera
Пхиерьте, чтоб значение
i^ J ШЕ^йв№ния стояло на 115
HVtODipSIH) 3
5. Убедитесь, что на базе
системы стоит маркировка 115
V (иллюстрация 3).
--- стр. 21 ---
6. П р о в ер ьте, ч то б ы
н ап р яж ен и я м о н и то р а б ы ло
вы став л ен о на 1 15 V. Е сли
н ео б х о д и м о , п р о см о тр и те
р у к о в о д ст в о по п о л ь зо в ан и ю
м о н и то р о м .
7. Е сл и все н астр о й к и
н ап р яж ен и я в ы став л ен ы
п р ави льн о , п ер ей д и т е на
страницу 2-9
Монитор
--- стр. 22 ---
В А Ж Н О : Изолирующий
трансформатор предназначен для
работы в сетях 115V или 230V.
П роверка настроек
напряж ения - 230V
1\ОСТОРОЖНО!
Проверьте, чтобы напряжение
изолирующ его трансф ор\ 1атора,
управляю щ его компьютера, базы
системы Audera и монитора было
выставлено на 230 VAC, и чтобы
ваш источник питания имел
напряжение от 220 до 240 VAC.
Изолирующ ий
трансф орматор
1 . Убедитесь, что выключатель
на изолирующем
трансформаторе находиться в
положении OFF (иллюстрация
1 ).
2. Убедитесь, что на
изолирующем трансформаторе
стоит маркировка 230 V АС.
Компьютер
,f\mRNING----------------------------------------i • ^
ВЬегда проверяйте, чтобыншршмгние на
раэвязьваки^ трБмсфршгоре ^эло 230V
и на ваисм истсннмсе питания - от 220 до
240 VAC.
Г^в«ьвш11|й
о boff'
№авяаьваоцй транофоуигор
Иллюстрация 1: Выслкмите питание раавйзьяающгго
транс<|»р 1иштора и убедитесь, что вход и вьаод на
транс4»р||Шторе были установлены на 115V.
Проверьте, чтоб напряяение
‘\r J стояло на 230VAC.
№ rKcrpait«i2
3. Удостоверьтесь в том, что
напряжение на компьютере
настроено на 230V (иллюстрация
2). Например, если напряжение в
вашей сети от 220 до 240 V АС,
проверьте, что выбрано 230.
4. Если настройки напряжения
выставлены неправильно,
посмотрите Изменение настроек
напряжения линии на странице
2-6
Система Audera
5. Убедитесь, что на базе стоит
маркировка 230 V (иллюстрация
3).
Зч Пхверьте, чтоб значение
ш^ядюмия стояло на
М 1 п астр в1 |« 1 3
--- стр. 23 ---
6. Проверьте, чтобы
напряжения монитора было
выставлено на 230 V. Если
необходимо, просмотрите
руководство по пользованию
монитором.
7 . Если все настройки
напряжения выставлены
правильно, перейдите на
страницу 2-9
Монитор
--- стр. 67 ---
GSI Audera
Примечание: Номера 1 , 2 и 3 Экрана обзора на
предыдущей странице будут охвачены в данной
секции, так как их функциональность должна быть
адресована перед приобретением данных. Номера 4,
5 , 6 и 7 будут детально охвачены в Секции III -
Главы 6 ( Главное окно и Экран обзора), так как их
функциональность относится к уже приобретённым
данным.
Терминология Важно отметить терминологию, которая будет
использоваться в дальнейшем описании экрана
обзора, и взаимодействии терминов друг с другом.
Помимо Функциональных клавиш экран обзора в
основном включает Панели, Диаграммы, и Формы
волн .
Панель - область экрана, содержащая диаграммы;
представлено две Панели.
Диаграмма - окно, в пределах которого находятся
формы волн; диаграмм может быть много.
Форма волны - результат теста/тестирования или
математической операции такой, как: среднее
арифметическое (average), сложение, вычитание;
форм волн может быть много.
Панели, Диаграммы и Формы волн представляют
«иерархию» от высшего к низшему и показаны на
Иерархическом Древе
--- стр. 68 ---
2'Р)
АЕР/САЕР панель меню
Пациент > редактирование
Пациент > Печать текущей
диаграммы
Тестирование >
Редактирование АЕР
установок для
тестирования (теста)
Тестирование > Список
АЕР установок для
тестирования
Пациент > Печать АЕР
отчета
Пациент > Выход
- Пациент
Открывает экран Детали Пациента для текущего пациента, с целью
просмотра и редактирования.
• Выберите Сохранить (Save) для сохранения любых изменений и
для того чтобы закрыть окно деталей пациента.
• Выберите Отмена (Cancel) для закрытия окна без сохранения
изменений.
Выберите эту опцию для печати текущей диаграммы. Перед тем как
выбрать эту опцию, выберите желаемую диаграмму из Иерархического
древа или кликните ( нажмите) на диаграмму на панели. Если диаграмма
выбрана, эта опция недоступна. Данная опция также доступна при
использовании клавиши Р на Панели инструментов.
Предоставляет окно, позволяющее добавлять, изменять или удалять
элементы в пределах настроек для тестирования, или, если необходимо, все
настройки для тестирования. Настройки для тестирования используют
параметры типично используемые большинством клиник и приведены и
виде Только для Чтения. Для облегчения создания новых настроек для
тестирования, настройки для тестирования снабжены системой Audera (
которая не может быть редактирована), которая может быть копирована
переименована, а затем редактирована по желанию.(См. АЕР панель
определения настроек для тестирования для более детального объяснения
на странице 4-17.)
Предоставляет окно (с возможностью скрол навигации) отображающее все
АЕР установки для тестирования. Полное описание предоставлено для
каждой установки для тестирования к индивидуальной установке для
тестирования уровня элемента желаемого выше. В качестве
предупреждения против случайного изменения или потери данных,
установки для тестирования снабжены системой Audera, представленной в
виде Только для Чтения, которая не может быть удалена или изменена.
Однако они могут быть копированы, переименованы, а затем изменены для
создания базы (основы) под новые установки для испытаний.
