Набор реагентов для выявления ДНК Trichomonas vaginalis в клиническом материале методом… — инструкция и характеристики, РУ РЗН 2017/6100 | TenderMatch

Набор реагентов для выявления ДНК Trichomonas vaginalis в клиническом материале методом полимеразной цепной реакции (ПЦР) с флуоресцентной детекцией в режиме реального времени "Трихомонас вагиналис" по ТУ 9398-007-01058639-2015 — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2017/6100 от 14.08.2017 · класс риска 2б

Производитель: ООО "Альфалаб" (Россия)

Вид изделия: Trichomonas vaginalis нуклеиновая кислота ИВД, набор, анализ нуклеиновых кислот

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
«УТВЕРЖДАЮ» 
Генеральный директор 
ООО «Альфалаб»
ИНСТРУКЦИЯ
по применению набора реагентов
для выявления ДНК Trichomonas vaginalis в клиническом материале 
методом полимеразной цепной реакции (ПЦР) с флуоресцентной 
детекцией в режиме реального времени
«Трихомонас вагиналис»
ВНИМАНИЕ! Изучите инструкцию перед началом работы


--- стр. 2 ---
ОГЛАВЛЕНИЕ
1. НАЗНАЧЕНИЕ...................................................................................................................................3
2. ХАРАКТЕРИСТИКА ИЗДЕЛИЯ...................................................................................................3
2.1. ПРИНЦИП МЕТОДА....................................................................................................................3
2.2. ФОРМЫ ВЫПУСКА НАБОРА РЕАГЕНТОВ .........................................................................4
2.3. СОСТАВ НАБОРА РЕАГЕНТОВ................................................................................................4
2.4. АНАЛИТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ..............................................................................5
3. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ....................................................................................................6
4. ОБОРУДОВАНИЕ, РЕАГЕНТЫ И МАТЕРИАЛЫ....................................................................6
5. ВЗЯТИЕ, ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
ИССЛЕДУЕМОГО МАТЕРИАЛА.....................................................................................................8
6. ПРОВЕДЕНИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ................................................................................................8
6.1. ЭКСТРАКЦИЯ ДНК ИЗ КЛИНИЧЕСКОГО МАТЕРИАЛА................................................8
6.2. ПЦР-АМПЛИФИКАЦИЯ.............................................................................................................. 8
6.3. РЕГИСТРАЦИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ................................................................................................9
6.4. АНАЛИЗ И ИНТЕРПРЕТАЦИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ...................................................................9
7. УСЛОВИЯ ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ И ХРАНЕНИЯ НАБОРА .........................................11
8. УКАЗАНИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ ............................... 11
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ..................................................................................................................12
СИМВОЛЫ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В ПЕЧАТНОЙ ПРОДУКЦИИ ..............................................12
2


--- стр. 3 ---
1. НАЗНАЧЕНИЕ
Набор реагентов «Трихомонас вагиналис» предназначен для качественного 
обнаружения ДНК Trichomonas vaginalis в образцах биоматериала человека методом 
полимеразной цепной реакции (ПЦР) с флуоресцентной детекцией результатов 
амплификации в режиме реального времени.
Набор предназначен для выявления ДНК Trichomonas vaginalis -  возбудителя 
урогенитального трихомониаза - наиболее распространенной инфекции, передаваемой 
половым путем (ИППП). Trichomonas vaginalis - простейший одноклеточный паразит.
Материалом для исследования являются мазки из урогенитального тракта 
человека.
Область применения набора -  клиническая лабораторная диагностика, научные 
исследования. Только для исследований in vitro.
2. ХАРАКТЕРИСТИКА ИЗДЕЛИЯ
2.1. ПРИНЦИП МЕТОДА
Анализ образцов включает следующие этапы:
1. Пробоподготовка (выделение ДНК из образцов клинического материала);
2. Амплификация специфических фрагментов ДНК в ходе ПЦР-реакции;
3. Детекция продуктов амплификации в режиме реального времени.
В процессе реакции происходит амплификация фрагмента ДНК Trichomonas 
vaginalis (при условии наличия указанного микроорганизма в исходном клиническом 
материале) и амплификация фрагмента гена В-глобина человека (что служит в качестве 
контроля взятия биологического материала). Для амплификации специфического 
участка ДНК используются олигонуклеотиды и флуоресцентно меченные 
олигонуклеотидные зонды Taqman. В присутствии фермента Taq-полимеразы 
происходит гибридизация олигонуклеотидов и зонда с комплементарным участком 
ДНК-мишени. Образование специфического продукта амплификации сопровождается 
отщеплением флуоресцентной метки (благодаря наличию у Taq-полимеразы 5’- 
экзонуклеазной активности) и появлением детектируемого флуоресцентного сигнала, 
регистрация которого проводится в режиме реального времени. Олигонуклеотидные 
зонды, используемые для детекции ДНК Trichomonas vaginalis и детекции фрагмента 
ДНК человека (внутренний контроль) имеют флуоресцентные метки с разными 
спектрами поглощения и испускания, что позволяет проводить одновременную 
регистрацию флуоресценции по двум каналам (FAM и HEX). Интенсивность
3


