Лабораторная информационная система «АЛТЭЙ» по ТУ 9443-001-87627147-2016 — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2017/5352 от 09.02.2017 · класс риска 2а

Производитель: ООО "Группа Алтэй" (Россия)

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 3 ---
Содержание
Содержание..................................................................................................................................................................5
Введение......................................................................................................................................................................10
Правила заполнения полей и стапдарпиле операции..............................................................................16
1. установка и удаление программы...........................................................................................................19
Установка программы..................................................................................................................................19
Базовые операции...........................................................................................................................................19
Запуск программы..........................................................................................................................................21
Удаление программы...................................................................................................................................21
Базовые операции...........................................................................................................................................22
2. Возможные ошибки и сбои.........................................................................................................................23
Общее описание..............................................................................................................................................23
3. Пациент!)!..........................................................................................................................................................24
Об!!1ее описа 1!ие..............................................................................................................................................24
Базов!)1е опера!ши...........................................................................................................................................25
Поиск записей па!шептов в подключеп!!ых к системе реестрах па!шеитов.........................25
Регистра!шя пациента.............................................................................................................................26
Редактирование записи па!ше 1!та.......................................................................................................26
Удале!!ие записи пациента.....................................................................................................................27
4. Заказы.................................................................................................................................................................29
Об!!1ее описание..............................................................................................................................................29
Базов!)1е операции...........................................................................................................................................30
Поиск заказов..............................................................................................................................................30
Регистра!Ц1я заказа...................................................................................................................................31
Редактирова!!ие заказа............................................................................................................................35
Редактирова 1!ие набора категорий.....................................................................................................37
Редактирование ипформа!ШИ о пробе.............................................................................................37
Расчет с к_лие! !том.....................................................................................................................................38
Формирова! 1ие комплекта в!)1ходных документов........................................................................38
Просмотр и печаИ) квита! 1!цш об оплате.........................................................................................40
Удаче! !ие заказа.........................................................................................................................................41
А!шу лирова! 1ие заказа............................................................................................................................41
5. Редактор !Ч) 1пол!!епия услуг........................................................................................................................43
Об!!1ее описание..............................................................................................................................................43
Базовые операции..........................................................................................................................................44
Просмотр списка услуг по заказу.........................................................................................................45
Фильтра!1ия списка услуг.......................................................................................................................45
Указа1!ие/снятие статуса выполнения для выбранных услуг по одному заказу ................45
Автоматическое указапие/с!!ятие статуса выполпе 1!ия яш транзитных услуг при
указа!!ии/спятии статуса !Ч)1пол!!епия для собстве!!!!Ой услуги..............................................45
Автоматическое указание/снятие статуса выполнения для собственных услуг при
указа!!ии/сиятии статуса в 1.1пол!!ения для транзитной услуги...............................................46
Указа!!ие/с! 1ятие статуса выполпе! 1ия для всех услуг по выбранным заказам ...................46
Редактирова!!ие записи услуги............................................................................................................47
6. Активный прибор..........................................................................................................................................49
Об!цее описание..............................................................................................................................................49
Базовые операции...........................................................................................................................................50


--- стр. 4 ---
Просмотр параметров исследований текущего иаправле[ 1ия..................................................51
Формирование задания для анализатора.........................................................................................51
Работа с полученными результатами................................................................................................52
Сохранение результатов.........................................................................................................................53
Повторные получения значений результатов................................................................................53
Авторизация результатов исследований...........................................................................................53
Завершение работы для направления...............................................................................................54
7. Пассивный прибор........................................................................................................................................55
Общее описание.............................................................................................................................................55
Базовые операции..........................................................................................................................................56
Просмотр параметров исследований текущего иаправ.леиия ..................................................57
Просмотр списка значений резу льтатов...........................................................................................57
Получение списка значений результатов с помощью (фильтра ...............................................57
Просмотр значений результатов.........................................................................................................58
Работа со значениями результатов.....................................................................................................58
Сохранение результатов.........................................................................................................................59
Авторизация результатов исследований...........................................................................................59
Завершение работы для направления...............................................................................................60
8. Полуавтомат.....................................................................................................................................................63
Общее описание.............................................................................................................................................63
Базовые операции..........................................................................................................................................64
Выбор вида исследования......................................................................................................................64
Просмотр списка направлений, в которых заказан параметр исследования ......................65
Сортировка списка направлений........................................................................................................65
Формирование задания для анализатора........................................................................................65
Работа с полученными результатами................................................................................................67
9. Ручной ввод......................................................................................................................................................69
Общее описание.............................................................................................................................................69
Базовые операгщи..........................................................................................................................................70
Просмотр результатов исследований.................................................................................................71
Типы значений и правила их ввода....................................................................................................71
Использование редактора Таб лица....................................................................................................72
Использование редактора Текст..........................................................................................................72
Редактирование методик.......................................................................................................................73
Автоматическая поддержка производных параметров...............................................................73
Указание статуса параметра..................................................................................................................74
Настройка счетчика клеток...................................................................................................................74
Настройка звуковых сигналов...............................................................................................................75
Работа со счетчиком клеток...................................................................................................................76
Авторизация результатов исследований...........................................................................................77
Завершение работы для иаправлеиия...............................................................................................78
10. Анализ динамики результатов лабораторных исс чедований........................................................79
Просмотр динамики результатов лабораторных исследований ..............................................79
Просмотр динамики результатов иссчедоваиий, распределенных между несколькими  
записями пациента...................................................................................................................................80
11. Печать результатов........................................................................................................................................81
Настройка печати.....................................................................................................................................81
Печалл, бланков результатов исследований.....................................................................................82
12. Мене,джер отчетов..........................................................................................................................................85
Общее описание.............................................................................................................................................85
Базовые операции..........................................................................................................................................86
Регистрация отчета...................................................................................................................................87
Уда.ление отчета........................................................................................................................................87
Запуск отчета..............................................................................................................................................87
Предварительный просмотр и отправка отчета на печат 1>.........................................................88
Удаление задачи на сформирование отчета.....................................................................................89


--- стр. 5 ---
Настройка отладочного режима формирования отчетов ..........................................................89
Очистка кэша..............................................................................................................................................89
Настройка журнала регистрации исследований ...........................................................................89
Добавление шаблона...............................................................................................................................91
Редактирование шаблона.......................................................................................................................94
Удаление шаблона....................................................................................................................................95
Добавление колонки реквизита...........................................................................................................96
Редактирование колонки реквизита..................................................................................................97
Удаление колонки реквизита...............................................................................................................97
Добавление колонки параметра..........................................................................................................98
Редактирование колонки параметра.................................................................................................99
Удаление колонки параметра.............................................................................................................100
Получение сведений я ля отчета о количестве тестов по видам исследований и клиентам  
......................................................................................................................................................................100
13. Журнал Рабочий лист................................................................................................................................103
Общее описание............................................................................................................................................103
Базов1)1е операции.........................................................................................................................................104
Получение сведений для журнала Рабочий лист........................................................................104
Просмотр справочной информации для работы с журналом Рабочий лист ....................107
Настройка журнала Рабочий .лист...................................................................................................107
Регистрация рабочей группы.............................................................................................................107
Редактироваг1ие информации о рабочей группе........................................................................ПО
Удаление записи рабочей группы.....................................................................................................ПО
14. Справочники.................................................................................................................................................113
Общее описание............................................................................................................................................113
Базовые операции.........................................................................................................................................114
Поиск записей в справочнике.............................................................................................................114
Добав ление записи в справочник......................................................................................................114
Редактирова! 1ие записи справочника..............................................................................................115
Уда.ление записи из справочника......................................................................................................115
Обнов ление информации...................................................................................................................115
15. Виды исследований.....................................................................................................................................117
Общее описание............................................................................................................................................117
Базовые операции.........................................................................................................................................118
Регистрация вида исследования........................................................................................................118
Редактирование информации о виде исследования..................................................................119
Уда.ление записи вида исследования...............................................................................................119
Из.менение порядка следования записей видов исследований...............................................119
Формирование списка параметров для вида исследования ....................................................120
Работа с редактором профи лей вида исследования...................................................................121
Редактирование простого профиля..................................................................................................122
Регистрация составного профиля.....................................................................................................122
Редактирование составного профи ля..............................................................................................123
Удаление составного профи ля...........................................................................................................123
Обновление информации....................................................................................................................124
16. Параметры исследования..........................................................................................................................125
Общее описание............................................................................................................................................125
Базов1.1е операции.........................................................................................................................................127
Просмотр списка пара.метров.............................................................................................................127
Поиск записи анализа............................................................................................................................127
Поиск записи параметра.......................................................................................................................127
Регистрация анализа..............................................................................................................................127
Редактирование записи ана лиза........................................................................................................128
УдалеЕше записи аЕШ.лиза......................................................................................................................128
Регистрация параметра исследования............................................................................................129
Редактирование информации о параметре исследования ......................................................130
) НПО АЛТЭИ, 2009


--- стр. 6 ---
Удаление записи параметра исследования...................................................................................130
Формирование наборов вариантов..................................................................................................131
Формирование списка вариантов в наборе ...................................................................................133
Перемещение параметров по дереву каталогов анализов........................................................133
17. Типы приборов и методик........................................................................................................................135
Общее описание...........................................................................................................................................135
Базовые операции........................................................................................................................................136
Настройка типов приборов, методик и норм...............................................................................136
Обновление информации....................................................................................................................137
Поиск записи типа прибора................................................................................................................137
Регистрация типа прибора..................................................................................................................137
Редактирование информации о типе прибора............................................................................138
Удаление записи типа прибора.........................................................................................................138
Регистрация методики для типа прибора .....................................................................................138
Редактирование информации о методике для типа прибора ................................................141
Уда.ление записи методики для типа прибора.............................................................................141
Регистрация норм...................................................................................................................................142
Редактирование норм...........................................................................................................................144
Удаление норм.........................................................................................................................................144
Переход в режим настройки экземпляров приборов и методик ............................................144
18. Экземпляры приборов и методик..........................................................................................................145
Общее описание...........................................................................................................................................145
Базовые операции........................................................................................................................................146
Переход в режим настройки типов приборов и методик.........................................................146
Обновление информации....................................................................................................................146
Регистрация экземпляра прибора....................................................................................................146
Редактирование информации об экземпляре прибора............................................................148
Удаление записи экземпляра прибора............................................................................................149
Регистрация методики для экземпляра прибора.........................................................................149
Редактирование методики экземп ляра прибора.........................................................................151
Уда.леиие методики экземпляра прибора ......................................................................................151
Добавление всех методик, зарегистрированных для данного типа прибора ....................152
Регистрация профи ля прибора.........................................................................................................152
Редактирование профи ля прибора..................................................................................................153
Удаление профиля прибора...............................................................................................................154
19. Профили заказов.........................................................................................................................................155
Общее описание...........................................................................................................................................155
Базовые операции........................................................................................................................................156
Включение/отключение автоматического обнов,летшя информации ................................158
Регистрация .листа...................................................................................................................................158
Редактирование информации о листе.............................................................................................158
Удаление листа........................................................................................................................................159
Регистрация пробы (создание блока на .листе).............................................................................159
Редактирование информации о пробе (блоке на листе)...........................................................160
Удаление пробы (блока на листе).....................................................................................................161
Регистрация материала (создание кнопки в блоке) ...................................................................161
Редактирование информации о материале (кнопке в блоке) .................................................162
Удаление материа ла (кнопки в блоке).............................................................................................162
Регистрация группы профилей заказов..........................................................................................163
Редактирование ипфор.мации о группе профилей заказов.....................................................163
Удаление группы профилей заказов...............................................................................................164
Регистрация профиля заказа..............................................................................................................164
Редактирование профи ля заказа.......................................................................................................165
Удаление профиля заказа....................................................................................................................166
20. Направите.ли..................................................................................................................................................167
Общее описание...........................................................................................................................................167


--- стр. 7 ---
Базоиые операции........................................................................................................................................168
Регистрация иаправитетя.....................................................................................................................168
Редактирование информации о цаправите.те ..............................................................................169
Удаление записи иаправитетя...........................................................................................................169
Обновтение информацни...................................................................................................................170
21. Реквизиты бланка резу п.татов................................................................................................................171
Общее описание............................................................................................................................................171
Базовые операции........................................................................................................................................172
Настройка параметров бланков печати..........................................................................................172
Обповлепие информации....................................................................................................................172
22. Категории пациентов.................................................................................................................................173
Общее описание............................................................................................................................................173
Базовые операции.........................................................................................................................................174
Создание новой категории пациента..............................................................................................174
Редактирование категории пациента..............................................................................................177
Уда,1ение категории пациента...........................................................................................................179
Обновтение информации в списке категорий пациентов .......................................................179
23. Интеграция. Выгрузка аЕш.тизов.............................................................................................................181
Общее описание............................................................................................................................................181
Базовые операции........................................................................................................................................182
Выгрузка резу.тьтатов аиатизов..........................................................................................................182
Настройка выгрузки результатов анализов....................................................................................183
24. Встроенный меце;гжер драйверов..........................................................................................................187
Общее описание............................................................................................................................................187
Базовые операции........................................................................................................................................188
Настройка свойств драйвера для прибора.....................................................................................188
Переход в рабочий чист драйвера Device Manager (DM) .........................................................190
Просмотр резу.тьтатов исстедований, поступивших с анализатора в Device Manager.. 190  
Просмотр результатов исследований, поступивших со всех анализаторов в Device
Manager.......................................................................................................................................................191
Настройка порта щля анализатора....................................................................................................192
Настройка менеджера драйверов......................................................................................................193
Просмотр журналов Device manager................................................................................................197
Гестировапие соединения и обмена данны.зш с прибором по СОМ-порту ......................198
Список подключаемого лабораторного оборудования.............................................................199
Техническая по;ддержка......................................................................................................................................204
I НПО АЛТЭИ, 2009


--- стр. 8 ---
10
Введение
Концепция
Лабораторная информационная система АЛТЭИ предназначена дтя комплексной  
автоматизации медицинских лабораторий, т. е. для:
■ Сокращения рутинных операций и повышения производительности лаборатории.
■ Автоматизации взаимодействия с лабораторным оборудованием.
■ Полной автоматизации документооборота лаборатории.
■ Обеспечения оперативного предоставления лечащим врачам резу.льтатов  
.лабораторных исследований.
■ Обеспечения учета услуг и доходов лаборатории, рабочего времени персонала и  
материальных ресурсов.
■ Взаимодействие с .лабораторными ана лизаторами
Лабораторная информационная система АЛТЭИ является модульной. Имеется возможность  
настройки сотрудниками ООО «Группа А.лтэй» интерфейса программного обеспечения для  
пользователей по запросу клиента.
Модуль договорных отношений является опциональным. Он устанавливается по требованию  
клиента. Данный функционал настраивается сотрудниками фирмы ООО «Группа Алтэй».  
Регистрируется перечень услуг, прейскуранты на проводимые работы в конкретной  
лаборатории.
Драйвера поддержки работы с лабораторными анализаторами устанавливаются и  
настраиваются сотрудниками ООО «Группа А.лтэй» по запросу клиента.
Технологический процесс проведения лабораторных исследований с помощью системы  
АЛТЭЙ можно условно разделит!^ на следующие этапы, см. Схема 1.
Схема 1. Блок-схема технологического процесса
Регистрация пациентов и заказов. Регистрация заказов осуществляется путем ввода  
информации с клавиатуры и/и.ли распознавания машиночитаемых бланков, также заказы  
могут поступать в систему АЛТЭЙ в электронном виде из других систем. При распознавании  
машиночитаемого бланка заказа или при поступлении заказа в электронном виде из другой  
системы, в системе АЛТЭЙ происходит автоматическая регистрация пациента в списке  
пациентов и регистрация заказа в списке заказов.
При ручной регистрации пациентов и заказов регистратор вносит в систему АЛТЭЙ  
информацию о пациенте (например, ФИО, дата рож; 1ения, пол, ви;; страхования и т. д.).  
Вводимая информация может былл. откорректирована или удалена. Таким образом, в системе


--- стр. 9 ---
n
формируется список записей пациентов. Имеется возможность быстрого автоматизированного  
поиска записи пациента, который посещает данное медицинское учреждение не в первый раз.  
Затем дтя пацие} 1тов производится регистрация заказов на проведение .табораторных  
исстедований. Дтя одного пациента может быть зарегистрировано неско.тько заказов. Имеется  
возможность быстрого автоматизированного поиска записей заказов с це.тью оперативного  
доступа к информации о заказе. В процессе ручной регистрации заказа сотрудник  
.таборатории регистрирует пробы дтя данного заказа и набор исследований для каж,дой пробы.  
При регистрации заказа производится автоматический учет заказанных услуг.
Поддержка пробоподготовки. При регистрации заказов, в системе АЛТЭЙ автоматически  
формируются иаправ.леиия на лабораторные исследования (каждое направление содержит  
опре,леченный набор параметров исследований). На основании информации о пробах и  
исследованиях, полученной в процессе регистрации заказов, осуществляется либо печать  
журналов, необходимых для пробоподготовки, либо производится формирование заданий для  
систем пробоподготовки.
Автоматизация выполнения исследований и регистрации результатов. Система АЛТЭЙ  
поддерживает автоматизированную и ручную технологии выполнения исследованигл, а также  
их сочетание.
Этапы автолштизироваиной технологии. Пользователь формирует задание для анализатора и  
передает его на прибор. Результаты исс.ледований поступают с анализатора в систему в  
электронном виде. Пользователь производит корректировку результатов, поступивших с  
анализаторов.
Этапы ручной технологии. Сотрудники лаборатории выполняют исследования с по.мощью  
ручных методик, пользователь вводит результаты исследований в систему. Для регистрации  
результатов исследований в об.ласти микроскопии применяется аккумулятор счетчика клеток.  
Для регистрации цитологического заключения применяется редактор формализованного  
заключения. Пользователь выполняет анализ динамики результатов исследований (система  
автоматически строит динамическую карту пациента).
Ведение журналов. В системе автоматически осуществляется ведение э.лектронных журна.лов.  
При необходимости, журналы выво.дятся на печатл. и подшиваются в архив.
Контроль качества. В системе АЛТЭЙ производится автоматизированный контроль качества  
лаборатор] 1ых исс.ледований.
Авторизация результатов. В системе предусмотрена авторизация (подпись) результатов  
исследований. Непосредственно после авторизации результаты исс.ледований становятся  
дослупны врачам, на их основании принимаются решения.
Выдача результатов. Результаты лабораторных исследований выдаются в электронном виде  
или в виде печатных бланков. Возможны следующие способы доставки: лично в руки, по  
телефону, e-mail, факс.
Формирование статистических отчетов. Пользователь выполняет автоматическое  
фор.мирование статистических отчетов в соответствии с условиями запроса. Статистические  
отлеты система отображает на листах MS Excel.
Возможности текущей локальной версии системы АЛТЭЙ
Технологический процесс проведения лабораторных исс.ледований с помощью текущей  
локальной версии системы АЛТЭЙ можно условно разде.лилл, на с.ледующие этапы, см. Схема 2.
I НПО АЛТЭИ, 2009


--- стр. 10 ---
12
Схема 2. Блок-схема технологического прогресса. Локальная версия системы
Регистрация пациентов и заказов. При ручной регистрации пациентов и заказов регистратор  
вносит в систему АЛТЭЙ информацию о пациенте (например, ФИО, дата рож, 1ения, пол, вид  
страхования и т. д.). Вводимая информация может быть откорректирована шш удалена. Таким  
образом, в системе формируется список записей пациентов. Имеется возможность быстрого  
автоматизированного поиска записи пациента, который посещает данное медицинское  
учреж,дение не в первый раз. Затем для пациентов производится регистрация заказов на  
проведение .лабораторных исследований. Для одного пациента может быть зарегистрировано  
несколько заказов. Имеется возможность быстрого автоматизированного поиска записей  
заказов с це.лью оперативного доступа к информации о заказе. В процессе ручной регистрации  
заказа сотрудник лаборатории регистрирует пробы для данного заказа и набор исследований  
для каждой пробы.
При регистрации заказа производится автоматический учет заказанных услуг.
Автоматизация выполнения исследований и регистрации результатов. Система АЛТЭЙ  
поддерживает автоматизированную и ручную технологии выполнения исследований, а также  
их сочетание.
Этапы автоматизированной технологии. Пользователь формирует задание для анализатора и  
передает его на прибор. Результаты исследований поступают с анализатора в систему в  
электронном виде. Пользователь производит корректировку результатов, поступивших с  
анализаторов.
Этапы ручной технологии. Сотру.цлики лаборатории выпо.чняют исследования с помощью  
ручных методик, пользователь вводит резу.чьтаты исследований в систему. Для регистрации  
результатов исследований в области микроскопии применяется аккумулятор счетчика клеток.  
Пользователь выполняет ана.шз динамики результатов исследований (система автоматически  
строит динамическую карту пациента).
Ведение журналов. В системе автоматически осуществляется ве,дение электронных журналов.  
При необходимости, журналы выводатся па печать и подшиваются в архив.
Авторизация результатов. В системе предусмотрена авторизация (подпись) результатов  
исследований. Непосредственно после авторизации результаты исследований становятся  
доступны врачам, на их основании принимаются решения.
Выдача результатов. Результаты лабораторных исследований выдаются в виде печатных  
бланков. Возможны следующие способы доставки: лично в руки, по телефону, e-mail, факс.  
Формирование статистических отчетов. Пользователь выполняет автоматическое  
формирование статистических отчетов в соответствии с ус.ловия.ми запроса. Статистические  
отчеты система отображает на листах MS Excel.
Автоматизация выполнения исследований и регистрации результатов
АЛТЭЙ поддерживает выполнение лабораторных исследовачтий с при.меччение.м  
двунаправ.леичччлх автоматических аччачизаторов (в режиме Активный прибор),  
по луаччтоматических аччализаторов (в режиме Полуавтомат) и одччоччаправ.леччччых аччализаторов 
(в режиме Пассивный прибор).
Активный прибор


--- стр. 11 ---
13
1. в системе АЛТЭЙ в режиме Активный прибор пользователь формирует задание ячя  
анализатора. Сначала по.тьзовате.п. выбирает иаправ. 1еиия, которые дотжны войти в  
состав задания (каж;юе направление содержит набор тестов, т. е. параметров  
исстедовапий). Затем по.льзовате чь пос. чедочште.лыю выбирает прибор, профи.чь  
прибора и методики, которчяе до.лжчччл бчять задействованы в иссчедоваччиях задаччного  
списка ччапрачьлеччий.
2. По.чьзоватечь отправляет задаччие в рабочччй .чист драйвера Device Manager (DM). В  
рабочем листе DM каж;гой пробе ачгтоматически присваивается номер. При  
ччеобходимости, по.тьзовате.лю предостав. чяется возможччость выпо. чпитч, корректировку 
рабочего листа DM и расстановку проб па карусечи.
3. Из рабочего . чиста DM по. 1ч>зоч5ате.ль отпрачч. чяет за.лачччче в рабочичч .чист ачча.чизатора.
4. На ачча чизаторе производятся ччсс.ледоваччия.
5. По .мере готовччостчз резу.чч5татЧ)Ч ччсследоваччич! поступают из ачча.лизатора в DM, а затем в 
систему АЛТЭЙ. Приччятые резу.чч^татчя исследований стаччовятся доступччч.ч в окчче  
Активный прибор ;тля да.льччечзчпей обработки.
Полуавточиат
1. В системе АЛТЭЙ в режиме Полуавтомат пользователь формчзрует задаччие .для  
аччализатора. Сначала пользователь выбирает тестьч (т. е. параметры исс.ледовачччля),  
которч>че требуется вчяпо.лччить, и ччаправ.леччия, которые до.лжччьч вочлти в состав задания. 
Затем по.льзовате.ль пос. чедовательччо выбирает прчгбор, профиль прибора и методики,  
которчяе до.чжнчя бчлтч. задейстччоваччьч в исс. че.доваччиях задаиччого списка ччаправ.лений. В 
отличие от режччма Активный прибор, в ччапрачч. чеччиях вчлпо. чняются только те тестч>ч, 
которчле указчлваются при формироваччии задаччия для аччализатора.
2. По.лчдовате.ль отправляет задаччие в рабочичч лист .драччвера Device Manager (DM).
3. В рабочем .листе DM по.ччдовате.чь производит эму.лироваччие рабочего листа  
аччализатора. По.чч>зовате.чь вч.чпо.лччяет расстаччовку проб в рабочем листе DM, которчлй 
чч.меет вид п. чачччччета.
Вничч/чание! Расстановка проб в рабочем листе DM, в рабочем листе анализатора и на шатнете  
анализатора должны быть одинаковыми.
4. По.лч>зоччате.чь формччрует рабоччччч лист аччализатора чч размечгчает пробч>ч чча п.чачччччете 
аччализатора строго в соотччетствии с рабочим листом DM. В отличие от режима  
Активный прибор, чче проччзводччтся аччтоматччческая пере.дача задаччия ччз рабочего  
листа DM в рабочий лист ачча.чизатора.
Причч/чечание. Возможен вариант работы, когда пользователь сначала формирует рабочий лист  
анализатора и размещает пробы на планшете анализатора, а затем выполняет п. 1-3.
5. На ачча. чизаторе произво.дятся исс.че.доваччия.
6. По мере готовчюсти резу. чч,татч,ч исс. че.доваччччй поступают из аччализатора в DM, а затем в 
систему АЛТЭЙ. Прччччятьче резу.чч>татчл ччсследоваччччй стаччовятся доступчччл в окчче 
Полуавтомат для .да.льччейчччечз обработки.
Пассивный прибор
1. По.лч>зовате.ль формирует рабочий .чист ачча.чизатора и размечччает пробчл чча п.чачччччете 
и.ччч чча карусе.ччч ачча.чччзатора, прчч этом каж.дой пробе присваивается ччо.мер,  
совпа,даючч1ий с ччомером ччаправ.леччия. В отличие от режимов Активный прибор чч  
Полуавтомат, чче произво.дччтся формччровачччче задаччия для ачча.чизатора чч  
формироччаччие рабочего .листа драйччера Device Manager (DM).
2. На ачча.чизаторе произчю.дятся иссле.доччаччия.
3. По мере готовности резу.льтатчл исс.ле.доваччичч поступают из аччализатора в DM, а затем в  
систему АЛТЭЙ. Приччятые резу.чч.татч>ч исследоваччичч стаччовятся доступчччя в окчче  
Пассивный прибор для да чьччечччччей обработкчч.
© НПО АЛТЭИ, 2009


--- стр. 12 ---
и
4. В системе АЛТЭЙ пользователь выбирает направление, значения параметров которого  
до 1ЖНЫ быть определены, и связывает поступившие с анализатора результаты  
исследований с текущим направлением.
Показания:
Комплексная автоматизация медицинских лабораторий:
■ Сокращения рутигзпых операций и повышения производительности  
лаборатории.
■ Автоматизации взаимодействия с .лабораторным оборудованием.
■ Полной автоматизации документооборота лаборатории.
■ Обеспечения оперативного предоставления лечащим врачам результатов  
лабораторных исследований.
■ Обеспечения учета ус луг и доходов лаборатории, рабочего времени персонала и  
материальных ресурсов.
Противопоказания: отсутствуют при соб людении руководства пользователя  
Побочные действия: отсутствуют при соблюдении руководства пользователя
Утилизация
■ Утплизацию электронных носителей осуществлять по дейстаующим правилам  
медицинского учреж; 1еиия.
■ Электронные носители соответствуют юлассу отходов А (эпидемиологически  
безопасные отходы, по составу приближенные к ТБО) в соответствии с СанПиН  
2.1.7.2790.
Гарантии изготовителя.
■ Изготовитель гарагпллрует соолъетствие системы требованиям настоящих  
технических условий при соблюдении потребителем условий и правил эксплуатации,  
установленных эксплуатационной документацией.
■ Гарантийный срок эксплуатации системы - 12 месяцев со дня ввода в  
эксплуатацию.
■ Действие гарантийных обязательств на выполнение защитных функций пакета  
программ прекращается, если Пользователем внесены изменения в пакет программ без  
согласования с Разработчиком системы или Изделие передано другому предприятию  
(пользователю).
■ Гарантийные обязательства изготовителя не распространяются па копии пакета  
программ, изготовленные по инициативе Пользователя.
Изготовитель:
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТБЮ Труппа АЛТЭЙ"(000 «Группа  
«АЛТЭЙ»)
ИНН 7715711661
Юридический адрес: 121601, Москва, Филевский бульвар, д. 40, эт. 1, помещение V - комната 1.
Фактический адрес: г. Москва, Варшавское шоссе д. 132
тел.: (495) 314-29-24.
Организация, осуществляющая прием претензий к изделию и его обслуживание:


--- стр. 13 ---
15
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ Труппа АЛТЭЙ"(000 «Группа  
«АЛТЭЙ»)
ИНН 7715711661
Юридический адрес: 121601, Москиа, Фи. 1еиский бу.чьвар, д. 40, эт. 1, помещение V - комната 1.  
Фактический адрес: г. Москва, Варшавское шоссе д. 132
тел.: (495) 314-29-24.
) НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 15 ---
17
В1.1берите требуемую дату и календаре. С помощью кнопок и 1 выберите  
месяц и год, а зате.м выберите чис. ю (щетчок левой кнопкой мыпш).
- Нажмите кнопку ОК ;рля подтверждения выбора.
Нажмите кнопку Отмена для отказа от выполнения операции.
4. Заполните по. 1я типа время. По.че типа время содержит разделитель часов и минут.
5. Заполните справочные поля. При заполнении справочного поля осуществ.тяется выбор  
из подк. 1ючепного к нему справочника (списка). Примеры заполнения справочных  
по.чей приведены ниже.
Пример 1. Ддя выбора требуемого значения из "выпадающего списка" нажмите кнопку  
расположенную рядом с полем. На экране появ.зяется список возможных значений. Выберите  
требуемое значение из списка.
Пример 2. При нажатии кнопки распотоженной рядом с полем Диагноз по МКБ, на экране  
появится диа.чоговое окно Диагнозы по МКБ-10, с.м. Рис. 4.
Рис. 4. Диалоговое окно Диагнозы но МКБ-10
Обновить Добавить Изметель Удалить
коа  Наименовгиие
Холера, вызванная холернькм вибрионом 01. биовар сКЫегае
Холера, вызванная холерным вибрионом 01. биовар ейог
Холера нечточненная
Т иФ и паратиф
Брюшной ТИФ
Паратиф А
Паратиф В
Паратиф С
Паратиф не|^точненный 
Другие сальмонеллезные инфекции 
Сальмонелле зный энтерит 
Са.льмонеллезнач септицемия 
♦Локализованная сальмонеллезная инфекция 
Другая уточненная сальмонеллезная инфекция 
Салылонеллезная инфекция неуточненмая 
Шигеллез
Ш>геллез. вызванный 5Н|дева бу$еп(ецае
3Ул 
АОО.О 
А00.1 
АОО.Э 
А01 
AQ1.0 
А01.1 
А01 2 
А01.3 
А01 4 
А02 
А02.0 
А02.1 
А02.2 
А02.8 
А02.9 
АОЗ 
АОЗ.О
L±J
I ^ Выйрзть 1 X Отмена I
Рассмотрим работу с диалоговым окном данного вида.
Выберите из пре;дтожешюго списка требуемую запись, установите курсор на  
этой записи и нажмите кнопку Выбрать и.чи выпо.дните двойной щелчок левой  
кнопкой мыши.
Для поиска требуемой записи в диалоговом окне введите в поисковое поле  
фрагмент строки. Произойдет автоматическая фильтрация записей, в  
диалоговом окне сформируется список записей, содержащих введенный  
фрагмент строки, установите курсор иа требуемой записи и нажмите кнопку  
Выбрать или выполните двойной щелчок левой кнопкой мыши.
- Для отказа от выполнения операции и выхода из диа логового окна нажмите  
кнопку Отмена или клавишу Esc.
Просмотр и сортировка записей в таблице
Для перемещения по таб.лице испо льзуйте типию прокрутки справа от таб лицы и стре лки JîÜ
и .ZJ, клавиши Page Up и Page Down. Для перехода к первой записи списка используйте  
сочетание кчавиш Ctrl+Home. Для перехо/щ к последней записи списка используйте сочетание  
клавиш Ctrl+End.
Вы можете измеиилЛ) порядок записей в таб лице по своему усмотрению. При нажатии иа  
заголовок поля (заголовок колонки таблицы) записи упорядочиваются в зависимости от типа  
поля следующим образом:
© НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 16 ---
18
■ по алфавиту для символьных полей;
■ в порядке возрастания номеров для числовых по лей;
■ в порядке увеличения даты д,ля полей типа дата.
Выделенный цветом заголовок по ля указывает па то, по какому полю упорядочены записи в  
данный момент.
Поиск записей с помощью фильтра
Для поиска записей с помощью фильтра выполните следующие действия:
1. Если в окне, в котором произво.дится поиск, б.лок фильтрации отсутствует, то для  
отображения данного блока нажмите кнопку (Панель фильтра) и.ли сочетание  
клавши (С1г1+Р).
2. При необходимости, очистите поисковые поля блока фильтрации. Для этого нажмите  
кнопку ** (Очистить фильтр).
3. Заполните поисковые поля б лока фильтрации. Введите данные, по которым требуется  
произвести поиск записей. Описаллие типов полей, а также порядок их запо.ллления (с  
примерами) представлелло в разделе Типы полей и правила их заполнения.
4. Для поиска записей по определенным признакам заполните и.ли очистите поля выбора,  
содержащиеся в блоке фильтрации.
5. Вьлпо.лните формирование списка записей. Для этого нажмите кллопку (Обновить)  
или сочетание клавипл (СЫ+К).
Сохранение информации
Для сохралления введеллллой иллформаллии ллажмите кллопку В (Сохранить параметры  
пациента) и ли клавинлу Р2. При сохранеллии система проверяет соответствие введеллной  
иллформаллии за.ложенллым в систему критериям по.лллотъл и правд льллости. Если введеллллая 
иллформаллия лле удовлетворяет этим критериям, то лла экралле появится иллформаллиоллллое
сооблллеллие. Откорректируйте запись и ллажмите кллопку В (Сохранить параметры пациента)  
или клавилллу Р2.
Обновление информации
Д ля обиолл.леллия иллформаллии ллажмите кллопку *>• (Обновить).


