Центрифуга лабораторная с функцией автоматического компенсирования весового дисбаланса LABMASTER ABC - GF35R с принадлежностями — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 2 --- Корпорация Haniab даёт гарантию, что данная продукция лишена физических дефектов при нормальном использовании. Haniab обязуется отремонтировать и заменить устройства, находящиеся под ответственностью Haniab в течение одного года с момента поставки и в течение 15 месяцев после транспортировки продукции. Однако, ограничение по гарантии действует в следующих случаях: 1. Естественный износ 2. Форс мажор 3. Небрежное использование 4. Механические деформации 5. Ремонт или замена составляющих более чем 1 раз 6. Поломка, вызванная использованием данной продукции с несоблюдением прилагаемой инструкцией Корпорация Haniab или авторизированный дистрибьютор, осуществляющий продажи, не должны нести ответственность за какие либо дефекты, а также расходы, вызванные неправильным использованием данной продукции. Haniab подтверждает свои гарантии на продукцию, только реализованную и поступивщую в продажу через авторизованного дистрибьютора. Ограничение по гарантии --- стр. 3 --- Раздел 1 ~ Техника безопасности и технические характеристики .......................................4 1-1 Техника безопасности...............................................................................................................4 1-2 Технические характеристики.................................................................................................. 6 1-3 Принадлежности.........................................................................................................................8 Раздел 2 Структура и установка................................................................................................10 2-1 Установка................................................................................................................................10 1 . Установка ротора.................................................................................................................10 2. Установка центрифуги....................................................................................................... 10 3. Удаление двойного замка (twin lock)...............................................................................10 4. Соединение с Интернетом..................................................................................................10 2-2 Держатель пробирок..............................................................................................................12 2-3 Внешний вид.......................................................................................................................... 13 2-4 Регулярные контрольные точки..........................................................................................14 1 Ежедневный контроль......................................................................................................... 14 2.Ежемесячный контроль....................................................................................................... 14 Раздел 3 Применение.....................................................................................................................15 3“1 О центрифуге ABC GF-35R.................................................................................................15 1. Проблемы с обычной центрифугой................................................................................. 15 2 Преимущества LABMASTER.............................................................................................15 3-2 Применение ABC GF-35R....................................................................................................16 1 Возможности контрольной панели................................................................................... 