Данная опция открывает окно выбора АЕР Отчёта. Окно содержит список
всех диаграмм, сохранённых для правого и левого уха, и позволяет
создавать настроенный отчёт. (См. Печать АЕР отчёта на странице 7-15 для
большей подробности)
Для выхода в Главный экран Audera
АЕР/САЕР Приложение - Введение
GSI Audera
АЕР/САЕР панель меню - Опции
Основные элементы
Программа может быть настроена для использования следующих элементов:
• dB nHL
• dB pSPL
Выбранные (в настоящий момент) элементы называются Основными элементами.
Основными элементами по умолчанию являются dB nHL.В окне редактирования
установок для тестирования и окно деталей тестирования будут отображены все
прочие элементы в соответствующем эквивалентном уровне выбранным основным
элементам. Для просмотра эквивалентных элементов нажмите Опции (Options) >
Основные опции (Main Options) из главного экрана Audera и выберите
Дополнительная звуковая информация элемента (Extra sound unit information).( He
имеет значения какие в настоящий момент установлены основные элементы
--- стр. 69 ---
Клавиши управления экрана обзора
АЕР/САЕР Приложение - Введение
\'^.........I 'J ^ ^ Ч ? » ^
I N ^ N N
11 ^ 1f , - S < I,K ? « £ W : ;'-^«|?f-*’ j
S 5 < « ■ i s '/« ^ V ^ v > > ^ l ^ i f ' - j r ^ f- i.f i f e v ) ; - K * L i£ U L ^ t " ’ ^ " '^ !c fj„ ..? ™ fJ .....V ~ ™ :
Рисунок 1 : Клавиши управления экрана обзора
Назад в главный экран - эта клавиша вернёт вас в Главны й экран,
сохранив любые тесты, которые были выполнены.
Тестирование импеданса - эта клавиша предоставляет значения
мониторинга полного сопротивления (импеданса) электрода на экране.
Выберите клавишу Тестирования полного сопротивления для
задействования окна тестирования импеданса перед или после
тестирования.
Рисунок 2: Панель тестирования импеданса
Данное окно отображает панель представления диаграммы каждого
усилителя входящего сигнала . Каждый входящий сигнал (input -
вход)сопоставлен обычному электроду и результирующее полное
сопротивление отражено для каждого входа в частотном измерении.
Каждый процесс отображается приблизительно 2-3 секунды перед
переходом в другому входу(1при1).Этот процесс будет продолжаться до
тех пор пока не будет выбрана клавиша Закрыть(С1о8е). Это даёт
возможность человеку ,который проводит исследование,
манипулировать или повторно подключить электроды, чтобы обрести
удовлетворительные показатели импеданса. Цветовая гамма
используется также как и цифровой диапазон для указания диапазон
импеданса.
Выбирав «i» на клавиатуре также отобразит окно полного импеданса.
Важно: Идеальное предельное сопротивление должно быть ниже 5
ом.
Экран изменений - после нажатия на эту клавишу отобразится Экран
изменений. (Этот экран будет описан более подробно в разделе Экран
изменения АЕР)
Левое ухо/ Правое ухо — Нажмите чтобы выбрать тестируемое
ухо
После выбора тестируемого уха нажмите клавишу Экрана изменений
для ввода изменений АЕР
--- стр. 71 ---
1.Контрольная панель Экрана
изменения
АЕР/САЕР Приложение - Введение
Данная панель предоставляет средства контроля
процедуры тестирования. С помощью неё вы выбираете
установки для тестирования, испытуемые элемент и
уровень, на котором вы желаете тестировать.
Испытание можно начать и остановить при помощи
этой панели.
^ i 1 i , f y - i i,' ^ I b M l IЩ il
I * ' 1 4 s jM i» p ? 'S < a r a p * n i <
Рисунок I: Панель управления экрана изменений
Опции и сообщения отображенные на контрольной
панели приведены ниже.
Настройка для тестировання(Те$1 Set) - Нажмите на
стрелку, расположенную справа дисплея для
отображения списка доступных настроек для
тестирования.
Испытание элементов(тестированне)- Нажмите на
стрелку, расположенную справа дисплея для
отображения списка доступных элементов в пределах
выбранных настроек для тестирования.
Подробности (Details) - нажмите (кликните) для
отображения только что выбранных элементов. Также
возможно использование функциональной клавиши 1
для отображения подробностей о тестируемом элементе.
Ш
ттшшшшшттштатшшяш/тшттвжёт»-
' т Л w !ю
... : > J . 4 * ♦nHxMw* ^
I “ iT I*
Щ J, i
i,'i ^ w e ,.
I L If * < V 5*
^ r-**l
t ’ ' , ( M U n - m w t - » 0 b. I : J E T ”: % * г < Г 1 Ч » ш с » и « > « w n y r jUv k .■ ‘i,
1 i ^ у Т * Д |( ( 1 л 1 Л » ч ® П
■ « f’ U J B i h - * ta ^ ^ J s K v j - * * j
Рисунок 2: Панель подробностей тестирования
--- стр. 72 ---
/ < г
3. Окно отображения
текущих измерений
4. Окно отображения
предыдущих измерений
Рамки у курсора
В этом окне отображаются текущие данные измерений
или, если тест остановлен, электроэнцефалограмма для
канала 1 или 2 (Зависит от выбранного канала).
В случае, если измерение принято, то текущий график
будет сохранен и отображаться в окне отображения
предыдущих измерений выше, а все данные из окна
текущего измерения будут удалены.
Принятые измерения сохраняются в системе. Для
удаления измерений из истории болезни пациента их
нужно удалить из окна отображения предыдущих
измерений.
Удаленные данные не сохраняются в системе.
Разметка оси X нанесена в мс (миллисекунды) и
устанавливается в ходе тестовой установки параметров.
Разметка оси У нанесена в uV (микровольты) и
отображает амплитуду кривой
электроэнцефалограммы.
В этом окне отображаются все предыдущие графики,
собранные в активную таблицу. Каждое успешное
измерение из окна текущих измерений переносится в
окно отображения предыдущих. В процессе проведения
теста все измерения отображаются в окне текущих
измерений.