--- стр. 17 ---
19
1. Установка и удаление программы
Установка программы
Назначение
Д 1Я работы с ЛИС на рабочем месте, необходимо провести установку ее компонентов на  
рабочее место. Система ЛИС АЛТЭЙ постав.чяется на установочном DVD диске вместе с USB
К .1Ю Ч0 .М.
Функциональные возможности
Установка программы на ПК выполняет с.тедуюище операции:
1. Установка компонентов ЛИС на пользовате.тьский ПК
2. Установка Microsoft SQL Server Express
Базовые операции
Для установки ЛИС на ПК необходимо выполнить следующие шаги:
1. Установить в USB порт ПК USB ключ поставляемый в уетановочном комплекте  
ЛИС АЛТЭЙ. Дождатьея завершения установки стандартных драйверов.
2. Установить в привод CD/DVD ПК диск поставляемый в установочном  
комплекте. Автоматически запустится меню диека. Выберите просмотр файлов в 
проводнике, как показано на Рие. 1.1.
Рис. 1.1. Окно автозапуска CD/DVD диска
DVD RW дисковод -'Е:) 
ALTEY.OFFICE
Любой - р,ариднгы дейсп
Import pictures and videos
^ 4
Импортировать фото и видео
Открыть папку для просмотра файлов,
3. В окне проводника необходимо запуетить исполняемый файл как показано на  
Рис. 1.2.
) НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 23 ---
25
Базовые операции
Работа с реестром пациентов осуществляется в окне Пациенты, которое открывается при  
в1>1боре пункта Пациенты в главном меню. Впепгннн ви;; окна представлен на Рис. 3.1.
Рис. 3.1. Окно Пациенты
т
1 I 1.
.г
М ‘ i i i "lna>»»a>ff
45i'Ji 3' .и*т 2802 >i нджа
г55ЭТ ScfBccf 6,л. 2;--са4 V3.02 !*■;€: ii >i JIM
r<i r> :.t»i
bu:*-i.ve« и g . Л i;-4
4‘Й.М -Ц.'лт .у (г V4-M <\C 1 ?iH}*
Й' й; ' C3' .liißi
451П 25-ii.r и  'ii :ш
ioa2;'Xu
äl'Ut ft'JraeA с-.01 i-fj 21D32254
m i b  i'.ji 24.ЧНч:'2 U ,M  Д1Д
HlCi'HSO) Hho'HH
451ГЙ S.v.-i.s'-'T s r i ЗЛ 0*13 14 {< :vi'4
451Г9 Tfxw-.r- .'Г (Г üi 1:!0>ЗЖа
«I2t Ts.wafti.n 40-^ 12.'XHC-C4 дзси
S?:?:: 5! -M съ’й''-^:2 •32 ‘J6 2‘ >У:-
«'.¡123 3S.>r* !5Т2 2».1Д
«51.4 Л S .ШЛ .»> .U*4
451«’^ c ft 4<‘ >>1 , К И TM
451A' -Й  » 4? >«>T 14 U 3104
л 1 1
3
Дьча.« пн» '»'♦>« i''” ^  «•е»*чам^ f ■ ■ ■  1
Им». d
Сч-чйкгт-з ^Иг.»>д-Ж(<т N* r»i?nc* 1
Цча *.f 1
ßar« роадвмив» 1-'^ 1 l’ä.i ^  Ваа|>а>:т |21
J*2222 lI
Р .t.^ W ä S S M ü S
“3
Для работы с записью пациента испо.льзуется пане.ль редактирования записи пациента,  
которая содержит настраиваемые закладки, например, закладка Пациент. По ля панели  
пре.лиазначены для ввода и отображения информации о пациенте.
Поиск записей пациентов в подключенных к системе реестрах  
пациентов
Система АЛТЭЙ имеет собственный реестр пациентов, а также может взаимодействовать с  
одним или неско.лькими реестрами пациентов внешних систем.
Для поиска записей пациентов в подключенных к системе реестрах пациентов выполните  
с.ле.лующие действия:
I1. В окне Пациенты, см. Рис. 1.1, паж-мите кнопку ' (Добавить/найти пациента) ши  
клавишу Ins. На экране откроется окно Поиск пациентов, см Рис. 3.2.
Рис. 3.2. Окно Поиск нациентов. Закушдка Поиск пациента
П оиск пациента | Резупьтаты  поиска | 
№ к«лы; |45109 ...
Ф амилия: I
Имя [
О тчество. [~~ 
Лета рождения: j 
Серия оолнса; j””
2. Заполните поля закладки Поиск пациента окна Поиск пациентов, см. Рис. 3.2, и  
нажмите кнопку Искать.
) НПО АЧТЭЙ, 2009


--- стр. 24 ---
26
3. Если пациент не зарегистрирован в системе, то происходит автоматический переход в  
окно Пациенты. По.тш закладки Пациент автоматически заполняются данными,  
введенными в окне Поиск пациентов.
Имеется возможность выполнить регистрацию пациента. Дальнейшие действия  
представлены в описании операции Регистрация пациента (см. п. 5-7).
4. Если пациент зарегистрирован в системе, то в окне Поиск пациентов откроется  
закладка Результаты поиска, см. Рис. 3.3.
Рис. 3.3. Окно Поиск пациентов. Закладка Результаты поиска
П п м к  П«ЦИС«1Твв
|П ж »мвв...
lU
1 :|гк-л« |рш«н ÎAases
L  :lî4
jJ
Для отказа от каких-либо действий нажмите клавишу Esc.
5. Eia закладке Результаты поиска выпо лните двойной щелчок левой кнопкой мыши на  
записи пациента. Ela панели редактирования записи пациента на закладке Пациент  
окна Пациенты отобразится информация о пациенте. При этом пользовате лю сразу  
предоставляется возможностт^ отредактировать информацию о пациенте (система  
автоматически переходит в режим редактирования).
6. При необходимости, отредактируйте информацию о пациенте и нажмите кнопку S  
(Сохранить параметры пациента) или клавишу F2.
Нажмите кнопку ^ (Отменить внесенные изменения) или ктавишу Esc, если хотите  
отказаться от сохранения изменений.
Регистрация пациента
Для внесения записи новото пациента в реестр пациентов выполните следующие действия:
I,Е В окне Пациенты (см. Рис. 1.1) тгажмите кнопку ♦ (Добавить/найти пациента) цли  
клавшпу Ins. На экране появится окно Поиск пациентов, см. Рис. 3.2.
2. Заполните по ля закладки Поиск пациента и нажмите кнопку Искать.
3. Ес ли пациент уже зарегистрирован в системе, то в окне Поиск пациентов откроется  
закла;ща Результаты поиска, см. Рис. 1.3.
4. Если пациент не aaperncTpnpoBafr в системе, то происходит автоматический переход в  
окно Пациенты. Поля панели редактирования записи пациента (в данном случае поля  
закладки Пациент) автоматически запо лняются данными, введенными в окне Поиск  
пациентов.
5. Заполните оставшиеся поля панели редактирования записи пациента.
6. Для регистрации пациента в системе нажмите кнопку в  (Сохранить параметры  
пациента) ши клавишу F2.
Нажмите кнопку ^ (Отменить внесенные изменения) цли клавишу Esc, если хотите  
отказаться от сохранения изменеиитл.
Редактирование записи пациента
Для редактирования записи пациента выполните следующие действия:
1. В окне Пациенты (см. Рис. 1.1) найдите запись пациента, которую необходимо
отредактировать, и перейдите в режим редактирования записи. Для этого выполните  
операцию Поиск записей пациентов в подключенных к системе реестрах пациентов  
(при этом происходит автоматический переход в режи.м редактирования).


--- стр. 25 ---
27
Также имеется возможность выполнить операцию Поиск записей с помощью фильтра,
3уста?10вить курсор па необходимой записи пациента и нажать кнопку ^  
(Редактировать пациента) или клавишу F4.
2. Измените информацию, содержащуюся в полях закладок, расположенных на панели  
редактирования записи пациента.
3. Для сохранения внесенных изменений нажмите кнопку в  (Сохранить параметры  
пациента) или клавишу F2.
Нажмите кнопку ^ (Отменить внесенные изменения) цли клавишу Esc, если хотите  
отказаться от сохранения изменений.
Удаление записи пациента
Внимание! При удалении записи пациента удаляется вся информация о направлениях, результатах исследования 
и оказанных услугах, относящаяся к удаляелюй записи.
Для удаления записи пациента выполните следующие действия:
1. В окне Пациенты (см. Рис. 3.1) найдите запись пациента, которую необходимо удалить.  
Для этого выполните операцию Поиск записей пациентов в подключенных к системе  
реестрах пациентов или операцию Поиск записей с помощью фильтра.
I
2. Установите курсор на удаляе.мую запись и нажмите кнопку “ (Удалить пациента)  
или клавишу F8. Система В 1,1ведет панель диалога:
..^1
^ дап»лъ пациента и вс* что < ним связано?
Нажмите кнопку Да для удаления записи пациента.
- Нажмите кнопку Нет для отказа от выпо лнения операции
I НПО АЛТЭИ, 2009


--- стр. 26 ---
29
4. Заказы
Общее описание
Назначение
Режим Заказы предназначен дчя регистрации заказов на проведение лабораторных  
исследований. Производится расчет с ктиентом (автоматический учет услуг в соответствии с  
прейскурантом, регистрация платежей и печать квитанции об ошште).
Функциональные возможности
Режим Заказы обеспечивает выполнение следующих операций:
1. Поиск, просмотр и сортировка иис|зормации о пациентах и заказах.
2. Работа с записями пациентов (поиск, регистрация, редактирование информации).
3. Работа с заказами (регистрация, редактирование, удаление, аннулирование).
4. Настройка печати.
5. Формирование списка выходных документов.
6. Расчет с клиентом (автоматический учет услуг в соответствии с прейскурантом,  
регистрация п латежей, просмотр и печалл, квитаиции об оп лате).
) НПО АЛТЭИ, 2009


--- стр. 27 ---
30
Базовые операции
Работа с заказами осуществляется в окне Заказы, которое открывается при выборе пункта  
Заказы в главном меню. Внешний вид окна представлен на Рис. 4Л.
Рис. 4.1. Окно Заказы
В окне Заказы отображается список записей заказов на проведение лабораторных  
исследований для пациентов.
Для работы с записью пациента используется панель редактирования записи пациента,  
которая содержит настраиваемые закладки, например, закладка Пациент. По ля панели  
предназначены для ввода и отображения информации о пациенте.
Внимание ! В режиме Заказы имеются возможности выполнить поиск записей пациентов в подключенных к 
системе реестрах пациентов, регистрацию пациентов, редактирование информации о пациенте. См. описания 
соответствующих операций режима Пациенты.
Поиск заказов
Для поиска заказа выполните следующие действия:
1. В окне Заказы (см. Рис. 4.1) нажмите кнопку  
окно Поиск заказов (см. Рис. 4.2).
Рис. 4.2. Окно Поиск заказов
(или клавитпу Р7). На экране появится
Поиск заквэа I Результаты поиска | 
Отделение
2. В окне Поиск заказов в по ля закладки Поиск заказа введите параметры, по которым  
требуется произвести поиск заказа и нажмите кнопку Найти. В окне Поиск заказов
) НПО АЛТЭИ, 2009


--- стр. 28 ---
31
откроется закшдка Результаты поиска, см. Рис. 4.3, со списком записей заказов,  
удов.тетворяюпщх условиям запроса.
Рис. 4.3. Окно Поиск заказов. Закладка Результаты поиска
/  Поиск заказов
Поиск заказа Р«»»пьтв 
выбрать Измв)« 1ть
|№з«1.вз« ¡№ИБ |Пацивнг j Дата регистрации i Дата готсвности | ^  (
j 1 3 10161 Гремитск их Ю  А . 72 года 1801 2004 22-19 1  3
З б 10161 Гремитских Ю  А , 72 года 18 01 2004 22 41 49
Иб 10161 Гремитсхих Ю  А , 72 года 18 01 2004 22 46 30
J 2 10161 Гремитсх их Ю  А . 72 года 04 03 2004 1  4 45 42
J 5 10161 ГремитсхихЮ А . 72 года 05 03 200411 50 25
Н 10161 Гремитсх их Ю  А . 72 года 06 04 2004 14 03 57
\2 10161 Гремитсхих Ю  А . 72 гсла 06 04 2004 1 4 56 49
□ 1 1016Î i Гремитских Ю.А 72 года :  26,04.203412:53:51
J
3. Установите курсор иа требуемой записи заказа и нажмите кнопку Выбрать.
В окне Заказы курсор автоматически установится на записи искомого заказа (в поле  
Пациент).
Для отказа от операции поиска записи заказа, выхо.ча из окна Поиск заказов и возврата  
в окно Заказы нажмите клавишу Esc.
Регистрация заказа
Для регистрации заказа выполните следующие действия:
1. В окне Заказы (см. Рис. 4.1) найдите или зарегистрируйте пациента, цля которого  
требуется сде.латлз заказ. См. описания операций Поиск пациента в подключенных к  
системе реестрах пациентов и Регистрация пациента режи.ма Пациенты.
Также сушестаует возможность установил ь курсор на записи какого-либо заказа для  
данного пациента и перейти к регистрации заказа, см. ниже п. 2.
2. В окне Заказы нажмите кнопку ^ (Создать новый заказ) или клавишу Е5.
Если для данного пациента заказ регистрируется впервые, то на экране появится окно  
Регистрация нового заказа для пациента, см. ниже п. 3.
Если для данного пациента уже сушест15уют заказы, то иа экране появится окно Поиск  
заказов, см. Рис. 4.4. При этом производится кот ро.ль от повторного создания заказа.
Рис. 4.4. Окно Поиск заказов
3Ü
Выбреть Новый Изменить
№ ИБ I Пациент
Савельев И С.. 45 лет 
Савельев И С. 45 лет 
Савельев И С.. 45 лет
|Датарегиараанм Дата готовности
1901 200411-27 56 
1901.200411 4216 
1901 20Ü411 55.02
- Для редактирования заказа из списка, содержащегося в окне Поиск заказов  
установите курсор на записи заказа, нажмите кнопку Изменить и выполните  
операцию Редактирование заказа.
- Для регистрации заказа в окне Поиск заказов нажмите кнопку Новый и см. п.З.
3. На экране появится окно Регистрация нового заказа для пациента (см. Рис. 4.5).
© НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 33 ---
36
1. в окне Заказы (см. Рис. 4.1) найдите запись заказа, которую требуется отредактировать.  
При необходимости выполните операцию Поиск заказов или операцию Поиск  
записей с помощью фильтра.
% 12. Установите курсор на требуемой записи заказа и нажмите кнопку —* (Редактировать  
заказ) или сочетание клавиш С1г1+Р4. На экране появится окно Редактирование заказа  
для пациента, см. Рис. 4.12.
Рис. 4.12. Окно Редактирование заказа для пациента
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9
Редвктировакие заказа для пациента кЪанов Й.И.
Реквнгасгы j Оплата] Выдачарез 1{йьгатовидок 1|м®нтов| 
. Номед: Датаэ»,зза; Присчятгег,
• |Т40 |2705.2Ш 5
Напраюд~аль:
"Щ Шбычный ~3
|ПояиклкНикз МЦ УЛП РФ 
ICoftwJHTbwenTa:
3
]Б(оцжет
Нзфаеи8Ш!4й врач
d
¡Петрова Л.И. . ‘ "1
Диа-ноз.тоМКБ: Место забора иаггериала
jl203
Диагноз основной
1 ]
К Д Л  К Д Л  - Клиник^ Паб. в  0Б П | Л итех! Литех-ПЦРЦГСЭН • Бак. и вирусов ДГСЭН Лаб. 001^ ЦНИИЭ - ПЦР !
ЦНИИЭ - Инфекции | ЦНИИЭ - Б /х ] ЦНИИЭ-Аллергены | ЦНИИЭ-Бактериол. | ЦНИИЭ-Иммун.
ЦКБ - Б /х  ] ЦКБ Мнкробиол. | ЦКБ-Иммун. | ЦКБ ■  Банк Кр. и Гемост. | Л ист №19
( Птоксоа
Г" АнгнТПО 
Г  *Ф!Т
Г"  Трансмвзазаапа^влноаая •  АПТ Г " ЛГ
Г ’ Трансменазз&спараг»юбая-.^Т ! Пролзктин
Р ' Гвммат,№/тзмилтр»1СФфдЭЗ-ГГТ Р Эстрайиол
Г Щелочная фосфатаза Г ’ Прогестерон
Р ' Хотмкмстераза Г  Тестостерон
Г Амилаза пдакриатическая ( К с ^ з о я
Р  Креагтинфосфокиназэ КФ К обшая Р  Неко№югирсеа№Ыйэст1яхол
Р  ЛДГ потарувэту Г  ДГЭА
Г~ Общий белок Р  П«ЙТГЕ^?МОН
Г" Альбуь^^н г АКТГ
Г* Билирубин прямой Онко-мдакеры 1  ;
Г~ Билирубин о&ций Р  С4-19-9
Р Креатинин Г СА-125
Р  Мочевьма Г СА-15-3
Р Мочевая кислота P C EA ;<P3A
Г" Хояестзрин общий Г  PSA
1  Магний Г PPSA
( Неорггиическ№'| ФосФор Г В-КГЧ
Г ’ Кальи»*'1 i  Альфа Фетопротеит
Г  Трйгяицерисы 0поа1вл№ие1 Е-клеток ! i
Гсо1»юнаяьный»«лизкЕ «»1  | Г  LE-клвтки
Г  Т4-т1^оксннсвобшный 
Г  ТТГ-тиротрогын
Г люкоза на сахар 1 Иссяеаование системы гемостаза 1
Р  Глюком р  Коа'улограмма 
f  Огреййление Фибриногена 
Г Офваеяение протрот-йина с МНОСыворотка крови Кровь из пальца Кровь с цитратом
1  Сохранить|| X  Отмена | :
На закладке Реквизиты отредактируйте общую информацию о заказе. См. п. 4-5  
операции Регистрация заказа.
Перейдите на закладку Оплата, см. Рис. 4.6, и укажите форму оплапя; % скидки и  
основание для скидки. См. п. 6 операции Регистрация заказа.
Перейдите на закладку Выдача результатов и документов, см. Рис. 4.7. Укажите способ  
вьщачи результатов. Введите номер те.чефона, факс. E-mail, номер мобильного  
телефона для передачи зтз-сообгцепия. См. п. 7 операции Регистрация заказа.
На панели справа укажите требуемые профили заказа. См. п. 8 операции Регистрация  
заказа.
Для редактирования информации о пробе (номер пробы, дата и время взятия, статус,  
локус) выполните операцию Редактирование информации о пробе.
Для проведения взаиморасчета с клиентом перейдите на закладку Оплата, см. Рис. 4.11,  
и см. п. 10 операции Регистрация заказа и описание операции Расчет с клиентом.
Для формирования списка выдаваемых документов; просмотра и печати квитанции об  
оплате; просмотра и печати бланка результатов исследований см. описа 1£ия 
соответствующих операций.
10. В окне Редактирование заказа для пациента нажмите кнопку Сохранить для  
сохранения введенной информации и возврата в окно Заказы.
В окне Редактирование заказа для пациента нажмите кнопку Отмена, если хотите  
отказаться от сохранения изменений.
© НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 34 ---
37
Редактирование набора категорий
Данная операция предназначена д чя последующего автоматического определения норм  
заказанных параметров исследований (вхо,дя 1цих в профили).
Для редактирования набора категорий выполните следующие действия:
1. В окне Регистрация нового заказа для пациента, см. Рис. 4.5, цли в окне  
Редактирование заказа для пациента, см. Рис. 4.12, нажмите кнопку О  
(Редактировать набор категорий). На экране появится диа.лотовое окно Редактор  
категорий, с.м. Рис. 4.13.
Рис. 4.13. Диалоговое окно Редактор категории
ш ш
Вы бражы е Ф акты
53ИВЕВИ
Возраст (5 лет 4 месяца 26 дней)
Г ' Достутные категории 
— М у ж ч и н а  ме куряши
:îJ:
Мужчина не куряш м! 
Время забора утро 
Время забора вечер
Дост|утные нормы
-  Трамсменаза аламимоеая •  АЛТ
Мужчины
-  С Е А /Р Э А
иая1В"в
Мужчина не куряший
У ок - I
2. Дтя включения категории/нормы из списка доступных категорий/иорм в список  
выбранных фактов, в соответствии с которыми будут автоматически опредетят 1>ся 
нормы дтя заказанных параметров исстедоваиий, установите курсор в блоке  
Доступные категории/Доступные нормы iia записи категории/нормы и нажмите  
кнопку (Добавить категорию/Добавить норму) ити выпо.тните двойной щелчок  
.левой кнопкой мыши на записи категории/нормы.
3. Дтя исктючеиия категории/нормы из списка B i> i6 p a in ib ix  фактов, в соответствии с  
которыми будут автоматически определяться нормы цтя заказанных параметров  
исследований, и возврата в список доступных категорий/норм, установите курсор в  
б.токе Выбранные факты на записи категории/нормы и нажмите кнопку 2Й (Удалить  
факт) и ли выпо.лиите двойной щелчок левой кнопкой мыши иа записи
категории/нормы.
4. В диалоговом окне Редактор категорий нажмите кнопку ОК цля подтверж,дения  
введенной информации и возврата в окно Регистрация нового заказа для пациента,  
см. Рис. 4.5, или в окно Редактирование заказа для пациента, см. Рис. 4.12.
Нажмите клавишу Esc, если хотите отказатлюя от сохранения изменений.
Редактирование информации о пробе
Для редактирования информации о пробе выполните следующие действия:
1. В окне Регистрация нового заказа для пациента (см. Рис. 4.5) и ли в окне
Редактирование заказа для пациента (с.м. Рис. 4.12) в Поле для отображения записей  
проб для выбранного листа выполните двойной щелчок .левой кнопкой мыши па  
записи пробы. На экране откроется диа.логовое окно Редактирование пробы, см. Рис.  
4.14.
) НПО АЛТЭИ, 2009


--- стр. 35 ---
38
Рис. 4.14. Диалоговое окно Редактирование пробы
Наименование
материала:
‘Сыворотка крови (Лист: КДЯ)
Нсв^1ер пройя: |424
Д ата взятия <28 03.2005 Время: |1 5  50 14
Статас ) В зять 3
Локус: (Вена 3
< / 0 1 ;  Й 1 м а«1
2. Отредактируйте доступные поля в диалоговом окне Редактирование пробы и нажмите  
кнопку ОК для возврата в окно Регистрация нового заказа для пациента и ли в окно  
Редактирование заказа для пациента, соответственно.
Б диалоговом окне Редактирование пробы нажмите кнопку Отмена, если хотите  
отказаться от сохранения изменений.
Расчет с клиентом
Для проведения взаиморасчетов с клиентом в7,тпо.лните следующие действия:
1. Расчет с клиентом может производиться сразу при регистрации заказа (см. описание  
операции Регистрация заказа) и для заказов, зарегистрированных ранее. Система  
позво ляет регистрировать внесение всей денежной суммы по заказу целиком и ли по  
частям.
2. Для расчета с клиентом по заказу, зарегистрированному ранее, в окне Заказы, см. Рис.  
4.1, найдите запись заказа (при необходимости выполните операцию Поиск заказов  
или операцию Поиск записей с помогцью фильтра), установите курсор на записи
заказа и нажмите кнопку -^ (Редактировать заказ) шш сочетание клавиш С1г1+Р4. На  
экране появится окно Редактирование заказа для пациента, см. Рис. 4.12.
3. В окне Регистрация нового заказа для пациента или в окне Редактирование заказа  
для пациента (окна имеют одинаковый внешний вид), перейдите на закладку Оплата,  
см. Рис. 4.11. При выборе профилей заказа (запо лнении полей выбора слева от записей  
профилей на листах со списком профилей заказа) систе.ма производит автоматический  
учет оказываемых услуг в соответствии с выбраниы.м прейскурантом. На закладке  
Оплата в форме таблшсы отображается список ус луг и стоимость каж,дой услуги.
4. В нижней части закладки Оплата предоставляется информация о:
- Дате готовности заказа (поле Дата готовности).
- Полной стоимости заказа (поле Итого).
Скидке (по.ле Сумма скидки), рассчитывается па основании значения по ля  
Скидка, %.
- Стоимости заказа с учетом ски/ски (по.тю Итого к оплате).
- Сумме денежных средств, внесенных клиентом (поле Получена сумма).
- Денежной сумме, которую клиент должен внести (по.ле Доплатить).
5. Для внесения денежной суммы в блоке Новый платеж в поле Платеж вве;ште сумму  
платежа, в поле Дата укажите дату регистрации платежа (по умолчанию заполнено  
текущей датой) и нажмите кнопку Добавить.
6. В окне Регистрация нового заказа для пациента или в окне Редактирование заказа  
для пациента нажмите кнопку Сохранить для сохра7геиия введенной информации и  
возврата в окно Заказы.
В окне Регистрация нового заказа для пациента и ли в окне Редактирование заказа  
для пациента нажмите кнопку Отмена, если хотите отказатлюя от сохраненззя  
изменений.
Формирование комплекта выходных документов
Для формирования комплекта выходных документов выпо лните следующие действия:
1. В окне Регистрация нового заказа для пациента, см. Рис. 4.5, или в окне
Редактирование заказа для пациента, см. Рис. 4.12, перейдите па закладку Выдача  
результатов и документов, см. Рис. 4.15.
© НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 43 ---
47
3.
4.
5.
6.
При указании статуса выполнения ля всех услуг по В 1лбранпым заказам в окне  
Редактирование набора услуг заполните поле выбора Выполнена, а затем заполните  
поля Дата выполнения и Время выполнения. По умолчанию заполняются текуищми  
значениями даты и времени.
При снятии статуса выполнения для всех услуг по выбранным заказам в окне  
Редактирование набора услуг оставьте поле выбора Выполнена не запо лненным.
В диа логовом окне Редактирование набора услуг нажмите кнопку ОК для  
подпзерждеиия введенной информации и возврата в окно Редактор выполнения  
услуг, с.м. Рис. 5.1. В диа логовом окне Редактирование набора услуг нажмите кнопку  
Отмена, если хотите отказаться от сохранения изменений.
Для сохранения введенной информации в окне Редактор выполнения услуг нажмите  
кнопку S3 (Сохранить) или клавишу F2.
При указании статуса выпо.лпения для всех услуг по выбранным заказам в блоке услуги  
для всего набора услуг, входащих в выбранные заказы, отобразится статус выполнения,  
а также введенные значения, см. выше п. 3, даты и времени выполнения.
При снятии статуса выпо лнения для всех услуг по выбранным заказам в б.локе Услуги  
для всего набора услуг, вхо;гящих в выбранные заказы, поле выбора Статус  
выполнения услуги слева от записи услуги станет не запо.лненным.
Нажмите кнопку (Отменить) и ли клавишу Esc, если хотите отказап.ся от  
сохранения изменений.
Редактирование записи услуги
Для ре,тактирования записи услуги выполните следующие действия:
В окне Редактор выполнения услуг, с.м. Рис. 5.1, в б.локе Заказы установите курсор па  
записи требуемого заказа. В б.локе Услуги отобразится список услуг, предостав.ляе.мых в  
рамках выбранного заказа.
Найдите записи ус.луг, которые необходимо отредактировать. См. описание операции  
Фильтрация списка услуг.
Выпо лните двойной щелчок .левой кнопкой .мыши на записи ус.луг (или установите  
курсор па записи услуги и нажмите клавишу Е4). На экране откроется диа,логовое окно  
Редактирование услуги, см. Рис. 5.3.
1.
2.
Рис. 5.3. Диа.'юговое окно Редактирование услуги
J  РедактировммеусяугжЮ ддрг^Ц^
^ыполмён^ Дата аыпоянвння j 3Û12 1899 Врнмя выгк»даемия. j 0ÛÛ0Û
^ 0^^ I X О тмена j
4. В диалоговом окне Редактирование услуги укажите статус выполнения услуги  
(запо лните/очистите по ле выбора Выполнена), отредактируйте значения по.лей Дата  
выполнения и Время выполнения.
5. В диа логовом окне Редактирование услуги нажмите кнопку ОК для подтверждения  
введенной информации и возврата в окно Редактор выполнения услуг. В диалоговом  
окне Редактирование услуги нажмите кнопку Отмена, если хотите отказаться от  
сохранения изменений.
6. Для сохранения введенной информации в окне Редактор выполнения услуг нажмите  
кнопку Н (Сохранить) и ли клавишу F2.
Нажмите кнопку Ж (Отменить) и ли клавишу Esc, если хотите отказатлюя от  
сохранения изменений.
) НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 44 ---
49
6. Активный прибор
Общее описание
Назначение
в режиме Активный прибор осуществ 1яется поддержка работы с двунаправленными  
автоматическими анализаторами. При этом за.дапия поступают па анализатор с рабочего места  
системы, а результаты передаются па рабочее место в электронном виде.
Функциональные возможности
Режим Активный прибор обеспечивает выполнение следующих операций:
1. Просмотр списка направлений.
2. Просмотр параметров исследований текущего направления.
3. Формирование задания для аиа.лизатора.
4. Работа с полученными результатами.
5. Сохранение результатов.
6. Повторные получения значений результатов.
7. Настройка печати и вывод результатов исследований па печать.
8. Анализ динамики результатов лабораторных исследований.
9. Авторизация резу льтатов исследований.
10. Завершение работы с выбранными направлениями.
Технология
1. в системе АЛТЭЙ в режиме Активный прибор пользователь формирует задание для  
анализатора. Сначала пользователь выбирает направления, которые должны войти в  
состав задания (каж,дое направление содержит набор тестов, т. е. параметров  
исследований). Зате.м пользователь последовательно выбирает прибор, профиль  
прибора и методики, которые должны быть задействованы в исследованиях заданного  
списка направлений.
Пользователь отправляет задание в рабочий .лист драйвера Device Manager (DM). В  
рабочем листе DM каж,дой пробе автоматически присваивается номер. При  
иеобхо,димости, пользователю предоставляется возможность выполнит!! корректировку  
рабочего листа DM и расстановку проб па карусели.
Из рабочего листа DM пользователь отправляет задание в рабочий .лист аиа.лизатора.
На анализаторе произво.дятся исследования.
По мере готовности резу.льтаты исследований поступают из аиа.лизатора в DM, а затем в  
систему АЛТЭЙ. Принятые резу.льтаты исследований становятся доступны в окне  
Активный прибор для да.льнейшей обработки.
2 .
3.
4.
5.
© НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 45 ---
50
Базовые операции
Работа с анализатором в двунаправленном режиме осуществляется в окне Активный прибор,  
которое открывается при выборе пункта Активный прибор в главном меню, см. Рис. 6.1.
Рис. 6.1. Окно Активный прибор
т
{}af№W»»>nis.T:«5 К»;тм»жи .»Tÿbw »»i
W ài
Г' ÜCters; hP
г 1 1/ ! S
г # V f S ( - 'i«i
г i R  8 26 'Ж l,'- 1 s ''.«3 'Ш
г é S :Км'Д »».«;лСМ  £4 сед. U l s
г 1 £ 1', 1? V t и ÎTC^2i> .«
г ¿ С С  il w • HM  f* i.t4
г Ф î Г 1? •w r 8t| 1 3 A «
'.^ rSffeâ W  5 Ш  iW 3- 1 И f ' 1Й Й
г 2 21 "oe 2.- • R-■'<  iCDifi
Ь t J il » «r. 1/ 1 H .'СЗ.'.Х?«г а . ■' B‘-'••.’УЙ
г f| H ' 104
г Û  V  MJ’ K i
г '(«•Гтсл r R '4 'f "ni
г I üïç*«ie*£;- 21'se î . n CN323ÎΫ
~Фтая I î*-ît]
^ ш •
Ндграелеч » !«
P  *5чг«ч)из*аь«»«?»
P  И« aerrc«»<-»d«№ *«»e
i3*w w M *i |5ежы е ||й««ма 1пкм5<» 1
■ * - Ee--w. -.'f. f. - 7.(Ю oi-oæ Eœ ^estru
2 m IN ; "îvC a î iw a i l : IN.:
■ ■ V  MC3-ctiîH^A
MC 4
» . . ^
*  .'iDlf.ltîF-PHH .•»ИЧХ 5
ГПГГМЗ.-.Я./Л 5 Ш F»«-,; F ^ c -. ■ Ш А т ЕччяиГ-*».'
П.Ф F 4*«^' ‘ FS.: f.es<«uPb!
rw H W LicP iiiU i.M « 6
«Mdw f
мк>.>эс s
>  t«4T!«3..i»8T.a ta.-'-! > v»' ?G0 F N .-. F'f-’fisT'Ft:
% Xi>3.w.v.TPi: s.^a f.a.'n 
< % . i , i r  lo in
m  i m
«V» '
P;v< Fïî: if'W OAl
w > !- *
'Ч / - ia f O 0 4 K * . ’ 4 - - î - - : K > '
ч ч ^ ^  ?
Г Г ' u -n wK Ш * - 4 ЗШЙОО l  «sw-.s РЙ;
^  Г‘ »С *М > v < ' 7Ш 1 « г - - , й . „ ‘Л4 3:МСйЮ t-4i'e5n’t.:
♦  C  'Î¥'»3“ MC Ш V \ ' V l  fV r
■3034iXl F
■ b -  à-rm f'ïv»- K;W. ЙУ)31Ч»
Окно Активный прибор содержит левую и правую панели. На левой панели распо.ложен  
список направлений на лабораторные исследования, который отображается в виде таблицы,  
содержащей поля (колонки таблицы). На правой панели расположена таблица работзя с  
резу льтатами (закладка Таблица).
Далее пре,лстав.леиы описания полей, которые могут быть включены в таблицу со списком  
направлений (.левая панель).
- По.ле, предназначенное д,ля отображения пиктограммы вида исследования (например,  
"Общий анализ крови", "Общий анализ мочи" и т. д.).
Поверх пиктограммы вида исследования может распо.лагап.ся пиктограмма стадии  
выполнения исследования (например, "Задание передано на анализатор", "Получены  
данные с прибора" и т. д.).
- Поле, предназначенное для отображения пиктограммы, обозначающей статус  
направления ("Сохранено", "Авторизовано", "Выведено на печать").
- По.ле, предназначенное д.ля отображения но.мера направления.
- По.ле, предназначенное для отображения сведений о пациенте (ФИО, возраст).
- Поле, предназначенное для отображения количества выполненных тестов из общего  
числа заказанных (например, если это поле принимает значение "10/25", то по данному  
направлению выполнено 10 из 25 заказанных тестов).
Статистика направления выделяется красным цветом, если по некоторым тестам  
результаты выходят за пределы норм 1>1. Статистика направления вьще.ляется синим  
цветом, если направление не выполнено. Статистика полностью выпо.лненшях  
направлений выделяется cepi>iM с(зоном.
Поле, предназначенное для отображения приоритета исследования (STAT - цито,  
ROUTINE - обычный).
© НПО АЛТЭИ, 2009