16 2 Краткое изложение по применению.................................................................................17 3 Описание деталей и видов используемых операций......................................................18 3.1 Детали дисплея...................................................................................................................18 3.2 Программирование пользовательских установок........................................................18 3.3 Детали операционных режимов....................................................................................... 25 3-3 Типы возникающих ошибок при работе с ABC-GF35R.................................................. 32 С о д е р ж а н и е --- стр. 4 --- Раздел 1 - техника безопасности и технические характеристики 1-1 Техника безопасности Центрифуга, созданная по революционной технологии, также может представлять опасность как техническое изделие . Для предотвращения какого либо риска поломки или повреждения, а также причинения увечий персоналу, необходимо согласовывать все свои действия с техникой безопасности. ^ Проверьте напряжение перед включением центрифуги в электросеть. Неправильное напряжение может нанести серьезный урон технике. Убедитесь в использовании оригинального ротора, изготовленным производителем Hanlab. При центрифугировании инфекционных, токсичных или радиоактивных материалов примите необходимые меры безопасности. ^ Если центрифуга загрязнена инфекционными, токсичными или радиоактивными материалами, загрязнение должно быть полностью удалено. ^ Избегайте центрифугирования воспламеняемых и взрывоопасных веществ. Не работайте при скорости выше максимальной, при которой позволяет работать установленный ротор Рефрижераторное отделение не предназначено для хранения замороженных продуктов. Не храните в ней фрукты или напитки. ^ Не тормозите и не останавливайте крутящийся ротор руками. / Ротор должен быть крепко зафиксирован по оси вращения, крышка ротора должна быть плотно закрыта. Ремонт и техническое обслуживание, не упомянутое в данном руководстве, должно быть произведено только высоко квалифицированными специалистами. ^ Перед использованием центрифуги элементы ротора должны быть сухими для поддержания оптимальных рабочих условий и долговременного использования устройства. Не подвергайте алюминиевый ротор воздействию лабораторных детергентов, содержащих кислоту и щелочь для предотвращения коррозии. Отключение от электросети только после выключения контрольной панели, рефрижераторного отделения и других электрических компонентов во избежание электрического шока. ^ Подождите 2 минуты с момента первого запуска устройства или с момента отключения электропитания. Используйте центрифугу при заданной температуре рефрижераторного отделения. ^ При длительном не использование центрифуги держите дверцу открытой для удаления попавшей влаги. --- стр. 5 --- Скоростной предел Не используйте центрифугу при скоростях выше максимальной (Мах. speed (RPM)). Поддерживайте наиболее стандартную скорость для разделения образцов для продления работоспособности устройства. Установка ^ Только специалист, авторизированный производителем, может осуществлять установку устройства. Установите центрифугу на твёрдом горизонтальном покрытии. Установка под наклоном может вызвать вибрацию, которая тормозит центрифугирование и снижает продолжительность работоспособности устройства. ^ Установите центрифугу на расстоянии не менее 20 см от ближайшей стены для поддержания должной вентиляции. Вентиляция влияет на охлаждение и способствует безопасному центрифугированию. Установите центрифугу вдали от прямых солнечных лучей, источников низкой температуры и высокой влажности (уровень относительной влажности не выше 85 % ) Установите центрифугу в месте, где отсутствует возможность образования пара. Пары серной кислоты и хлора могут вызвать коррозию металлических и электронных частей устройства. ^ Стандартным источником тока для центрифуги является однофазная розетка с напряжением 220 В, 50\60 гц. Однако, эти характеристики могут быть изменены по индивидуальным требованиям заказчика. Безопасность устройства. Электропитание автоматически отключается при перегреве Если дверца открыта во время вращения, ротор притормаживается до полной остановки. Во время вращения ротора дверца не сможет открыться даже при нажатии кнопки открытия дверцы. Если возникает вибрация при вращении ротора, то система