Измерения будут отображаться до того момента, пока
на дисплее не будет выбрана новая таблица.
Кнопка Z может развернуть таблицу на весь экран.
Повторное нажатие свернет таблицу до прежних
размеров.
Кнопки «+» и «-» увеличивают и уменьшают временной
масштаб графика. Кнопка «=» сбрасывает показания
дисплея.
Кнопки со стрелками вверх и вниз используются для
изменения шага графиков.
Разметка оси X нанесена в мс (миллисекунды) и
устанавливается в ходе тестовой установки параметров.
Разметка оси У отображается в микровольтах (uV или
uV Abs) и является характеристикой амплитуды
графика. В случае, если выбран масштаб uV Abs, то
недоступной станет курсор «захват», т.к. станет
невозможным перемещение графика.
В этих окошках отображаются значения длительность
(X) и амплитуда (У) при маркировке графика (см.
маркировка графиков).
--- стр. 73 ---
6. Дисплей отображения
прогресса теста
Это окно отображает состояние системы во время и
после теста.
О к н о
н а с т р о й к и
А Е Р т е с т а
Test State - Отображает статус тестирования, т.е. готов
(Ready) или тест окончен (Test Complete)
Test Time - После начала теста в этом окне может
отображается время после начала, время оставшееся до
конца (время со знаком «-») или общее время теста.
Sweeps - в этом окошке отображается количество
распознанных колебаний.
Rejects - Здесь отображается количество неопознанных
колебаний
Rejects% - В этом окошке отображается процентное
соотношение неопознанных колебаний ко всем
зафиксированным.
Окно настройки АЕР теста можно открыть Tests>Edit АЕР Test Sets
из меню просмотра сохраненной информации. Это окно необходимо,
если нужно создать новый или отредактировать установки текущего
теста.
Окно настроек теста визуально разделено на 3 части:
Установки теста
Отображение теста
Кнопки управления
Заметка: Окна установок тестов АЕР и САЕР различаются. Отличия
будут описаны ниже и будут выделены жирным шрифтом.
--- стр. 75 ---
в случае, если выбрано абсолютное значение, то в окне установки
уровня маскирования (Masking Level) можно будет выбрать желаемое
значение. Это значение не изменится, даже если во время проведения
теста произойдет усиление или ослабление уровня раздражения.
Если выбрано Stimulus Relative, то дисплей Masking Level изменит
свое назначение и название на Masking Offset и Вы сможете выбрать
желаемое соотношение шума и раздражения для маскирования.
Установка маркера (Marker Set) - Выезжающее меня справа на
дисплее отображает список доступных установок маркера.
Приложение АЕР поставляется с 4 фиксированными профилями
установок. Могут быть созданы новые, если необходимо (см.
Создание нового маркера)После создания нового маркера необходимо
установить на него защиту (см. установка блокировки теста). Все
изменения, внесенные в настройки будут сохранены.
Заметка: В приложении САЕР существуют только два
предустановленных профиля установок маркера. Новый профиль
может быть создан. См. установка нового профиля. Любой созданный
таким способом профиль будет доступен наряду с 2
предустановленными.
Проверка шума (Noise Checking) - при включении отфильтровывает
импульсы выше установленной границы.
Режим беспорядочного проведения тестов (Random Test Mode) -
установленная в этом окне отметка означает, что тесты будут
проводиться не по порядку, если система работает в режиме
автоматического проведения теста. В случае, если это окно не
отмечено, тесты будут проводиться в соответствии с порядком, в
котором они расположены в списке.
Использование 2-х каналов для электроэнцефалограммы (Use both
EEG channels) - Эта опция позволяет записывать ипсилатеральный и
контралатеральный графики. Если не отмечено, то будет
использоваться только ипсилатеральный канал.
Левое ухо должно быть подключено к каналу 1 , а правое к каналу 2.
Блокировка профиля теста (Lock Test Set) - Если отмечено, то
профиль настроек теста сохранен с пометкой «Только чтение». Если
тест сохраняется с такой пометкой, то становится невозможной
последующее его редактирование. Если Вы хотите иметь
возможность редактирования этого профиля не помечайте галочкой
это окно перед нажатием кнопки ОК в окне создания и
редактирования профилей тестов.
Четыре кнопки Add, Delete, Copy и Edit используются для изменения
настроек профиля тестов.
Add - позволяет добавлять установки профиля
Delete - Позволяет удалять установки. Эта кнопка не доступна при
просмотре профилей с пометкой «Только для чтения».
--- стр. 76 ---
Copy и Edit - Позволяют копировать и вставлять уже имеющиеся
установки при создании нового профиля.
Rename - Позволяет переименовывать профили настроек. Не
доступна для профилей с пометкой «Только для чтения» (Read Only).
Важно: Нельзя стереть, переименовать или изменить профили,
изначально записанные в систему Audera. Ниже приведены
настройки, которые могут быть изменены при создании нового
профиля или при копировании старого.
2. Тестирование Для каждого создаваемого профиля можно редактировать следующие
параметры:
• Тип раздражителя, полярность и мощность
• Уровень маскирования/отклонение маскирования
• Регулировка nHL
• Частота повторений
• Общая амплитуда
• Фильтрация сигнала по верхним и нижним пределам (см.
фильтрация)
• Дисплей, время начала и окончания
• Уровень подавления шума и время начала
Тип раздражителя (Stimulus Туре) - Выдвигающееся меню, которое
отображает все доступные виды раздражителей. Выберите
необходимый тип, кликнув на нем мышкой.
Ориентация раздражителя (Stimulus Polarity) - Выдвигающееся
меню отображает доступные варианты. Выберите необходимый,
кликнув на нем мышкой.
Мощность раздражителя (Stimulus Level) - Отображает мощность
раздражителя, которая будет установлена ля всех тестов (-10 до
BOdBnHL).
Мощность раздражителя может быть изменена нажатием кнопок U P
dB и Down dB на нижней части дисплея внесения изменений.