--- стр. 46 ---
51
Просмотр параметров исследований текущего направления
в окне Активный прибор (см. Рис. 6.1) выберите иаправ.теиие, параметры исследований  
которого требуется просмотреть, и выполните двойной щелчок левой кнопкой мыши на записи  
направления. На правой панели на закладке Таблица в таблице работы с результатами  
отображаются заказанные параметры. Таб лица работы с результатами содержит следующие  
колонки: Параметр, Значение, Данные, Методика, Норма, Прибор.
- В колонке Параметр отображаются наименования и единицы измерения параметров,  
значения которых требуется опре. че.лить для текущего направ.ления. Параметры,  
котортяе не заказаны, но предусмотрен 1.1 данным видом исследований, выделяются
курсивом. Чтобы спрятать/отобразить ие заказанные пара.метры нажмите кнопку  
или сочетание клавиш С1г1+0.
- В ко лонке Норма отображаются диапазоны значений параметров цля здорового  
человека. Система позволяет испо.льзовап» диапазоны значений для различных  
физиологических категорий пациентов (мужчина, женщина, ит.д.). Настройки системы  
предусматривают возможносп^ устапав.ливать диапазоны нор.м, принятые в конкретном  
медицинском учреж,дении (см. описание режима Параметры исследований).
- В колонке Значение отображаются резу.льтаты исследований (признанные  
корректными значения результатов).
- В колонке Данные отображаются значения результатов.
Формирование задания для анализатора
Для формирования задания .для анализатора на основе заданной группы направлений  
выполните с.ледуюгцие действия:
1. В окне Активный прибор (см. Рис. 6.1) сформируйте список направлений с помощью  
фи льтра (см. описание операции Поиск записей с помощью фильтра).
2. Выберите направления, которые должны войти в состав задания т. е. запо.лиите по.ле  
выбора Признак выбора направления для соответствующих записей о паправ.лениях  
(щелчок левой кнопки мыши или клавиша Space или клавиша Ins).
Примечания:
- Чтобы очистить поле выбора повторно выполните щелчок левой кнопкой мыши или повторно 
нажмите клавиши Space или Ins.
- Если в состав задания должны войти все направления из первоначально сформированного списка (см. п.1 
выше), то необходимо выделить весь список, т. е. заполнить поле выбора Признак выбора направления 
на заголовке колонки (выполните щелчок левой кнопки мыши на заголовке колонки или нажмите клавишу
на цифровой клавиатуре).
- Чтобы отказаться от выбора всего списка направлений, очистите поле выбора Признак выбора 
направления на заголовке колонки (выполните щелчок левой кнопки мыши на заголовке колонки или 
нажмите клавишу на цифровой клавиатуре).
3. Нажмите кнопку ^ (или сочетание клавиш С1г1+8). На экране появится диалоговое  
окно Работа с прибором, предназначенное для выбора анализатора, см. Рис. 6.2.
Рис. 6.2. Диалоговое окно Работа с прибором
Профили прибом
[Основной
V  AMYLASE.SYSl
V  BILIRUBIN_D1RECT 
V. BILIRUBIN SYS!
CHOLESTERIN.SYSI
Щ CK.SYSl
CREATININ.SYSI
| y :  GLUCOSE SYSl 
У; GOT SYS’
V  GPT SYS1
'  TOTAL.PROTEINJYSI
O lM B H «
) НПО АЛТЭИ, 2009


--- стр. 47 ---
52
4.
5.
6.
7.
Выберите анатизатор. Нажмите кнопку ^!11 рядом с полем Прибор и выберите его  
запись из "выпадающего списка". Дтя выбранного прибора существует список  
профилей, соответствующих различным режимам функционирования и.ли различным  
вариантам загрузки анализатора реагентами.
Нажмите кнопку расположенную рядом с полем Профили прибора и из  
"выпадаюиюго списка" выберите требуемый профи ль. В диалоговом окне Работа с  
прибором появится список методик выбранного профиля.
Выберите методики, которые до лжны быть задейсттювапы в исследованиях заданного  
списка направлений, т. е. заполните по ля выбора слева от наименования методик.
Примечание. Серым цветом в списке методик выделены не активные в данный момент методики. 
Соответствующие поля выбора не доступны для изменения. Чтобы какая-либо из не активных методик 
стала активной, необходимо перейти в режим Экземшяры приборов и методик и выполнить операцию 
Редактирование информации о методике, т. е. очистить поле выбора Неактивная методика.
В диалоговом окне Работа с прибором нажмите кнопку На прибор. Система выведет  
панель диалога:
8.
9.
- Нажмите кнопку ОК для подтверж; 1,ения отправки задания в рабочий лист  
драйвера Device Manager (DM).
- Нажмите кнопку Отмена для отказа от выполнения операции.
В рабочем листе DM каж.дой пробе автоматически присваивается помер. При  
необходимости, пользователю предоставляется возможность выполнить корректировку  
рабочего .листа DM и расстановку проб на карусели.
Из рабочего листа DM по льзователь отправляет задание в рабочий лист ана.лизатора.
Примечание. Записи о направлениях, тесты которых переданы в рабочий лист анализатора, 
выделяются в окне Активный прибор красными стрелками (слева направо). В таблице работы с 
результатами (в окне Активный прибор на закладке Таблица) тесты, переданные на прибор, также 
выделяются красными стрелками.
Работа с полученными результатами
По мере готовности результаты исследований поступают из анализатора в драйвер Device  
Manager (DM), а затем в систему АЛТЭЙ. Принятые резу.льтаты исследований становятся  
доступны в окне Активный прибор (см. Рис. 6.1) для дальгюйшей обработки. Направления,  
для которых получены резу.льтаты с анализатора, отмечаются зеленой стрелкой (справа  
налево).
Для работы с результатами, полученными в соответствии с переданным на анализатор  
заданием, выполните следуютцие действия:
1. В окне Активный прибор установите курсор в таб.липе направлений на направление,  
которое требуется обработать.
На закладке Таблица в таблице результатов в колонке Параметр отображаются  
названия параметров, значения которых должны быт 1, определены; в колонке Данные  
отображаются значения резу льтатов, поступившие с анализатора; в ко.лонке Прибор  
отображаются названия анализаторов, с которых поступили данные (выполнение тестов
о.дного направления может быть распределено меж.ду несколькими анализаторами).
2. Оцените корректность значений резу.л 1,татов, ориентируясь на диапазоны значений  
параметров для здорового человека, указанные в ко.лонке Норма. Значения в пре,делах  
нормы отмечаются белы.м цветом. Значения за пре.де.ла.ми iiop.vibi, ею в пре.де.лах 
допуска, отмечаются же. iti>im цветом.
3. Признанные корректными значения результатов записываются в качестве резу.лЕ,татов  
исследований в колонку Значения. Для визуа льного перемещения цифр из колонки
© НПО АЛТЭИ, 2009


--- стр. 48 ---
53
Данные в колонку Значения (справа на лево) нажимайте левой кнопкой мыши на  
стрелки, направленные отданных к значениям.
4. Если все данные признаны корректными, нажмите левой кнопкой мыши на стрелку в  
заголовке таблицы результатов. При этом все цифры переместятся из колонки Данные  
в колонку Значения (справа на лево).
Сохранение результатов
Система пре.лостав.ляет воз.можность сохранять значения поэтапно по мере готовности  
отдельных результатов. Чтобы сохранить значения, наж.мите кнопку Ы (Сохранить).
(Сохранить всеДля сохранения всех пришедших результатов нажмите кнопку  
пришедшие результаты).
Для отказа от сохранения введенных данных нажмите кнопку X (Отмена).
В колонке Значения цифры не сохраненных значений отображаются жирным шрифтом,  
цифры сохраненных значений - обычным.
Повторные получения значений результатов
Если в результате первого получения значений результатов некоторые значений результатов  
оказались некорректными, проводится повторное получение значений результатов.  
Последовательность действий аналогична описанной выше.
При фор.мировании рабочего листа для повторного по. чучения значений результатов в состав  
рабочего листа войдут только те тестча, ;ч,ля которчлх отсутствуют сохраччечччччае результатьч.
Авторизация результатов исследований
Внимание ! После авторизации результаты анализов становятся доступными врачам, на их основании 
начинают приниматься решения.
Перед вчаводом чча печать шли передачей по сети в лечебчччае отде.леччия сохраччешчч>че  
результаты до. чжччч>ч бч>чть провереччча чча предмет полччоты и прави. чьччости, при необходимости, 
откорректироччаччча и авторизованы {подписаны) сотрудччиком.
Для авторизачцш результатов исследоваччий вчапо.лччите следуюччще действия:
1. Запо. чччите по ля вчабора, соответствуюччще ччаправ.ления.м, результатьч которых 
требуется авторизоватч^.
2. Нажмите кччопку (Авторизовать направление) или сочетаччие клавиччч С1г1+А.  
Система чч.чччедет панель диа. чога:
- Нажмите кчюпку Да для подтч5ерж;ч,ения авторизачлии вЧ)Чде.лечшчах направлеччий.
- Нажмите кччопку Нет для отказа от .даччччой операчч,ии.
3. В случае подтверж,деччия авторизачши вчлде.леччччых ччаправ.леччий чча экране появится 
диалоговое окччо Авторизация, см. Рис. 6.3.
Рис. 6.3. Диалоговое окно Авторизация
Пользоеэте.'ь: jA dгfllm s^ta(of 
Пароль;
' 1  -й специа/ыст
Код: рОО 
2-й спеиналнст
МИНИНА Е  С .
К о д . (5 8 0 9  ^  ГОРИНА Н.Е.
I  ^  ОК I ^  О т м е н а
) НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 49 ---
54
4.
5.
6.
7.
8.
Запо.чните поля диалогоного окна Авторизация. По умолчанию в поле Пользователь  
отображается значение "Administrator". При иеобхо.димости, отредактируйте значение  
поля Пользователь.
Заполните поле Пароль.
В б.юке 1-й специалист заполните поле Код. Введите код и ФИО 1-го специалиста,  
выполняющего авторизацию резу.льтатов. Для этого нажмите кнопку справа от поля  
Код и в появившемся диалоговом окне Персонал выберите запись требуемого  
специалиста.
Аналогично, см. п. 6, в блоке 2-й специалист заполните поле Код. Введите код и ФИО 2-  
го специалиста, выпо.лняюшего авторизацию результатов.
В ,диа.логовом окне Авторизация и нажмите кнопку ОК. Резу.льтапя исследований  
будут авторизованы. В колонке, предназначенной для отображения пиктограммы,
обозначающей статус направления, отобразится пиктограмма S ("Авторизовано").
В диалоговом окне Авторизация нажмите кнопку Отмена, если хотите отказаться от  
сохранения изменений.
Завершение работы для направления
Для завершения работы для направления выполните следующие действия:
1. В окне Активный прибор заполните поля выбора, соответствующие направлениям, с
которыми требуется завершить работу, и нажмите кнопку 1^1 (Завершение работы  
для направления) или сочетание клавиш СЫ+Ноте.
2. Система выведет панель диалога:
- Нажмите кнопку Да для подтверж,дения завершения работы для выделенных  
направлений.
- Нажмите кнопку Нет для отказа от данной операции.
3. В случае подтверждения завершения работы для выделенных направлений на экране  
откроется диалоговое окно Завершение работы, см. Рис. 6.4.
Рис. 6.4. Диалоговое окно Завершение работы
iiJ
Пользователь: jAdministfaiof 
Пароль' j..........
✓  О К  I X  Ртглена
4. В диалоговом окне Завершение работы введите имя пользователя, паро ль и нажмите  
кнопку ОК.
В диалоговом окне Завершение работы нажмите кнопку Отмена, если хотите  
отказаться от завершения работы для направления.
>  НПО А1ТЭИ, 2009


--- стр. 50 ---
55
7. Пассивный прибор
Общее описание
Назначение
в режиме Пассивный прибор осуи;еств ляется поддержка работы с однонаправленными  
анализаторами. При этом результаты поступают в систему в э.лектронном виде.
Функциональные возможности
Режим Пассивный прибор обеспечивает выпол) 1ение следующих операций:
1. Просмотр списка направлений.
2. Просмотр параметров исс ледований текущего направления.
3. Просмотр списка значений результатов.
4. Получение списка значений результатов с помощью фильтра.
5. Просмотр данных значений результатов.
6. Работа со значениями результатов.
7. Сохранение результатов.
8. Настройка печати и вывод результатов исследований на печать.
9. Авторизация резу.льтатов исс.ледовапий.
10. Завершение работы с выбранными направлениями.
Технология
1. Пользователь формирует рабочий лист анализатора и размещает пробы на гьланшете  
или на карусели анализатора, при этом каждой пробе присваивается номер,  
совпадающий с номером направления. В отличие от режимов Активный прибор и  
Полуавтомат, не производится формирование задания для анализатора и  
формирование рабочего листа драйвера Device Manager (DM).
На анализаторе производятся исследования.
По мере готовности резу льтаты исс.ледований поступают из анализатора в DM, а затем в  
систему АЛТЭЙ. Принятые результатля исс.ледований становятся доступны в окне  
Пассивный прибор для да льнейшей обработки.
В системе АЛТЭЙ пользователь выбирает направление, значения параметров которого  
должны быть определены, и связывает поступившие с анализатора результаты  
исследований с текущим направлением.
2.
3.
4.
© НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 51 ---
56
Базовые операции
Работа с анализатором в двунаправленном режиме осущесттяется в окне Пассивный прибор,  
которое открывается при выборе пункта Пассивный прибор в главном меню, см. Рис. 7.1.
Рис. 7.1. Окно Пассивный прибор
ES
.Л-, < и ill ■ .  ^
Н вм вс fm m m ii______ Н <ирав*М |______
Н ж г-трс*'»« »■,£»«»< ’
Г
Г" ’♦'¡щг.гр Mst-nwree 
S
Н |П |М Р<чш а;Г|ага»2‘*В -г<га1
Т вс^Ы  ÿ'^s*aÆ -5efc-Г" A âriC Ç eeïtitâW tS *
{T и * г»тл?м1ов>»**л»
■  " ...... ^/î ...........
5 И в^м5«С С . -Î? лкг 
3 йрл«.« С у
j'J îlfiseeaU^ 1) <irt 
i  E-:»ccee£ И .’ I rc£ 
â  П б .'т а >  а *ч  1  1 1  , 3 5  T i« r 
'! 1 ..1 -  
1 M ft'K «
'ietiw î*'( t'-O TCM ï H .'1 fti?
С / 2 \/ 5
! Л*«»»«? ÎMéfiatt»* |й!5<|ьлв ! n » ^
< !►  V  4.10 6 и
•>».«->;ч.>'0 *  
й. NG4i;3in».Hcnou34-'>'5г  
xDGia£PHtfC4;Ui.i>v*î
«(• Е«р«».л'5л: .TÏXiÎB
•л. |Л;НГ fit» ?М O.iPiOC’ H
■ * 'йИ!
£.И! Л1РлМ>и1К.Щ»Нк> ?
•« fc  'л<о сШ
'4- Гдмцл ï. f1
** Û,!!* -к к ? 
ч. Ai:i iüi'n :•
•% >йСОП!ли,* «•nnTiifiW ,»
•<. Hjy',.Î4.'.( iViû .*
«%  . •" «w ,7<M K R
f.rie-с.г.Лт: ûîr.j ;ПГ;
i'irK9T>U'»«a Fii-essn
г«|С.Я0.Г£'*'',|» i'.w 7>>3 f .гяг-:; Pi
..'.LJ
Окно Пассивный прибор содержит три панели; левую, центральную и правую. На левой  
панели распо.тожен список направлений [la лабораторные исследования, который  
отображается в виде таблицы, содержащей поля (ко.тонки таб.чицы). На центральной панели  
расположена таблица работы с результатами (закладка Таблица). На правой панели  
расположен список значений результатов. Значений результатов - это набор результатов  
исследований, по.лучаемых при обработке одной пробы.
Далее представлены описания полей, которые могут быть включены в таблицу со списком  
направлений (левая панель).
- Поле, предназначенное для отображения пиктограммы вида исследования (например,  
"Общий анализ крови", "Общий анализ мочи" и т. д.).
Поверх пиктограммы вида исс.ледования может располагаться пиктограмма стадии  
выполнения исс.ледования (например, "Задание передано на анализатор", "Получены  
данные с прибора" и т. д.).
- По.ле, предназначенное д,ля отображения пиктограммы, обозначающей статус  
направления ("Сохранено", "Авторизовано", "Выведено на печать").
- Поле, предназначенное для отображения номера направ.ления.
- Поле, предназначенное для отображения сведений о пациенте (ФИО, возраст).
- Поле, предназначенное ,для отображения количества выполненных тестов из общего  
числа заказанных (например, если это поле принимает значение "10/25", то по данному  
направлению выпо.лчгено 10 из 25 заказанных тестов).
Статистика направ.ления выделяется красшлм цветом, если по некоторым тестам  
результаты выхо.дят за пределы нор.мы. Статистика направления В 1,1де.ляется синим  
цветом, если направление не выполнено. Статистика полностью выполненных  
направлений выделяется серым фоно.м.
- По.ле, предназначенное для отображения приоритета исс.ледования (STAT - цито,  
ROUTINE - обычный).


--- стр. 52 ---
57
Просмотр параметров исследований текущего направления
в окне Пассивный прибор (см. Рис. 7.1) выберите направ.теиие, параметры исс ледоваиий  
которого требуется просмотреть, и выполните двойной щелчок .левой кнопкой мьппи па записи  
направления. Справа от списка направлений на закладке Таблица в таблице работы с  
результатами отображаются заказанные пара.метры. Таблица работы с результатами содержит  
следующие колонки: Параметр, Значение, Данные, Методика, Норма, Прибор.
- В ко.лонке Параметр отображаются ллаименоваиия и единицы измерения параметров,  
значения которых требуется определить для текущего [шправ.леиия. Параметры,  
которые не заказаны, по предусмотрены данным видом исс.ледоваиий, выде ляются
курсивом. Чтобы спрятать/отобразить не заказаип 1.1е параметры нажмите югопку ^  
или сочетание клавиш Ctrl+O.
- В колонке Норма отображаются диапазоны значений параметров для здорового  
человека. Система позволяет использовать диапазоны значений цля различных  
физиологических категорий пациентов (мужчина, женщина, и т.д.). Настройки системы  
предусматривают возможность устанавливать диапазоны норм, принятые в конкретном  
медин,ипском учреж,деиии (см. описание режима Параметры исследований).
- В колонке Значение отображаются результаты исследований (признанные  
корректными значения результатов).
- В колонке Данные отображаются данные значений резул15татов.
Просмотр списка значений результатов
Значение результатов представ ляет собой множество значений параметров исс.ледоваиий (т.  
е. результатов исследований), получаемых с анализатора в однонаправленном режиме в  
результате обработки одной пробы. Значение резу.льтатов нельзя откорректировать, по можно  
у;ла.’1ить.
Принятое с ана лизатора значение резу.льтатов имеет помер, дату и время значения  
резу.льтатов, сведения о пациенте. Номер значения резу.льтатов предварительно вводится на  
панели управления анализатора и ли автоматически назначается анализатором в процессе  
регистрации пробы системой анализатора. Дата и время значения резу.льтатов соответствуют  
дате и времени приема соот 1ютствующих данных с ана лизатора. Сведения о пациенте  
заполняются в том случае, если их ввод и передача в систему предусмотрены  
функциональными возможностями анализатора.
Набор резу.льтатов исследований, вхо;гящих в измерение, определяется типом анализатора или  
заказанными в рабочем листе анализатора методиками.
Внимание ! Поступившие с приборов значения результатов хранятся в памяти компьютера определенное время 
(например, 7 суток), а затем автоматически удаляются. Время хранения значений результатов устанавливается 
в настройках системы.
По мере готовности значения резу.льтатов (наборы резу.льтатов исследований) поступают из  
анализатора в драйвер Device Manager (DM), а затем в систему АЛТЭЙ. Принятые значения  
резу.льтатов становятся доступны для дальнейшей обработки в окне Пассивный прибор  
(см. Рис. 7.1) иа правой панели со списко.м значений резу.льтатов.
Получение списка значений результатов с помощью фильтра
Для получения списка значений резу.льтатов с помощью фильтра выполните следующие  
действия:
1. В окне Пассивный прибор (см. Рис. 7.1) на правой панели со списком значений  
резу.льтатов в поисковые поля введите условия фипирации, по которым требуется  
произвести поиск значений резу.льтатов.
2. Для установки условия фильтрации списка значений резу.льтатов по анализатору  
откройте выпадающий список анализаторов и выберите наименование анализатора,  
значения резу.льтатов которого требуется просмотреть. В списке значений резу.льтатов  
отображаются значения резу.льтатов, полученные с выбранного ана.лизатора.
© НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 53 ---
58
3. Дня установки условия фильтрации списка значений результатов по дате откройте  
ка.чендарь и установите требуемую дату. Дтя снятия ус.товия фильтрации списка  
значений резу.чьтатов по дате, очистите поле выбора, предназначенное для  
отображения даты.
4. Система предусматривает поиск значений результатов по номеру. Введите но.мер  
значения резу.чьтатов в соответст15уютцее поисковое поле в блоке фи льтрации значений  
резу.чьтатов и нажмите юлавишу Enter. Курсор переместится на первое по списку  
направление с заданныу! номером.
Просмотр значений результатов
Для просмотра данных значений результатов, т. е. набора резу.чьтатов исследований,
получаемых при обработке одной пробы, выполните с.ледуюпгие действия:
1. В окне Пассивный прибор (см. Рис. 7.1) сформируйте список значений резу льтатов.
См. описание операции Получение списка значений результатов с помощью  
фильтра.
2. В списке значений результатов выполните двойной щелчок левой кнопкой мыши па  
требуемой записи значений резу.п>татов.
При этом в таблице работы с резу.льтатами (на закладке Таблица) в колонке Данные  
отображаются данные значений результатов (результаты исследований).
Ко.лонка Норма остается не заполненной, поско льку до того, как значение резу.льта тов  
будет связанно с конкретным направлением, физиологическая категория пациента не  
известна.
Работа со значениями результатов
Внимание ! Данные одного значения результатов мож но использовать для заполнения значений парал1етров 
исследований т олько одного направления.
Работа со значениями резу.чьтатов сводится к тому, чтобы связать направ.ление с  
соответствующим значением резу.пдатов, оценить по лученные резу.льтаты исследований с  
точки зрения их правильности и сохранить их.
Для заполнения одного иаправ.ления могут быть испо льзованы данные нескольких значений  
результатов.
Для работы со значениями результатов выпо.лните с.ледующие действия:
1. В окне Пассивный прибор (см. Рис. 7.1) установите курсор в таблице направлений на  
направ.ление, которое требуется обработать, и произведите двойной щелчок левой  
кнопкой мыши И.ЛИ нажмите Enter.
В таблице работы с резу льтатами на закладке Таблица в ко лонке Параметр будут  
отображены названия параметров исследований выбранного направления, значения  
которых должны быть определены.
О.дновременно система автоматически устанавливает номер текущего направления в  
по.ле поиска значений резу льтатов по номеру направления и производит поиск в  
таблице значений результатов.
Если значения результатов с таким номером направления присутствуют в списке,  
система устанавливает курсор на первое из них и отображает его резу.льтаты в колонке  
Данные.
Примечание. Значений результатов с искомым номером м ож ет  бы т ь несколько. Тогда для связывания 
з}1ачения результатов с текущим направлением требуется выбрат ь одно из значений результ ат ов. 
Критерием вы бора м ож ет  служ ит ь от ображ аем ая в поле Дата дат а значения результатов. Вы бор м ож но 
сделат ь т акж е на основании просмот ра данных каж дого из значений результатов с одинаковыми 
номерами.
При правильной организации работ ы  и исправном оборудовании значения результатов, в основной массе, 
имеют уникальные номера.
2. Оцените корректностз, результатов исследований, ориентируясь па диапазоны  
значений параметров для здорового человека, указанные в колонке Норма. Значения в


--- стр. 54 ---
59
преде.чах нормы отмечаются бе чым цветом. Значепччя за пределами нормы, но в  
пределах допуска, отмечаются желтым ччветом.
Обратите внимаччие чча коммеччтарии, прихогчяпчие с аччализатора, распо.чоженччые 
наччротив каж,дого значения в ко.лоччке Комментарии. В коммеччтариях анализатор  
может сообчччить об отмечеччных им отклоччениях в про1чессе выпо.лччечшя исследований.
3. Призччаччччые корректчн.ши резу.чч,татьч ччсс.ледований записчлваются в ко.лоччку 
Значения. Для визуалчаюго перемечччеччччя ччччфр из ко.лоччки Данньче в ко.лоччку 
Зччачения (справа ччалево) нажимайте левочч кчюпкочч мышчч на стрелки, ччаправ.леччччые 
от даччччых к зччачеччччям. Стре.чкчч ччмеют зе.леччый ччвет в случае совпадеччччя чюмера 
ччаправ.чеччия чч чюмера зччачеччччя результатов и красччч>чй ччвет в случае ччесовпадеччия.
4. Ес.лчч все дачччччае призччаччч>ч корректччы.мчч, ччажмите левой кччопкой мчачни чча стрелку в 
заголовке таб.чиччча резу. чч.татов. При этом чзсе ччифрча переместятся из ко.лоччки Данньче 
в ко.лоччку Значения (справа ччалево).
Сохранение результатов
Сччсте.ма предоставляет возможччость сохраччятч^ зччачеччччя поэтапччо по мере готовччости 
отде. чч.чччах результатов.
Чтобч>ч сохраччить зччачеччия, ччажмите кччопку Н (Сохранить).
Для отказа от сохранеччия введеччччч>чх даччччых нажмите кччопку Ж (Отмена).
В ко.лоччке Значения ччифрча чче сохраччеччччых зччачеччий отображаются жирчччам чччрифтом, 
ччифрч>ч сохраччеччных зччачеччий - обьччччьчм.
Авторизация результатов исследований
Внимание ! После авторизации результаты анализов становятся доступными врачам, на их основании 
начинают принил1атъся решения.
Перед вчяччодо.м чча печатч> или передачечч по сети в .чечебччьче отде.леччччя сохраччечччччле  
резу. чч.татЧ)Ч должны быть проччереччьч чча предмет по. чччотч>ч и правчч.льччости, при ччеобходимости, 
откорректироччаччьч и авторизованы (подписаны) сотрудччиком.
Для авторизаччии резу.льтатов исследоваччий вьчпо.лччччте с.чедуючччие действия:
1. Запо.лччите поля вчлбора, соответствующие ччаправ. чеччиям, результаты которых 
требуется авторизоватч>.
2. Нажмите кччопку ^ (Авторизовать направление) или сочетание клавиччч С1г1+А.  
Система выведет пачче.ль диа лога:
■1: ^
Авторизовать выделенные направления?
Н е т
- Нажмите кччопку Да для подтверж;чеччия аччторизаччии вьчде.леччччьчх ччаправ.леччий.
- Нажмите кччопку Нет для отказа отдаччччой операччии.
3. В случае подтверж^чеччия авторизации выделечччччях ччаправ.чений на экране появится 
диалоговое окччо Авторизация, см. Рис. 7.2
© НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 56 ---
61
в диа.’юговом окне Завершение работы нажмите кнопку Отмена, если хотите  
отказат1,ся от сохранения изменений.
) НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 57 ---
63
8. Полуавтомат
Общее описание
Назначение
в режиме Полуавтомат осуществляется поддержка работы с полуавтоматическими
анализаторами (ридерами).
Функциональные возможности
Режим Полуавтомат обеспечивает выполнение следующих операций;
1. Выбор формы исследования.
2. Просмотр списка направлений.
3. Сортировка списка направлений.
4. Формирование требуемого списка направлений с помощью фильтра.
5. Формирование задания для анализатора.
6. Работа с полученными резу.льтатами.
Технология
1. в системе АЛТЭЙ в режиме Полуавтомат по.льзовате.ль формирует задание для  
апа.лизатора. Сначала по.льзовате.ль выбирает тесты (т. е. параметры исследования),  
который требуется выполнить, и направления, которые должны войти в состав задания.  
Затем по.льзовате.ль последовательно выбирает прибор, профиль прибора и методики,  
которые должны быть задействованы в исследованиях заданного списка направлений. В  
отличие от режима Активный прибор, в направлениях выполняются только те тесты,  
которые указываются при формировании задания для анализатора.
2. По льзователь отправляет задание в рабочий лист драйвера Device Manager (DM).
3. В рабочем листе DM по.льзовате.ль производит эмулирование рабочего листа  
анализатора. По.льзовате.ль выпо.лияет расстановку проб в рабоче.м .листе DM, который  
имеет вид планшета.
Внимание! Расстановка проб в рабочем листе DM, в рабочем листе анализатора и на планшете  
анализатора должны быть одинаковыми.
4. По.льзовате.ль формирует рабочий .лист анализатора и размещает пробы на планшете  
анализатора строго в соответствии с рабочим листо.м DM. В отличие от режима  
Активный прибор, не производится автоматическая передача задания из рабочего  
листа DM в рабочий лист анализатора.
Примечание. Возможен вариант работы, когда пользователь сначала формирует рабочий лист  
анализатора и размещает пробы на планшете анализатора, а затем выполняет п. 1-3.
5. На анализаторе производятся исследования.
6. По мере готовности резу.льтаты исследований поступают из анализатора в DM, а затем в  
систему АЛТЭЙ. Принятые результаты иссле,доваиий становятся доступны в окне  
Полуавтомат для дальнейшей обработки.
) НПО АЛТЭИ, 2009


--- стр. 58 ---
64
Базовые операции
Подаержка работы с полуавтоматическими анализаторами (ридерами) осуществляется в окне  
Полуавтомат, которое открывается при выборе пункта Полуавтомат в главном меню, см. Рис.  
8.1.
Рис. 8.1. Окно Полуавтомат 
иШЕШ
Заказ««» Пжа-вик.« прибор П эпуавт^т йктлкв«*; иастр»ай»-« Игпегрза»»« С«?*мс
<*4
06«в«№ . 
Няг»(Ю({ге«>
'ФЦ1ЪТ8 СвГОвНЧ О'ЧМСП*^ И»г®ы^хз ХЗр*»« з
«I
V I эа5о1«
Т » е сш  |Г  « г с е с ^ с ^ о !
Окно Полуавтомат содержит левую и правую пане.чи. На .левой панели расположен список  
параметров исследований (тестов), вхо,ля 1цих в выбранную форму исследования. На правой  
панели расположен список направ лений на лабораторные исследования, в которых заказан  
параметр исследования, выбранный на левой панели.
Выбор вида исследования
Для выбора вида исследования выполните следующие действия:
1. В окне Полуавтомат нажмите кнопку справа от поля Вид исследования. На экране  
откроется диалоговое окно Виды исследований, см. Рис. 8.2.
Рис. 8.2. Диалоговое окно Виды исследований
$2
аз Ксогу»»>ч»1~е'.>1'*.>па1«л»1».ич1
$2 С  '1К 0И 5О >Г С 1/:
ЗЬ Гог«ж-из.яь»*.йл«!1-'мг1фсвч
'и ! К1-г«И'Мч№.и1млн» 
'.*8  Л ^ 'К > р Г (ч ;и 9 Г Н !3 :г;т с 
'86 й'1г.'у*тг;мсу.‘1*|И
’(;3 с> ^  1^
iJ-J
^ бы йрэть I Д Отита |
' НПО АЛТЭИ, 2009


