Ультразвуковой визуализирующий диагностический сканер ABVS, с принадлежностями — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 9 --- О с н о в ы о б с л е д о в а н и я A C U S O N S 2 0 0 0 A B V S вклю чается при активации д атчика 14L 5B V . О п е р а то р м о ж ет выбрать о б сл ед о в ани е м олочной ж елезы и д атчи к 1 4 L 5 B V в ход е или после регистрации п ац иен та или созд ать свой тип обсл едования д л я д атчи ка 14L 5B V . Протокол ABVS На основании расчетного р азм ер а молочной железы A C U S O N S 2 0 0 0 A B V S п р ед л агает оптим изированны е настройки (пред вари тел ьно зад анны е парам етры в изуал изаци и ) для объ ем ного сканирования. А - самы й м аленький разм ер; D + - самы й бол ьш ой разм ер . П ротокол A B V S автом ати чески по л учает проекции каждой молочной ж ел езы в пред варител ьн о зад анной посл едователь ности, начиная с правой м олочной ж елезы и заканчив ая левой. Д л я каждой проекции в протоколе A B V S зад ан о о б означени е; R А Р , правая п ер ед н ее-зад н я я (ц ентр ал ь ная область молочной ж ел езы ) R LAT, правая л атер ал ь н ая (часть м олочной ж елезы возле подм ы ш ечной впадины ) R M E D , правая м еди альная (часть м олочной ж елезы возле грудины ) R S U P , правая верхняя (верхняя часть м олочной ж елезы ) R IN F , правая нижняя (нижняя часть м олочной ж елезы ) L А Р , л ев ая п е р ед н ее-зад н я я (ц ен тр ал ь н ая область м олочной ж ел езы ) L LAT, л ев ая л атер ал ь н ая (часть м олочной ж елезы возле подм ы ш ечной впадины ) L M E D , л ев ая м еди альная (часть молочной ж елезы возле грудины ) L S U P , л ев ая верхняя (верхняя часть м олочной ж елезы ) L IN F , л ев ая нижняя (нижняя часть молочной ж елезы ) О п ер ато р м о ж ет изм енять обозначени я проекций, д о бавл ять или удал ять проекции до или после сканирования и перед со хр ан ен ием объ ем ного изображ ени я. Воспользуйтесь меню настройки парам етров системы для изм енения посл едовательности проекций в протоколе A B V S . System C onfig > ABVS Settings > ABVS Protocol До начала обследования Д о н ач ал а экспл уатац ии A C U S O N S 2 0 0 0 A B V S тщ ател ь н о ознаком ьтесь со св едени ям и и пред писаниям и по техн и ке безо пасности , приведенны м и в дан ном руководстве и в руководстве пол ьзователя и справочном руководстве ультразвуковой системы . Ч то б ы н а ч а т ь о б с л е д о в а н и е : 1. У б ед и тесь , что на скан ер е тщ а те л ь н о устано вл ена новая м ем б р ан а. 2. При регистрации п ац иен та в ультразвуковой систем е вы берите об сл ед о в ан и е B re a s t и д атч и к 1 4 L 5 B V . 3. Н а сенсорном экр ане вы берите набор п арам етров сканирования, н аж ав А , В, С , D или D +. Или в р ащ ай те регулятор IM A G E на панели управления. С и стем а пр и м ен я ет парам етры сканирования, соответствую щ ие приблизител ьном у разм еру м олочной ж елезы .И нструкция по эксплуатации 2 9/52 --- стр. 10 --- О п ератор м о ж ет изм енить ид ентиф икатор м олочной ж елезы , индикатор напр авл ения сканирования, и просм отреть м етку проекции д о или после пол учения изображ ени я. См. также: Маркировка и изменение проекций, стр. 32 П о д го т о в к а к п о л у ч е н и ю и з о б р а ж е н и я в к а ж д о й п р о е к ц и и : Предварительное условие: Выполните шаги, описанные в разделе До начала обследования, стр. 29 1. Р азм ести те п ац иен та дл я сканирования м олочной ж елезы . 2. О бильно нан еси те контактное вещ ество (лосьон) на молочную ж ел езу. 3. Р асп олож ите стрел ку на д атч и ке по центру сканир уем ой области молочной ж елезы . Примечание. Датчик вмонтирован в сканер. 4. Вручную опустите сканер на молочную ж ел езу, уд ер ж и в ая его за рукоятки по обе стороны. 