Мощность маскирования (Masking Level) - уровень, отображаемый в
окне, фиксирован. Установите необходимую мощность используя
кнопки со стрелками вверх и вниз сбоку от окна (-10 до 80 dBnHL).
Мощности маскирования отображается в окне списка тестов, если
выбрано Абсолютное значение (Absolute Value) при выборе типа
маскирования (Masking Туре).
Отклонение маскирования (Masking Offset) - Мощность
маскирования будет изменяться на выбранную величину в
зависимости от вида раздражителя (если отклонение маскирования
установлено на - 35 дБ, это значит, что мощность маскирования будет
на 35 дБ ниже мощности раздражителя). Отклонение маскирования
отображается в окне тестов, если тип маскирования установлен на
Relative Туре.
--- стр. 77 ---
Компенсация нулевого уровня слуха. Это поле используется для
изменения величины дБ нулевого уровня слуха, если Вы установили,
что она отличается от установленной по умолчанию. Для щелчков в
100 М К С Аудера по умолчанию установлена на О дБ уровня слуха как
величина 25.8 дБ уровня ощущения. Если Вы определили, что
усредненный порог для щелчка в вашей группе нормально слышащих
есть 30 дБ, то нужно подстроить нулевой уровень на 4.2 .Наоборот,
если усредненный порог будет 22 дБ УЗД, то нужно подстроить на «-
3.8». Такую подстройку необходимо сделать для всех пунктов
комплекта тестов. Эта величина подстройки будет или прибавляться
или вычитаться из реального выхода системы.
--- стр. 78 ---
Копирование и редактирование имеющегося комплекта тестов:
1 . Выберите установка теста для редактирования из списка нисходящего меню.
2. Щелкните кнопку копировать и редактировать справа от поля наименования теста.
Высветится диалоговый бокс клонирования установки теста,
3. Введите имя для нового теста и щелкните ОК. Параметры оригинального теста должны
быть введены во все тестовые пункты.
4. Щелкните стрелку справа от пунктов теста для высвечивания ниспадающего списка всех
пунктов в комплекте тестов,
5. Редактируйте параметры для каждого тестового пункта как желаете.
6. Добавьте или удалите пункты теста по желанию
7. Выберите ОК для сохранения нового тестового комплекта.
Примечание; Для применения нового комплекта тестов выберите это в списке установки теста на контрольной
панели САЕР. Частота звуковых колебаний для режима САЕР может быть установлена от 0.2 Гц до 10 Гц.
Общее кол-во колебаний - выберите необходимое количество звуковых колебаний. Выбор количества
колебаний зависит от их средней амплитуды. Например, при амплитуде 34, колебания будут нарастать с
шагом в 34. Можно увеличить общее количество колебаний в окне измерения, нажав кнопку Extend.
Амплитуда колебаний - Это окно не может изменяться напрямую. Значение этого окна зависит от выбранной
частоты колебаний, округленной до целого числа.
Фильтрация сигнала по нижней и верхней установленной границам - Ф ильтрация необходима для удаления
ненужных частот при сборе информации. Значения границ могут быть выбраны в диапазоне от 150 Гц до 3
кГц, все частоты, выходящие за эти рамки будут отфильтровываться.
Заметка: Фильтрация САЕР при работе в режиме САЕР существует меньше опций для настройки фильтрации
нежели в АЕР. Для долговременной фильтрации высоких частот в режиме САЕР существует два профиля
установок фильтров. Все остальные установки фильтра доступны только при использовании тестирования AMRL.
В системе используется только цифровая фильтрация.
Создание нового комплекта тестов:
1 . Щелкните кнопку добавить справа от поля имя комплекта тестов.
Откроется диалоговый бокс добавления комплекта тестов.
2. Введите имя нового комплекта тестов и щелкните ОК. Имя нового теста пишется в имя
комплекта тестов в окне описания комплекта тестов. Это также высвечивается на
контрольной панели АЕР/САЕР когда она выбрана в списке установки теста.
3. Щелкните кнопку добавить справа от поля пункта теста для добавления пункта теста. Для
каждого поля внутри программы установлены величины по умолчанию. Они могут быть
изменены по Вашему усмотрению.
4. Введите требуемую величину в каждый входной бокс для всех параметров теста
соответственно диапазону, показанному в скобках. Вы можете использовать кнопку стрелок
вверх/вниз или клавиши стрелок вверх/ вниз на клавиатуре, для подстройки нужной
величины.
5. Щелкните кнопку добавить пункт теста.
6. Повторите предыдущие три шага для каждого пункта теста, который Вы добавляете. Число
в пункте теста увеличивается при добавлении в пункте комплекта тестов.
Примечание: Каждый новый пункт теста прибавляется к предыдущей величине этого пункта и высвечивается в
соответствующем входном боксе. Все это позволяет быстро модифицировать новые пункты теста.
--- стр. 79 ---
Проверка боксов в окне описания комплекта тестов:
Использование проверки шума.
Когда возможно происходит режекция пробегов выше напряжения резекции шума.
Использование обоих каналов ЭЭГ.
Имеется возможность наблюдать оба канала ЭЭГ при регистрации ипси- и контралатеральной формы волны. Если
этот бокс не выведен, то используется только один канал. Левое ухо принадлежит к первому каналу, правое ухо ко
второму.
7. Нажмите ОК для сохранения установленных тестов или отмену для возвращения в
основной экран АЕР/САЕР без сохранения сделанных изменений.
Быстрый старт тестирования АЕР/САЕР.
Вы должны быть хорошо ознакомлены с мерами предосторожности перед тестированием, которые изложены в
приложении А: предосторожности.
Проверка внутреннего сопротивления.
Проверка внутреннего сопротивления позволяет определить сопротивление используемых
электродов с использованием мышки и клавиатуры. Проверка сопротивления доступна при
работе в окне просмотра сохраненной информации, так и при сборе информации и проведении
тестов.
Нажмите кнопку проверки внутреннего сопротивления для проведения тестирования. Это окно
отображает таблицу для каждого выхода усилителя. Эти данные сравниваются с
сопротивлением электродов, и далее отображается соотношение мощность/шум. Каждое
значение отображается 2-3 секунды. Тестирование будет продолжаться пока кнопка
тестирования внутреннего сопротивления не станет активной.