--- стр. 4 ---
флуоресценции прямо пропорциональна количеству продуктов амплификации и, 
следовательно, нарастает с каждым последующим циклом.
Набор предназначен для использования на амплификаторах детектирующих для 
постановки полимеразной цепной реакции в режиме реального времени (MiniOpticon, 
BioRad; ДТ-96, ДНК-технология или другие амплификаторы с аналогичными 
техническими характеристиками).
2.2. ФОРМЫ ВЫПУСКА НАБОРА РЕАГЕНТОВ
Набор реагентов «Трихомонас вагиналис» выпускается в четырех различных вариантах 
комплектации, которые отличаются по количеству определений, на которое рассчитан 
набор (48/96), и типу пробирок со смесью для амплификации (пробирки/стрипы):
1) комплект на 48 определений, смесь для амплификации в пробирках;
2) комплект на 48 определений, смесь для амплификации в стрипах;
3) комплект на 96 определений, смесь для амплификации в пробирках;
4) комплект на 96 определений, смесь для амплификации в стрипах;
2.3. СОСТАВ НАБОРА РЕАГЕНТОВ  
На 48 определений:
Компонент набора Описание Объем,
мкл
Количество
Смесь для амплификации Прозрачная бесцветная 
жидкость
10,0 48 пробирок объемом 
0,2 мл или 6 стрипов 
по 8 пробирок 
объемом 0,2 мл 
каждая
Раствор Taq-полимеразы Прозрачная жидкость 300,0 2 пробирки объемом 
0,6 мл
Положительный 
контрольный образец 
(ПКО)
Прозрачная жидкость 75,0 1 пробирка объемом 
0,5 мл
Отрицательный 
контрольный образец 
(ОКО)
Прозрачная жидкость 150,0 1 пробирка объемом 
0,5 мл
Комплект на 48 определений позволяет провести анализ 48-ми образцов, включая 
положительный и отрицательный контрольные образцы.
4


--- стр. 5 ---
На 96 определений:
I Компонент набора Описание Объем,
мкл
Количество
Смесь для амплификации Прозрачная бесцветная 
жидкость
10,0 96 пробирок объемом 
0,2 мл или 6 стрипов 
по 8 пробирок 
объемом 0,2 мл 
каждая
Раствор Taq-полимеразы Прозрачная жидкость 300,0 4 пробирки объемом 
0,6 мл
Положительный 
контрольный образец 
(ПКО)
Прозрачная жидкость 75,0 2 пробирки объемом 
0,5 мл
Отрицательный 
контрольный образец 
(ОКО)
Прозрачная жидкость 150,0 2 пробирки объемом 
0,5 мл
Комплект на 96 определений позволяет провести анализ 96-ти образцов, включая 
положительный и отрицательный контрольные образцы. ,
2.4. АНАЛИТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Аналитическая чувствительность. Нижний предел аналитической чувствительности 
набора реагентов - 1000 копий/мл. Для определения аналитической чувствительности 
используют контрольные образцы предприятия (КОП), представляющие собой 
полученные методом генной инженерии образцы плазмидной ДНК со встроенным 
фрагментом, специфичным для ДНК детектируемого микроорганизма. Концентрацию 
КОП-1 измеряют спектрофотометрически на приборе NanoDrop2000.
Аналитическая специфичность. Аналитическая специфичность набора «Трихомонас 
вагиналис» подтверждена отсутствием регистрации экспоненциального роста 
флуоресцентного сигнала по каналу FAM в отрицательных контрольных образцах.
Специфичность анализа при постановке теста с применением набора «Трихомонас 
вагиналис» доказана методом секвенирования продуктов амплификации и подтверждена 
отсутствием неспецифических перекрестных реакций при тестировании образцов ДНК 
человека и панели образцов ДНК микроорганизмов, являющихся представителями 
нормальной микрофлоры урогенитального тракта, условно-патогенной и патогенной 
флоры (Lactobacillus spp, Escherichia coli, Gardnerella vaginalis, Candida albicans, 
Mycoplasma hominis, Mycoplasma genitalium, Neisseria gonorrhoeae, Chlamydia trachomatis).