--- стр. 59 ---
65
2. В диалоговом окне Виды исследований установите курсор на записи вида
исследования и нажмите кнопку Выбрать или втлпо.лните двойной щелчок левой  
кнопкой мыиш на записи вида исследования. В окне Полуавтомат в по.ле Вид  
исследования отобразится запись выбранного вида исследования. Также на левой  
панели окна Полуавтомат отобразится список параметров, входящих в данный вид  
исследования. В диалоговом окне Виды исследований нажмите кнопку Отмена для  
отказа от выполнения операции.
Просмотр списка направлений, в которых заказан параметр  
исследования
Для просмотра списка направлений, в которых заказан выбранный параметр исследования,  
выполните следующие действия:
1. Выполните операцию Выбор вида исследования. В окне Полуавтомат (см. Рис. 8.1) на  
левой папе.ли отобразится список параметров исследований (тестов), входящих в  
выбранную форму исс.ледования.
2. В окне Полуавтомат на .левой панели выполните двойной щелчок левой кнопкой мыши  
на записи теста (параметра исс.ледования), который требуется выполнить. На правой  
панели отобразится список направлений, в которых заказан выбранный параметр  
исследования.
Сортировка списка направлений
Операция аналогична операции Просмотр и сортировка записей в таблице (описание  
операции см. в разделе Правила заполнения полей и стандартные операции).
В режиме Полуавтомат пользователю предоставляется возможность последовательно  
выполнить сортировку направлений по дате (выпо лните щелчок .левой кнопкой мыши на  
заго.ловке по ля Дата), а затем номеру паправ.лепия (нажмите клавиигу Shift и, не отпуская ее,  
выполните щелчок левой кнопкой мыши па заго.ловке поля №).
Формирование задания для анализатора
Для формирования задания для анализатора выполните следующие действия;
1. Выполните операцию Выбор вида исследования. В окне Полуавтомат (см. Рис. 8.1) на  
.левой папе.ли отобразится список параметров исследований (тестов), вхо,дящих в  
выбранную форму исследования.
2. В окне Полуавтомат па левой панели выпо лните двойной щелчок левой кнопкой мыши  
на записи теста (параметра исследования), который требуется выполнить. На правой  
папе.ли отобразится список направлений, в которых заказан выбранный параметр  
исс.ледования.
3. В окне Полуавтомат на левой панели заполните поле выбора слева от записи теста  
(параметра исс.ледования), который требуется выполнить. На правой папе.ли, с  
помощью операций Поиск записей с помощью фильтра и Сортировка списка  
направлений, сформируйте требуемый список направлений и выберите те, которые  
,до.лжны войти в состав задания (запо лните по.ле выбора слева от записи направления),  
см. также ниже п. 4.
4. Если в состав задания до лжны войти все паправ.лепия из первоначалыю  
сформированного списка, то необходимо выделить весь список, т. е. заполнить поле  
выбора Признак выбора направления на заго.ловке ко лонки.
Чтобы выде.лить N первых необработанных (значения отсутствуют) направлений
списка, нажмите кнопку 1-_Д (Выделить направления). На экране появится диалоговое  
окно Выделение направлений, см. Рис. 8.3.
Рис. 8.3. Диалоговое окно Выделение направлений
ок
Отмена
>  НПО АЛТЭИ, 2009


--- стр. 60 ---
66
в поле ввода укажите количество "Ы" первых пеобработаппых (значения отсутствуют)  
по списку направлений и нажмите кнопку ОК (нажмите кнопку Отмена, если хотите  
отказат1>ся от сохранения изменений).
Дтя очистки Н 0.1Я выбора повторно выпо.лните щетчок левой кнопкой мыши.
Чтобы отказаться от вгябора всего списка направлений, очистите поле выбора Признак
выбора направления на заголовке колонки или нажмите кнопку С —I (Повтор  
выделения).
5. Нажмите кнопку ^  (Отправить данные на прибор) или сочетание клавиш (С1г1+5).  
На экране появится диа.логовое окно Работа с прибором, см. Рис. 8.4.
Рис. 8.4. Диалоговое окно Работа с прибором
Прр^ор
Профили гфибора
В
"3
Нагрибор
Орлена
^ GLUC0SE_SYS1 
У GOT SYS1 
V GPT.SYSI
V ANtYLASE.SYSI
v: BILIRUBIN DIRECT
V BILIRUBIN.SYSI
y- CHOLESTERIN SYS1
j -M l Ч' ^Л s  Ч  f -
У CK SYS1
□  •  ■
У  CREATININ_SYS1
ncifin
У TOTAL PROTEIN SYS1
Д
6. Выберите анализатор. Нажмите кнопку ZJ рядом с полем Прибор и выберите его  
запись из "выпадающего списка". Для выбранного прибора существует список  
профилей, соответствующих различным режимам функционирования или различным  
вариантам загрузки анализатора реагентами.
7. Нажмите кнопку _l1 рядом с полем Профили прибора и из "выпадающего списка"  
выберите требуемый профи.ль. В диалоговом окне Работа с прибором появится список  
методик выбранного профиля.
8. Выберите методики, которые должны быть задействованы в исследованиях заданного  
списка направлений, т. е. заполните поля выбора слева от наименования методик.
Примечание. Серым цветом в списке методик выделены не активные в данный момент методики. 
Соответствующие поля выбора не доступны для изменения. Чтобы какая-либо из не активных методик 
стала активного, необходимо перейти в режим Экземпляры приборов и методик и выполнить 
операцию Редактирование информации о методике, т. е. очистить поле выбора Неактивная 
методика.
9. В диалоговом окне Работа с прибором нажмите кнопку На прибор и отправьте задание  
в рабочий лист драйвера Device Manager (DM).
10. В рабочем листе DM пользователь производит эмулирование рабочего листа  
анализатора. Пользователь выполняет расстановку проб в рабочем листе DM, котор 1лй 
имеет вид п,Тайшета.
Внимание! Расстановка проб в рабочем листе DM, в рабочем листе анализатора и на планшете  
анализатора должны быть одинаковыми.
11. Пользователь формирует рабочий лист анализатора и размешает пробы па планшете  
анализатора строго в соответствии с рабочим листом DM. В отличие от режима  
Активный прибор, не производится автоматическая передача задания из рабочего  
листа DM в рабочий лист анализатора.


--- стр. 61 ---
67
Примечание. Возможен вариант работы, когда пользователь сначала формирует рабочий лист  
анализатора и размещает пробы на планшете анализатора, а затем выполняет п. 1-3.
1.
Работа с полученными результатами
Д 1я работы с полученными результатами выполните с ледующие действия:
В окне Полуавтомат (см. Рис. 8.1) установите курсор в таблице направлений на  
направление, которое требуется обработать. В колонке Данные отображаются данные  
значений результатов, поступившие с анализатора. В колонке Прибор, отображаются  
названия анализаторов, с которых поступили данные (выполнение тестов о.дного  
направления может былл, распределено меж; 1,у несколькими анализаторами).
Оцените корректность значений резушзтатов, ориентируясь на диапазоны значений  
параметров для здорового человека, указаншяе в ко лонке Норма. Значения в пределах  
нормы отмечаются белым цветом. Значения за пределами нормы, но в пределах  
допуска, отмечаются желтым цветом.
Признанные корректными данные значений результатов записываются в качестве  
результатов исследований в колонку Значения. Для этого следует использоватл»  
колонку стрелок меж;гу колонками Значения и Данные. Нажмите левой кнопкой  
мыши на стрелки, направленные отданных к значениям. При этом цифры визуально  
будут перемещаться из колонки Данные в колонку Значения (справа налево).
Если все данные признаны корректными, нажмите левой кнопкой мыши иа стрелку в  
заголовке таблицы результатов. При этом все цифры разом переместятся из ко лонки  
Данные в колонку Значения (справа налево).
Для сохранения информации нажмите кнопку Н  (Сохранить) или клавишу Р2.  
Нажмите кнопку ^  (Отменить), если хотите отказаться от сохранения изменений.
3.
4.
5,
) НПО АЛТЭИ, 2009


--- стр. 62 ---
69
9. Ручной ввод
Общее описание
Назначение
в режиме Ручной ввод осугцеств хяется ручная корректировка результатов исследований, а  
также регистрация результатов ручных методик.
Функциональные возможности
Режим Ручной ввод обеспечивает выполнение следующих операций:
1. Использование редактора Таблица,
2. Использование редактора Текст.
3. Редактирование методик.
4. Автоматическая поддержка производных параметров.
5. Ввод значений типа Число.
6. Ввод значений типа Диапазон чисел.
7. Ввод значений типа Значение из поминального множества.
8. Ввод значений типа Значение из справочника.
9. Ввод значений типа Строка.
10. Ввод значений типа Текст.
11. Ввод значений Сложного типа.
12. Просмотр динамики результатов .лабораторных исследований.
13. Авторизация резу.льтатов исследований.
14. Настройка печати и вывод резу.льтатов исследований на печаиз.
15. Завершение работы с выбранными направлениями.
Редактируемые типы значений результатов исследований
По;щерживается ввод, редактирование и уда.чение значений резу.льтатов следующих типов:  
Число <^00.
Диапазон чисел 1*^.
Значение из номинального множества ¡3 .
Значение из справочника  
Строка ^^1.
Текст Я .
При просмотре таб.лищз! резу.льтатов типы резу.льтатов отображаются в виде пиктограмм. К  
какому типу относится тот или иной параметр, определяется настройками системы в процессе  
установки (см. описание режима Параметры исследований). Нельзя из.менить тип результата  
на более поздней стадии эксп.луатации.
) НПО АЛТЭ14, 2009


--- стр. 63 ---
70
Базовые операции
Ручная корректировка результатов исследований, а также регистрация результатов ручных  
методик осуществляется в окне Ручной ввод, которое открывается при выборе пункта Ручной  
ввод в главном меню. Внешний вид окна представлен на Рис. 9.1.
Рис. 9.1. Окно Ручного ввод
иш «JJiU
1*::| о A d  к>. :j  '
Намар » а иилм» _______________
I
13
JW acT-J* __ I V £ рзеат* grgç& 'feÿgfai P
I 1 |нс^в{>|Пв*и»^ ICrary |ПР|Л5гг*
Г 1.' Î5 С9Ш
i У А 47 m t Î5
Г if V 1:ü '¿аса
# и ia O îiy i
г ш Înг » >/ С  С  . -1:^  «rtR
г # 3 L'.L. SR m ùi
Г “ Ü »'ft i'mг 4 Сервера Е Н . ;1 '•■ÎÛ fî- n :-caг ы U rRг ш R /асаf I B. ft ùiàг (k .R 04 18
г îi-^  .'ft 04-8
г ! ГЬ:-м Ç -' 'R a? 18
Г ) Îaüi»«i4: j I
iij
~Î2^î-E ’^ ' là«?»»« jHag^ "tn
.--‘ n T 'ii-* t 4 O  М П
я « f  »^ï«i H  r  » 1 Й -П
’■* M iA'fcsii'HA 3
*.li l
% ЛПВП ЛМ F  jjj.« . t k it  i
ЯПНП ь-i-o-^.-rt ic »  ^ 0 9 Fsjire-..iF -V i ■ -  •Xr-JÊ^
<*. C
ГГЛИ И ïi,i« “
• *  Ç V n M P M R H H -P 'H  y %Î4 î)
4.W :k lH i
> » .*»  Ш 1*р.в<5
«R  * 6 7  Eü. , 1 7
X*t y
'% ‘’ OIMIV-R 4>ПГ'ЬС''А0А Л «  y
■* RJT.iV« < K 9 »  7
<4 i ' n  ¡;.д;д !•>}»« 4 i OJ
-a i- 4 •:<,« ? l]0 J  i>>i
Л «  30 8 pfe r  t  DOn
'k Рчкм ф ! Н!**--«.-âs» l. { 4.» ?0 0 Pk 1  4 liX }
>  * . a . -  Lii.-4-i 7 Ш i^VtV Pk, l  t j l i i )
Список направлений отображается в виде таблицы, содержащей поля (колонки таблицы).
Далее представ, гены описания полей, которые могут быть включены в таблицу.
- Поле, предназначенное для отображения пиктограммы вида исследования (например,  
"Общий анализ крови", "Общий анализ мочи" и т. д.).
Поверх пиктограммы вида исследования может располагаться пиктограмма стадии  
выполнения исследования (например, "Задание передано на анализатор", "Полученгл  
данные с прибора" и т. д.).
- Поле, предназначенное ¿для отображения пиктограммы, обозначающей статус  
направ.ления ("Сохранено", "Авторизовано", "Выведено на печать").
Поле, пре;щазначенпое для отображения номера направ.ления.
- Поле, предназначенное ¿для отображения сведений о пациенте (ФИО, возраст).
Поле, предназначенное для отображения количества выпо.лнепных тестов из общего  
числа заказанных (например, если это поле принимает значение "10/25", то по данному  
направлению выпо.лнено 10 из 25 заказанных тестов).
Статистика направ.ления выделяется красным цветом, если по некоторым тестам  
результаты выхо;гят за пpe¿^e.лы нормы. Статистика направления выделяется синим  
цветом, если направление не выпо.лнено. Статистика полностью выполненных  
направлений вьдде.ляется серым с}зоном.
- Поле, предназначенное для отображения приоритета иcc.лe¿^oвaния (STAT - пито,  
ROUTINE - обычный).


--- стр. 64 ---
71
Просмотр результатов исследований
Д 1Я отображения результатов исследований ,для выбранного направления, установите курсор  
Eia записи направления и нажмите кчавишу Enter или выполните двойной щелчок левой  
кнопкой мыши на записи направления. Результаты отобразятся на закладках Таблица и Текст.
Типы значений и правила их ввода
Ввод значений типа Число
К числовому типу относятся значения, выражаемые целым или действительным числом.
Вид знака, разделяющего целую и дробную часть, определяется настройками Windows (Control  
panel\Regional Settings\Number). Как прави.ло, это точка или запятая.
Данные числового типа можно вводить с помощ|>ю верхнего ряда клавиш или с помощью  
цифровой части клавиатуры, расположенной справа. Для включения цифровой части нажмите  
клавишу Num Lock.
Ввод разделителя целой и дробной части при при русской раскладке клавиатуры:
-  точка - клавиша Ё,
- запятая - сочетание клавиш Shift+Ё.
На цифровой части клавиатуры можно пользоваться только точкой. Для этого точка до лжна  
быть установлена в качестве разделителя целой и дробной части в настройках Windows.
Ввод значений типа Диапазон чисел
К диапазонному ттлпу относятся значения, ылражаемые открытым и ли закрытым диапазоном  
чисел, например, "от 2 до 5", "более 10", "менее 1".
Для ввода значения закрытого диапазона, необходимо ввести строку, состоящую из двух чисе.л,  
разделеншлх двоеточием: 2:5.
Для ввода значения диапазона открытого в большую и ли меньшую сторону, строка должна  
состоять из знака "бо.лыпе" и.ли "меньше", соответственно, и числа: >10, <1.
Ввод значений типа Значение из номинального множества
К номинальному типу относятся значения, принадлежащие некоторому фиксированному  
множеству, например, при записи цвета мочи используется множество {со.ломенно-же.лтый;  
янтарно-желтый;...}, при записи активности адлергена используется множество {-; +; ++; +++;  
++++} и т.д. Если тест опре.де.ляется, как принадлежащий номинальному типу, в настройках  
системы опре.деляется множество значений, которые он .может принимать.
Для ввода значений номинального типа выполните следующие действия:
1. Установите курсор в по.те вЕюда на справочной панели (в праЕюй части таблицы работЕя с 
резу.Л1>татами). При этом поякляется перечень нумерованных значений.
2. Для вЕябора значения из первого десятка нажмите соответстЕ^ующую цифру на 
клавиатуре (при нажатии Ещфры "0" вводится ЗЕЕачение №10).
3. Для вЕябора значения из второго десятка ЕЕОмеров ЕЕажмите сочетание клавиш 
Shift+цифра.
4. Для выбора значения из третьего десятка номеров Егажмите сочетание клавиш 
Alt+цифра.
Номера значениЕ! устаЕЕав.ливаются в настройках системЕя из соображения частоты 
употребления и удобства ввода. Если количество э.лемеЕЕТов номиЕгального множества 
превыЕЕЕает 30, примеЕЕяется другой тип даЕЕЕЕЕях - тип зЕЕачений из справочЕЕика.
Ввод значений типа Значение из справочника
К .даЕЕЕЛо.му типу отЕЕОСятся ЗЕЕачеЕЕия, вЕябираемые из справочЕЕика. ИЕЕтерфейс справочьЕика  
обеспечивает выбор зЕЕачения с ееозможелостл^ю сортировки, поиска по коду шли первым буквам  
ЕЕазваЕЕия и др.
Для ввода ЗЕЕачения из справочЕЕика выполните следуюЕЕЕие действия:
1. Устав Еовите курсор в поле ВЕзода.
При этом ЕЕа паЕЕе.ли справа появляется пользовательский иЕЕтерфейс справочника.
2. Для записи ВЕябраЕЕЕЕОго ЗЕЕачеЕлия в поле ввода ВЕяпо.ЛЕЕите двойееой eeiojehok .левой 
кЕЕОпкой м ьЕЕЕ Еи  ИЛИ ЕЕажмите клавиЕЕЕу Enter.
) НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 65 ---
72
Ввод значений типа Строка
К строковому типу относятся значения, имеющие вид произвольного текста.
Длина части текста, отображаемой на экране, определяется шириной колонки Значения.  
Максимальная длина текста, сохраняемая как значение строкового типа и выводимая при  
печати резу льтата, составляет 255 симво лов. Для бо льших текстов рекомендуется испо льзовалл»  
другой тип значений - текстовый.
Для ввода значения строкового типа установив курсор в поле ввода и введите требуемый текст  
(текст может быть произвольный).
Ввод значений типа Текст
К текстовому типу относятся значения, имеющие вид текста, который невозможно отобразилл> в  
поле Значение.
Для ввода резу.льтатов текстового типа производится вызов интерфейса специализированного  
редактора, позволяющего вводить и сохранять текстовые значения произвольного размера.  
Например, в таком виде удобно редактировать резу.льтаты цитологического или  
пато-морфологического исследования.
Ввод значений Сложного типа
На практике к перечисленным выше типам резу.льтатов относится подавляющая часть  
редактируемых резу.льтатов .лабораторных исследований. Тем не менее, в ряде случаев  
возникает потребность в использовании более сложных редактируемых типов.
Примеро.м результата с.ложного типа является результат микробиологического исследования.
В подобных случаях требуемый тип резу.льтата создается в виде опреде.ленной композиции  
базовых типов.
Использование редактора Таблица
Примечание. Перечисленные выше типы результатов, за исключением текстового, редактируются в поле 
Значение этого редактора, как текстовые строки небольшой длины (до 40 - 50 символов) с помощью клавиатуры. 
Редактор автоматически контролирует соответствие структуры вводимой строки типу результата.
При работе с редактором Таблица выполните следующие действия:
1. В окне Ручной ввод (с.м. Рис. 9.1) на закладке Таблица установите курсор в поле  
Значение.
2. Нажмите клавишу Enter и.ли выпо лните щелчок левой кнопки мыши. Поле переходит в  
состояние редактирования резу.льтата.
3. Для уда,ления значение в текущем поле нажмите клавишу Delete.
4. Выпо.! 1ните редактирование/ввод значения и нажмите клавишу Enter для перехода к  
редактированию/вводу следующего значения.
5. Для сохранения информации нажмите кнопку Н (Сохранить изменения) или  
клавишу Е2.
Нажмите кнопку (Отменить изменения) и ли клавишу Esc, если хотите отказаться от  
сохранения изменений.
Использование редактора Текст
Примечание. Редактор Текст предназначен для отображения и редактирования результатов только типа
При работе с редактором Текст выполните с.ледую 1цие действия:
1. В окне Ручной ввод (см. Рис. 9.1) перейдите на закладку Текст. Область для  
редактирования резу.льтата ограничивается сверху горизонтальной .линией с названием  
соответствующего параметра и снизу горизонтальной линией с названием следующего  
параметра.
2. Введите текст. По мере ввода текста, размер об ласти, отведенной под значение  
параметра, увеличивается. Редактор позволяет вводить в качестгзе резу.льтатов блоки  
текста неограниченных размеров.


--- стр. 66 ---
73
3, Редактор поддерживает операции выделения, копирования, вставки, переноса  
фрагментов текста.
4. Для сохранения информации нажмите кнопку И (Сохранить изменения) или  
клавишу F2.
Нажмите кнопку X (Отменить изменения) ичи кшшпиу Esc, если хотите отказаться от  
сохранения изменений.
Редактирование методик
Внимание ! Редактируйте методики после ввода соответствующих результатов. Методика не будет сохранена, 
если поле результата не заполнено.
При получении результатов с анализатора, методика, с помощью которой получен результат,  
при сохранении результата сохраняется авто.матически и отображается в колонке Методики.  
Если исследования выполняются ручными методиками и.ли исследования выполняются на  
анализаторе, но регистрируются вручную, то производится ручное редактирование методик.  
Особенно важно указывать методику, когда норма зависит от применяемой методики.
Для редактирования методик выполните следующие действия:
1. В окне Ручной ввод (см. Рис. 9.1) установите курсор в поле Методика.
2. Чтобы значение методики перепию в состояние редактирования, нажмите клавишу  
Enter или выпо.лните щелчок левой кнопкой мыши.
На справочной панели в правой части таблицы работы с резу.льтатами появ ляется поле  
с выпадающим списком приборов (в выпадающем списке есть значение "Все приборы").  
Для каж,дого значения в выпадающем списке (т. е. для каж,дого прибора в отдельности  
или для всех приборов сразу) существует перечень ну.мерованных методик.
3. Выберите требуемую методику. Для этого нажмите соот 1}етствую1цую цифру на  
клавиатуре (при нажатии цифры "О" вводится значение №10).
Для ввода значения из второго десятка номеров нажмите сочетание клавин!  
Shift+цифра. Для ввода значения из третлюго десятка номеров нажмите сочетание  
клавиш Alt+цифра.
4. Для удаления записи методики в текущем поле нажмите кнопку Delete.
5. По окончании редактирования значения методики, при необходи.мости, перейдите к  
редактированию значения следующей методики. Для этого нажмите кнопку Enter или  
клавишу >1.
6. Для сохранения информации нажмите кнопку в  (Сохранить изменения) или  
клавишу F2.
Нажмите кнопку X (Отменить изменения) или клавишу Esc, если хотите отказаться от  
сохранения изменений.
Автоматическая поддержка производных параметров
Примечание. По происхождению значений параметры исследований делятся на исходные и производные. Значения 
исходных параметров получаются в результате выполнения автоматизированных или ручных методик 
измерения. Значения производных параметров вычисляются на основе значений исходных с помощью заданных 
правил расчета.
Система обеспечивает подаержку производных параметров следующим образом:
1. Значения производных параметров отображаются также, как значения исходных.
2. При каждом изменении исходных параметров система проверяет наличие исходных  
значений для выполнения правил расчета.
3. Как только появ ляется достаточное ко личество исходных значений, правггло расчета  
выпо лняется, а его результат отображается в поле Значение производного параметра.
4. При каж; 10м изменении исходных значений, правило расчета выполняется заново.
5. Для сохранения информации нажмите кнопку Н (Сохранить изменения) и.ли  
клавишу F2.
Нажмите кнопку X (Отменить изменения) или клавишу Esc, если хотите отказаться от  
сохранения изменений.
I НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 67 ---
74
Указание статуса параметра
Возможные виды статусов параметра отображаются в окне Ручной ввод (см. Рис. 9.1) на панели  
справа. Основными яв,ляются первые три вида статуса параметра "Невыполнимый"
"Активный" "Брак" По умолчанию параметр имеет статус "Активный".
Для указания статуса параметра выполните следующие действия:
1. В окне Ручной ввод (см. Рис. 9.1) установите курсор на записи параметра в поле  
отображения статуса параметра и на цифровой клавиатуре нажмите клавишу с  
номером, соответствующи.м статусу, который требуется присвоить выбранному  
параметру.
2. Для сохранения информации нажмите кнопку в  (Сохранить изменения) и ли  
клавишу F2.
Нажмите кнопку Ж (Отменить изменения) шш клавишу Esc, если хотите отказаться от  
сохранения изменений.
Настройка счетчика клеток
Для настройки счетчика клеток выполните следующие действия:
1.
2.
В окне Р)шной ввод (см. Рис. 9.1) нажмите кнопку (Счетчик 1) или сочетание  
клавиш С1г1+С. На экране откроется окно счетчика клеток.
В окне счетчика клеток нажмите правую кнопку мыши и в всплывающем меню  
выполните щелчок .левой кнопкой мыши на пункте Настройка. На экране откроется  
диа.логовое окно Настройка калькулятора, см. Рис. 9.2.
Рис. 9.2. Диалоговое окно Настройка калькулятора
Х Х 7 X X S
SMAKR0F RLASTCELL^.iSÏÏïT? ■ miels  metas  PLASMCELLSBASOS PALB  
100 00 00 00 00
Наимеиоевние счёт>««д
j Л |^коцитас»в4Я формула 
Параметры окна Разное
Верхняя координата. [sS ^  пикселей :  j~  Покзаывагынули
Вьюеташ |250 ^  Пкгселей р ’ Нуль как. результат счёта
Наименоватме счётчика Исследуемый параметр
;Промиелоиигы
Клшиша: Размер uiput^a
Р 1« il г  Не И С ЛО ЛЬ ЗО Б Э Т Ь
— J  
о| Qi
✓  ок. i
3.
4.
5.
6.
8.
9.
Запо лните поле Наименование счетчика, распо.ложеииое в верхней части диалогового  
окна. Введите название окна, содержащего счетчик ктеток.
Запотиите по.тя блока Параметры окна. Чтобы указать на экране место расположения  
окна счетчика ктеток (по вертикали), заполните поле Верхняя координата. Чтобы  
указать вертикатьный размер окна счетчика клеток, заполните поте Высота окна.  
Запо.тните или очистите по.тя выбора блока Разное.
Дтя настройки звуковых сигналов см. описание операции Настройка звуковых  
сигналов.
Окно счетчика содержит поля подсчета клеток, соответствующие исследуемым  
параметрам, а также поле суммирования всех клеток. Выполните настройку этих потей  
счетчика. Настраиваемое поте выделено. По умолчанию выделено крайнее поле слева.  
Для перемещения выделения от о.цюго поля счетчика к другому используйте кнопки  
^ (Предыдущий) и : (Следующий).
Дтя настройки поля счетчика вы.де.лите поте счетчика (см. выше п. 6-7) и запотиите  
по ля в нижней части дна. югового окна Настройка калькулятора.


--- стр. 68 ---
75
10. В поле Исследуемый параметр укажите название параметра исследования для  
настраиваемого поля счетчика.
П. В поле Наименование счетчика введите наименование поля счетчика.
12. Заполните поле Формат данных. Введите требуемое количество нулей. Например, если  
формат данных имеет значение "00", а количество подсчитываемых к.леток равно 5-ти,  
то поле счетчика примет значение "05". Если же формат данных имеет значение "000",  
то поле счетчика примет значение "005".
13. В поле Клавиша укажите название клавиши, при нажатии на которую производится  
ввод ко личества клеток для данного параметра исследования. Чтобы указать название  
требуемой клавиши, очистите поле Клавиша, а затем нажмите на клавиатуре  
требуемую клавишу.
14. В по.ле Размер шрифта введите размер шрифта отображаемых в настраиваемом поле  
значений количества клеток.
15. Чтобы выбранное по ле счетчика стало не доступным, запо.лните поле выбора Не  
использовать.
16. В диалоговом окне Настройка калькулятора нажмите кнопку ОК Д 1я подтверждения  
введенной информации и возврата в окно счетчика клеток.
В диа,логовом окне Настройка калькулятора нажмите кнопку Отмена, если хотите  
отказаться от сохранения изменений.
Настройка звуковых сигналов
Для настройки звуковых сигналов выполните следующие действия:
1. В диалоговом окне Настройка калькулятора, см. Рис. 9.2, нажмите юзопку Настройка  
звуков. На экране откроется диалоговое окно Настройка звуков, см. Рис. 9.3.
Рис. 9.3. Диалоговое окно Настройка звуков
Настройке звуков ■ 1 . M i
' Осноемой зумер ....... Преаупреактельный гy^'!ep....- г -Зумер хлавит ...... ;
П^од- |25 “1 ■  Период' |ю ; Частстэ: |2500 Га ■  j
^ Частоте рею™ ^  ГЧ : ! Частота; jlSOO Гц ' Длительность: |20 yj мс 11
Длительность: |450 ' Длите/ьность' |тСЮ ;t| ме 1  |1
Г" Hewcnoife3oeaT& Не использовать ;
2.
3.
4.
5.
6.
Запо.лните по ля б.гюка Основной зумер. Когда суммарное ко.личество клеток СуМ  
достигает значения периода основного зуммера (значение поля Период),
раздается звуковой сигнал с указанной в поле Частота частотой и указанной в по.ле  
Длительность длительностью.
Запо.лните поля блока Предупредительный зумер. Когда СуМ достигает значения  
разности (разность значений поля Период блока Основной зумер и
блока Предупредительный зумер), раздается звуковой сигнал с указанной в блоке  
Предупредительный зумер в поле Частота частотой и указанной в поле Длительность  
длительностью. Для отключения этого звукового сигнала запо.лните по.ле выбора Не  
использовать (по умолчанию не заполнено).
Запо.лните поля блока Зумер ьславиш. Звуковой сигна.л раздается при каждом нажатии  
клавиши счетчика с указанной в блоке Зумер клавиш в поле Частота частотой и  
указанной в по.ле Длительность длительностью. Для вк 1ючения этого звукового  
сигнала очистите поле выбора Не использовать (по умолчанию заполнено).
В диалоговом окне Настройка звуков нажмите кнопку ОК для подтверждения  
введенной информации и возврата в диалоговое окно Настройка калькулятора.
Примечание. В диалоговом окне Настройка звуков нажмите кнопку Отмена, если хотите 
отказаться от сохранения изменений.
В диалоговом окне Настройка калькулятора нажмите кнопку ОК для подтверждения  
введенной информации и возврата в окно счетчика клеток.
© НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 69 ---
76
В диалоговом окне Настройка калькулятора нажмите кнопку Отмена, если хотите  
отказаться от сохранения изменений.
Работа со счетчиком клеток
Дня работы со счетчиком кчеток выполните следующие действия:
1. В окне Ручной ввод (см. Рис. 9.1) установите курсор в таб.тице направлений на
направ.тение, для которого требуется внести информацию, по лученную с помощью
счетчика клеток, и нажмите кнопку (Счетчик 1) или сочетание клавиш СЫ+С.
На экране откроется окно счетчика клеток (название окна настраивается), см. Рис. 9.4.
Рис. 9.4. Окно счетчика клеток
Пейкоцитарнм фориуяа
ХХЗ ХХ4 ХХ5 ХХ6 Х15 С У М
12 04 27 05 70 49 22 07 39 10 17 75 48
Е'Ы ег •îih i S  с - ош%«4Н'П> о;
Окно счетчика содержит поля, предназначенные для подсчета клеток. Каждое поле,  
кроме последнего, соответствует определенному исследуемому параметру (например,  
по.ле ХХЗ предназначено для подсчета б.ластных клеток). В последнем поле система  
автоматически рассчитывает суммарное ко личество клеток.
2. Для внесения информации о количестве клеток определенного типа установите курсор  
в области поля, предназначенного для внесения инфор.з 1ации о количестве клеток  
данного типа. В об ласти по ля отобразится всп лывающая подсказка с названием  
клавиши, которую нужно нажимать в процессе счета. Нажимайте клавишу счета клеток  
требуемое количество раз.
3. Аналогичным образом, см. п. 2, заполните все поля, соответствующие определенным  
параметрам исследования. В поле СуМ отобразится суммарное количество клеток.
4. Когда сум достигает значения периода основного зуммера раздается звуковой
сигнал. Существует возможность выполнить настройку счетчика так, чтобы раздавался  
звуковой сигнал, когда СуМ достигает значения разности периода основного зуммера и  
периода предупредительного зуммера . Также существует
возможность выполнить настройку счетчика так, чтоб 1я соответствующий звуковой  
сигнал раздавался при каждом нажатии клавиши. Частота и длите.льностл, всех трех  
видов звуковых сигналов настраивается.
5. Для отмены операции учета клетки, нажмите клавишу -. Максима льное количество  
тагов, на которое можно вернуться назад, имеет значение "10" (при этом учитываются  
зарегистрированные клетки всех видов).
Напри.мер, если бы.ло пос ледовательно зарегистрирогшно 5 клеток 1-го вида, 5 клеток 2-  
го вида и 5 клеток 3-го вида, то при возврате на 10 шагов назад останется информация о  
зарегистрированных 5 клетках 1-го вида.
6. Чтобы очистить счетчик, нажмите клавишу Esc. Система выведет панель диалога:
xJ
Очистить счет'*1к М ! Esc - Выход.
- Нажмите кнопку Да подтверждения очистки счетчика и возврата в окно  
счетчика ктеток.
- Нажмите кнопку Нет ятя отказа от очистки счетчика и возврата в окно счетчика  
к.теток.