Для достижения лучших результатов сопротивление должно быть менее 5 Ом. Наряду с
цифровым используется метод цветового отображения сопротивления.
--- стр. 100 ---
GSI Audera
OKHoTest Set Definition S ection 1
Этот раздел состоит из 4 вырадающих меню, 4 переключателей и 4 кнопок
l « s l S « ct # a t j e * n « w i аШе? » Ш Р Г " _---------м > ^ 9 >S - . М «*»19 j l j w t t t t . 'H e e a p h o n w
• М*Л»1в^ 3 Г
, 1 «тм М )1М «1Ы тп Р
4 .. • > « • « • «
■ ■
ч I
Test Set Name - The Test Set Name позволяет Вам выбирать из списка
набора тестов в пределах Audera Системы
Stimulus -Опция Stimulus используется, чтобы выбрать Датчик для
одной стороны тела. Есть три доступных варианта Датчика:
Вставка/Наушники, Вибратор Кости, Громкоговоритель.
Masking - Опция Masking используется, чтобы выбрать Датчик для
Контралатерального представления Маскировки. Те же самые три
варианта Датчика Маскировки доступны для представления
Стимула.
Следующая таблица суммирует допустимые и недопустимые комбинации
датчика при создании или изменении набора тестов.
Датчи Стимула Датчик маскировки Повзоляет He позволяет
Insert/Headphones Insert/Headphones X
Insert/Headphones Bone Vibrator X
Insert/Headphones Loudspeaker X
Bone Vibrator Insert/Headphones X
Bone Vibrator Bone Vibrator X
Bone Vibrator Loudspeaker X
Loudspeaker Insert/Headphones X
Loudspeaker Bone Vibrator X
Loudspeaker Loudspeaker X
Обратите внимание: адекватный файл калибровки должен быть выбран в
Основных Экранных Вариантах>, поручают Информацию Калибровки
отражать датчик{преобразователь}, связанный с Audera системой. И вставки
Т1Р50 и TDH-39 Наушники связаны с ядром через те же самые разъемы, Audera
система неспособна определить, который находится в использовании, и поэтому
связанный с лечением датчик{преобразователь} ДОЛЖЕН быть выбран перед
Испытательным определением Набора.
8-14
--- стр. 101 ---
2Ю
0 7 - 0 1 - 0 3
Программа ASSR- Введение
Masking Туре - Masking Туре используются для выбора тип маскировки (то есть,
родственной или абсолютной)
Если выбрано Абсолютное Значение для Типа Маскировки, Уровень
М аскировки находящимся в Разделе 3, то это позволит маскировке быть
установленной на абсолютный уровень интенсивности. Этот уровень не будет
изменяться, даже если есть увеличение уровня интенсивности стимула.
Если Родственный Стимул выбран для Типа маскировки, Смещение
М аскировки в Разделе 3 может быть установлено для того, что бы позволить
уровню маскировки изменяться относительно представленной интенсивности
стимула.
Используйте Проверку Шума - если он проверен (щелкните на поле к пометке),
щумные результаты будут помечены ШУМ
Случайный Режим Тестирования- проверте это поле, чтобы представить
предметы в Наборе тестов в Случайном порядке (полезный для некоторых
исследовательских методологий) при использовании режима авто тестировапния.
Оставление этого поля неотмеченным позволит авто тестированию продолжаться
в том же самом порядке как перечислено в Наборе тестов.
Окончание Тестирования в Барьерах - Тестирование остановится
автоматически, как только результат получен вместо того, чтобы продолжиться
64 теста.
Набор тестов Блокировки - Нажимает на (пометку) это поле, чтобы Сохранить
Набор тестов как "ДОСТУПНЫЙ ТОЛЬКО ДЛЯ ЧТЕНИЯ". Когда набор тестов
сохранен как Доступным только для чтения, больще не возможно делать
изменения к Набору тестов. Если Вы хотите иметь возможность изменять любые
параметры в пределах Набора тестов позднее, не не отмечайте поле Lock Test Set
перед нажатием OK, чтобы закрыть окно Edit Test Set.
Эти четыре Функциональных клавищи Add, Delete, Copy, Edit и Rename ,
используются для того чтобы делать изменения в наборе тестов.
Add - позволяет вам добавить новые тесты
Delete - позволяет Вам Удалять Наборы тестов, эта Функциональная клавища не
доступны для Наборов тестов, которые объявлены "ДОСТУПНЫМИ ТОЛЬКО
ДЛЯ ЧТЕНИЯ".
Сору and Edit - позволяет Вам создавать точную копию существующего Набора
тестов и затем редактировать параметры, чтобы создать новый Набор тестов.
Rename - позволяет Вам переименовать Набор тестов, эта функциональная клавиша
не доступны для Испытательных Наборов, которые объявлены "ДОСТУПНЫМИ
ТОЛЬКО ДЛЯ ЧТЕНИЯ".
Обратите внимание: не возможно удалить или переименовывать любой из
заданных по умолчанию Наборов тестов, предоставленных Audera Системой.
8-15
--- стр. 102 ---
GSI Audera
Section!
Раздел Test Item окна Test Set Definition состоит из 1 выпадающего меню и двух
кнопок
.Ш.
test item - щёлкнув на стрелку "вниз" справо от дисплея тестирования покажет
список всех тестируемых Предметов, содержавшихся в пределах Набора тестов.
Это позволяет Вам выбирать индивидуальный элементы тестирования из списка
для редактирования.
Две функциональных клавиши Add и Delete, используются, чтобы делать
изменения для тестируемых объектов.
Add - позволяет Вам добавлять новые элементы к тестируемым объектам.
Delete - позволяет Вам удалять элемены из списка тестируемых объектов.
Ни одна из этих функций не может использоваться, чтобы произвести изменения
на заданных по умолчанию Наборах тестов, предоставленных Audera системой.
Они могут только использоваться на Скопированных или Новых Наборах тестов.