обнаружения дисбаланса останавливает вращение. Расположение пробирок с образцами Из-за того, что автоматически балансирующая центрифуга автоматически контролирует центр массы после загрузки образцов, у пользователя не возникает необходимости самостоятельного весового уравновешивания. Для безопасного центрифугирования необходимо расположить пробирки симметрично относительно центра держателя. --- стр. 6 --- 1-2 Технические характеристики Характеристика Значение (1) Максимальная скорость вращения (RPM) 3,450 об вмин. (2) Максимальная центробежная сила (RCF) 3,093 xg (3) Максимальная вместимость 750ml X 2 (5ml х 90, 15ml х 44) (4) Головной компьютер 16 битная высокоскоростная микропроцессорная система (5) Компенсация весового дисбаланса Предел 350 г Интервал 1г (6) Настройка скорости Пределы 200 - 3,450 ф ш Интервал 100 rpm Погрешность ±2% (7) Индикация скорости Пределы 0 - 4,000 rpm Интервал 1 rpm (8) Настройка температуры Пределы От до +30^С Интервал Г С Погрешность ±З^С (9) Индикация температуры Пределы От -20^С до +50°С Интервал ГС (10) Операционное время Пределы 10 часов Интервал 1 секунда (11) Установка ускорения и торможения Каждые 10 (12) ЖК дисплей Рабочий режим, скорость (RPM/RCF), время, номер программы, выбор RPM/RCF, уровень ускорения/торможения, сообш,ения с предупреждениями. (13) Привод Большой выносной АС бес щеточный мотор --- стр. 7 --- 1-3 Принадлежности Двойной бакет, ротор Ёмкость (мл) Вместимость (hit) Максимальное ускорение(xg) Максимальная скорость (об./мин) Максимальный радиус (мм) Алаптер Кат. № Диаметр (мм) Бакет Крышка Кат. № Кат. № 3 90 3 0 9 3 3 4 5 0 2 3 2 0836 13,5 0 8 3 4 0861 5 8 56 0586 1712 15 4 4 0860 18.5 50 18 0584 31.0 50 12 0581 37.0 Флаконы Ёмкость (мл) Вместимость (шт) Максимальное ускорение(xg) Максимальная скорость (об./мин) Максимальный радиус (мм) Адаптер (Adaptor ) Кат. № Диаметр (мм) Бакет Крышка Кат. № Кат. № 2 5 0 3 1 5 9 2 3 7 0863 63 0 8 3 9 0 8 4 0 50 0 2 3 7 0864 71 75 0 2 3 1 9 9 3 4 5 0 2 4 0 0867 98 Г е м о к о н т е й н е р ы д л я д о н о р с к о й к р о в и Ёмкость(мл) Вместимость (шт) Максимальное ускорение(xg) Максимальная скорость (об./мин) Максимальный радиус (мм) Адаптер (Adaptor ) Кат. № Диаметр (мм) Бакет Крышка Кат. № Кат. №. 3 2 0 3 1 5 9 2 3 7 0866 0 8 3 9 0 8 4 0 4 0 0 45 0 3 1 9 9 3 4 5 0 2 4 0 1076 1077 50 0 2 1078 1079 --- стр. 8 --- Микропланшеты Ёмкость (мл) Вместимость (шт) Максимальное ускорение(xg) Максимальная скорость (об./мин) Максимальный радиус (мм) Адаптер Кат. № Диаме'ф (мм) Бакет Крышка Кат. № Кат. №. МТР 8 3160 3450 233 0932 0868 0869 Cell Culture 6 DWP 2 Штативы для пробирок Ёмкость (мл) Вместимость (шт) Максимальное ускорение(xg) Максимальная скорость (об./мин) Максимальный радиус(мм) Адаптер Кат. № Диаметр (мм) Бакет Кат. № Крышка Кат. №. Hitachi Racks 8 233 0874 0868 0869 Toshiba Racks 8 3119 3450 234 0873 0868 0869 --- стр. 9 --- Раздел 2 Структура и установка 2-1 Установка 2. Установка ротора Только специалист, авторизированный производителем, может осуществлять установку ротора. Не устанавливайте и не удаляйте ротор при помощи необученного персонала. 2. Установка центрифуги ^ Ознакомьтесь с правилами техники безопасности перед установкой центрифуги. Доставьте центрифугу в непосредственное место установки. ^ Проверьте балансировку центрифуги ^ Освободите пылеустойчивый резиновый щтырь, соединённый с колесом и зафиксируйте его на поверхности пола. При передвижении и установке центрифуги следуйте обратному порядку выполненных действий. O u s t- p r o o f R u b b e r Bolt 3. Открытие двойного замка дверцы Если во время центрифугирования происходит утечка энергии или дверца не открывается автоматически, следуйте следующей инструкции. Ослабьте болты в верхней части обеих боковых панелей. ^ Медленно потяните ослабленные болты на себя, одновременно толкая дверцу. ^ Затяните болты после открытия дверцы. 4. Соединение с Интернетом. После установки центрифуги в необходимом месторасположении соединитесь широкополосным Интернетом с помощью Интернет-Порта на задней стороне центрифуги для подключения к серверу штаб-квартиры Hanlab и для получения следующих опций: Уведомление о замене составляющих через комплексный мониторинг по работе устройств. 