5. Н аж м и те блокиратор пол ож ения сканера; Или вы берите L o c k на сенсорном экране. Н аклон кронш тейна сканера заф и кси руется. Подготовка к п олучен и ю изображ ен и я а В и д б л оки р ат о ра 6. Д л я пош агового и зм енения дав л ен ия скан ер а на молочную ж е л е зу наж и м ай те регуляторы увели чения и ум еньш ени я дав л ен ия . Примечание. Получите подтверждение пациента, что сканер расположен на молочной железе комфортно, но плотно. Убедитесь, что межчу сканером и молочной железой отсутствует воздух. + / — В и д регулят оров увел ичения и сн иж ения д авл ения 7. Н а сенсорном экране ув еличьте или ум ень ш и те зн а ч е н и е п ар ам етр а G a in . Или вр ащ ай те регулятор G A IN F R E E Z E /C IN E или 2 D на панел и управления. 8. Н а сенсорном экр ане увеличьте или ум ен ь ш и те зн а ч е н и е п ар ам етр а изображ ения D e p th . Или в р ащ ай те регулятор D E P T H на панел и управления. 9. П овторите описанную процедуру дл я каж дой проекции. 30 / 52 И нструкция п о эксплуатации --- стр. 11 --- Воспользуйтесь меню настройки п арам етров системы дл я настройки скорости получения изображ ения датчиком . System Config > ABVS Settings > A cq u isitio n Speed Ч то б ы п о л у ч и т ь и з о б р а ж е н и е м о л о ч н о й ж е л е з ы : Предварительное условие: Выполните шаги, описанные в разделе Подготовка к получению изображения, стр. 30 1. Н аж м и те регулятор напр авл ен ия сканир ован ия на скан ер е, чтобы начать сканир ование в нужном напр авл ен ии. Н апр и м ер , при наж ати и регулятора, напр авл ен ного в сторону головы пац иен та, н апр авл ен ие сканирования б уд ет снизу вверх. ^ 1 ! ► В и д регулят ора н аправл ения сканирования Д атчи к п ерем естится в дальню ю часть скан ер а, противополож ную вы бранному направл ению . Д атчи к автом ати чески сканир ует м олочную ж е л е зу за счет контролируем ого, независим ого от о п ер ато р а д ви ж ения, и по л учает трехм ер ны е (объ ем ны е) и зображ ения м олочной ж ел езы для посл едую щ его ан ал и за. 2. Д о зав ер ш ен ия сканирования возьм ите сканер за обе рукоятки, чтобы он не повернулся в резул ьтате ав том атического разб локиро вания по окончании сканирования. 3. Чтобы разблокировать сканер д о зав ер ш ен и я сканирования; н аж м и те блокиратор пол ож ени я сканера; н аж м и те регулятор н апр авл ен ия сканирования; или вы берите U n lo c k на сенсорном экране. 4. У ка ж и те пол ож ение соска на пол ученном изображ ении . а. Вы берите вкладку M a rk N ip p le . б. У стан о в и те м аркер соска. Примечание. Если сосок не отображается на экране, выберите место, наиболее близкое к нему. 5. Д л я настройки глубины визуализации толсты х срезов ув еличьте или ум ень ш и те зн ачен ие п ар ам етр а T S I на вкладке M a rk N ip p le . С канирование м олочной ж ел езы И нструкция п о эксплуатации 3 1 / 52 --- стр. 12 --- Сохранение или сброс полученного объемного изображения Действие Порядок вы полнения Сохранение полученного объемного изображения и видеоклипов ■ Выберите Accept. Или нажмите клавишу CLIP/STORE на панели управления. Сброс полученного объемного изображения без сохранения данных 1. 2 . Выберите Reject. Выберите Yes. Для отмены сброса полученного изображения выберите No. Остановка или отмена сканирования Действие Порядок вы полнения Остановка сканирования до завершения получения изображения ■ Выберите Stop. Или нажмите регулятор направления сканирования. Происходит остановка сканирования, разблокировка наклона сканера, и отображаются регуляторы для маркировки проекции. Можно сохранить данные, полученные до прерывания сканирования. Отмена сканирования без сохранения данных ■ Выберите Cancel. Происходит остановка сканирования, разблокировка наклона сканера, и отображаются регуляторы для подготовки сканирования. Данные, полученные до прерывания сканирования, не сохраняются. Маркировка и изменение проекций О пер ато р м о ж ет изм енить и д енти ф икатор м олочной ж ел езы , индикатор напр авл ен ия сканирования, и просм отреть м етку проекции д о или после получения изображ ения. Действие Порядок вы полнения Изменение идентификатора молочной железы (левой или правой) 1. 2 Выберите вкладку Change View. Выберите Breast. B r e a s t '' l Q V J Изменение индикатора направления сканирования. 1. 