8-16 0 7 - 0 1 - 0 3
--- стр. 103 ---
* f
Section 3
Этот раздел окна Test Set Definition состоит из 8 корректируемых полей входа
параметра, которые используются, чтобы определить каждый элемент в пределах
выбранного Набора тестов и 4 Окон на экране дисплея
Программа ASSR- Введение
И м к т 9 » > * 1
C e tn w fw q M W K »
М « А 1 |» о п М к)М Г )С > -
Ш и х и Ш к п
• . П 4 я > « к и « 1 ю г >
_ £ о |Л и си е» 9 й
8 ! ^Н г { а > к > а о Ш
% :
S iw jk e im i
Г 1 о ® о Ж " й 1 ’~Г 5 й о д 9 « в 5 а '/"
M e i f c O T i j t e v r i
ртшЗт"
■ " j оооолгЖ
Uiowimr
ИЗ * K M » to 1 3 ( S
Уровень Стимула - это указывает заданный по умолчанию уровень интенсивности,
на котором стимул представлен{доставлен;обеспечен} в любом данном
Испытательном Элементе{Пункте} (-10 к BOdBHL).
Маскируя Уровень - если Абсолютное Значение выбрано для того, чтобы
Маскировать Тип в Разделе 1, этот пункт меню укажет абсолютный уровень
маскировки, представляемый{доставляемый;обеспечиваемый} за любой данный
Испытательный Элемент{Пункт} (-10 к SOdBHL).
Маскируя Смещение - если Родственник Стимула выбран для того, чтобы
Маскировать Тип в Разделе 1, это позволит уровню смещения маскировки быть
выбранным, который изменится относительно Уровня Интенсивности Стимула.
Несущая частота - это позволит Несущую частоту от 250 до 8000 Гц быть
выбранной.
Изменение{3амена} любого из Параметров нижеупомянутый
значительно затронет ващи результаты. См. примечание
Предостережения относительно стр а н и ц ы 8-12.
Частота Модуляции - Частота Модуляции может быть установлена от 20 до
200 Гц. Это Значение должно быть определено статистическим исследованием.
Рекомендуется, чтобы Вы не изменили {не заменили} это.
Модуляция AM - ДМ Модуляция может быть установлен от О до 100 %.
Типично устанавливаемый в 100%.
Модуляция FM - FM Модуляция могут быть установлены от О до 15 %.
Отклонение - половина полного Колебания. Направьте к Добавлению вашего
собственного Испытания, устанавливает позже в этой главе.
О тносительный Угол AM/FM - это - Отношения Фазы между ДМ и FM
Модуляция. Это значение должно быть определено от статистического
исследования, но О ° - разумная отправная точка.
Тип Стимула - Типы 1 Стимула получили из информации, введенной в ДМ и
FM поле входа Модуляции и отображенный автоматически как AM, FM,
AM/FM или Синус (чистый тон).
Ш умовой Уровень Критериев - Этот уровень определяет,
рассматривают{считают} ли результат Шумовым результатом или Случайным
результатом. Это значение должно быть определено от статистического
исследования
8-17
--- стр. 104 ---
(j^/A udera
Section 4
Этот раздел экрана Определения набора Тестов состоит из 6 полей параметра. 3 из
этих полей корректируемы, 3 определены набором параметров в корректируемых
полях. Они используются чтобы установить параметры, требуемые в Авто
Испытательной Последовательности
dB}5c« tO >
я - к .
Testt requfed
____
Т о 1 Ы Т в $ 1 г |Г 5
Разреш аю щ ая способность - Распознование может быть установлено как 5 или
10 децибелов, используя IB и определит разделение, между Блокированной Фазой
и Случайным результатом перед переходом к следующей пункту в списке тестов.
Настройка по умолчанию - lOdB.
Нижний Предел - нижний предел может быть установлен от-IOdB (нет
проявления раздражителя) toBOdB и определяет границу, при пересечении
которой тестирование остановится.
Грнаница возобновления - граница возобновления определена уровнями,
введенными для Нижнего и Верхнего Пределов.
Верхние Пределы - значение определяет верхнюю границу, при пересечении
которой тестирование остановиться. Максимальное значение - 130dBHL, но, в
течение фактического испытания, максимальный уровень может быть ограничен
"Искусственным аудио пределом уровня" (см. Основные Варианты) или
аппаратными возможностями.
Требуемые Испытания - Список тестов, требуемых в каждом частном случае,
будет составлен в зависимости от необходимых параметров контроля, уровня
распознавания, нижнего и верхнего пределов, оператор может выбрать частоту
распознавания шагом по 5 дБ.
Полная проверка - эта проверка содержит полный список доступных тестов для
проведения наиболее полной диагностики.
Раздел 5
Этот раздел состоит из двух кнопок. Сохранить Все, используется, чтобы
сохранить новые параметры. Отмена закроет экран тестирования и Определения
Набора Тестов и возвратит к экрану тестирования.
8-18
--- стр. 105 ---
1У1
Р е д а к т и р о в а н и я всех
н аб о р о в т е с т о в A S S R
Программа ASSR- Введение
Шаги для изменения набора тестов ASSR.
1 . Выбрать пункт изменения набора функций из главного меню,
используя стрелку "вниз" в правой части дисплея. Выберите пункт
Набор тестов. Если профиль имеет метку «только для чтения», то
Вы не можете его редактировать.
,1 Л « « *и С Г Г M it C t v y if lU
..rO w # < * ^ * ) ИIs tfM M tM » 1 « # < * ■ <
---------- - -л ■
rh'
Г Г
ш я
а » < » ж »
•-1 i T H * * » » » *
Г й * > № C Z3
C Z 3
Рисунок 1: Окно Список доступных тестов.
2. Нажмите на кнопку Сору и Edit. Появится сообщение с
запросом на продолжение
C^ewging Тв4» Ses ом «ЛгС( bom wcof ded iests
r e s t i t t t e n d B s 4 m « » d # w « t h o t d
GSI Fa«w yD*«m ri»4asiw <«t>«n4«W >e<i You may Copy «ndEtW
under enewnametaoreefeenewTestSe*. N » . S w ire eie m any
C o n eu tt 9 > e Ut»)' G u U ift (O f tUmeivs m io tm stto n Ь «*аг9 oMngw^
TestSws. Л
C » w « (
Рисунок 2: Окно Изменения списка тестов.