10 --- стр. 14 --- Раздел 3 Применение 3-1 о центрифуге ABC GF-35R 1. Проблемы обычной центрифуги 1) Вес каждого образца должен быть сбалансирован. 2) Образцы должны быть распределены симметрично. 3) (Медицинский образец) вызывает контаминацию из-за частого соприкосновения. 4) Медленный разгон и торможение ротора. 5) Неправильное распределение вызывает сильную вибрацию, а также это приводит к тому, что осаждённый слой располагается на дне пробирки под наклоном, так как пробирка не находится в строго горизонтальном положении во время процесса центрифугирования. 2 Преимущества центрифуги LABM ASTER 1) Автоматическое балансирование - компенсирует разницу в весе образцов посредством автоматического алгоритма. Разница в весе до 350 г компенсируется автоматически. Максимальная разница в весе-350 г, позволяет использовать 28x5 мл пробирок. 2) Уменьшение времени подготовки для центрифугирования. 3) Теперь нет никакой необходимости определять вес или симметрично располагать образцы. Также с момента достижения максимальной скорости вращения 3,450 об в мин. до момента остановки проходит менее 60 с. Быстрое ускорение и замедление ускорили весь процесс центрифугирования. 4) Удаленное техническое обслуживание и ремонт через Интернет ресурс. Удалённое техобеспечение и ремонт - это контролирование работы системы и решение возникающих проблем через Интернет, если устройство подсоединено к сети в месте расположения. Быстрый и эффективный сервис может быть реализован в случае возникающих ошибок в работе системы, посредством связи с сервис менеджером через е -mail или SMS сообщение. В дополнение к этому, программное обеспечение обновляется удаленно всякий раз, когда выходит новая версия. 15 --- стр. 15 --- 3-2 П р и м ен ен и е A B C G F -3 5 R I Возможности контрольной панели № Название Функция 1 LCD дисплей Установки программы, статус системы, а также рабочие режимы отображены на дисплее. 2 Программный переключатель (или кноб) При нажатии на этот переключатель во время готовности системы появляется экран с установками программы. Вращением вправо или влево можно добиться изменения значений различных установок, а также перемещения курсора в различных полях установок. 3 Переключатель SAVE При нажатии этого переключателя установленные значения сохраняются в памяти. При последующих включениях системы сохранённые параметры появляются вновь. 4 Переключатель START При нажатии на этот переключатель запускается система компенсации весового дизбаланса при закрытой дверце, и затем запускается ротор. При открытой дверце сообщение "Close the door!" будет мигать до тех пор, пока не закроется дверца. 5 Переключатель DOOR Нажатием на этот переключатель открывается дверца, если не соверщается вращение ротора. 6 Переключатель AUX Это вспомогательный переключатель для экстренного использования. 7 Переключатель STOP Этот переключатель используется при необходимости остановить центрифугирование до того, как истекло заданное время. Вы можете остановить операцию на любой стадии. 16 --- стр. 16 --- 1) После включения компьютера необходимо перейти в Standby режим. Дождитесь пока на LCD дисплее не появится надпись "System Ready!" 2) Поместите загруженный образцами держатель пробирок в бакет с обеих сторон, нажмите на кнопку автоматического закрытия дверцы, и затем нажмите [START], чтобы начать центрифугирование. 3) Если выключатель [START] включен, в то время как дверца открыта, сообщение "Close the door!" будет мигать на дисплее до тех пор пока дверца не будет закрыта. После того, как вы закроете дверцу, будет запущен автоматический процесс весовой балансировки. 4) Если ротор не начал вращаться и на дисплее высветилось сообщение "Failed to balance!" после уравновешивания, то причиной тому могло послужить различие в весе образцов, которое превышает уровень компенсации, или ошибка возникает в чувствительном весовом элементе. В этом случае нажмите выключатель [STOP] чтобы вернуть все на начальную стадию и перераспределить пробирки с образцами таким образом, чтобы избежать весовых различий. После этого нажмите [START] чтобы возобновить операцию. 