--- стр. 70 ---
77
- Д 1я 1и.1хода из окна счетчика ктеток без сохранения информации нажмите кнопку  
Отмена и.ти еще раз нажмите ктавишу Esc.
7. Д 1я выхода из окна счетчика ктеток с сохранением информации нажмите ктавишу  
Enter. Ести сумма ие кратна значению периода основного зуммера, например, "25", то  
система выведет панель диалога:
[ШИЯИИ* г]
^  Сумма не кратна
С охранить р езугл таты ?
- Нажмите кнопку Да ятя сохранения результатов. Резу.тьтаты, по лученные с  
помощью счетчика ктеток отобразятся в колонке значений, т. е. в поте Значение.
- Нажмите кнопку Нет ятя отказа от сохранения информации.
8. Для выхода из окна счетчика ктеток без сохранения информации см. выше п. 6.
Авторизация результатов исследований
Внимание ! После авторизации результаты анализов становятся доступными врачам, на их основании 
начинают приниматься решения.
Перед выводом на печать или передачей по сети в лечебные отделения сохраненные  
результаты должны быть проверены на предмет полноты и прави. чыюсти, при необходимости,  
откорректированы и авторизованы {подписаны) сотрудником.
Для авторизации результатов исследований выпо.лните следующие действия:
1. Заполните поля выбора, соответствующие направлениям, результатм которых  
требуется авторизовать.
2. Нажмите кнопку * (Авторизовать направление) яли сочетание клавиш Ог1+А.  
Система выведет пане.ль диа.лога:
Авторизовать выделенные направления?
In..Ж11И1 [jet
- Нажмите кнопку Да яля подтверж,дения авторизации выде.ленных направ лений.  
Нажмите кнопку Нет я^я отказа от данной операции.
3. Б случае подтверждения авторизации выде.ленных направлений на экране появится  
диалоговое окно Авторизация, см. Рис. 9.5.
Рис. 9.5. Диалоговое окно Авторизация
Пользовэте<^; jAdmtnistfâtor 
Пароль: j““’"'”
■  1  -й специалист
Код: 100 М ИНИНА Е  С .
2-й спеииа/wCT
<сд: 5809
✓  О К 1 X'
4.
5.
6.
Заполните поля диалогового окна Авторизация. По умолчанию в поле Пользователь  
отображается значение "Administrator". При необходимости, отредактируйте значение  
поля Пользователь.
Заполните поле Пароль.
В б.локе 1-й специалист заполните поле Код. Введите код и ФИО 1-го специалиста,  
выполняющего авторизацию результатов. Для этого нажмите кнопку справа от поля
I НПО АЗТЭЙ, 2009


--- стр. 73 ---
80
4.
Нажмите кнопку Да дтя подтверждения построения грас|зика теста.
Нажмите кнопку Нет дтя отказа от построения данного графика.  
Одиовремеиио можно просматривать любое количество графиков.
Чтобы убрат 1> изображение графика теста, произведите повторно двойной щелчок  
левой кнопкой мыши па заголовке строки. Система выве.дет панель дна.лога:
Нажмите кнопку Да для подтверж,депия требования скрыть график теста.
- Нажмите кнопку Нет для отказа отданной операции.
Просмотр динамики результатов исследований,  
распределенных между несколькими записями пациента
Для ана.лиза динамики результатов исследований, распределенных между несколькими  
записями пациента, выполните следующие действия:
1. В окне анализа динамики результатов исс.ле,дований выбранного пациента нажмите
кнопку - (Фильтр карт) и перейдите в диалоговое окно Фильтр пациентов, см. Рис.
10.2.
Рис. 10.2. Диалоговое окно Фильтр пациентов
■ 1 11.1Ш И III .11.— III,||
Tvr»trnia.<
D JLfflS « J 
вШ  ‘<-«m
D
о
Э *' I ^ I
2. В диалогово.м окне Фильтр пациентов заполните поля выбора и нажмите кнопку ОК.  
Система автоматически опре.ле.ляет, какие записи относятся к данному пациенту по  
совокупности указанных признаков, например, фамилия и дата рождения.
Примечание. Нажмите кнопку Отмена, если хотите отказаться от данной операции.
3. В окне анализа динамики результатов исследований выбранного пациента заполните
поле выбора Все карты пациента и нажмите кнопку (Обновить данные) или  
сочетание клавиш Ctrl+R для обновления информации. Система произведет поиск всех  
записей данного пагщента и отобразит информацию о результатах согласно текущему  
профилю.
4. Система запоминает выделенные при последнем редактировании признаки и  
использует их в последующих сеансах работы.
■ ‘45. При нажатии кнопки (Экспорт в Excel) данные динамической карты передаются  
па лист MS Excel ,для последующей обработки и вывода па печатл^.


--- стр. 74 ---
81
11. Печать результатов
Настройка печати
Д 1Я настройки печати выполните следующие действия:
1. В Главном меню выберите пункт Файд/Настройка печати. На экране появится  
диалоговое окно Настройка параметров печати, см. Рис. 11.1.
Рис. 11.1. Диалоговое окно Насигройка параметров печати
¡ Н а с т р о й к а  п а р а н е л к н М М Й 1 ^ ^ ^ ^ Я ^ Я Н Н Н !
Ф а й л  н а с т р о й к и  стиля:
|V e ry N e w  ksI d
Н а с т р о й к а  к.онф игурацмм б л » # гс е . . J
Настр«й5||4а ш « 5гю н ов  пе ча ти  |
О т м е н а !] 1
2. В диалоговом окне Настройка параметров печати выберите фай.л настройки сти.ля.
3. Для настройки консфигурации б ланков в диалоговом окне Настройка параметров  
печати нажмите соответствующую кнопку. На экране откроется диалоговое окно  
Настройка конфигурации бланков, см. Рис. 11.2.
Рис. 11.2. Диалоговое окно Настройка конфигурации бланков
по «jMCoisaHmo.
iBaclag.Kml
Antibiotic нт1 
CompatConlig xm l 
Dg121Alxml 
Dg121BioK xm l 
H  Gemotes! xm l
Исследование ресниц на Demodex
Исследование на малфийные паразиты
MAPOConhg.xml
TianmgConlig.xml
RS
Формы исследования
—  jP]
Анализ мочи по Зимницкому 
Анализ мочи по Нечипоренко 
Анализ секрета простаты 
Г руппа крови
Исследование крови на сахар 
Исследование крови на сахарную кривую 
Исследование мазк.а с конькжтивы 
Исследование мочи на сахар 
Исследование на ГЕ-клетки 
Исследование на патогенные грибы 
Исследование на сифилис мнкрометодом 
Исследование на уроамнлазу 
Исследование системы гемостаза 
Клинический анализ кала 
Клинический анализ крови 
Клинический анализ мокроты 
Клинический анализ мочи
Клинический анализ отделяемого мочеполовых органов 
Спермограмма 
Т естирование драйверов 
Цитологическое исследование
^  QK I X  О тм в« j
На правой пане.ти в поте Формы исследования распо. южен список форм  
исс.тедования, конфигурация бланков которых определяется по умолчанию  
соответствующим файлом. На левой панели в поте Файл по умолчанию указано  
название файла, определяющего конфигурацию б.лапков по умолчанию. Также на  
левой панели расположен список файлов, определяющих другие конфигурации  
бланков (запись файла есть каталог). При перемещении записи формы исс.ледоваиия с  
правой панели на левую в один из каталогов, осуществляется настройка требуемой  
конфигурации бланка.
i НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 75 ---
82
4. Д 1я изменения конфигурации бланков форм исследования переместите записи форм  
исследования с правой панели на левую в соответствующие каталоги.
На правой панели установите курсор на записи требуемой фор.мы исследования,  
нажмите .левую кнопку мыши и, не отпуская ее, переместите курсор на левую панель в
об.ласп, каталога файла требуемой конфигураций, а затем отпустите левую кнопку  
мыши. Запись формы исследования переместиться в выбранный каталог.
5. Для возврата записи формы исследования из ката.лога .левой панели на правую панель  
(т.е., чтобы конфигурация бланка определялась по умо.лчанию), установите курсор па  
записи требуемой формы исследования, нажмите .левую кнопку мыши и, не отпуская  
ее, переместите курсор на правую панель, а затем отпустите левую кнопку мыши.
6. В диалоговом окне Настройка конфигурации бланков нажмите кнопку ОК для  
подтверждения введенной информации и возврата в диалоговое окгло Настройка  
параметров печати.
Примечание. В диалоговом окне Настройка конфигурации бланков нажмите кнопку Отмена, если 
хотите отказаться от сохранения изменений.
7. Для настройки шаб лонов печати в диа логовом окне Настройка параметров печати  
лшжмите соответствующую кнопку. Откроется диалоговое окно Настройка шаблонов  
печати, см. Рис. П.З.
Рис. 11.3. Диалоговое окно Настройка шаблонов печати
/  Настройка шабтим» печати
Файл по ^иолчанию
.jDjxj
Ф орм ы  исслвдовашя;
^  jf^TeiTciâHA4n^^
PtintTerapla(e|A4L).hlm 
PtintTemplate(A4PGemolesl| htm 
PtintTemplate(A5P| htm 
PtintTefnplate2ColfA4P) htm 
rî PtintTemplate2Rol(A4P|.htm
Исследование мазка с коньюктивы 
Исследование системы гемостаза 
PtntT emplate2x2(A4L).htm
PfntT emplâteix2lA4P),htm
PnntTemplate3Col(A4L).htm 
PtntTenrplateW|A4P| htm
Анализ мочи no Зимницкому 
Анализ MOW по Нечипоренко 
Анализ секрета простаты 
Биохимический анализ крови 
Гормональный анализ крови 
Г р у т а  крови
Исследование крови на сахар 
Исследование крови на сахарную кривую 
Исследование мочи на сахар 
Исследование на LE клетки 
Исследование на малярийнь 1е паразиты 
Исследование на патогенные грибы 
Исследование на сифилис микрометодом 
Исследование на уроамилазу 
Исследование ресниц на Demodex 
Клинический анализ кала 
Клинический анализ крови 
Клинический анализ мокроты 
Клинический анализ мочи
Клинический анализ отделяемого мочеполовых органов 
Спермограмма 
Т естировамие драйверов 
Цитологическое исследование
QK 1  X  Отмеяа |
8. Настройки шаб.чопов печати и конфигурации бланков анатогичны (см. выше п. 3-6).
9. В диа.чоговом окне Настройка параметров печати, см. Рис. 11.1, нажмите кнопку ОК  
ятя подтверж,дения введенной ипформагщи.
В диа.чоговом окне Настройка параметров печати нажмите кнопку Отмена, если  
хотите отказаться от сохранения изменений.
Печать бланков результатов исследований
Для вывода бланков резу льтатов исследований на печапэ врлпо.лиите следующие действия:
1. Запотните по ля выбора слева от записей направтепий, резу льтаты которых требуется
вывести на печать, и нажмите кнопку (Печать выделенных направлений) или  
сочета}1ие клавиш С1г1+Р. Система выведет панель диалога:
Подттержд»»« ill
Рвспечатать BbiAeneHftt.te нафавлемия?


--- стр. 76 ---
83
- Нажмите кнопку Да цдя подтверждения вывода резутьтатов направлений на печат 1>.
- Нажмите кнопку Нет д, 1я отказа от выполнения операции.
2. При подтвержюпии печати открывается окно Предварительный просмотр бланков  
результатов, см. Рис. 11.4.
Рис. 11.4. Окно Предварительный просмотр бланков результатов
3. Дня печати б.таиков результатов выбранных паправ.леиий нажмите кнопку Печать.
4. Дчя выхода из окна Предварительный просмотр бланков результатов нажмите  
кнопку Закрыть.
© НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 80 ---
88
3. При нажатии кнопки ОК в диаюговом окне, пре; 1,назначенном ятя выбора условий  
(формирование отчета, на правой панели окна Менеджер отчетов, см. Рис. 12.1,  
появится запись задачи на формирование отчета.
Как описано выше (см. описание окна Менеджер отчетов, см. Рис. 12.1), на правой  
панели для каждой задачи на формирование отчета отображается состояние отчета на  
данный момент и % выполнения задачи.
После того, как отчет успешно сформирован, на правой панели поле Статус принимает  
значение "Выполнен".
Предварительный просмотр и отправка отчета на печать
Для предварите.льного просмотра отчета, в окне Менеджер отчетов, см. Рис. 12.1, на правой  
панели выполните двойной щелчок левой кнопкой мыши на записи готового отчета или  
установите курсор на записи готового отчета, выполните щелчок правой кнопкой мыши и в  
всплывающем меню выберите пункт Предварительный просмотр. На экране откроется окно,  
в котором отчет отображается на листе MS Excel, см., например. Рис. 12.3.
Рис. 12.3. Окно Microsoft Excel. Журнал регистрации исследований
^ Ж у р н а л  регистрации исследований(Еисе1)- 1
^  $аил (З^аека ёца
D ^ [Зь
Форнат
^ % й
¿ » (кы е  ^ н о  ¿правка
-п. .  (& т д а ^ • о
jsj Xj:
Times New Roman
A1
-  10 -  Ж /С Ы ® % № 0 U t A ^ .
\ А
J-L2  \
3
4
D .........! E i G  H \ J
Жл'рнал регистрящш исследовашш (универсальный)
..NT
Журнал регистрации исследований (универсальный); Исследование КРОВИ' БИОХИМИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ
6
№ИБ Возраст Поп
Результаты
6
ФИО
12
£ О.
I
srл
§
"л
0
1 C U
X
7 10Д72006
8 МапаховаВ Ф 451S06 50 Женщина 5 1 84
9 ГуроваН.Ю. 64672 46 Женщина 5 1
10 Холодцов Д М.445370 34 Мужчина
И Машкова НА 6091 76 Женщина
12 Богданов П Л 13280 81 Мужчина 6 1 109 145
13 ШергановаС.В.70558 43 Женщина 5.3 73 2.64 13 39
14 Малинина И.Н.71413 48 Женщина 6.0 83 2.46
15 ЛеоноваГ В. 78684 50 Женщина 55 77
16 ФедороваИ В 46590 69 Женщина 2.54
17 Агеева Д.Р. 43210 30 Женщина 5.2 66
Ш Шторм Б В. 37220 70 Мужчина 55 90
19 Ф айницкий О .В. 447973 31 Мужчина
20 Гурьев И Я. 3822 80 Мужчина 2.47
21 Шишкова Т И. 78332 39 Женщина 5.6 72
22 Горчакова А И 445995 53 Женщина 6 4 70 2.36
23 Шувалов Е.С. 446498 36 Мужчина 5.3 90
24 Петухов А.Е. 444117 26 Мужчина
25 Санджиева КБ.7527 72 Женщина 6.5
26 Бушна В.А. 45508 72 Женщина
27 ПортноваН А 39483 66 Женщина 62
..■по. г к,-----ж » л а..ш.тп.......... [дд................ , £ i 1  1  -S -I
Лист1/ 1«1 -1Г
Выпо лняемое системой автоматическое форматирование листа MS Excel, обеспечивает  
масштабирование страниц журнала по ширине листа А4 Landscape. Средствами MS Excel  
полученный лист выводится на печать и ли сохраняется в электронном виде для дальнейшего  
использования.
Для вывода отчета на печать без предварите.п.ного просмотра в окне Менеджер отчетов,  
см. Рис. 12.1, на правой панели установите курсор на записи готового отчета, выполните  
щелчок правой кнопкой мыши и в всплывающем меню выберите пункт Печать.
Примечание. При переходе к просмотру отчета или при отправке отчета на печать без предварительного 
просмотра, в окне М енедж ер отчетов, см. Рис. 12.1, на правой панели запись задачи на формирование этого 
отчета автоматически удаляется.


--- стр. 81 ---
89
Удаление задачи на формирование отчета
Д 1я удаления задачи иа формирование отчета в окне Менеджер отчетов, см. Рис. 12.1, иа  
правой панели установите курсор на записи готового отчета и нажмите клавишу Delete и.ли па  
правой панели установите курсор на записи готового отчета, выполните щелчок правой  
кнопкой мыши и в всплывающем меню выберите пункт Удаление задачи. Система выведет  
панель диа лога:
л!
Удалить задачу?
Да
- Нажмите кнопку Да для подтверж,депия удаления задачи.
- Нажмите кнопку Нет для отказа от данной операции.
Настройка отладочного режима формирования отчетов
Операция предназначена ,для настройки отладочного режима, при котором данные  
сформированного отчета кэшируются. При последующем запуске формирования этого же  
отчета с теми же самыми условиями запроса, данные поступают из кэша, а не из базы данных.  
Это позволяет сэкономить время при повторном формировании отчета с одними и теми же  
условиями запроса.
Для настройки отладочного режима формирования отчетов выполните следующие действия:
1. В окне Менеджер отчетов, см. Рис. 12.1, паж.мите кнопку Настройки. На экране  
откроется диалоговое окно Параметры, см. Рис. 12.4.
Ptic. 12.4. Диалоговое окно Параметры
ШВШШй  211
Г" Отладочный режим 
Очистить кэш
^  ОК Отмена
2. В диалоговом окне Параметры заполните по ле выбора Отладочный режим.
3. В диа логовом окне Параметры нажмите кнопку ОК для подтверж;ления введенной  
информации и возврата в окно Менеджер отчетов.
Нажмите кнопку Отмена для отказа от сохранения изменений.
Очистка кэша
Закэшироваиные данные могут устареть. Чтобы вновь по лучить достоверные данные из базы и  
закэшироватт, их, необходимо предварительно выполнить очистку кэша.
Для очистки кэша выпо.лните следующие действия:
1. В окне Менеджер отчетов, см. Рис. 12.1, нажмите кнопку Настройки. На экране  
откроется диа логовое окно Параметры, см. Рис. 12.4.
2. В ,диа.логовом окне Параметры нажмите кнопку Очистить кэш.
3. В диа логовом окне Параметры нажмите кнопку ОК для подтверж,дения введенной  
информации и возврата в окно Менеджер отчетов.
Нажмите кнопку Отмена для отказа от сохранения изменений.
Настройка журнала регистрации исследований
Операция настройки журнала регистрации исследований (универсального) наглядно  
представлена па следующей блок-схеме.
© НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 82 ---
90
Д'1я настройки журнала регистрации исследований выполните сле;гую 1цие действия:
1. В диалоговом окне Журнал регистрации исследований (универсальный), см. Рис.
12.2, нажмите кнопку Настройка. На экране откроется диалоговое окно Конфигурация  
журнала регистрации исследований, см. Рис. 12.5.
Рис. 12.5. Диалоговое окно Конфигурация журнала регистрации исследований
J Конфигурация журнала perмстр«|»1  HCCwejtipiMiiw
Добавить Редактировать | Удашть
Шаблоны ж^ала: Шаблон по ¡^лчакию;
Новый шаблон N-1
Исследование крови: БЕЛКОВЫЕ ФРАКЦИИ 
Исследование КРОВИ: БИОХИМИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ 
Новый шаблон N-2
Биохимические исследования: проба РЕБЕРГА 
Исследование крови: анализ АНТИГЕННОЙ СИСТЕМ 
Исследование крови: ГОРМОНАЛЬНЫЙ анализ
I Новый шаблон N-1 
Виды исследований:
~3
2J
Анализ мочи по ЗИМНИЦКОМУ 
Анализ мочи по НЕЧИПОРЕНКО 
ИНВИТРО
Исследование венозной крови: биохимический анализ ГЛЮК 
Исследование венозной крови: КОАГУЛОЛОГИЧЕСКИЙ ана 
Исследование КАЛА
Исследование капиллярной крови: биохимический анализ [Г 
Исследование капиллярной крови: КОАГУЛОЛОГИЧЕСКИЙ 
Исследование костного мозга - МИЕЛОГРАММА 
Исследование крови МАЛЯРИЙНЫХ паразитов 
Исследование крови: антитела к TREPONEMA pallidum 
Исследование крови: ИММУНОЛОГИЧЕСКИЙ анализ 
Исследование крови: ИММУНОСЕРОЛОГИЧЕСКИЕ исследо! . 
Исследование КРОВИ: клинический анализ -iJ
Перемещение видов исследовФ^чй по шаблонам производится мышью или двойным клжом
Перед запуском формирования журнала регистрации исследований, см. Рис. 12.2,  
пользователь выбирает вид исследования.


--- стр. 83 ---
91
2.
3.
4.
5.
6 .
При настройке журнала, яля каж,лого вида исс.тедоваиия должен быть указан шаблон  
(п1рис}зт, колонки реквизитов, колонки параметров исследований и т. д.), в соответствии  
с которым будет производиться формирование журнала.
Диа логовое окно Конфигурация журнала регистрации исследований содержит блок  
Шаблоны журнала и блок Виды исследований.
В блоке Шаблоны журнала расположен список записей шаблонов. Каждая из записей  
шаб.лонов представ.ляет собой каталог. По льзовате ль перемещает записи видов  
исследований из блока Виды исследований в требуемые каталоги.
Для перемещения записи вида исследования в каталог шаблона, в блоке Виды  
исследований установите курсор на записи требуемого вида исследования, нажмите  
левую кнопку мыши и, не отпуская ее, переместите курсор в блок Шаблоны журнала в  
область каталога шаблона, а затем отпустите левую кнопку мыши. Также, чтобы  
переместить запись вида исс.ледования в каталог шаб.лопа, можно установить курсор на  
записи каталога шаблона в блоке Шаблоны журнала, а затем выполнить двойной  
щелчок левой кнопкой мыши па записи требуемого вида исследования в блоке Виды  
исследований.
Для уда ления записи вида исс.ледования из ката лога шаб лона, в блоке Шаблоны  
журнала установите курсор на записи вида исс.ледования, нажмите .левую кнопку  
мыши и, не отпуская ее, переместите курсор в блок Виды исследований, а затем  
отпустите левую кнопку мыши. Также, чтобы удалить запись вида исследования из  
каталога шаб лона, можно выпо лнить двойной щелчок .левой кнопкой мыши на записи  
вцда исследования в блоке Шаблоны журнала.
В диа логовом окне Конфигурация журнала регистрации исследований добавьте  
новый шаблон, см. описание операции Добавление шаблона.
А зате.м переместите в ката.лог шаб лона записи видов исследований, опреде.лепшле при  
выполнении операции Добавление шаблона.
При необходимости, удалите записи видов исследований из каталога шаблона.
Примечание. Аналогичным образом, добавьте другие новые шаблоны.
В диалоговом окне Конфигурация журнала регистрации исследований  
отредактируйте шаблон, см. описание операции Редактирование шаблона.
При необходимости, переместите в ката лог шаблона записи видов исследований,  
определенные при выполнении операции Редактирование шаблона.
При необходимости, удалите записи видов исследований из каталога шаблона.
Примечание. Аналогичным образом, отредактируйте другие шаблоны.
В диалоговом окне Конфигурация журнала регистрации исследований удалите  
каталоги шаблонов, см. описатше операции Удаление шаблона.
Заполните поле Шаблон по умолчанию. Выберите из сформированного списка  
шаблонов тот шаблон, в соответствии с которым будет производится формирование  
журнала для видов исследований, оставшихся в блоке Виды исследований.
В диалоговом окне Конфигурация журнала регистрации исследований нажмите  
кнопку ОК для подтверждения введенной информации и возврата в диа.логовое окно  
Журнал регистрации исследований (универсальный), см. Рис. 12.2.
Нажмите кнопку Отмена для отказа от сохранения изменений.
Добавление шаблона
Операция предназначена для регистрации нового шаблона, в соответствии с которым будет  
формироваться журнал. При этом пользователь указывает шрифт, которым будет печататься  
журпа. I. Пользователь выбирает колонки реквизитов, которые будут отображаться (например,  
ФИО, Возраст, Диагноз и т.д.). По.льзовате.ль выбирает вид исс. чедования, а затем для этого вида  
исс.ледования выбирает ко.лопки пара.метров исследований.
Для добавления шаблона выполните следующие действия:
© НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 84 ---
92
1. В диалоговом окне Конфигурация журнала регистрации исследований, см. Рис. 12.5,  
нажмите кнопку Добавить. На экране откроется диалоговое окно Параметры  
конфигурации, см. Рис. 12.6.
Рис. 12.6. Диалоговое окно Параметры конфигурации. Зак/гадка Общие
Параметры конфигурации
i О&цив ij Колонки реквизитов j Колонки результатов |  
Наименование шаблона:
xj
|Новый шаблон N-2 
Наименование журнала:
|Журнал регистрации исследований (универсальный]
Шрифт Times New" Roman
Размер шрифта таблицы: 10
Софанить Отмена
2. В диа.логовом окне Параметры конфигурации заполните поля закладки Общие.  
Заполните поле Наименование шаблона. По умолчанию поле Наименование  
шаблона принимает значение "Новый шаблон №N", где N- порядковый номер  
шаблона.
Заполните поле Наименование журнала. По умолчанию поле Наименование журнала  
принимает значение "Журнал регистрации исследований (универса. 1ьный)".
Укажите шрифт (по умолчанию Times New Roman) и заполните по.ле Размер шрифта  
таблицы (по умолчанию имеет значение "10"). Для этого на закладке Общие нажмите  
кнопку Шрифт. На экране откроется диалоговое окно Шрифт, см. Рис. 12.7.
Рис. 12.7. Диалоговое окно Шрифт
jjiil
Ш рифт
)ггап
Начертание:
обьмный
'Виооизмвнение
Г" JaMepKMyrbiCi
Г* Подчерг.мутый 
Цвет;
|Чериый
3.
В диалоговом окне Шрифт выберите требуемый шрифт, его размер, стиль и цвет.  
Нажмите кнопку ОК ;тдя подтверж,депия введенной информации и возврата в  
диалоговое окно Параметры конфигурации.
Нажмите кнопку Отмена для отказа от изменения шрифта и возврата в диалоговое  
окно Параметры конфизурации.
В диалоговом окне Параметры конфигурации перейдите па закладку Колонки  
реквизитов, см. Рис. 12.8.


--- стр. 85 ---
93
Рис. 12.8. Диалоговое окно Параметры конфигурации. Закладка Колонки реквизитов
|Пардметры конфигурац!««
О&цие Ко/гонки реквизитов 1 Колонки результатов j
Длэбавигь 1 гйдак-гирое
N* 1 Наименование 1  Содержание 1 Ширжа 1 Bb^patsHwaw« 0(жемгация I
1 ФИО ФИО 15 По центру Г оризоктально
2 М^ИБ 10 Влево Г оризоктально
3 Возраст Возраст 10 Влево Горизонтально
4 Пол Пол 10 Влево Горизонтально
Сохранить Отмена |
5.
6.  
7.
В диа логовом окне Параметры конфихурации на зактадке Колонки реквизитов
отображается список записел4 колонок реквизитов. В качестве примера  
зарегистрирован 1,1 четыре колонки реквизитов: ФИО, №ИБ, Возраст и Пол. По  
окончании формирования журнала элм колонки реквизитов отображаются на листе MS  
Excel, см. Рис. 12.3.
В диа логовом окне Параметры конфигурации на закладке Колонки реквизитов  
каж;л,ая запись ко.лопки реквизита содержит наименование колонки, содержание  
колонки, ширину колонки, вляравнивание значеллий ко.лоллки ("Влево", "Вправо", "По  
целлтру"), ориенталлию заго.ловка ко.лоллклх ("Горизоллта.лыло", "Вертика льлю").
В диа логовом оклле Параметры конфигурации лла закладке Колонки реквизитов  
добавл,те ко.лоллки реквизитов. См. описаллие операллилл Добавление колонки  
реквизита.
Отредактируйте колонки реквизитов. См. описаллие операллии Редактирование  
колонки реквизита.
Удалите ко.лоллки реквизитов. См. описаллие операции Удаление колонки реквизита.
В диа логовом оклле Параметрьл конфигурации переладите лла закладку Колонки  
результатов, см. Рис. 12.9.
Рис. 12.9. Диалоговое окно Параметры конфигурации. Закладка Колонки результатов
Параметры конфм'урвцмд
0(кцие| Кояожи реквизитов
Добавить I Редактиоов^ь I Уд-^!Т!л~ь |
Виц мсслед(ж» 1ия:
[Исследование КРОВИ: ЁШИМИЧЕС^ АНАЛИЗ ... [
Лист 1  N* 1  Наименование 1 Параметр 1 Ш(фина 1 Выравниваже 1 Ориентация 1
1 1 Глюк(ммоль/л) Г люк(ммоль/л) 15 По центру Вертикально
1 3 Креат.(ммоль/л) Креат.(ммоль/л) 10 Вправо Вертикально
1 4 Кальц о[ммоль/'л) Кальц. о(ммоль/л) 10 Влево Вертикально
1 5 Железо(мкмоль/л) Железо(мкмоль/л) 10 Вправо Вертикально
1 6 Натрий(ммоль/л) Натрий(ммоль/л) 10 Вправо Вертикально
CoxpaHiiTbОтмена
© НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 86 ---
94
В диалоговом окне Параметры конфигурации на зактадке Колонки результатов  
отображается список записей колонок результатов. В качестве примера  
зарегистрированы пять колонок результатов. По окончании формирования журнала  
эти колонки отображаются па листе MS Excel, см. Рис. 12.3.
В диалоговом окне Параметры конфигурации на заюшдке Колонки результатов  
каж,дая запись колонки содержит наименование колонки, наименование пара.метра  
исследования, ширину колонки, выравнивание значений колонки ("В.лево", "Вправо",  
"По центру"), ориентацию заголовка колонки ("Горизонтально", "Вертикально").
8. В диалоговом окне Параметры конфигурации на закладке Колонки результатов  
выберите требуемый вид исследования и ,для него добавьте колонки параметров. Для  
выбора вида исследования нажмите кнопку :• справа от по ля Вид исследования и  
диа логовом окне Виды исследований выберите запись вида исследования.
Для добавления ко.лонки параметров, соответствующих выбранному виду  
исследования, см. описание операции Добавление колонки параметра.
Примечание. Аналогичным образом, выберите другой вид исследования и для него добавьт е колонки 
парамет ров.
9. В диалоговом окне Параметры конфигурации на закладке Колонки результатов  
выберите требуемый вид исследования и для пего отредактируйте колонки  
параметров. Для выбора вида исс.ледовапия нажмите кнопку • • справа от по.ля Вид  
исследования и диалоговом окне Виды исследований выберите запись вида  
исследования .
Для редактирования ко.лонки параметров, соответствующих выбранному виду  
исследования, см. описание операции Редактирование колонки параметра.
Примечание. Аналогичным образом, выберите другой вид исследования и для него отредактируйте 
колонки парамет ров.
10. В диа.логовом окне Параметры конфигурации на закладке Колонки результатов
выберите требуемый вид исс.ледовапия и щля него уда.лите ко.лонки параметров. Для
выбора вида исс.ледовапия т!ажмите кнопку -с справа от поля Вид исследования и  
диалоговом окне Виды исследований выберите запись вида исс.ледовапия.
Для удаления ко.лонки параметров, соответствующих выбранному виду исследования,  
см. описание операции Удаление колонки параметра.
Примечание. Аналогичным образом, выберите другой вид исследования и для него удалите колонки 
парамет ров.
11. В диалоговом окне Параметры конфигурации нажмите кнопку Сохранить для  
сохранения введеипой информации и возврата в диалоговое окно Конфигурация  
журнала регистрации исследований, см. Рис. 12.5.
Нажмите кнопку Отмена для отказа от сохранения внесенных изменений.
Редактирование шаблона
Операция предназначена для редактирования шаблона, в соответствии с которым будет  
формироваллзся журнал. При этом пользователь указывает шрифт, которым будет печаталлюя  
журпа.л. Пользователь выбирает колонки реквизитов, которые будут отображаться (например,  
ФИО, Возраст, Диагноз и т.д.). По льзователь выбирает вцд исс.ледовапия, а затем для этого вида  
исс.ледовапия выбирает ко.лонки параметров исследований.
Для редактирования шаб лона выпо лните следующие действия:
1. В диалоговом окне Конфигурация журнала регистрации исследований, см. Рис. 12.5,  
в блоке Шаблоны журнала установите курсор па записи шаб лона, который требуется  
отредактировать и нажмите кнопку Редактировать. На экране откроется диалоговое  
окно Параметры конфигурации закладка Общие, см. Рис. 12.6.
2. В диалоговом окне Параметры конфигурации отредактируйте поля закладки Общие.  
Отредактируйте значение поля Наименование шаблона.
Отредактируйте значение по.ля Наименование журнала.