Если вы хотетие продолжить редактирование набор тестов ASSR
Нажмите на главную "радио" кнопку окна и нажмите ОК. Это отобразит
окно "Clone Test Set". Напечатайте имя для нового профиля тестов, который
вы будете создавать.
ш ш ш
E n t e i th e » v m w { « # ie f > e « i« < » «
f
,11
т . Cancel
Рисунок 3: Окно Clone Test Set.
0 7 - 0 1 - 0 3 8-19
--- стр. 108 ---
GSI Audera
Д о б ав л ен и е с о б ст в ен н ы х н аб о р о в т е с то в
Это Предупреждение указывает, что уровень стимула 95 dBHL или больше
был выбран для тестируемого значения по умолчанию.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Чрезвычайно важно обратить внимание, что реакции ASSR могут только
быть удовлетворительно получены с относительно очень немногими из тысяч
комбинаций несущей частоты, частоты модуляции, и процентов A M /FM ,
которые являются теоретически доступными.
"Д О С ТУ П Н Ы Е ТО Л ЬКО ДЛЯ Ч Т Е Н И Я " испытательные наборы,
обеспеченные ка к часть Audera Системы были тестированы и доказаны в
использовании более чем множество лет. Наиболее важно, эти испытательные
наборы совместимы с используемыми разработать статистическое
соотношение, используемое системой в вычислении Оцененных Аудиограмм.
Опция Estimated Audiogram не должна использоваться с частотой/несущей
частотой модуляции, другие комбинации AM /FM кроме снабженных
системой. Пожалуйста направьте к во время страницы для информации
относительно создания ваших собственных испытательных наборов.
8-22 0 7 - 0 1 - 0 3
--- стр. 109 ---
Мы строго рекомендуем, чтобы, пока Вы регулярно не получите хорошие
результаты и полностью знакомы с использованием системы. Вы используете
только испытательные наборы, снабженные системой. Среди других
рассмотрений точность Оцененных Аудиограмм, произведенных
программным обеспечением зависит полностью от использования этих
испытательных наборов. Однако, как только Вы полностью испытаны в
использовании системы, Вы можете желать создать ваши собственные
испытательные наборы. Окно "Test Set definition" используется для этой цели.
Снабженные испытательные наборы не могут быть изменены, и значения для
этих испытательных наборов кажутся недоступными, когда отображено на
"Испытательной панели" определения Набора. Однако, Вы можете копировать
и изменить снабженные испытательные наборы, чтобы создать ваши
собственные испытательные наборы.
Программа ASSR- Введение
Если только уровень раздражения изменен вычисление Оцененных Аудиограмм
останется правильным. Основное внимание нужно обратить на то, что если любой
из других параметров кроме уровней стимула изменен. Оцененные Аудиограммы,
произведенные системой, вряд ли, останутся правильными.
f i a i t w i u e d i ^ ’
$ « « « \ {
Рисунок 1: ASSR Окно Test set definition.
Для каждого элемента, который Вы добавляете к набору тестов. Вы можете
установить:
0 7 - 0 1 - 0 3
Уровень стимула.
Маскирование уровня / Смещение
Маскирования. Частота модуляции.
Процент модуляции амплитуды.
Процент частотной модуляции (выраженный как процент несущей частоты).
Относительный угол AM/FM.
8-23
--- стр. 110 ---
Чтобы создать новый набор тестов Есть два способа создать новый испытательный набор.
a. используют кнопку Сору и Edit в Разделе 1 Испытательного экрана
определения Набора (как описанный в предыдущем разделе).
- или-
b. используют кнопку Add в Разделе 1 Испытательного экрана определения
Набора.
Во время шаги объяснят, как создать новый испытательный набор, используя
кнопку Add.
G S I Audera
1 . от ASSR проверяют экранную строку меню, нажимают на Испытания>,
редактируют Наборы Испытания ASSR к
отобразите Испытательное окно определения Набора.
2. Нажать на кнопку Add (Раздел 1 окна Test Set Definition).
—StsesL.
P ■ le d i Г *
Сообщение предостережения будет отображено. Нажмите верхнюю "радио"
кнопку в окне предостережения, затем нажмите кнопку ОК. Окно Add Test Set
будет отображено
3. Введите название для нового испытательного набора, и нажмите кнопку ОК.
Название нового испытательного набора появится в испытательном окне на
экране дисплея названиянабора, и значения по умолчанию будут введены у всех
поля параметра.
4. Измените значения любых параметров за испытательный элемент, используя и
стрелки "вниз" направо от каждого поля параметра.
5. Нажмите кнопку Add в Испытательном разделе элемента, чтобы добавить
больше испытательных предметов к новому испытательному набору. Измените
параметры если требуется за каждый новый испытательный элемент, который
Вы добавляете к испытательный набор.
Номер в испытательном поле элемента увеличивается, когда испытательный
элемент набора добавлен.
Поскольку каждый новый элемент добавлен, предыдущие
испытательные значения элемента отображены в соответствующих
полях. Это позволяет быструю модификацию нового испытательного
элемента.
Продолжите добавлять и редактировать испытательные предметы, пока Вы не
достигли вашего желательного испытательного набора
8-24
--- стр. 111 ---
Интерпретация модуляции FM
Отклонение FM выражено как процент от несущей частоты. Общее
количество колебаний - двойное отклонение.
Например:
Если Несущая частота установлена в 5 0 0 Г ц
и процент модуляции FM установлен на 10 %
Программа ASSR- Введение
Тогда отклонение FM равняется
и колебание равняется
500 * 0.1 = 50 Гц
± 50 Hz = 100 Hz
, ...жt > > 1 4 ......... , if л -----*3 ‘ ^ И ц м т ц 1 Щ г г
PSC- * * * * ^ * ^ . • * у
b z f V # ^ “ v ' штттгb k
M s d ii« t« fttW9J* n i» >
M t m x U a l x m
Ш
М т т М Ш лы ф
Рисунок 1: Окно Test set definition.