5) Температура, ф т и счётчик оставшегося или прошедшего времени отображаются на индикаторных линиях. Однако, в deceleration секции оставшееся (или прошедшее) время не отображается. В завершении центрифугирования тройной звуковой сигнал и сообщение "End of operation!" оповестят вас об окончании операции, после чего дверца автоматически откроется, и вся система возвратится в первоначальный режим Standby. 2 К рат кое и зло ж ен и е п о п р и м е н е н и ю 17 --- стр. 17 --- 3 Описание деталей и видов используемых операций 3.1 Детали дисплея 2500 rpm 544 rpm Decelerating 00:02 00:00 Manual » Function Key « .... [ENTER]-RPM IRCF ■ [SAVE]-Cooler on I off Ь л 'Г О r - Im b a 1 a 11С e В этой строке пошагово отображаются этапы работы Здесь отображаются параметры, заданные в режиме программных установок (темп., время, ref, rpm) Здесь отображаются параметры, заданные в ходе действующего этапа. В этой строке отображаются сообщения об ошибках, произошедших на каждом этапе. 3.2 Программирование пользовательских установок После того как инициализация системы будет завершена и высветилось сообщение "System Ready", вы можете нажать кноб на правой стороне контрольной панели чтобы войти в режим установок программы и воспользоваться существующими настройками. P r o g r a m S e t t i n g PROP RPM"^ TIMECb: m] Е Ю 2500 REM 00:02 TEM P [1C] COOLER ACCEL:DECEL 15 Auto 5 : 5 >> Function K ey « [SAVE]- save [STOPl-stop □ После входа в режим установок программы появится квадратный курсор. Вращением кноб'а можно добиться перемещения курсора вправо или влево. □ При вращение кноб'а вправо курсор курсор движется в следующем направлении. Program Number — » RPM/RCF Mode — » RPM/RCF Values — > Time Display Mode — » ■ Operating Time (Hour— >Minute) Temperature — > Operating Mode of Cooler Accelerating Level — » Decelerating Level — > • Program Number При вращении кноб'а влево курсор движется в обратном направлении. 18 --- стр. 18 --- □ Если квадратный курсор переместить в желаемое поле и затем кноб оставить нажатым, то квадратный курсор превратится в подчеркнутый курсор, при помощи которого можно менять необходимое значение. Изменять значение можно вращением кноб'а вправо или влево. □ Если нажат выключатель [STOP] то в каком бы поле не находился курсор, вы можете вернуться в режим System Ready. 3.2.1 Детали программы пользовательских установок. PROG RPM TIME [h*m] бо 2500 KFM 00:02 TE M P [ Г ] COOLER ACCEL:DECEL 15 Auto 5 : 5 >> Function K e y << [SAVE] -sav® [STOP]-stop На вышеприведённой картинке показан только экран пользовательских установок. Процедуры по заданию необходимых значений параметров и смене режимов приведены ниже. 19 --- стр. 19 --- 1) P ro g ra m N y m b er F R O G R P M Т 1 М Е [ Ь :ш ] REM 00:02 A C C E L :D E C E L >> F u n ctio n K ey << [S A V E J^ sav ® [S T O F j^ s to p Вы можете сохранять и возвращать до 20 пользовательских установок. После входа в режим пользовательских установок и перемещения квадратного курсора в поле выбора номера программы, нажмите [PROGRAM] кноб чтобы изменить квадратный курсор на курсор подчеркивания. Если вращать кноб вправо или влево в то время как подчеркнутый курсор мерцает, то значение существующих настроек отображается на экране. Вы можете ввести необходимые значения. Если вам необходимо ввести значение, нажмите [ENTER], чтобы вновь появился квадратный курсор, затем наведите курсор в необходимое поле при помощи кноб'а, нажмите [ENTER] чтобы поменять курсор с квадратного на подчеркнутый и затем вращением кноба добейтесь ввода необходимого значения. Если вы продолжите вращать [PROGRAM] кноб вправо (увеличение) выше максимального значения, то будет введено минимальное значение и наоборот. После заверщения ввода всех необходимых значений нажмите [SAVE] чтобы сохранить измененные настройки, или нажмите [STOP] чтобы выйти из данного режима без сохранений. В случае когда вы не сохраняете измененные значения и изменяете номер программы в режиме установок, то установки которые были изменены до вас не будут сохранены нажатием [SAVE]. Поэтому установки, измененные до вас, нажатием кнопки [SAVE] полностью теряются при отключении устройства из сети. 20