2 Выберите вкладку Change View. Выберите регулятор сверху вниз (снизу вверх). S U P S v U Примечание. Изменение индикатора направления сканирования применяется только к текущей проекции. Изменение метки проекции 1. Выберите метку текущей проекции на сенсорном экране. Например: '' R A P 4 ^ 2 . 3. , На сенсорном экране отобразится вкладка Change View. Выберите необходимую метку проекции. Для возврата в предыдущее окно выберите Баск. Протокол ABVS продолжает получать визуализируемые проекции в последовательности, заданной в конфигурации. 32 / 52 И нструкция п о эксплуатации --- стр. 13 --- Д ействие П ор я док вы п олн ен и я Создание пользовательской проекции при обследовании 1 .Выберите метку текущей проекции на сенсорном экране. На сенсорном экране отобразится вкладка Change View. Выберите Other. Например: R o t h e r Л 3. Введите название новой проекции с помощью буквенной и цифровой клавиатур на сенсорном экране. Примечание. Для отображения буквенной и цифровой клавиатур выберите A-Z или 0-9, соответственно. 4. Выберите Done, чтобы сохранить метку проекции. 5. Для возврата в предыдущее окно выберите Back. В протоколе ABVS появится метка новой проекции в последовательности визуализируемых проекций, и его выполнение возобновится. Завершение обследования Д л я з а в е р ш е н и я о б с л е д о в а н и я : 1. Вы берите E n d E xa m . Или зарегистри руйте нового п ац иен та в ультразвуковой си стем е. Ультразвуковая систем а за в е р ш а е т те к у щ е е о б сл ед о в ани е и со хр ан я ет полученны е объ ем ны е д ан ны е на ж естком диске. Если конф игурация п р ед усм атр и в ает, ультразвуковая систем а та кж е отсы лает полученны е объ ем ны е д ан ны е на сетев ое устройство хранен ия данны х. 2. У б ер и те м ем б р ан у со сканера и очи сти те сканер. И нструкция по эксплуатации 33 / 52 --- стр. 14 --- П р и л о ж е н и е С : О р г а н ы у п р а в л е н и я A B V S__________ Н а сенсорном экране A B V S располож ены кнопки дл я подготовки, получения и маркировки каждой проекции. Н а панел и управления ультразвуковой системы наход ятся дополнител ьны е органы управления обсл едовани ем . Примечание. На мониторе ультразвуковой системы отображаются те же кнопки управления ABVS, что и на сенсорном экране, за исключением перечисленных в этом приложении. В и д о кн а визуал изац ии ул ьт развуковой сист ем ы при совм ест ном и спол ьзовании с A B V S 1 Параметры визуализации. Отображается список настроек параметров визуализации, включая активные параметры сканирования молочной железы (А, В. С, D, D+). 2 Кнопки управления настройкой, получением и маркировкой изображений. Отображаются кнопки управления для активной функции. 3 Отображение мини-изображений. Отображение эскизов сохраненных объемных изображений и видеоклипов. См. также: Введение, глава 1, Инструкция по эксплуатации, Руководство пользователя и справочное руководство к системе ACUSON S2000 для получения подробной информации об окне визуализации в ультразвуковой системе И нструкция п о эксплуатации 39 / 52 --- стр. 15 --- Экранные кнопки управления для подготовки сканирования 18fps 3cm P r e s e t В ► G a i n А( M B D e p t h A3 . 0 c m l Q R A P W U n l o c k A4 В D+ E n dE x a m B u d се нсор но го экр а н а при подгот овке сканирования 1 Частота кадров 2 Глубина 3 Кнопки настройки Кнопка Описание Параметры P r e i e t '' В Выбор предварительно заданных параметров получения объемных А, В, С, D, D+ изображений по приблизительному размеру молочной железы. Примечание. Активный набор параметров отображается в параметрах визуализации в ультразвуковой системе. G a i n АO d B Настройка усиления. Значение усиления отображается на кнопке в децибелах. Примечание. Значение также отображается в параметрах визуализации в ультразвуковой системе. дБ D e p t h А5 . 5 c m Настройка глубины. Значение глубины отображается на кнопке управления в сантиметрах и под областью изображения на экране. B r e a s t ^ l Q Выбор правого или левого идентификатора молочной железы. L (левая сторона) R (правая сторона) 40 / 52 И нструкция п о эксплуатации