--- стр. 6 ---
Диагностическая чувствительность набора реагентов составляет не менее 98 % (при 
расчете по формуле Бернулли с доверительной вероятностью 90%) и подтверждается в 
ходе клинических испытаний на выборке клинических образцов.
Диагностическая специфичность набора реагентов рассчитывается на основе данных, 
полученных в ходе клинических испытаний на выборке клинических образцов; расчёт 
показателя производится по формуле Бернулли с доверительной вероятностью 90%.
3. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
3.1. Потенциальный риск применения набора -  класс 26 (Приказ М3 России от 
06.06.2012 №4н).
3.2. Все компоненты набора в используемых концентрациях являются нетоксичными.
3.3. Меры предосторожности - соблюдение правил СП 1.3.2322-08 «Безопасность работы 
с микроорганизмами III - IV групп патогенности (опасности) и возбудителями 
паразитарных болезней» и методических указаний МУ 1.3.2569-09 «Организация 
работы лабораторий, использующих методы амплификации нуклеиновых кислот, 
при работе с материалом, содержащим микроорганизмы I-IV групп патогенности».
3.4. Утилизация отходов производится в соответствии с СанПиН N2.1.7.2790-10 
«Санитарно-эпидемиологические требования к обращению с медицинскими 
отходами», сбор отходов осуществляется в одноразовые пакеты желтого цвета, 
предназначенные для утилизации медицинских отходов класса Б (ГОСТ Р 50962-96).
4. ОБОРУДОВАНИЕ, РЕАГЕНТЫ И МАТЕРИАЛЫ
1-й этап -  выделение ДНК из клинического материала 
ВНИМАНИЕ! Комплект реагентов для выделения ДНК из биологического  
материала не входит в состав набора
Для выделения ДНК из клинических образцов используются комплекты реагентов, 
рекомендованные для использования в клинической лабораторной диагностике при 
анализе мазков из урогенитального тракта («ДНК-сорб-АМ», ООО «Некст-Био», 
Россия), «ЭДЭМ», НТК «Диаэм», Россия) и другие аналогичные комплекты реагентов). 
Экстракцию ДНК проводят согласно инструкции производителя набора.
Н е о б х о д и м о е  об о руд ован и е:
ламинарный бокс 2-го класса защиты;
- центрифуга для пробирок вместимостью 1,5 мл на 3000 -  12000 об/мин;
6


--- стр. 8 ---
5. ВЗЯТИЕ, ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ ИССЛЕДУЕМОГО  
МАТЕРИАЛА
Взятие, транспортирование и хранение исследуемого материала должно проводиться 
в строгом соответствии с методическими рекомендациями «Взятие, транспортировка, 
хранение клинического материала для ПЦР-диагностики», разработанными ФБГУН 
«Центральный научно-исследовательский институт эпидемиологии» Федеральной 
службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, 
Москва, 2012 г.
Материалом для исследования являются мазки из урогенитального тракта 
человека. Максимальный срок хранения образцов биоматериала не более 24 часов при 4 
- 8°С.
6. ПРОВЕДЕНИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
6Л. ЭКСТРАКЦИЯ ДНК ИЗ КЛИНИЧЕСКОГО МАТЕРИАЛА
Для экстракции (выделения) ДНК из клинических образцов используются 
комплекты реагентов, рекомендованные для использования в клинической лабораторной 
диагностике («ДНК-сорб-АМ», ООО «Некст-Био», Россия; «ЭДЭМ», НТК «Диаэм», 
Россия и другие аналогичные комплекты реагентов). Экстракцию ДНК проводят 
согласно инструкции, прилагаемой к набору для выделения ДНК.
6.2. ПЦР-АМПЛИФИКАЦИЯ
Общий объём реакционной смеси - 25 мкл, включая объём пробы ДНК - 5 мкл.
6.2.1. В штатив поставить необходимое количество пробирок/стрипов со смесью для 
амплификации (в соответствии с количеством проб и две пробирки для ПКО и 
ОКО);
6.2.2. В каждую пробирку, не повреждая слой воска, внести по 10 мкл тщательно 
перемешанного раствора Taq-полимеразы;
6.2.3.Закрыть крышки пробирок;
6.2.4. Поочередно открывая крышки пробирок внести в пробирки:
6.2.4.1. В одну из подготовленных пробирок внести 5 мкл ОКО;
6.2.4.2. В пробирки, предназначенные для анализа образцов, поочередно внести по 5 
мкл анализируемых проб;
8