--- стр. 87 ---
95
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Укажите требуемый шрифт и запо.тните поле Размер шрифта табтипы. Для этого на  
зактадке Общие нажмите кнопку Шрифт. На экране откроется диа.тоговое окно  
Шрифт, см. Рис. 12.7. В диалоговом окне Шрифт выберите требуемый шрифт, его  
размер и нажмите кнопку ОК ,дтя подтверж,дения введенной информации и возврата в  
диалоговое окно Параметры конфигурации.
В диалоговом окне Шрифт нажмите кнопку Отмена для отказа от изменения шрифта и  
возврата в диалоговое окно Параметры конфигурации.
В диалоговом окне Параметры конфигурации перейдите на закладку Колонки  
реквизитов, см. Рис. 12.8.
В диалоговом окне Параметры конфигурации на закладке Колонки реквизитов  
добавьте колонки реквизитов. См. описание операции Добавление колонки  
реквизита.
Отредактируйте колонки реквизитов. См. описание операции Редактирование  
колонки реквизита.
Удалите колонки реквизитов. См. описание операции Удаление колонки реквизита.
В диалоговом окне Параметры конфигурации перецдите на закладку Колонки  
результатов, см. Рис. 12.9.
В диалоговом окне Параметры конфигурации на закладке Колонки результатов  
выберите требуе.мый вид исследования и для него добавьте колонки параметров. Для  
выбора вида исследования нажмите кнопку ■  справа от поля Вид исследования и  
диалоговом окне Виды исследований выберите запись вида исследования .
Для добавления колонки параметров, соответствующих выбранному виду  
исследования, см. описание операции Добавление колонки параметра.
Примечание. Аналогичным образом, выберите другой вид исследования и для него добавьте колонки 
параметров.
В диалоговом окне Параметры конфигурации на закладке Колонки результатов  
выберите требуемый вид исследования и для него отредактируйте колонки  
параметров. Для выбора вида исследования нажмите кнопку справа от поля Вид  
исследования и диа. юговом окне Виды исследований выберите запись вида  
исследования .
Для редактирования колонки параметров, соответствующих выбранному виду  
исследования, см. описание операции Редактирование колонки параметра.
Примечание. Аналогичным образом, выберите другой вид исследования и для него отредактируйте 
колонки параметров.
10. В диалоговом окне Параметры конфигурации на закладке Колонки результатов  
выберите требуемый вид исследования и для него удалите колонки параметров. Д 1я
выбора вида исследования нажмите кнопку справа от поля Вид исследования и  
диалоговом окне Виды исследований выберите запись вида исследования .
Для удаления колонки параметров, соответствующих выбранному виду исследования,  
см. описание операции Удаление колонки параметра.
Примечание. Аналогичным образом, выберите другой вид исследования и для {¡его удалите колонки 
параметров.
11. В диалоговом окне Параметры конфигурации нажмите кнопку Сохранить для  
сохранения введенной информации и возврата в диалоговое окно Конфигурация  
журнала регистрации исследований, см. Рис. 12.5.
Нажмите кнопку Отмена для отказа от сохранения внесенных изменений.
Удаление шаблона
Для удаления шаблона в диалоговом окне Конфигурация журнала регистрации  
исследований, см. Рис. 12.5, в блоке Шаблоны журнала установите курсор на записи шаблона,  
который требуется удалить и нажмите кнопку Удалить. Система выведет панель диа.лога:
) НПО АЛТЭИ, 2009


--- стр. 88 ---
96
i<l
Удалить шаблон "Новый шаблон №2" ?
- Нажмите кнопку Да ятя подт 1?ерж;1ения удаления шаблона.
- Нажмите кнопку Нет дтя отказа от выполнения операции.
Добавление колонки реквизита
Дтя добавления ко.тонки реквизита выполните следующие действия:
1. В диа логовом окне Параметры конфигурации на закладке Колонки реквизитов,
см. Рис. 12.8, нажмите кнопку Добавить. На экране откроется диа логовое окно Колонка  
реквизита, см. Рис. 12.10.
Рис. 12.10. Диалоговое окно Колонка реквизита
Л]Коя(жка реквизита
Номер колонки:
|1
г ..д
Наименов^не колонки:
1 Лаборатория
Ссдержание:
1 Лаборатория
Ширина колонки:
|ы .* }
Выравнивание:
1 Влево Д
Ориентация заголовка;
1 Горизонтально
Сохранить ! Отмена
2. В диалоговом окне Колонка реквизита заполните поле Номер колонки. По  
умолчанию принимает значение порядкового номера.
3. Запо.лните по.ле Содержание. Для этого нажмите кнопку с::] справа от поля  
Содержание. На экране откроется диалоговое окно Выбор содержания колонки,  
см. Рис. 12.11.
Рис. 12.11. Диалоговое окно Выбор содержания колонки
Выбор содержаи»*«
Ы- исследования ж
ФИО
Дата рождения
Год рождения
Возраст
ФИО врача
Отделение
Лаборатория Ш
№ИБ
Поя
Врач (ксю)
Контингент
Приоритет
Код исполнителя 1
Код исполнителя 2
Зарегистрирован
Материал взят
Примечание;
Лаборатория
ок Отмена


--- стр. 89 ---
97
В диалоговом окне Выбор содержания колонки установите курсор на требуемой  
записи и нажмите кнопку ОК для подтверждения введенной информации и возврата в  
диалоговое окно Колонка реквизита, см. Рис. 12.10.
В диалоговом окне Выбор содержания колонки нажмите кнопку Отмена для отказа от  
выбора содержания колонки.
4. При запо лнении поля Содержание, поле Наименование колонки заполняется  
автоматически значением поля Содержание. При необходи.мости, в поле  
Наименование колонки введите другое требуемое значение.
5. Заполните по.ле Ширина колонки. По умолчанию принимает значение "10".
6. Запо.лните поле Выравнивание. Выберите из списка требуемое значение. По  
умолчанию по.ле Выравнивание принимает значение "Влево".
7. Заполните поле Ориентация заголовка. Выберите из списка требуемое значение. По  
умолчанию поле Ориентация заголовка принимает значение "Горизонтально".
8. В диалоговом окне Колонка реквизита нажмите кнопку Сохранить для  
подтверждения введенной информации и возврата в диалоговое окно Параметры  
конфигурации на закладку Колонки реквизитов, с.м. Рис. 12.8.
В диалоговом окне Колонка реквизита нажмите кнопку Отмена, ес ли хотите  
отказаться от сохранения изменений.
Редактирование колонки реквизита
Для ре; [.актирования ко.лонки реквизита выпо лните следующие действия:
1. В диалоговом окне Параметры конфизурации на закладке Колонки реквизитов,  
см. Рис. 12.8, установите курсор на записи колонки реквизитов, которую требуется  
отре.дактировать, и нажмите кнопку Редактировать. На экране откроется диалоговое  
окно Колонка реквизита, см. Рис. 12.10.
2. В диалогово.м окне Колонка реквизита отредактируйте значение поля Номер  
колонки.
3. Отредактируйте значение поля Наименование колонки.
4. Отредактируйте значение поля Содержание. Для этого нажмите кнопку : ;1 справа от  
поля Содержание. На экране откроется диалоговое окно Выбор содержания колонки,  
см. Рис. 12.11.
В диалогово.м окне Выбор содержания колонки установите курсор на требуемой  
записи и нажмите кнопку ОК для подтверждения введенной информации и возврата в  
диалоговое окно Колонка реквизита, см. Рис. 12.10.
В диалоговом окне Выбор содержания колонки нажмите кнопку Отмена для отказа от  
выбора содержания ко.лонки.
5. Отредактируйте значение по ля Ширина колонки.
6. Отредактируйте значение поля Выравнивание. Выберите из списка требуемое  
значение.
7. Отре.дактируйте значение поля Ориентация заголовка. Выберите из списка требуемое  
значение.
8. В диалоговом окне Колонка реквизита нажмите кнопку Сохранить для  
по.дтверждепия введешюй информации и возврата в диалоговое окно Параметры  
конфигурации на закла.дку Колонки реквизитов, см. Рис. 12.8.
В диалоговом окне Колонка реквизита нажмите кнопку Отмена, если хотите  
отказаться от сохранения изменений.
Удаление колонки реквизита
Для удаления ко.лонки реквизита в диалоговом окне Параметры конфигурации на закладке  
Колонки реквизитов, см. Рис. 12.8, установите курсор гш записи колонки реквизитов, которую  
требуется удалить, и нажмите кнопку Удалить. Система выведет пане.ль диалога:
© НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 90 ---
98
Подтвержу
Удалить реквизит “Отделение" ?
I Отмена I
- Нажмите кнопку Да ятя подтверж,тения удатетшя записи колонки реквизитов.
- Нажмите кнопку Нет ,Д1Я отказа от выпо.тнения операции.
Добавление колонки параметра
Дтя добав.тения колонки параметра выполните стедуюгцие действия:
1. В диалоговом окне Параметры конфигурации па закладке Колонки результатов,
см. Рис. 12.9, выберите требуемый вид исследования. Для этого нажмите кнопку  
справа от поля Вид исследования и в диалоговом окне Виды исследований выберите  
требуемый вид исследования..
2. В диалоговом окне Параметры конфигурации па закладке Колонки результатов  
нажмите кнопку Добавить. На экране откроется диалоговое окно Колонка параметра,  
см. Рис. 12.12.
Рис. 12.12. Диалоговое окно Колонка параметра
2<1
Лист: Ног*«р:
Г”
Наименование колонки;
|Калий(ммоль/л)
Параметр:
|Кал14и^к«гЮль<^л)
Ширина колонки:
|10 ■ *, 1
Выравнивание;
I Вправо
Ориентация заголовка:
I Горизонтально 3
! Сохранить 1 Отмена |
3. в диалоговом окне Колонка параметра заполните поле Лист. По умолчанию по ле Лист  
принимает значение "1".
4. Заполните поле Номер. По умолчанию поле Номер заполняется значением  
порядкового номера.
5. Запо лните по.ле Параметр. Для этого нажмите кнопку справа от поля Параметр. На  
экране откроется диалоговое окно Выбор параметра, см. Рис. 12.13.
Рис. 12.13. Диалоговое окно Выбор параметра


--- стр. 91 ---
99
Хлориаы(ммоль/л] 
Н фос(ммоль/л) 
Аль-Ам об(и/1) 
Амил панк(и/1) 
Липаза1и/1) 
АСТ(и/1)
АЛТ(и/1)
лдпи/1)
0БДГ(и/1)
КФК-о6щ(и/1)
МВ Фр.(нг/мл) 
ТропомЦнг/мл) 
Миоглоб(мг/мл) 
ЩФ(и/1)
ГГТ[и/1)
Лактэт(ммоль/л)
Фрукт(мкмоль/л)
л
Примечание; 
Билирубин общий
ОК Отмена
6.
в диалоговом окне Выбор содержания параметра установите курсор на требуемой  
записи и нажмите кнопку ОК для подтверж.дения введенной информации и возврата в  
диалоговое окно Колонка параметра, см. Рис. 12.12.
В диа логовом окне Выбор содержания параметра нажмите кнопку Отмена для отказа  
от выбора содержания колонки.
При заполнении поля Параметр, поле Наименование колонки запо.лняется  
автоматически значением поля Параметр. При необходимости, в по ле Наименование  
колонки введите другое требуе.мое значение.
Заполните по.ле Ширина колонки. По умолчанию принимает значение "10".
Заполните поле Выравнивание. Выберите из списка требуемое значение. По  
умолчанию поле Выравнивание принимает значение "Вправо".
Запо.лните по.ле Ориентация заголовка. Выберите из списка требуемое значение. По  
умолчанию поле Ориентация заголовка принимает значение "Горизонтально".
10. В диалоговом окне Колонка параметра нажмите кнопку Сохранить для
подтверждения введенной информации и возврата в диалоговое окно Параметры  
конфигурации на закладку Колонки результатов, см. Рис. 12.9.
В диа.логовом окне Колонка параметра нажмите кнопку Отмена, если хотите  
отказац>ся от сохранения изменений.
Редактирование колонки параметра
Для редактирования колонки параметра выполните следующие действия:
1. В диалоговом окне Параметры конфигурации на закладке Колонки результатов,
см. Рис. 12.9, установите курсор па требуемой записи и нажмите кнопку Редактировать.  
На экране откроется диалоговое окно Колонка параметра, см. Рис. 12.12.
В диалоговом окне Колонка параметра отредактируйте значение поля Лист.  
Отредактируйте значение поля Номер.
Олредактируйте значение поля Наименование колонки.
Отредактируйте значение по ля Параметр. Для этого нажмите кнопку справа от  
поля Параметр. На экране откроется диалоговое окно Выбор параметра, см. Рис. 12.13.  
В дидлоговом окне Выбор содержания параметра установите курсор на требуемой  
записи и нажмите кнопку ОК для подтверж,депия введенной информации и возврата в  
диа.логовое окно Колонка параметра, см. Рис. 12.12.
В диалоговом окне Выбор содержания параметра нажмите кнопку Отмена для отказа  
от выбора содержания ко лонки.
Отредактируйте значение по ля Ширина колонки.
Отредактируйте значение поля Выравнивание. Выберите из списка требуемое  
значение.
Отредактируйте значение поля Ориентация заголовка. Выберите из списка требуемое  
значение.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
) НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 92 ---
100
9. В диалоговом окне Колонка параметра нажмите кнопку Сохранить для
подтверждения введенной информации и возврата в диалоговое окно Параметры  
конфигурации на закладку Колонки результатов, см. Рис. 12.9.
В диа.тюговом окне Колонка параметра нажмите кглопку Отмена, если хотите  
отказаться от сохранения изменений.
Удаление колонки лараметра
Для удаления колонки параметра в диалоговом окне Параметры конфигурации на закладке  
Колонки результатов, см. Рис. 12.9, установите курсор на записи, которую требуется удалип.,  
и нажмите кнопку Удалить. Система выведет панель диалога:
а т а..
Удалить п^аметр "Р^УСНдаОМ” ?
Нажмите кнопку Да для подтверж,депия удаления записи колонки параметра.  
- Нажмите кнопку Нет для отказа от выполнения операции.
Получение сведений для отчета о количестве тестов по видам  
исследований и клиентам
Для по лучения сведений для отчета о ко.личестве тестов по видам исследований и клиентам  
выполните следующие действия:
1. В окне Менеджер отчетов, см. Рис. 12.1, в поле Наименование отчета установите  
курсор на записи отчета Количество тестов по видам исследований и клиентам и  
нажмите кнопку Запуск отчета. На экране появится диалоговое окно Количество  
тестов по видам исследований и клиентам (см. Рис. 12.14).
Рис. 12.14. Диалоговое окно Количество тестов по видам исследований и клиентам
X I
Яе©иоа coí6ft«^^«i напрае.-?виг«*
|гзюм 3
8ийис:'АвйО (Ьанйя;
>чО мвч»«тйаг-з:
[103.200$ ~3
2.
3.
4.
В появившемся диалоговом окне Количество тестов по видам исследований и  
клиентам в блоке Период создания направлений в поля Начало и Конец введите  
начальную и конечную дату периода времени.
Заполните поле Вид исследований. Выберите из списка требуемый вид исследований.
Для этого нажмите кнопку д! справа от по ля Вид исследования и в появившемся  
диалоговом окг 1е Виды исследований выберите требуемую запись.
Заполните по.ле Направитель. Выберите из списка запись направите.ля на
лабораторные исследования. Для этого нажмите кнопку d  справа от поля  
Направитель и появившемся диалоговом окне Направители выберите требуемую  
запись.
В диалоговом окне Количество тестов по видам исследований и клиентам нажмите  
кнопку ОК для запуска процесса формирования отчета.
Примечание. Нажмите кнопку Отмена, если хотите отказаться от формирования отчета.


--- стр. 93 ---
101
6 ,
7.
Формирование отчета занимает определенное время, в зависимости от обьема  
обрабатываемых данных. Приступив к с}зормированию отчета, система выдаст  
индикатор, по которому можно onetiMTb время до окончания процесса.
По окончании процесса (формирования отчета система отображает его на листе MS  
Excel.
Рис. 12.15. Окно Microsoft Excel. Отчет Количество тестов по видам исследований и клиентам
, .Jal ■ :(^Microsoft twcel
Ji Овчать...] СтраниЕ^а... Подд | Рдаметкастран*щы ! ¿аЕфьггь ‘ ¿правка
Дата печати 27 03 2006
К о л и ч е с тв о  те с то в  по вид а м  и с с л е д о в а н и й  и кл и е н та м
Период еремеми:23 03 2006 - 24.03 2006 
Вид иошедовамий Все 
Направите ль: Все
Í 1 О
4)О
Ш
б1№а**в»е«иГ| анвяи? юом« 1
Глюкоза 1 1 2
Овьий белок 1 1
БилиозФии общий 1 1
Креатинин 1 1
Мочевая кислоте 1 1
Матний 1 1 2
Калым 1 1 2
1 риглииеоиия 1 1 2
Жвлезо 1 1
Итого 6 7 13
Кой-*» нйпмапвтн: 1 1 2
иь$-Аа 1 1
НЬ$-Ад подтвер«дак1111,ий 1 1
Трсюонии 1 1 1 2
И10Г»: 1 3 4
Коя «О ндп|мвяемц|: 1 1 2
всего: 7 1« 17
Г^зелварватегьньм проачотр: стра«4ца 1 из 1 ^ - ...................... ^  , р    ^
В отчете Количество тестов по видам исследований и клиентам за выбранный период  
времени для выбранного вида исследования и для выбранного направите.ля  
отображается список тестов. Ес.ли среди условий фор.мирования отчета, вид  
исследования не был указан, то отчет содержит сведения для всех видов исследований.  
Если среди условит! формирования отчета, направите.ль не был указан, то отчет  
содержит сведения для всех паправите.лей.
Отчет представ.ляет собой таблицу со списком параметров исследований для каж,'юго  
вида исс.ледования. Для каж,дого направите.ля, в соответствующих строках параметров  
исследований, отображается ко личество тестов.
Для каж,дого вида исследования в строке Итого отображается суммарное количество  
тестов для каждого направите.ля в отдельности.
Для каж.дого вида исс.ледования в строке Итого в сто лбце Всего отображается  
суммарное ко.личество тестов по всем направите.лям.
Для каж,дого вида исследования в строке Кол-во направлений отображается  
ко.личество направлений на .лабораторные исс.ледования для каждого направите.ля в  
отде.лы гости.
Для кажгого вида исс.ледования в строке Кол-во направлений в сто лбце Всего  
отображается суммарное ко.личество направлений по всем направите.лям.
В строке Всего отображается суммарное ко.личество тестов по всем видам исследований  
для каж;гого направите.ля в отдельности.
В строке Всего в сто.лбце Всего отображается суммарное ко.личество тестов по всем  
видам исследований и направите.лям.
Выполняемое системой автоматическое форматирование листа MS Excel, обеспечивает  
масштабирование страниц журнала по ширине листа А4 Landscape. Средствами MS  
Excel полученный лист выводится на печать и ли сохраняется в электронном виде для  
да.' Iы 1ейшего использован ИЯ.
© НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 94 ---
103
13. Журнал Рабочий лист
Общее описание
Назначение
Система позволяет автоматизировать традиционную форму ведения лабораторного журнала в  
бумажном виде. Ведение рукописного журнала заменяется периодическим выводом на печать  
и подшивкой допо лнительных сведений по мере их появления.
Функциональные возможности
Режим Журнал Рабочий лист обеспечивает выпо лнение следующих операций:
1. Получение сведений для журнала Рабочий лист.
2. Просмотр справочной информации ;щя работы с журналом Рабочий лист.
3. Настройка журнала Рабочий лист.
) НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 95 ---
104
Базовые операции
Получение сведений для журнала Рабочий лист
Дчя получения сведений для журнала Рабочий лист выполните следующие действия:
1. В главном меню системы выберите пункт Документь^абочий лист. На экране  
появится диа.1Юговое окно Рабочий лист (см. Рис. 13.1).
Рис. 13.1. Диалоговое окно Рабочий лист
Jij
•  Перисш ."
с 122.03.2006 3  122.03.2006 3
Рабочая грута
1 Биохимия 3
Проб е сегменте: |30 -----------1
Печатать все сегменты IV
0'шбража1ъ не заказа№ 1е тесты р
Настройки I 7 ! ^ О К |: X От|;уна
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Дтя вк,лючения в журнал резу льтатов исследований с датой регистрации заказа,  
входащей в определенный период времени, в диалоговом окне Рабочий лист в блоке  
Период в по.ля с и по введите начальную и конечную дату периода времени. По  
умолчанию поля с и по блока Период заполнены текущей датой.
В блоке Рабочая группа укажите рабочую группу. Выберите из выпадаюгцего списка  
требуемую запись. При настройке журнала Рабочий лист по.льзовате.ль формирует  
список рабочих групп. Рабочая группа определяет набор параметров исс.тюдований и  
статусы проб, которые будут включены в журнал.
Журнал выводится на печать сегментами. В блоке Рабочая группа заполните по.ле  
Проб в сегменте. Введите требуемое количество проб в сегменте.
Примечание. При настройке журнала пользователь для каждой рабочей группы определяет количество 
проб в сегменте, которое отображается по умолчанию в поле Проб в сегменте. Также при настройке 
журнала для каждой рабочей группы пользователь может указать признак печати каждого сегмента с 
новой страницы.
При необходимости, заполните/ очистите поле выбора Печатать все сегменты.
При необходимости, заполните/ очистите поле выбора Отображать не заказанные  
тесты.
В диалоговом окне Рабочий лист нажмите кнопку ОК для запуска процесса  
формирования журна.ла.
Примечание. Нажмите кнопку Отмена, если хотите отказаться от форлшрования журнала.
Если по.льзовате.ль не указал признак печати всех сегментов проб, т.е. поле выбора  
Печатать все сегменты не запо.лнено (см. выше п. 5), то на экране откроется диа.логовое  
окно Рабочий лист - выбор сегментов, с.м. Рис. 13.2.


--- стр. 96 ---
105
Рис. 13.2. Диалоговое окно Рабочий лист - выбор сегментов
2 . Рабочим лист м>|бор со гм еитж
Периоа с 22.03.20№  по 27.03.2006 Исслеаоеаж^я:
Рабочая гругюа' Биохимия |Бнохимическмй анализ крови
Размер сегмента 3
,ial х|
Проба Пациент ; ACT 1  ЛЛГ 1 Fe j Glu Щ Ф Хопин. TP ALB I CREA 1  XCHO 1 UA 1  XTRI CA M
Сегмент М *1
22 Q3 200G
1 Г S1 |19. Иеанс'вП И Г  ' 1 ] 11 i Г, 1  6000 1 1  1С Ю  [ 4 [ 417 1..............(
2 1  Ъ2 |20. Киселев А.Н. ..) •......... I- .. 1
1
!• • 1  1 40 1* 1 I 1 1
24.03.2006
3 j 55 |Ж, Рощ 11иГ.П. 1  1  1 11 1  5 ........1...........1 6 5 ............. 1 210 1  1 ...1 2
Cei мент М *2
24 03.2006
1 1  56 126. HerpoECKi^ А А. . . . . . . .1...........1. . . . . . . . . . . . . . . .1 i ...........[...........г 100 1  1 t  ' 1 1
✓  О К I X [>п«на|
В диалоговом окне Рабочий лист - выбор сегментов за выбранный период времени д.тя  
выбранной рабочей группы дтя выбранного размера сегмента отображается набор  
сегментов проб. Например, на Рис. 13.2 отображается Сегмент №1 и Сегмент №2.
Размер сегмента при задании условий формирования журнала бьш выбран равным  
трем. Обгцее количество проб за выбранный период времени для рабочей группы  
"Биохимия" равно четырем. Соответственно, Сегмент №1 содержит три пробы, а  
Сегмент №2 содержит оставшуюся одну пробу.
В каж.дом сегменте пробы разделены на группы по дате регистрагщи заказа. Например,  
на Рис. 13.2 в Сегменте №1 пробы разде.лены па две группы. В одной группе содержатся  
две пробы (проба №1 и проба №2 в колонке Проба) с датой регистрации заказа  
22.03.2006. В другой группе содержится одна проба (проба №3 в колонке Проба) с датой  
регистрации заказа 24.03.2006.
В каж,дой записи пробы (строке) указаны: помер пробы в сегменте и номер заказа  
(ко.лонка Проба), номер картля и ФИО пациента (колонка Пациент), результаты  
исследований.
9. В диалоговом окне Рабочий лист - выбор сегментов заполните поля выбора для  
сегментов проб, которые требуется вывести па печать и нажмите кнопку ОК для  
подтверждения введенной информации.
Примечание. Нажмите кнопку Отмена, если хотите вернуться в диалоговое окно Рабочий лист, 
см. Рис. 23.2.
10. Формирование журнала занимает опре.де.лешюе время, в зависимости от объема  
обрабатываемых данных. Приступив к формированию журна.ла, система выдаст  
индикатор, по которому можно оценить время до окончания процесса.
11. По окончании процесса формирования журнала система отображает его на листе MS  
Excel, см. Рис. 13.3.
© НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 97 ---
106
I 0-Ь->Д I П е ч а т ь . ■ ■  I Страница... | Поля j Разметка страницы | Закрыть | Справка |
Рис. 13.3. Окно Microsoft Excel. Журнал Рабочий лист
„lgj :1
Группа: Биохимия 
Размер сегмента; 3
Р а б о ч и й  л и с т
Период: с22.03,2006 по 27,03.2006
Время печати: 02.06.2006 14:38
N: ipoOU «Проба Пациент ACT лдг fe Glu ЩФ Колям ТР ALB CREA ксно UA XT RI CA MG TBIL
Сегмент N!1
22 03 2000
1 51 1Э.И»исе П.И. 1 11 5 5ÛÛÛ 100 4 417
2 52 20, Киселев А.Н. • « • • 40 • 1 •
24 0320 )0
3 55 25,Роии< Г П. 210 1 2 1
СегментN■2
24 032000
1 56 20. Петрсеский А. А. 5 IDO 1 1 10
ALTEY Laboratory стр. 1/1
Пpe^даapитeJЬный гросмэтр: страница 1 из 1 М  Í
в журнале Рабочий лист за выбранный период времени для выбранной рабочей  
группы для выбранного размера сегмента отображается набор сегментов проб.  
Например, на Рис. 13.3 отображается Сегмент №1 и Сегмент №2. Размер сегмента при  
задании условий формирования журна.ча бьш выбран равным трем. Общее ко.личество  
проб за выбранный период времени для рабочей группы "Биохимия" равно челлзгрем.  
Соответственно, Сегмент №1 содержит три пробы, а Сегмент №2 содержит оставпгуюся  
одну пробу.
В каж,дом сегменте пробы разделены на группы по дате регистрации заказа. Например,  
на Рис. 13.3 в Сегменте №1 пробы разделены на две группы. В одной группе содержатся  
две пробы (проба №1 и проба №2 в ко лонке Проба) с датой регистрации заказа  
22.03.2006. В другой группе содержится одна проба (проба №3 в колонке Проба) с датой  
регистрации заказа 24.03.2006.
В каждой записи пробы (строке) указаны: помер пробы в сегменте (колонка № пробы в  
сегменте), номер заказа (колонка Проба), номер карты и ФИО пациента (колонка  
Пациент), результаты исследований.
Если параметр исследования бы л заказан, но результат отсутствует, то вместо  
результата отображается черная точка.
На Рис. 13.3 Сегмент №1 и Сегмент №2 отображаются на одной странице.
При необходимости, при настройке журнала для каж,дой рабочей группы пользователь  
может указапл признак печати каж,дого сегмента с повой страпитя (см. описание  
операций Регистрация рабочей группы и Редактирование информации о рабочей  
группе).
12. Выпо лняемое системой автоматическое форматирование листа MS Excel, обеспечивает  
масштабирование страниц журнала по ширине листа А4 Landscape. Средствами MS


--- стр. 98 ---
107
Excel полученный лист выводится на печап. или сохраняется в электронном виде яля  
дальней 11lero использования.
Просмотр справочной информации для работы с журналом  
Рабочий лист
Для просмотра справочной инс|)ормации яля работы с журналом Рабочий лист выполните  
следующие действия:
1. В диалоговом окне Рабочий лист, см. Рис. 13.1, нажмите кнопку ? . На экране  
откроется окно Рабочий лист - справка, см. Рис. 13.4.
Рис. 13.4. Окно Рабочий лист - справка
2iJ
НАСТРОЙКИ 3
В настройках журнала могут определяться рабочие группы. В группу могут быть включены 
некоторые исследования, а также некоторые тесты соответствующих 
исследований (не более 255). Для каждого включенного в группу теста можно определить 
краткое наименование., под которым он будет выводиться на печать. Порядок, в котором 
тесты находятся в группе, соответствует порядку их расположения в отчете.
Журнал выводится на печать сегментами. В настройках журнала размер сегмента (в штуках 
проб) можно опреде.лить для каждой группы. А также указать, печатать ли каждый сегмент с 
новой страницы.
В настройках журнала для каждой группы можно определить статусы проб. Пробы, имеющие 
только данные статусы, будут включены в отчет
ПЕЧАТЬЖУРНАЛА
1. Выберите период, за который нужно выбрать заказы.
2. Выберите из списка нужную группу. В отчет будут включены только те исследования и 
тесты, которые содержатся в выбранной группе, а также будут выведены только те пробы, 
статусы которых включены в выбранную
группу.
3. В поле «размер сегмента» появится значение, определенное для выбранной группы. При 
необходимости его можно измен 1’П‘ь.
4. Если Вы не хотите печатать все сегментгы, снимите галочку с поля «Печатать все 
сегменты».
5. Нажмите кнопку «Ок». При отсутствии галочки в поле «Печатать все сегменты» появится 
окно выбора сегментов для печати.
6. Выберите сегменты, которые Вы желаете напечатать
7. Нажмите кнопку «Ок».
у ок
2.
3.
В окне Рабочий лист - справка просмотрите информацию, необходимую цдя 
настройки журнала и постедуюпюй работы с журналом. Также см. описания операций  
Получение сведений для журнала Рабочий лист, Регистрация рабочей группы.  
Редактирование информации о рабочей группе. Удаление записи рабочей группы.  
В окне Рабочий лист - справка нажмите кнопку ОК цдя выхода из окна и возврата в  
окно Рабочий лист, см. Рис. 13.1.
Настройка журнала Рабочий лист  
Регистрация рабочей группы
Д чя регистрации рабочей группы выполните следующие действия:
1. В диа логовом окне Рабочий лист, см. Рис. 13.1, нажмите кнопку Настройки. На экране  
откроется окно Настройки, см. Рис. 13.5.
I НПО АЛТЭИ, 2009


--- стр. 99 ---
108
Рис. 13.5. Окно Настройки
Настройки
Рабочие группы 
Гормоны
х|
?"] Добавить Изменить Удатмгь
Закрыть
2. Окно Настройки содержит список рабочих групп. Дчя регистрации повой группы в  
окне Настройки нажмите кнопку Добавить. На экране откроется диаюговое окно  
Параметры рабочей группы. Рис. 13.6.
Рис. 13.6. Диалоговое окно Параметры рабочей группы. Закладка Параметры
т2  Параметры рабочей гр уппы : 27 ларанетрш» м х л е д о в в ш к 2й
Наимено8» 1ие рабочей гругы: |Б иохимия 
Параметры | Пробы | Сегменты |
Е  Параметры исс/гедоваеичй
Анализ мочи на диастазу (уроамилазу)
■±Анализ мочи по Зимницкому
Анализ мочи по Нечипоренко
1+.Анализ отделяемого мочеполовых органов
[+'Анализ секрета простаты
Е Анализ эякулята (спермограмма)
;+ Биохимический анализ крови
;+ Исследование дуоденального содержимого
;+ Исследование крови на протромбин и свертываемость
Исследование мокроты (мочи) на ВК методом Флотации
Е Исследование мочи на микроальбуминурию
1+ ^Исследование на Оетобех, часоточный клещ
Исследование на малярийные паразиты
+ Исследование синовиальной жидкости
+ Исследование системы гемостаза
Исследование слизи из носа наэозиноФилы
Е Исследование соскоба наэкгеробиоз
+' Клинический анализ кала
Клинический анализ крови
+ Клинический анализ мочи
[+;Клиническое исследование мокроты
Е Определение 1Е-клеток
Е Определение глюкозы
Пппбл Р»б(»ПГД z¡
Исполь»^© "мыиь” для перемещения параметров исследований ^ Со>ф^ить X Отмена
3.
4.
В диалоговом окне Параметры рабочей группы запо. чните поле Наименование  
рабочей группы. По умотчанию поле Наименование рабочей группы имеет значение  
"Рабочая группа".
В диа.логовом окне Параметры рабочей группы па закладке Параметры, см. Рис. 13.6,  
сформируйте список параметров исследований, которые будут входить в  
регистрируемую рабочую группу.
Для добавления параметров в рабочую группу па правой папе.ли в общем списке  
параметров установите курсор на записи требуемого параметра или на записи вида  
исследования, в который входит набор требуемых параметров, нажмите левую кнопку  
мыши и, не отпуская ее, переместите курсор па .левую панель, а затем отпустите левую  
кнопку мыши. Запись параметра или вида исследования с набором параметров  
отобразится па .левой пане ли.