8-25
--- стр. 120 ---
GSI A udera
Автоматическое определение
пределов при тестировании У становите п ар ам етр ы тестирования, поскольку В ы бы л и бы для и сп ы тан и я
руководства, обращ аясь к испы танию эк р ан определения и в о в р ем я
ниж еупом януты е ш аги .
1. Н аж м ите н а Испытания>, редактируют Н аборы Испытания ЦЕДЕНТА.
2. В ы берите И сп ы тательн ы й Н абор, к отор ы й В ы ж елаете А втом атизировать.
3. Н аж м ите н а Копию и Редакт'ируйте и переименуйте И спы тательны й Н абор.
А вто И сп ы тательн ы е П ар ам етр ы отображ ены в более н и зк ом п р авом угле
И спы тательного Э к р ан а Р едактирования (Раздел 4 И спы тательного ок н а
определения Н абора).
Т о » W I т /п в « tiM p
- ■ ■ ■ ■ ■ а .w w a fi i f e i r i H , S < w i A £ 21 Н м » « ч
j A b e o M f » # 1 « ГГ .Пттл
1 « u w b # « tM t« b a n « tP U e S t l » « H » » r
Р исунок I: TlaHejibTest Set Definition.
4. В ы берите заклю чительную тестируемую Разрешающую способность,
требуемую , в ы би р ая 5 и л и 1 0 децибелов от вы падаю щ его списка (Рисунок
2). Значение по ум олчанию - 1 0 децибелов.
ъ , Resokibort n
LofW fbnil 1
, Starttevel !
Upper bnii
4*«t*»equi«d 1
' T ola» Тей» t " h :...
1НЦЮи>13ф
dBHL{-10(ot30}
d B H L H 0 to 1 3 0 )
1 1 о 5 "Ж
Ри сун ок 2: настройки а в то м а ти ч еск о го те сти р о в а н и я
9-10
--- стр. 121 ---
Выполнение тестов ASSR
Установите Более ншкий Уровень5. Выберете Более низкий уровень.
•Уровень может быть определен в шагах 5 децибелов.
• Минимальное значение --10 dBHL. то есть, никакое испытание стимула.
•Максимальное значение - 130 dBHL.
Установите Верхний Уровень
Установите уровни авто
Тестирования
6. Выберете Верхний уровен.
•Уровень может быть определен в шагах 5 децибелов.
•Минимальное значение равно более низкому пределу, выбранному в
шаге 5 выше.
•Максимальное значение - 130 dBHL, но, в течение фактического
испытания, максимального уровня
• может быть ограничен "Искусственным аудио пределом уровня" или
аппаратными средствами capabili
•связи.
Поскольку испытательный диапазон увеличен (то есть ниже к верхнему
различию предела), пункты достигнуты, где номер испытаний, требуемых
сделать поиск поднимается один, требуя большего количества
испытательного времени. Вы уведомлены, когда номер испытаний
увеличен на "Испытания требуемый" дисплей. Вы можете тогда решить,
хотят ли они нести дополнительное испытательное время.
7. установка Continue авто испытательные уровни за каждый
испытательный пункт в испытательном наборе.
Обратите внимание во время:
• Ручное значение по умолчанию режима dBHL значения и авто
испытание dBHL значенияполностью независимый друг от друга.
• Каждый испытательный элемент может использовать различные авто
испытательные значения.
• Если авто испытание не должно использоваться, авто испытательные
параметры установлены на значения по умолчанию программа:
разрешающая способность на 10 децибелов, 30-60 диапазонов dBHL.
--- стр. 122 ---
GSI Audera
Использование авто тетсирования I. М а панели управления ASSR, выберите испытание, устраивающее Вас. Авто
испытательный диапаюн обозначен на окне Trials Done как более низкая и верхняя черная
I оризонтальная область за каждый испытательный элемент в испытательном наборе.
Нача.10 авто
тестирования
Черные горию 11та.'1ьные области
Представьте верхние и нижние звуковые пределы
уровня для автоматического испытания. Они
появятся для каждой частоты, указанной в любом
данном испытательном наборе, и типично будут или
30 или 60 dBHL обособленно
Рисунок 1: Черные горизонтальные облает)
авто испытательные диапазоньи
- ^ ^ Г 1 т > » е е г » г
2. Нажать на кнопку Start Auto Test, показанную ниже. Авто испытание начнется, и
область продвижения появляется ниже кнопок выбора окна. Когда в режиме Auto '
к>юпка переименована, чтобы Остановить Авто Испытание.
Остановка авто тестирования
Авто теисрование, дополнительно
T««S«I
\аЛт tm m il
' 1 1 1000И ? 40t>«6Hl ^
■ ----- i f f * ■ • •
М ф
Sw .
9-12
Figure 2: The Test Set i
Останавливает авто тестирование и управление возвращается
панели установки тестирования ASSR. ?
о Если результат nois происходит, испытание повторено однажды :
второй результат- также шумовой результат, то Вы запрошены ав'"'^'
испытательнымиконтрольными группами.
• Для каждого элемента авто тестирования пропл стит шаги, когда еле,
уровень закончился бы в уровне, являющемся описанным выше Искусств
предел уровня (набор в Основных Вариантах) илимаксимальные аппаратные
возможности достигнуты. Если целый испытательный диапазон установлен выше
Искусственный аудио нреде.! уровня, тогда никакие испытания будет сделан.
• Если верхний предел установлен равным более низкому пределу, тогда никакой поиск не
будет вызван.Программа просто проверит на том уровне и перейдет к следующему
испытательному пункту .затем испытательный пункт мог быть идентичен предыдуще.му
испытательному позволению пункта, напримерлва испытания на установленном уровне и
на той же самой audiometric частоте. Этот сорт расположение могло использоваться как
экранирую 1Ш1Й протокол, чтобы проверить один уровень dBHL на один частота и затем
переходит к следующей частоте один уровень dBHL.
• После Авто испытания, режим возвращается назад к Руководству для соображений
безопасности.
0 7 - 0 1 - 0 3