--- стр. 9 ---
6.2.4.3. В оставшуюся пробирку внести 5 мкл ПКО.
6.2.5. Установить все пробирки в блок детектирующего амплификатора;
6.2.6. Запустить программу амплификации в соответствии с параметрами, указанными в 
таблице 1.
Внимание! Для предотвращения контаминации при внесении в пробирки  
реагентов, образцов ДНК и контрольных образцов рекомендуется использовать  
только одноразовые наконечники с аэрозольными фильтрами.
Таблица 1 - Условия проведения амплификации и детекции результатов
Программа амплификации
Температура Время Количество циклов
94°С 15 мин 1
94°С 20 сек
4558°С 20 сек
72°С 10 сек
10°С -  хранение
Детекция флуоресцентного сигнала
Специфический продукт FAM
Внутренний контроль HEX
6.3. РЕГИСТРАЦИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ
Детекция продуктов амплификации проводится в режиме реального времени с 
использованием детектирующего ПЦР-амплификатора согласно инструкции к прибору: 
по каналу FAM регистрируется сигнал о накоплении продукта амплификации 
фрагмента ДНК Trichomonas vaginalis;
- по каналу HEX регистрируется сигнал о накоплении продукта амплификации 
фрагмента гена В-глобина человека (используется в качестве контроля взятия 
материала).
6.4. АНАЛИЗ И ИНТЕРПРЕТАЦИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ
6.4.1. Анализ результатов проводят с помощью программного обеспечения 
используемого прибора для проведения ПЦР с детекцией в режиме реального 
времени. Результаты интерпретируются на основании наличия (или отсутствия) 
пересечения кривой флуоресценции на соответствующем канале с пороговой
9


--- стр. 10 ---
линией, что определяет наличие (или отсутствие) для данной пробы значения 
порогового цикла Ct. Анализируемая проба считается положительной, если: 
график нарастания флуоресценции имеет форму экспоненциальной кривой; 
для пробы определено значение порогового цикла Ct;
кривая флуоресценции пересекает пороговую линию на участке 
экпоненциального роста.
6.4.2. Принцип интерпретации:
Учет результатов следует начинать с результатов амплификации положительного 
(ПКО) и отрицательного контрольных (ОКО) образцов.
6.4.2.1. Результаты анализа не учитываются, если:
Во время прохождения реакции детектирующий амплификатор не 
регистрирует экспоненциальный рост уровня флуоресценции по каналам FAM и 
HEX в пробирке с ПКО; в данной ситуации необходимо повторное  
исследование всех образцов;
Во время прохождения реакции детектирующий амплификатор не 
регистрирует экспоненциальный рост уровня флуоресценции по одному из 
каналов в пробирке с ПКО; в данной ситуации необходимо повторное  
исследование всех образцов;
В пробирке с ОКО регистрируется экспоненциальный рост уровня 
флуоресценции по одному из каналов, либо по всем каналам флуоресценции. 
Необходимо принятие мер для устранения контаминации в ПЦР-  
лаборатории и повторное исследование всех образцов.
В пробирке с ПКО регистрируется экспоненциальный рост уровня 
флуоресценции по каналам FAM и HEX; в пробирке с ОКО не регистрируется  
рост уровня флуоресценции по каналам FAM и HEX; в пробирке с 
анализируемым образцом не регистрируется рост уровня флуоресценции по 
каналу HEX; для такого образца процедура исследования должна быть  
проведена повторно, начиная со стадии выделения ДНК. При повторении  
результата делается вывод о плохом качестве взятия клинического  
материала, образец должен быть взят повторно.
6.4.2.2. Результаты анализа учитываются, если:
Во время прохождения амплификации регистрируется экспоненциальный 
рост уровня флуоресценции по каналам FAM и HEX в пробирке с положительным 
контрольным образцом;
10