--- стр. 100 ---
109
5.
Д 1я удаления параметров из рабочей группы на левой панели установите курсор на  
записи параметра или на записи вида исследования, в который входит набор требуемых  
параметров, нажмите левую кнопку мыши и, не отпуская ее, переместите курсор на  
правую панель, а затем отпустите левую кнопку мыши.
В диа логовом окне Параметры рабочей группы перейдите на заюладку Пробы, см. Рис.  
13.7.
Рис. 13.7. Диалоговое окно Параметры рабочей группы. Закладка Пробы
I  П аранетры  рабочей гр уппы : 27 параиетров исслед(м м т 1й
Наименование рабочей гр^рты |Биокимия 
П^аметры Пробы |  Сегменты] 
Вьводигь пробы со cтaтyco^4. |все|  ^
У! Взять 
ч/; Годна
V*; Плохое качество 
< Утеряна
Исгюльзуете "мьшь" для перемещения парда^-етров исследова1*й чУ Сохранить I Отмена
6.
7.
На закладке Пробы заполните по ля выбора слева от записей статусов проб,  
информацию о которых необходимо включала, в журнал. Если в журнал необходимо  
включала, информацию обо всех пробах, то запо.лните по.ле выбора все.
В диалоговом окне Параметры рабочей группы перейдите на закладку Сегменты,  
см. Рис. 13.8.
Рис. 13.8. Диалоговое окно Параметры рабочего группы. Закладка Сегменты
X  П араиетры  рабочей гр уппы : 27 ларанетроа исследовамми
Н»еиенование рабочей трупы: |Б иокимия 
Параметры |  Пробы Сегменты |
Проб в сегменте;
|зо .^1
Р  Печатать сегмент с новой сгранщы
Исгюльзуете"мьш»"апя перемещения параметров исследований У  Сохранить X  Отмена
© НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 101 ---
по
8. На зак-чадке Сегменты укажите количество проб в сегменте, которое будет  
отображаться по умолчанию в диалоговом окне Рабочий лист, см. Рис. 13.1.
Чтобы при печати журнала сегмент проб печатался с новой страницы, заполните поле  
выбора Печатать сегмент с новой страницы.
9. В диа логовом окне Параметры рабочей группы нажмите кнопку Сохранить для  
сохранения введенной информации и возврата в диалоговое окно Рабочий лист, см.  
Рис. 13.1.
Нажмите кнопку Отмена, если хотите отказаться от внесенных изменений.
Редактирование информации о рабочей группе
Для ре.лактирования информации о рабочей группе выполните следующие действия:
1. В диалоговом окне Рабочий лист, см. Рис. 13.1, нажмите кнопку Настройки. На экране  
откроется окно Настройки, см. Рис. 13.5. Окно Настройки содержит список рабочих  
групп.
2. Для редактирования информации о рабочей группе в окне Настройки в блоке Рабочие  
группы установите курсор на записи рабочей группы и нажмите кнопку Изменить. На  
экране откроется диа логовое окно Параметры рабочей группы, Рис. 13.6.
3. В диа.логовом окне Параметры рабочей группы, при необходимости, отредактируйте  
значение поля Наименование рабочей группы.
4. В диа логовом окне Параметры рабочей группы на закладке Параметры, см. Рис. 13.6,  
сформируйте список параметров исследований, которые будут входит 1> в рабочую 
группу.
Для добав.ления параметров в рабочую группу на правой панели в общем списке  
параметров установите курсор на записи требуемого параметра или па записи вида  
исс.ледования, в который входит набор требуемых параметров, нажмите .левую кнопку  
мыши и, не отпуская ее, переместите курсор на левую пане.ль, а затем отпустите левую  
кнопку мыши. Запись параметра и ли вида исследования с набором параметров  
отобразится на левой панели.
Для удаления параметров из рабочей группы па левой панели установите курсор па  
записи параметра цли па записи вида исследования, в который входит набор требуемых  
параметров, нажмите левую кнопку мыши и, ие отпуская ее, переместите курсор па  
правую панель, а затем отпустите .левую кнопку мыши.
5. В диа логовом окне Параметры рабочей группы перейдите на закладку Пробы, см. Рис.
13.7.
6. На закладке Пробы запо.лните поля выбора слева от записей статусов проб,  
информацию о которых необходимо включать в журнал. Очистите поля выбора слева  
от записей статусов проб, информацию о которых не следует включать в журнал. Если в  
журнал необходимо включать информацию обо всех пробах, то заполните по.ле выбора  
все.
7. В диа логовом окне Параметры рабочей группы перейдите на закладку Сегменты,
см. Рис. 13.8. На закладке Сегменты укажите количество проб в сегменте, которое будет  
отображаться по умо.лчанию в диалоговом окне Рабочий лист, см. Рис. 13.1.
Чтобы при печати журнала сегмент проб печатался с новой страницы, заполните поле  
выбора Печатать сегмент с новой страницы.
8. В диалоговом окне Параметры рабочей группы нажмите кнопку Сохранить для  
сохранения введенрлой информации и возврата в диа логовое окно Рабочий лист, см.  
Рис. 13.1.
Нажмите кнопку Отмена, если хотите отказаллюя от внесенных изменений.
Удаление записи рабочей группы
Для удаления записи рабочей группы выполните следующие действия:
1. В диа.логовом окне Рабочий лист, с.м. Рис. 13.1, нажмите кнопку Настройки. На экране  
оллсроется окно Настройки, см. Рис. 13.5. Окно Настройки содержит список рабочих  
групп.


--- стр. 102 ---
ш
2. В окне Настройки установите курсор на удаляемой записи рабочей группы и нажмите  
кнопку Удалить. Система выведет панель диалога:
гШ:,,
Удалить группу Т г ^ о м ы ”?
¿а
- Нажмите кнопку Да для подтверждения удаления записи.
- Нажмите кнопку Нет для отказа от выполнения операции.
) НПО АЛТЭИ, 2009


--- стр. 105 ---
115
Редактирование записи справочника
Д 1я редактирования записи справочника выполните следующие действия:
1. В окне редактирования справочника, см. Рис. 14.1, найдите запись, которую требуется  
редактировать. См. описание операции Поиск записей в справочнике.
%2. Установите курсор на записи, которую следует редактироват 1>, и 31ажмите кнопку 
(Редактировать запись) или клавишу Р4. На экране откроется диалоговое окно  
Редактирование справочника, см. Рис. 14.3.
Рис. 14.3. Диалоговое окно Редактирование справочника
Редактирование с1фаво<«мка
Код:
А00.1
Нз1^енование;
|Холера, вь1званмая чол^м^
^  Сохранить X  Отмена
3. Пос.ледовате.льно измените информацию в по. чях диа.логового окна.
4. Для сохранения из.менений нажмите кнопку Сохранить.
Нажмите кнопку Отмена, если хотите отказатчюя от сохранения изменений.
Удаление записи из справочника
Внимание ! При удалении записи из справочника система позволяет удалять только те записи, которые не 
задействованы в кодировании лабораторных данных. Если удаляемая запись используется, система выдаст 
сообщение об ошибке. Для удаления такой записи необходимо предварительно удалить записи пациентов, в 
которых она используется.
Для удаления записи из справочника выполните следующие действия:
1. В окне редактирования спрачючника, см. Рис. 14.1, найдите запись, которую требуется  
уда лить. См. описание операции Поиск записей в справочнике.
2. Установите курсор на запись, которую следует удалить, и нажмите кнопку  
(Удалить запись) и.ли клавишу Р8. Система выведет папе.ль диалога:
Д
9  \ Уда.'ить з^тись 
“галера“?
- Нажмите кнопку Да для подтверждения удаления записи.
- Нажмите кнопку Нет для отказа от выпо лнения операции.
Обновление информации
Для обновления информации в окне редактирования справочника, см. например. Рис. 14.1,
лф .
нажмите кнопку (Обновить данные в списке) и.ли сочетание клавиш СЫ+К.
) НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 106 ---
117
15. Виды исследований
Общее описание
Назначение
Режим Виды исследований обеспечивает регистрацию видов исследований и формирование  
списка параметров, входящих в каждый из видов исследований. Также .для каждого ви.да  
исследования пользователю пре.лостав.ляется возможность зарегистрировать составные  
профили.
Функциональные возможности
Режим Виды исследований обеспечивает выполнение с.ле.луюгцих операций;
1. Регистрация, редактирование и удаление вида исследования.
2. Изменение порядка следования записей видов исс.ледований в списке.
3. Формирование списка параметров, входащих в вид исследования.
4. Работа с редактором профи.лей вида исследования.
5. Редактирование простого профи.ля.
6. Регистрация, редактирование и удаление составного профи.ля.
) НПО АЛТЭИ, 2009


--- стр. 107 ---
118
Базовые операции
Выберите пункт главного меню Настройки/Виды исследований. На экране откроется окно  
Виды исследований, см. Рис. 15.1.
Рис. 15.1. Окно Виды исследований
J  Adm А.А. : Все - Вмды иссле;«мммий
Файл Овцненты Заказы Еучмоивеод 0 « о в н ь й  прибор Полуавтомат йктш мьй прибор Нэстрожи Докуиенты Интеграция Сервис Оомошь
^  % s= ^Г] J  !
Обносить Новый Правка Уаалигь Поряден . Пеффлетры Профили
Наимвпованив j Сокрашениое наииеноеакмв |Псеваоним inap»«rDoei/l^k>P9roE»« 1
Клинический анализ • рос и Клилжа 1.Р 06И 47i Пабораторкя клишческих исследований
КЛМ1ИЧ В С КИ Й  анализ мочи Клиника мочи LABUR 33 Лаборатория клинических исследований
Анализ суточной мочи на сахар Г люкоза в моче UR_GLU 3 Лаборатория клинических исследований
Анализ мочи по Нечипоренко Нечипоренко LABURN 4 Лаборатория клинических исследований
Клинический анализ кала Клиника кала LABSTL 33 Лаборатория клинических исследований
Соскоб наэнгеробиоэ Энтеробноз LABSTLE 2 Лаборатория клинических исследований
Анализ кала на яйиа гельминтов Кал на гельминты LABSTLG 31 Лаборатория клинических исследований
Исслеаование крови на малярию MALPAR 12 Лаборатория клинических исследований
Клинический анализ мокроты SLIME 28 Лаборатория клинических исследований
Г люкоза крови BIG.GLU 13 Лаборатория клинических исследований
Определение группы крови Г руппа крови 8LOODGROUP 13 Изосерология
Коагулологический анализ крови Коагулограмма KÛAG 9 Биохимическая лаборатория
Белковые Фракции Белковые Фракции TP_FR 8 Биохимическая лаборатория
Г ликсзилироваиный гемоглобин Гликоэ гемоглобин GKIL.HB 3 Биохимическая лаборатория
Онкомаркеры Омкомаркеры ONKO.MARK 16 Иммунология
Гормональиый анализ крови Гормоны крови H0RSER1 25 Биохимическая лаборатория
Биохимический анализ крови Биохимия крови CHSER 47 Биохимическая лаборатория
Биохимический анализ мочи Биохимия мочи CHUR 14 Биохимическая лаборатория
Аллергодиагностмка специфические IgE Аллергология -  IgE IMMJGE 218 Иммунология
И М М уНОГ Лобу Я к*1Ы Иммуноглобулины IMMGLOB 4 И мм;^логия
Инфекционные маркеры Инфек ции LABINFEK 21 Иммунология
Общий иммуноглобулин Е Общий иммуноглобулин Е LABIMMIGE 2 Иммунология
Цитологическое исследование |гинекология| Цитологическое исследование |гинекология| CIIS.GEN 25 Цитологическая лаборатория
Цитологическое исследование (опкология| Цитологическое исследование |онкология| CIIS.ONKOL 25 Цитологическая лаборатория
Исследование мочи на микроальбумимурию MIC.ALB 2 Иммунология
ПТИ из вены ПТИ из вены LABPTLV 1  Биохимическая лаборатория
ПТИ из пальца ПТИ из пальца LABPTI.F 2 Лаборатория клинических исследований
Диагностика диабета диабет IMMDIA6 3 Иммунология
Циркулирующие иммуитые комплексы ЦИК IMMDK 2 Иммунология
Регистрация вида исследования
Для регистрации вида исследования выполните следующие действия:
А1. в окне Виды исследований, см. Рис. 15.1, нажмите кнопку (Новый вид
исследования). На экране откроется диалоговое окно Регистрация вида исследования,  
см. Рис. 15.2.
Рис. 15.2. Диалоговое окно Регистрация вида исследования
--------------------
Рсгистрш4ия вида иссяедваания
jLABUR
Наименование
xJ
|Клинический анализ мочи 
Сокр«цеммое нв 1«*1емовдние':
|Клиника мочи
Лаборатория“:
|Лзб<фагор)ия клинических исследовф««^
Использовать реджторы Досту 1ные рсАакторы
Таблкш а
Текст
ОА
Аллергология
Струк<турировамные данные
Сохранить I X  Отмена
2. В поле Наименование введите наименование вида исследования.


--- стр. 108 ---
П9
3. В поле Сокращенное наименование введите сокращенное наименование вида  
исследования.
4. Заполните поле Лаборатория. Нажмите кнопку справа от поля и появившемся  
диалогом окне Лаборатории выберите требуемую запись.
5. Заполните поле Использовать редакторы. Для перемещения записи редактора из  
списка доступных редакторов в список используемых, в по.ле Доступные редакторы  
установите курсор па записи редактора, нажмите .левую кнопку мыши и, не отпуская  
ее, переместите курсор в область поля Использовать редакторы. Аналогичным  
образом, запись редактора перемещается из списка используемых редакторов в список  
доступных.
При установке курсора на записи редактора в нижней части диалогового окна  
отображается дополнительная поясняющая информация о редакторе.
6. Для сохранения введенной информации нажмите кнопку Сохранить.
Нажмите кнопку Отмена, если хотите отказаться от сохранения изменений.
Редактирование информации о виде исследования
Для редактирования информации о виде исс.ледования выполните с.ледующие действия:
1. В окне Виды исследований, см. Рис. 15.1, установите курсор на записи вида
исс.ледования, информацию о котором требуется отредактировать, и нажмите кнопку
2.
3.
• (Редактировать вид исследования). На экране откроется диалоговое окно  
Регистрация вида исследования, см. Рис. 15.2.
Отредактируйте информацию в диалоговом окне. См. п.2-5 описания операции  
Регистрация вида исследования.
Д 1я сохранения изменений нажмите кнопку Сохранить.
Нажмите кнопку Отмена, если хотите отказаться от сохранения изменений.
Удаление записи вида исследования
Внимание! Если вид исследования содержит параметры, то удаление записи вида исследования невозможно. 
Для удаления записи вида исследования в окне Виды исследований, см. Рис. 15.1, установите
курсор па записи вида исследования, которую требуется удалить, и нажмите кнопку  
(Удалить вид исследования). Система выведет панель диалога:
Ф
2 ^1
Удалить вид исследования “Цитологическое исследоваже” ?
Да Нет
- Нажмите кнопку Да, ес.ли вы действительно хотите уда.лить запись.
- Нажмите кнопку Нет, ес.ли желаете отказаться от уда.лепия записи.
Изменение порядка следования записей видов исследований
Для изменения порядка следования записей видов исс ледований выпо лните с.ледующие  
действия:
1. В окне Виды исследований, см. Рис. 15.1, нажмите кнопку пя«,« (Изменить порядок  
видов исследований). На экране откроется окно Порядок следования видов  
исследований, см. Рис. 15.3.
© НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 109 ---
120
Рис. 15.3. Окно Порядок следования видов исследований
I  Порядок следования видов исследований jJnl*!
Уригеиитальные имфекиич
Mycoplasma pneumoniae 
3 пин. паротит 
Hehcobactet pyloii 
Vancella-Zoster-Vifus 
Ep$(en-Batr Vitus 
Pneumocystis canni 
Candida albicans 
Tacfdimus 
Borielia
Parvovius B l 9 
Bordetella
КДС методом И Ф А  
Иерсинии методом И ФА 
Клин1^ е с ки й  анализ крови
Z Ï
2. Переместите записи видов иссчедований с помогцью кнопок в.*« (Переместить вверх) и
Sus (Переместить вниз). Дтя перемещения записи вверх/вниз, установите курсор па  
этой записи и нажмите соответствуюпчую кчюпку.
3. Дтя сохранения изменений нажмите кнопку (Сохранить изменения).
Нажмите кнопку ^  (Отменить изменения), если хотите отказаться от сохранения  
изменений.
4. Дтя выхода из окна Порядок следования видов исследований нажмите 2Ü в правом  
верхнем углу окна.
Формирование списка параметров для вида исследования
Дтя формирования списка параметров, вхо.дящих в вид исследования, выпо.тните с.тедующие  
действия:
1. В окне Виды исследований, см. Рис. 15.1, установите курсор на записи вида
исследования, ;дтя которого требуется сформировать список параметров, и нажмите
кнопку ^  (Редактор параметров вида исследования). На экране откроется окно  
Параметры вида исследования, см. Рис. 15.4.
Рис. 15.4. Окно Параметры вида исследования
/  Параметры вида исследоеачыя; Кж«» 1чеасий ана»в1фови
’ ■tíl 4 е)
' Добавить Удалить Вверх
Г ^  :
: Закрыть [
Поиск j
№ |Неиь«новение j Псеавсмим -
1  {E S R }C 03 ESR
3 (HGB) Гемоглобин НС6
4 (нет) Гематокрит нет
5 {MCVICp объем эритроцита MCV
6 1МСН) Ср сод гемоглоб. еэр те мен
7 IMCHC) Ср.конц.гемоглоб. вэрте МСНС
8 Морфология эритроцитов K_M0RF
9 Анизоцитоз ANIZ0CIT
10 Микроцитоз K.MIKROCIT
11 Макроцитоз K.MAKR
12 Пойколоцитоз POIKOTOS
13 Анизохрюмия ANISOCHROM
14 Гипохромия K.GIPOHROM
15 БаэоФильная пунктация
iJJ
BASOFTDINT
Псевдоним параметра.
|Й0С
Наименоеание параметра-
Поиск: I
Г  Отображать параметры во вложенных каталогах
Анатэы
♦ Л ХИМИКО-МИКРОСКОПИЧЕСКОЕ ИССЛ
♦ 2. ГЕМАТОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
♦. • 3. ЦИТОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
♦ • 4 БИОХИМИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
♦ 5. КОАГУЛОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАН!’
+ 6 ИММУНОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИ
1 • 8 ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА ДЛЯ ПРО
♦ • 7 ХИМИКО - ТОКСИКОЛОГИЧЕСКИЕ ИСС)
♦ 9 МИКРОБИОЛОГИЧЕСКИЕ ИССПЕД0ВА1
Кальций ионизированный 
9 Хлориаы
1 ОБДГ
7 Иммуноглобулин А
3 Иммуноглобулин G 
9 Иммуноглобулин М
1 Материал
2 Риск ИБС
4 Цветовой псжазатель 
1 HSV1/2lgG
3 ПСАсвобсдный 
3 Инсулин
7 IMID) Средние клетки 
3 ТТГ тиресгтропин
1 <NEUR) Кол-во нейтрофилов ■
2 ФибринолизХИ-а зависимый
3 РФМК
B_CAI0N
B.CL
B_0BDG
B.LAKTAT
В_1М_А
BJM.G
В_1М_М
B.MATER
B.RISK
K.CVET
K.GIPER
KJOLI
K_N0RMBb
K_SRED
K.GRAN
K_SEGM
KO.FIB
KO^RFMK
Окно Параметры вида исследования содержит левую, среднюю и правую пане.ти.
На средней панели расположено дерево каталогов ана.гизов, структура которого может  
настраиваться по.тьзовате.те.м (с.м. описание режима Параметры исследования). На  
правой панели расположена таб.типа параметров. Ес.ти установип^ курсор па записи


--- стр. 110 ---
3.
121
анализа на средней панели, то на правой панели отображается список параметров,  
зарегистрированных для выбранной записи.
На левой панели расположена таб.лица параметров, входящих в вид исследования.  
Вверху каждой из панелей расположено поисковое поле. При вводе символов в  
поисковое поле, происходит автоматическая фильтрация записей.
Чтобы добавить параметр на левую пане.ль, установите курсор на правой панели на
записи параметра и нажхмите кнопку (Добавить параметр) или выполните двойной  
щелчок левой кнопкой мыши 1за записи параметра на правой панели. Запись параметра  
отобразится на левой панели в списке параметров, входящих в вид исследования.
Чтобы удалить параметр из списка параметров на левой панели, установите курсор на
левой панели иа записи параметра и нажмите кнопку (Удалить параметр) или  
выполните двойной щелчок левой кнопкой мыши па записи параметра на левой  
панели. Система выведет панель диалога:
.Д
Удалить п^аьдатр ” а^6р»1ноген" ?
ââ
Нажмите кнопку Да, если вы действительно хотите удалить параметр.
- Нажмите кнопку Нет, если же.лаете отказаться от удаления параметра.
4. На левой панели переместите параметры в списке вверх и вниз с помощью кнопок  
в»»» (Переместить вверх), в«» (Переместить вниз).
5. Для сохранения изменений нажмите кнопку (Сохранить изменения).
Нажмите кнопку д  (Отменить изменения), если хотите отказаться от сохранения  
изменений.
6. Для выхода из окна Параметры вида исследований нажмите кнопку (Закрыть).
Работа с редактором профилей вида исследования
Дтя работы с редактором профилей вида исследования выполните следующие действия:
1. В окне Виды исследований, см. Рис. 15.1, установите курсор на записи вида
исследования и нажмите кнопку •  ^ (Редактор профилей вида исследования). На  
экране откроется окно Регистрация профилей вида исследования, см. Рис. 15.5.
Рис. 15.5. Окно Регистрация профилей вида исследования
ÜB
Ирака
Простые npwwtrw:
Р  (RBC)Эритроциты 
Р  (HGB) Гемоглобин 
Р  (нет) Гематокриг 
Р  {MCV} Ср. о&ьем эритроцита 
Р  (МСН)Срсад. гемоглоб вэр 
Р  (МСНС) Ср К .О Н Ц  гемоглоб. в 
Р  Морфология эритроцитов 
fi'' Анизоцитоз 
fi? Микроцитоз 
fi? Макроцитоз 
fi? Пойколоцитоз 
fi? Анизохромия 
fi? Гипохромия 
fi? БазоФильная пунктация 
fi? РЕТИКУЛОиИТЫ 
fi? (WBC) Лейкоциты 
fi? Бластмые клетки
{R8C} Эритроциты
{HGB} Гемоглобии
IHCT) Гематокриг
{MCV}Cp объем эритроцита
{МСН} Ср.соп. гемоглоб. взр-те
(МСНС)Ср.конц.гемоглоб. взр-те
Морфология эритроцитов
Анизоцитоз
Микроцитоз
Макроцитоз
Пойколоцитоз
Анизохромия
Гипохромия
БазоФильная пумктация 
Ретикулоциты 
(WBC) Лейкоциты 
Властные клетки
#„! ‘ü ' Ш Д : ^
:  Добавить П р » ка  Удалить ■  Сетратить Отмена ; Закрыть 
Состаеные профили:
Профиль 1
lU J Û
(Е05й) Кол-во эозимоФилов
!МСНС} Ср.конц гемоглоб взр-те
{PLT} Тромбоциты
(MCV} Ср. объемэритроцита
IWBC) Лейкоциты
(HGB1 Гемоглобин
© НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 111 ---
122
Окно содержит левую и правую панели. На левой панели отображается список простых  
профи.лей. На правой панели в верхнем блоке отображается список составных  
профилей. При установке курсора на записи составного профиля в нижнем блоке  
правой пане.ли отображаются параметры (т. е. простые профили), вхо;лящие в составной  
профиль.
2. Ес.ли параметры простых профи.лей вк.лючены в составной профиль, то по льзователю  
предостав ляется возможность на .левой пане.ли очистить по ля выбора слева от записей  
этих простых профилей, т. е. удалить данные простые профили.
3. Д.ЛЯ редактирования простого профиля выполните операцию Редактирование  
простого профиля.
4. Для регистрации, редактирования и удаления составного профиля выполните  
операции Регистрация составного профиля. Редактирование составного профиля.  
Удаление составного профиля.
5. Для сохранения изменений нажмите кнопку "  (Сохранить изменения).
Нажмите кнопку ^  (Отменить изменения), если хотите отказаллюя от сохранения  
изменений.
6. Для выхода из окна Регистрация профилей вида исследования нажмите кнопку  
(Закрыть).
Редактирование простого профиля
Для редактирования простого профшля выполните с.ледующие действия:
1. В окне Регистрация профилей вида исследований, см. Рис. 15.5, в блоке Простые  
профили установите курсор на записи простого профцля, который требуется
отредактировалъ, и нажмите кнопку (Редактировать простой профиль). На  
экране откроется диалоговое окно Редактор простого профиля, см. Рис. 15.6.
Рис. 15.6. Диалоговое окно Редактор простого профиля
и ш а в ш н ш
Параметр:_____________________________________________________
|Су^теда1оу1ги5, ДНК, количест
Наименование’’: _____________ ___________________________
|Су1отеда1оу1ги$, ДНК, количествемно (кровь) "" ""
^  Сохранить X  Отмена
2. Отредактируйте поле Наименование. Введите наименование простого профи ля.
3. Для сохранения изменений нажмите кнопку Сохранить.
Нажмите кнопку Отмена, если хотите отказапэся от сохранения изменений.
Регистрация составного профиля
Для регистрации составного профцля выполните с.ледующие действия:
1. В окне Регистрация профилей вида исследований, см. Рис. 15.5, нажмите кнопку
(Добавить составной профиль). На экране откроется дидлотовое окно Редактирование  
составного профиля, см. Рис. 15.7.


--- стр. 112 ---
123
Рис. 15.7. Диалоговое окно Редактирование составного профиля
Редактирование составного 1ф оф ш я
Н<мменоедние*;
|ПроФиль1 
Состав фофияя*:
Cytomegalovifus, ДНК, количественно (кровь) 
Epstein-Barr Vitus, ДНК, количественно (кровь)
Параметры:
HBV. ДНК. количественно (кровь)
HCV, РНК, генотипироеание (кровь) 
HCV, РНК, копичестБенно (кровь) 
Anaplasma phagocytophilum, ДНК (кровь) 
Borrelia burgdoiferi s.l., ДНК (кровь) 
Ehrlichia chaffeensis, ДНК (кровь) 
Enterovirus. РНК (кровь)
HAV. РНК (кровь)
HBV. ДНК (кровь)
HCV, РНК (кровь)
HDV. РНК (кровь)
HGV, РНК (кровь)
Leptospira, ДНК (кровь)
Toxoplasma gondii, ДНК (кровь)
Varicella Zoster Virus, ДНК (кровь) 
Adenovirus. ДНК (кровь)
Aspergillus fumigatus, ДНК (кровь) 
Chlamydia pneumoniae, ДНК (кровь) 
Cytomegalovirus, ДНК (кровь)
JSI
^  Сохранить I ^  Отмена
2. В поле Наименование введите наименование составного профиля.
3. Заполните поле Состав профиля. Д.ля перемещения записи параметра из списка  
доступных параметров в список используемых, в по.ле Параметры выполните двойной  
щелчок левой кнопкой мыши на записи параметра. Ана.логичным образом, ддя  
перемещения записи параметра из списка используемых параметров в список  
доступных, в поле Состав профиля выпо лните двойной щелчок левой кнопкой мыши  
на записи параметра.
4. Для сохранения изменений нажмите кнопку Сохранить.
Нажмите кнопку Отмена, если хотите отказаться от сохранения изменений.
Редактирование составного профиля
Для редактирования составного профиля выполните с ледующие действия:
1. В окне Регистрация профилей вида исследований, см. Рис. 15.5, установите курсор на
записи редактируемого составного профиля и нажмите кнопку (Редактировать  
составной профиль). На экране откроется диалоговое окно Редактирование  
составного профиля, см. Рис. 15.7.
2. Выполните п. 2-3 операции Регистрация составного профиля.
3. Для сохранения изменений нажмите кнопку Сохранить.
Нажмите кнопку Отмена, ес ли хотите отказаться от сохранения изменений.
Удаление составного лрофиля
Для уда.ления составного профиля выполните следующие действия в окне Регистрация  
профилей вида исследований, см. Рис. 15.5, установите курсор на записи удаляемого
составного профиля и нажмите кнопку  
панель диа.лога:
(Удалить составной профиль). Система выведет
д
У д алить профиль "Профиль г  ?
- Нажмите кнопку Да для удаления составного профиля.
- Нажмите кнопку Нет для отказа от выпо лнения операции.
) НПО АЛТЭИ, 2009


--- стр. 113 ---
124
Обновление информации
Д 1я обновления информации в окне Настройка видов исследований, см. Рис. 15.1, нажмите  
кнопку (Обновить список видов исследований).


--- стр. 114 ---
125
16. Параметры исследования
Общее описание
Назначение
Режим Параметры исследования обеспечивает формирование списка параметров  
исследований.
Функциональные возможности
Режим Параметры исследования обеспечивает выполнение следующих операций:
1. Просмотр списка параметров.
2. Поиск записи ана лиза.
3. Поиск записи параметра.
4. Регистрация, редактирование и уда.чеиие записи анализа.
5. Формирование наборов вариантов значений параметров и списка вариантов в каждом  
наборе.
6. Регистрация, редактирование и удаление записи параметра.
7. Перемещение параметров по дереву каталогов анализов.
Параметр исследования
Параметр исследования - элементарный показатель состояния исследуемой пробы или вид  
элемента выхода процесса регистрации результатов исследований.
Параметр исследования характеризуется типом результата (см. ниже раздел Типы данных).
Вид исследования полностью определяется номенклатурой входящих в него параметров.
© НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 115 ---
126
Типы данных
1.
2.
4.
5.
6.
7.
8.
Тип данных NORMAL - данные, значения которых есть действительные числа. При  
вводе значения типа NORMAL, вводимое число сохраняется в системе целиком  
(независимо от ко.личеспза знаков пос ле запятой).
Тип данных NORMAL N, где N= О, N=1, N=2, N=3 - данные, значения которых есть  
действительные числа. N - количество знаков после запятой в сохраненном в системе  
числе. При вводе значения типа NORMAL N, вво; 1имое число сохраняется в системе не  
це.ликом; количество знаков после запятой равно N.
Например, при N=0 после сохранения числа в системе отбрасываются все знаки после  
запятой, а при N=1 сохраненное число содержит 1 знак после запятой.
Тип данных SHORTNUM® - данные, для которых требуемые значения выбираются из  
списка доступпгях значений. Например, запись SHORTNUM@AA означает, что  
варианты значений будут выбираться из списка значений с наименованием АА.
Тип данных LONGNUM® - аналогичен типу данных SHORTNUM®.
Отличие состоит, в том, что в случае выбора типа данных LONGNUM® пользователю  
предоставляется возможность выбраттз требуемое значение, указав его номер.
Тип данных СТЕХТ® - аналогичен типам данных SHORTNUM® и LONGNUM®.  
Отличие состоит, в том, что в случае выбора типа данных СТЕХТ @ пользователю  
предоставляется возможность вводить и сохранять в системе новые значения, которые  
отсутствуют в указанном списке значений.
Тип данных AGGREGATE - специфический тип данных. За информацией  
необходимо обратиться к специалистам НПО АЛТЭЙ.
Тип данных ARRAY® - специфический тип данных. За информацией необходимо  
обратиться к специалистам НПО АЛТЭЙ.
Тип данных INTELLECT® - специфический тип данных. Редактирование  
производится только с помощью редактора формализованного цитологического  
заключения. После знака @ указывается наи.менование файла, содержащего базу  
цито.логического заключения. За информацией необходимо обратиться к специа.листам  
НПО АЛТЭЙ.
9. Тип данных RANGE - числовые данные, с помощью которых ограничивается некий  
интервал. Возможны три случая: данные типа RANGE есть два числа, представляющие  
собой верхнюю и нижнюю границы; данные типа RANGE есть одно число - верхняя  
граница; данные типа RANGE есть одно чис ло - нижняя граница.
10. Тип данных RANGE N, где N= 0, N=1, N=2, N=3 - числовые данные, ограничивающие  
некий интерва.л. N - количество знаков после запятой в сохраненном в системе чис.ле.  
См. выше п. 9 и п. 2.
11. Тип данных STRING - строка, содержащая неограниченное количество символов.
12. Тип данных TEXT - строка, содержащая неограниченное количество симво.лов. Тип  
данных ана.логичен типу STRING. Отличие состоит, в том, что в случае выбора типа  
данных TEXT, по.льзовате ль может вводить бо льшие объемы текста с помощью  
специа.льного редактора (распо.ложеи на закладке Текст).
13. Тип данных CHART - с помощью данных типа CHART осуществляется сохранение  
значений, необходимых .для построения гистограмм, и отображение гистограмм.
Тип данных CHART используется для хранения резулЕ>татов, пришедших с  
анализаторов. Данные типа CHART доступны то.лько для чтения.
14. Тип данных XML - специфический тип .данных в формате xml.
Тип данных XML испо льзуется дш хранения результатов, пришедших с анализаторов.  
Данные типа XML доступны то.лько для чтения.
15. Тип данных XML® - специфический тип .данных, используется в адлерго.логии.  
Редактирование произво.дится с помощью специального ре.лактора. За информацией  
необходимо обратиться к специалистам НПО АЛТЭЙ.
16. Тип данных Время - данные, значения которых есть часы, мин., сек. (ЧЧ:ММ:СС).
17. Тип данных Дата и время - данные, значения которых ест 1> число, месяц, год 
(ЧЧ.ММ.ГГГГ) и часы, мин., сек. (ЧЧ:ММ:СС).


--- стр. 116 ---
127
Базовые операции
Выберите пункт главното меню Настройкт^Параметры исследования. На экране появится  
окно Параметры исследований. Внешний вид окна представлен на Рис. 16.1.
Рис. 16.1. Окно Параметры исследований
I  A d m A A : Все iia6oparoiM 4 -
Файл Пациенты Зжаэы Р у ^ й е в о д  !}асс№ный т»1бсф Шлуавтоиет Активньйг^зибор Настройки Докуиеиты к»<тегра1ия С ^ и е  П®«кць
siSjJSj
Обновить Новый
Ч «te. Ï >1-- .
Новый Правка Удалить ; ü Разделтгь ■
Отображать гтщианегры во вложек>«>к каталогах
; 1  ХИМИКО - МИКРОСКОПИЧЕСКОЕ ИССЛЕДО! 
: 2. ГЕМАТОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ 
•  3 иИТОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ 
н 3.1 Микроскопическое исследование различ 
и ' 3.3. Оценка цитологической картины 
*: ;3 4  Цитокимическое исследование мазка
н- 3.5. Иммумоцитохимическое исследование с 
К : ; 3 2. Микроскопическое исследование разли‘
» : ■  3.6. Проточная штгометрия
» : ; 3.7. Компьютерная морфология
3.8. Молекулярная диагностика в цкттологии 
3.9 Авторадиография в цитологии 
310 Электронная микроскопия на мазках 
:  4 БИОХИМИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ 
5 КОАГУЛОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ 
: 6. ИММУНОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ 
8 ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА ДЛЯ ПРОВЕД 
: 7. ХИМИКО • ТОКСИКОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДС 
•9 МИКРОБИОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ 
к 91 Бактериология 
н '9 2  Вирусология 
9.3, Микология 
Р :  9 4 , Паразитология
7 Кальций ионизированный
8 Хлориды
11 ОБДГ
12 Лактат
17 Иммуноглобулин А
18 Иммуноглобулине
19 Иммуноглобулин М
21 Материал
22 Риск ИБС
24 11ветовой показатель 
31 HSV172lgG 
33 ПСА свободный
36 Инсулин
37 {MID} Средние клетки
38 ТТГ-тиреогропин
41 {NEU#} Кол-во неГяроФилов
42 Фибринолиз Х 11-а зависимый
43 РФМК
44 Хлор (раз.порция)
47 Соматотропин
46 17-ОН-прогестером 
49 ДГЭАС
51 MCA
52 НСЕ /  NSE
53 Uieaplasma urealybeum IgA
54 Ureaplasma urealybeum IgG
56 Trichomonas vaginalis IgM
57 Trichomonas vaginalis IgG
Кальций ионизирс 
Хлориды 
Оксибутиратдеги^ 
Лактат
Иммуноглобулин 
Иммуноглобулин 
Иммуноглобулин I 
Материал 
Риск ИБС 
Цветовой пок. 
H SVl/2lgG  
FPSA 
INSULIN
TTG
NEU
Фибримолиз Х 1 1 -а  
РФМК
Хлор {раз порция
Соматотропин
17-ОН-прогестеро
ДГЭАС
MCA
HCE/NSE 
Uieaptasma IgM 
UieaplasmalgG 
Trichomonas IgM 
Trichomonas IgG
B_CAION
8_CL
OBDG
B_LAKTAT
B_IM_A
B_IM_G
IM_M
B.MATER
B_RISK
K.CVET
K.GIPER
KJOLI
K_NORMBLAS
K.SRED
K.GRAN
K_SEGM
KO.FIB
KO.RFMK
CL.RAZ
GOR.SOM
GORJ7
GOR_DGEAS
ONKO.MSA
ONKO_NSE
MAR.UREAP
MAR.URE
MAR_TRIH
MAR_TRIG
Числовой
Числовой
Числовой
Числовой
Числовой
Числовой
Числовой
Качественный К '
Числовой
Числовой
Качествеммый К1
Числовой
Числовой
Числовой
Числовой
Числовой
Диапазонный
Диапазонный
Числовой
Числовой
Числовой
Числовой
Числовой
Числовой
Агрегат ИФА
Агрегат ИФА
Агрегат ИФА
Агрегат ИФА
ммоль7л
ммоль7л
Ед/л
ммоль7л
г/л
г/л
Иммуноглобулин
Иммуноглобулин
Иммуноглобулин
Риск ИБС 
Шветовой показа 
Гиперхромия
Нормобласты |мс
J
х10е-2 г/л 
ммоль/л
мг/мл
мкг/мл
ед/мп
мг/мл
Фибримолиз Xll-i 
РФМК
Хлор {раз.порция
MCA
НСЕ /  NSE
>1 и I..! .41^
В окне Параметры исследований распо ложены две панели: правая и левая.
На левой панели расположено дерево каталогов анализов, структура которого может  
настраиваться пользователем. На правой панели расположена таб. гица параметров.
Просмотр списка параметров
Если установить курсор на записи анализа на левой панели, то на правой панели отображается  
список параметров, зарегистрированных для выбранной записи.
Чтобы на правой панели отображались параметры, зарегистрированные для вложенных  
каталогов, заполните поле выбора Отображать параметры во вложенных каталогах.
Поиск записи анализа
Для поиска записи анализа на левой пане.ли, введите фрагмент текста в поисковое поле в  
заголовке дерева каталогов. Произойдет автоматическая фи.льтрация записей.
Поиск записи параметра
Для поиска записи в списке параметров введите несколько символов наименования или кода в  
поисковое по ле в заго.ловке таблицы. Произойдет автоматическая фильтрация записей.
Регистрация анализа
Для регистрации анализа выполните следующие действия:
Т. В окне Параметры исследований, см. Рис. 16.1, на .левой панели в дереве кaтaJЛOгoв  
анализов установите курсор на записи анализа, который будет верхним уровнем по
) НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 117 ---
128
отношению к регистрируемому анализу. Иначе говоря, регистрируемый ана.тиз вой,чет  
в каталог, на записи которого установить курсор.
2. В окне Параметры исследований нажмите кнопку (Новый анализ). На экране  
откроется диа.логовое окно Регистрация анализа, см. Рис. 16.2.
Рис. 16.2. Диалоговое окно Регистрация анализа
Раздел’'; Номер’’;
¡гГЕМАТОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ 
По№юе ма1«ие^юва«ие’'.
|2.2. Клетки крови
Сокращенное наименование'':
|2.2. Клетки крови
^  Сохранить ^  Отмена 1
3.
4.
5.
В диалоговом окне Регистрация анализа в поле Раздел отобразится наименование  
каталога, в который войдет регистрируемый анализ, а в поле Номер отобразится номер  
регистрируемого анализа в данном каталоге.
В поле Полное наименование введите полное наи.менование регистрируемого анализа.  
В поле Сокращенное наименование введите сокращенное наименование  
ретистрируемого анализа.
Для сохранения введенное информации нажмите кнопку Сохранить.
Нажмите кнопку Отмена, если хотите отказаться от сохранения изменений.
Редактирование записи анализа
Для редактирования записи анализа выполните следующие действия:
1. В окне Параметры исследований, см. Рис. 16.1, на левой панели в дереве каталогов  
анализов установите курсор на записи анализа, которую требуется отредактировать.  
При необходимости, выполните операцию Поиск записи анализа.
%2. В окне Параметры исследований нажмите кнопку • (Правка анализа). На экране  
откроется диалоговое окно Регистрация анализа, см. Рис. 16.2.
3. Отредактируйте значения по.лей Полное наименование и Сокращенное  
наименование.
4. Для сохранения введенное информации нажмите кнопку Сохранить.
Нажмите кнопку Отмена, если хотите отказаться от сохранения изменений.
Удаление залиси анализа
Для уда ления записи ана лиза выполните с ледующие действия:
1. В окне Параметры исследований, см. Рис. 16.1, на левой панели в дереве каталогов  
анализов установите курсор на записи анализа, которую требуется удалить.
При необходимости, выполните операцию Поиск записи анализа.
2. В окне Параметры исследований нажмите кнопку  
выведет панель диалога:
(Удалить анализ). Система
У
Удалить Ф1ализ "2.2.1. Эритроциты" ?
...а?...
- Нажмите кнопку Да для подтверж,депия уда ления записи ана лиза.
- Нажмите кнопку Нет для отказа от выпо.лнения операции.


--- стр. 118 ---
129
Регистрация параметра исследования
Внимание ! Перед регистрацией параметров исследований с типом результата "Качественный  
короткий", "Текстовый с шаблонами", "Агрегат ИФА', "Агрегат серология" и "Агрегат  
аллергокласс" требуется выполнить операцию Формирование наборов вариантов и операцию  
Формирование списка вариантов в наборе. А ддя регистрации параметра с типом результата  
"Агрегат а.ш1ергокласс" необходимо заранее зарегистрировать набор вариантов значений  
"5М_АТТ".
Д.ЛЯ регистрации параметра исследования выполните следующие действия:
1. В окне Параметры исследований, см. Рис. 16.1, на левой панели в дереве каталогов  
анализов установите курсор на записи анализа, для которого требуется  
зарегистрировать параметр исследования. При необходимости, выпо лните операцию  
Поиск записи анализа.
2. В окне Параметры исследований нажмите кнопку '^1 (Новый параметр). На экране  
откроется диалоговое окно Регистрация параметра, см. Рис. 16.3.
Рис. 16.3. Диалоговое окно Регистрация параметра
Регистрвф^я ларвпетрв
Псешонмм*:
^$1
¡30093
Наиыексжание':
|Анализы
Сокращенное налиенование':
¡Тромбокрит 
Т КП результата“.
|Тромбс 1крит
[числовой
Т ил методики по умолчанию.
,.. | Г” Всегда патологический
Едщутща измерения: 
Знэчеже по умолч๫о;
р" Окйг'ютьдо Iзнаков после запятой
^ Соф»<ить I (
4.
5.
6.
Диалоговое окно Регистрация параметра состоит из верхнего и нижнего блоков.
Состав полей нижнего б.лока определяется выбором типа результата параметра.
В диалоговом окне Регистрация параметра в верхнем блоке запо лните поле  
Наименование, поле Сокращенное наименование, поле Тип результата. Для  
заполнения поля Тип результата выберите значение из предюженного списка; при  
этом нижний блок примет соответствующий вид, см. например. Рис. 16.3. В поле,  
окрашенном желтым цветом (недоступно для изменения), автоматически отображается  
обозначение типа данных. Список всех типов данных см. выше в разделе Типы данных.  
При необходимости, в верхнем блоке заполните поле Описание, а также поле выбора  
Всегда патодогический.
Заполните поля в нижнем блоке диалогового окна Регистрация параметра.
Ес.ли поле Тип результата имеет значение "Качественный короткий", "Агрегат ИФА",  
"Текстовый с шаблонами", "Агрегат серология", то в нижнем блоке укажите  
наименование набора вариантов, шаблонов, титров, крестов и качественных значений.  
Например, для ввода наименования набора в диа.логовом окне Регистрация параметра,  
см. Рис. 16.4, нажмите кнопку справа от поля Набор вариантов, в появившемся  
окне Наборы вариантов, см. Рис. 16.5, в списке наборов установите курсор на  
требуемой записи и нажмите кнопку Выбрать (и.ли выпо лните двойной щелчок левой
© НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 119 ---
130
кнопкой мыпш на записи набора). В нижнем блоке окна Регистрация параметра  
отобразится таблица вариантов значений.
Примечание. Для редактирования списка наборов выполните операцию Формирование наборов 
вариантов, а для редактирования списка вариантов выполните операцию Формирование списка 
вариантов в наборе.
7. Если поле Тип результата имеет значение "Агрегат аллергокласс", то в нижнем блоке  
поле Набор вариантов автоматически принимает значение "5М_АЕЕ".
Примечание. При нажатии кнопки - ! справа от поля Набор вариантов, в появившемся окне 
Регистрация набора вариантов пользователю предоставляется возможность отредактировать список 
вариантов, см. описание операции Формирование списка вариантов в наборе.
8. После ввода наименования набора выберите значение параметра по умолчанию из  
списка вариантов, вхо.лдщих в данный набор.
9. Для сохранения введенное информации нажмите кнопку Сохранить.
Нажмите кнопку Отмена, если хотите отказап.ся от сохранения изменений.
Редактирование информации о параметре исследования
Внимание ! Если параметр имеет результат или на параметр ссылается тип методики, то редактирование
типа результата параметра невозможно.
Для редактирования информации о параметре исследования выполните следующие действия:
1. В окне Параметры исследований, см. Рис. 16.1, на левой панели в дереве ката.логов  
анализов установите курсор на записи анализа, цля которого требуется  
отредактировать информацию о параметре исследования. При необходимости,  
выполните операцию Поиск записи анализа.
2. В окне Параметры исследований на правой панели установите курсор на записи  
параметра исследования, информацию о котором требуется отредактироват 1>. При 
необходимости, выполните операцию Поиск записи параметра.
3. В окне Параметры исследований нажмите кнопку (Правка параметра). На экране  
откроется диалоговое окно Регистрация параметра, см. Рис. 16.3. Отредактируйте  
информацию, содержащуюся в диалоговом окне Регистрация параметра, см. операцию  
Регистрация параметра исследования.
4. При необходимости, в верхнем блоке запо лните поле Тип методики по умолчанию.  
Для запо лнения поля Тип методики по умолчанию, нажмите кнопку ■  справа от  
поля и в диалогом окне Выбор типа методики выберите требуемую методику.
5. Для сохранения внесенных изменений нажмите кнопку Сохранить.
Нажмите кнопку Отмена, если хотите отказаться от сохранения изменений.
Удаление записи параметра исследования
Внимание ! Если параметр Ш1еет результат, на параметр ссылается методика или тип методики, параметр 
входит в вид исследования, параметр используется в правилах учета услуг, то удаление параметра невозможно.
Для удаления записи параметра исследования выпо лните следующие действия:
1. В окне Параметры исследований, см. Рис. 16.1, на .левой панели в дереве ката.логов  
анализов установите курсор на записи анализа, для которого требуется удалить запись  
параметра исследования. При необходимоспл, выполните операцию Поиск записи  
анализа.
2. В окне Параметры исследований на правой панели установите курсор на записи  
уда.ляемого параметра исследования. При необходимостлл, шяпо.лните операцию Поиск  
записи параметра.
3. В окне Параметры исследований нажмите кнопку  
выведет панель диалога:
(Удалить параметр). Система


--- стр. 120 ---
131
Удалить параметр "Морфол(Гия эритрщитов" ?
\1 ^ 1 Нет I
- Нажмите кнопку Да цчя подтверждения удаления записи параметра.
- Нажмите кнопку Нет для отказа от выполнения операции.
Формирование наборов вариантов
Внимание ! Если паршетр имеет результат, то редактирование наборов вариантов невозможно.
Данная операция предназначена для формирования соответствующих наборов вариантов,  
которые будут испо.льзоваться при регистрации параметров исследований с типом резу.льтата  
"Качественный короткий", "Текстовый с таб.лонами", "Агрегат ИФА', "Агрегат серология" и  
"Агрегат а.ллергокласс".
Для формирования наборов вариантов выполните следующие действия:
1. В окне Параметры исследований, см. Рис. 16.1, нажмите кнопку (Новый  
параметр). На экране откроется диалоговое окно Регистрация параметра, см. Рис. 16.3.
2. В диалоговом окне Регистрация параметра, см. Рис. 16.3, выберите тип резу.льтата из  
перечисленных выше, например, на Рис. 16.4 поле Тип результата имеет значение  
"Качественный короткий".
Рис. 16.4. Диалоговое окно Регистрация параметра. Тип результата - "Качественный 
короткий"
Регистрация пара 1четра X]
10: Анализ:
|Анализы
На^аенование' Сокращенное наименоеание”'
Тип результата*’
Набор взриамгов*;
(вЕооБот
Еди^ца измерения:
Т ил методики по ¡^йолча««о;
г  Всегда пиошшческий
Варианты значений:
Эначе»«4е по ¡^иолчмш'
Номер 1  Значение 1Д|^реешгдаа
1 0(11 0(11
2 А|11) А|11)
3 В|111) е(111)
1]
4 АВ (IV) АВ( IV)
5НОВТНим@ВЕОООЗР1
Со>ф»<игь I X  ^
Нижний блок окна Регистрация параметра принимает вид, предназначенный для  
ввода информации для параметра исследования с выбранным типом результата.
3. В нижне.м блоке диалогового окна Регистрация параметра, см. Рис. 16.4, нажмите  
кнопку ■: справа от поля Набор вариантов. На экране откроется окно Наборы  
вариантов, см. Рис. 16.5.
I НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 121 ---
132
Рис. 16.5. Окно Наборы вариантов
J  Наборы вариантов
Выбрать Новый П р ^ а  Удалить Закрыть
[ Н анмеиование мвбора вариантов 1 1 “ ”  ■  i 1  1  Номер |3нвчемие ¡Аббр№ 4вгфа
8LOODQROUP l|0 [ il |С 1 (1 1 П
aiS.M ATNT 2 m А (11|
aiS .S E R V I 3 B(lll) В (111)
CLARITY 4 AB(IV) AB(IV)
CROSS 5 расхождение группы крови растр, крови
ENTEROBiUS 6 мет группы крови из ЛПУ нет группы крови из ЛПУ
ENUB 7 е(111) < г*егк B (lll|w eak
EX CONSIST Q A B (IV |/A w e a k A B (IV )/A w ea k
EX CROSS 9 A 6 (IV |7B w e ak АВ(1У) ! В  weak
EX IODINE 10 AB(IV1 weak. AB(IV) weak
EX.STAGE 11 DP (двойная популяция) DP (двойная популяция)
EXCR_C0L0R 12 Ni (мет результата) Ni (нет результата)
EXCR.FOQO 13 Dis • не определен Dis • не определен
EXCR_F0RM 14 A(ll|w eak A(ll|w eak
EXCR REACT
zi
5.
Окно Наборы вариантов содержит левую и правую панели. На левой панели  
расположен список наборов вариантов. При установке курсора на записи набора  
вариантов на правой панели отображается состав набора, т.е. список вариантов.
Для поиска записи набора вариантов, введите фрагмент текста в поисковое поле Поиск.  
Произойдет автоматическая фильтрация записей.
Для регистрации набора вариантов в окне Наборы вариантов нажмите кнопку  
(Добавить). На экране откроется диалоговое окно Регистрация набора вариантов,  
см. Рис. 16.6.
Рис. 16.6. Диалоговое окно Регистрация набора вариантов
I  Регистрация набора мф ммтов
♦Новый Прдака Удалить
Наименование^: jcilS_MATNT
ИЗ
^  Сохранить I  X  Отмена
В диалоговом окне Регистрация набора вариантов выпо лните операцию  
Формирование списка вариантов.
6. Для редактирования набора вариантов в окне Наборы вариантов, см. Рис. 16.5,
%
установите курсор на записи набора вариантов и нажмите кнопку ■  (Правка). На  
экране откроется диалоговое окно Регистрация набора вариантов, см. Рис. 16.6.  
Выполните операцию Формирование списка вариантов.
7. Для удаления набора вариантов в окне Наборы вариантов, см. Рис. 16.5, установите
курсор на записи набора вариантов и нажмите кнопку  
панель диалога:
(Удалить). Система выведет
[гЗГЖГ
Удалить затсь?
- Нажмите кнопку Да для подтверждения удаления записи набора.
- Нажмите кнопку Нет дтя отказа от выполнения операции.


--- стр. 122 ---
133
8. В окне Регистрация набора вариантов, см. Рис. 16.6, нажмите кнопку Сохранить Я 1я 
сохранения введенной информации и возврата в окно Наборы вариантов, см. Рис. 16.5.  
Нажмите кнопку Отмена, ести хотите отказаться от сохранения изменений.
9. Для выхода из окна Наборы вариантов, см. Рис. 16.5, нажмите кнопку (Закрыть).
Формирование списка вариантов в наборе
Д 1я формирования списка вариантов в наборе выпо.тните следующие действия:
1. Дчя регистрации варианта в окне Ретистрация набора вариантов, см. Рис. 16.6,
нажмите кнопку (Добавить). На экране откроется диа.договое окно Регистрация  
варианта, см. Рис. 16.7.
Рис. 16.7. Диалоговое окно Регистрация варианта
Н сЕ».вр“:
Зизчеиие“; 
|Первично ~  
Аббресиэтура*: 
[первично
Со>фа№ П 'ь~| XОтмена
Заполните поля диа логового окна Регистрация варианта и нажмите кнопку Сохранить  
дтя сохранения введенной информации. Нажмите кнопку Отмена, если хотите  
отказаться от сохранения изменений.
2. Дтя редактирования варианта в окне Регистрация набора вариантов, см. Рис. 16.6,
установите курсор на записи варианта и нажмите кнопку (Правка). На экране  
откроется диалоговое окно Регистрация варианта, см. Рис. 16.7.
Отредактируйте поля диалогового окна Регистрация варианта и нажмите кнопку  
Сохранить для сохранения введенной информации. Наж.мите кнопку Отмена, ес.ти  
хотите отказаться от сохранения изменений.
3. Для уда.ления варианта в окне Регистрация набора вариантов, см. Рис. 16.6, установите
курсор на записи варианта и нажмите кнопку  
диалога:
(Удалить). Систе.ма выведет пане.чь
Удалить вариант "Первично" ?
...А?....
- Нажмите кнопку Да для подтверждения удаления записи варианта.
Нажмите кнопку Нет для отказа от выполнения операции.
4. Для сохранения введенной информации в окне в окне Регистрация набора вариантов,  
см. Рис. 16.6, нажмите кнопку Сохранить.
Нажмите кнопку Отмена, если хотите отказатлюя от сохранения изменений.
Перемещение параметров по дереву каталогов анализов
Для перемещения параметров по дереву ката логов анализов выпо.тните с.ледующие действия:
1. В окне Параметры исследований, см. Рис. 16.1, нажмите кнопку (Разделить/снять
разделение). Окно Параметры исследований примет с.ледующий вид, см. Рис. 16.8.
) НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 123 ---
134
Рис. 16.8. Окно Параметры исследований. Перемещение параметров
Фаи>! П ш 1енты Згв<аш ^чн о и  авоа О аса«ш й гфибор Полутгень»  тгрпбоо Настройки Документы (^теграш«) С^»ис Qonoiue
J  AdmA.A.: Все лаборатории-Лвранетрым:спедованиЙ
;í: . ■{
1 V  •*. в  % ¡É! s e i  1
: Обновить Новый ГТргетг г Новый Правтса УАалйГЬ[|
Г * Отображать параметры во вложентьк квгаяогах
Щ .  1  ХИМИКО •  МИКРОСКОПИЧЕСКОЕ ИССПЕ.
2 ГЕМАТОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ 
i-i 3 иИТОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
3.1 Микроскопическое исслеаовэмие раз 
3.3 Оценка цитологической картины 
* : л  3.4. иитокимическое исследование мазк<
♦: : 3.5. Иммумоцитохимическое исследованк
: 3.2. Микроскопическое исслеаоваииера:
♦ •  3.6. Проточная цитометриа
Ъ  -3.7 Компыотернвя морфология 
* '■ >  38  Молекулярнаядиагностика в цитолог
“  3,9 Авторадиография в цитологии 
ijá 310. Электронная микроскопия на мазке 
*  4 БИОХИМИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ »1
L -----------------i
|Н««жажхмние iKpaiYoe ¡Псешоним jt w i рвзультета ¡Мепдажа
eíHHHO 'ЕСТ MN0 ВСТ MND Ч И С ЛС Ф О Й мно ■
7 Катъций ионизирова»ыый Ка/тьций иотызирс 6_CAI0N Числовой ммоль/'л Кальций ионизир
8 Хпорись! Хлориаы e_CL Числовой ммояь/'л
11 ОБДГ Оксибутиратцегит В_0606 Числовой Ед/л
12 Лактат Лактат B.LAKTAT Числовой ммоль7л
17 Иммуноглобупии А Иммуноглобулин / В_1М_А Числовой г7л Иммуноглобулин 1
18 Иммуноглобулии G Иммуноглобулин l6_IM_G Числовой г/л Иммуноглобулин
19 Иммуноглобулин М Иммуноглобулин 1В_1М_М Числовой г/п Имм<^«оглобулин
21 Материал Материал B.MATER Качественньм короткий
22 Риск ИБС Риск ИБС B.RISK Числовой Риск ИБС
24 Цветовой показатель Цветовой пок. K.CVET Числовой Цветовой показа
31 HSVV2lgG HSV1/2lgG K.GIPER Качественный короткий Гиперчромия ^
Р  Отображать параметры во вложенных каталогах
1. ХИМИКО МИКРОСКОПИЧЕСКОЕ ИССЛЕ Д01
2. ГЕМАТОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
3. ЦИТОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
4 БИОХИМИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
5 КОАГУЛОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
6. ИММУНОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
8. ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА ДЛЯ ПРОВЕЛ
7. ХИМИКО - ТОКСИКОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДС
9. МИКРОБИОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
liL,
jHaMKieHciBa»«« |креткое |Лсеваоним |Т«трвзчлвгвта ! Еа изм !Методт«.а
S|l3MH0 |ВСТ MNU !8СТ MNÜ ЧиС,.Х'Б»1 :м н о ■
7 Кальций ионизированный Кальций иоиизирс 0_СА1ОН Числовой ммоль/’л Кальций ионизир
8 Хлор^иы Хлориаы 8_CL Числовой ммояь/'л
1 1 ОБДГ Оксибутиратаегне B_0G0G Числовой Ед/я
12 Лактат Лактат e.LAKTAT Числовой ммоль/л
17 Иммуноглобулин А Иммуноглобулин ;8_1М,А Числовой г7л Иммуноглобулин
18 Иммуноглобулине Иммуноглобулин lS_IM_G Числовой г7л Иммуноглобулин
19 Иммуноглобулин М Иммуноглобулин I8JM_M Числовой г7я Иммуноглобулин
21 Материал Материал е_МАТЕП Качественный короткий
22 Риск ИБС Риск ИБС B.RISK Числовой Риск ИБС
24 Цветовой показатель Цветовой пок K_CVET Числовой Цветовой показа
31 N 5 ^ 2 1 0 0 HSV1/2lgG K_GlPEfi Качественный короткий Г иперхромия
ж!
Окно Параметры исследований разделится па верхнюю и нижнюю абсо лютно  
идентичные части.
Внимание! Для выполнения перемещения параметра поле выбора О т ображ ат ь парам ет ры  во  
влож енны х кат алогах должно быть нс заполнено.
2. В одной из частей найдите параметр, который нужно переместить.
Для этого на .левой пане.ли установите курсор на записи каталога анализа, для которого  
зарегистрирован данный параметр, а затем на правой пане.ли установите курсор па  
записи перемещаемого параметра. При необходимости, выполните операцию Поиск  
записи анализа и операцию Поиск записи параметра.
3. В другой идентичной части окна Параметры исследований установите курсор на  
записи каталога анализа, в который требуется переместить параметр.
4. Установите курсор на записи параметра, нажмите левую кнопку мыши и, не отпуская  
ее, переместите курсор в область каталога анализа, в который требуется переместить  
параметр, а затем отпустите .левую кнопку мыши.
5. Для снятия разде.ления нажмите кнопку *  (Разделить/снять разделение).


--- стр. 124 ---
135
17. Типы приборов и методик
Общее описание
Назначение
Режим Типы приборов и методик обеспечивает создание списка типов приборов и  
формирование определенного набора методик для каждого типа прибора. Для методик  
регистрируются нормы. Режим Типы приборов и методик предназначен для последующей  
регистрации экземпляров приборов и их методик в режиме Экземпляры приборов и методик.
Функциональные возможности
Режим Типы приборов и методик обеспечивает выполнение следующих операций:
1. Настройка типов приборов, методик и норм.
2. Обновление информации.
3. Поиск записи типа прибора.
4. Регистрация, редактирование и удаление записи типа прибора.
5. Регистрация, редактирование и удаление записи методики.
6. Регистрация, редактирование и удаление норм.
7. Переход из режима настройки типов приборов и методик в режим настройки  
экземпляров анализаторов.
© НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 125 ---
136
Базовые операции
Выберите пункт главного меню НастройкгуТипы приборов и методик. На экране появится  
окно Типы приборов и методик, см. Рис. 17.1.
Рис. 17.1. Окно Тгты приборов и методик
«ИЯ/  Adm AA.S Все паборагории - ТипыгвмВоровимегодии
£апп QattWHTbt Загазы Бучпсиввод Пассианыйприбор Поя|>«7опвт ^тнммптибор ^}ФАч1лапше7ы Настройки Документы (Жтеграция Сервис
Ч : Ч ;  . 4  I ;i | j ^
^  « К  I « У  J  К;'“,
Обноенть]; Новый Правке Уаапнть i i: Методики Л«*»» ;
Пои«, : р  Не псказьвать типы приборов без метсснк |
Кш ¡Н*мвиомнм |Про>аасиитвя» |ИФД-риеер |Мет<«в*, j ^
MHRtHiiHilHHI111111111111111^^ШЕШ
AOIS Анвлиэкапввадисбакериозкишечнике Нет 14
AEIA Имкк^пофермектный анагыз Нет 131
AIAA Иммупоаналмз (а^ссрсинг) Нет- 23
АКОР Копрограмма, ручной Нет X
ARE0 Проба Реберга Нет 3
ASEQ Applied Siosystems 377 Applied Biosystems Нет 1
А06Э9 UnPlan Да 47
А1410 Sapliie400 TOKYO BOEKILTD Нет 33
AIAAL Иммуноанализ(дплергены| Нет 83
AIANR Иммупо*1ализ1нет peareHioe) Нет 8
ANECH Анализ мочи no Нечипоренко Нет S
APOCH PocHIOOi Svsmex Нет 19
ASTUL Исслейование капа, ручной Нет- 63
AA6B0T Abbott Architect 12000 Abboit Laboratories Нет 29
AAXSYM AxSYM Нет 7
ABACUS ABACUS DaTion Нет 9
ABHLAT Биохимический анализ [латекс! Нет 1
ASLOOD Клиике1еский анализ крови Нет 16
AMICR0 Посев и иссл чуествигельносты к а/б Нет 39
ARTPCR ReallimePCR Stratogene Нет 4
AURINE Общий анализ мочи, ручной Нет- 28
AMICR01 Микроскопия мазка Call Zeiss Нет 27
APCHDNA Полимеразная цепная реакция |ДНК] Нет 148
APCRRNA Полимеразная цепная реакция |РНК| Нет- 13
ASPERMI Спермограмма (Макроскопическое исследоеаше] Нет 10
ASPERM2 Спермогрвммв(Микроскопическое исслеаоваеые] Нет- 25
ASPERM3 Спермограмма(МорФологиче«ое исследование) Нет 6
ASPERM4 Спермограк»1а|<ииемэтическоеисслваование| Нет 6
ЛокапмЛ режии работы
Окно Типы приборов и методик содержит таблицу со списком типов приборов.
При установке курсора в таблице со списком типов ана.лизаторов па записи выбранного типа  
ана лизатора, в таблице со списком методик отображаются записи методик,  
зарегистрированных д.ля данного типа анализатора.
По умо.лчанию в окне Типы приборов и методик заполнено поле выбора Не показывать  
типы приборов без методик, что является признаком того, что в окне не отображаются записи  
типов приборов, для которых не зарегистрированы методики. Следовательно при регистрации  
типа прибора, чтобы запись нового типа прибора отобража лась, необходимо очистить поле  
выбора Не показывать типы приборов без методик.
Настройка типов приборов, методик и норм
Для настройки типов приборов, методик и норм выпо лните с.ледующие действия:
1. В окне Типы приборов и методик, см. Рис. 17.1, зарегистрируйте тип прибора см.  
описание операции Регистрация типа прибора.
2. Для зарегистрированного типа прибора (курсор установлен на записи типа  
ана.лизатора) сформируйте набор .методик. Для регистрации .методики см.  
описание операции Регистрация методики для типа прибора.
При регистрации методики пользователь выбирает требуемый параметр  
исследования и, при необходимости, указывает признак того, что при выполнении  
исс ледований для выбранного параметра будут учитываться нормы,  
зарегистрированные для данной методики.
Примечание. Методика автоматически отображается в поле Тип методики по умолчанию в 
режиме Параметры исследований.
3. Для зарегистрированной методики (курсор установлен на записи методики)  
зарегистрируйте нормы, см. описание операции Регистрация норм.


--- стр. 126 ---
137
Обновление информации
Д 1Я обновления информации нажмите кнопку (Обновить).
Поиск записи типа прибора
Д чя поиска записи типа прибора в поле Поиск введите фрагмент строки наименования типа  
прибора. В таблице, содержащей список типов приборов произойдет автоматическая  
фи.льтрация записей, содержащих введенный фрагмент строки.
Регистрация типа прибора
Д 1я регистрации типа прибора выполните следующие действия:
1. В окне Типы приборов и методик, см. Рис. 17.1, нажмите кнопку (Новый тип  
прибора) И.ЛИ клавищу Ins. На экране откроется диалоговое окно Регистрация типа  
прибора, см. Рис. 17.2.
Рис. 17.2. Диалоговое окно Регистрация типа прибора
Регистр^щия гтл  пр»*Аора
Код*:
Наийемование’ ';
jApplied Biosystems 377 
Прсмзвоаигеяь:
jApplied Biosystems
Г  И'РА-риаер 
Параметры порта ✓  Софанит-fc I ^ Отмена
2.
3.
4.
5.
6.
Заполните поле Код. Прежде, чем вводить значение кода, в окне Типы приборов и  
методик, см. Рис. 17.1, проверьте в таблице типов приборов, наличие записи типа  
прибора с кодом, который вы собираетесь ввести.
Если регистрируемый тип прибора содержится в международном списке типов  
анализаторов, то введите код, указанный в списке.
Ес ли регистрируемый тип прибора не содержится в международном списке типов  
анализаторов, то вводимый код до лжен содержать в качестве первого символа букву  
"А".
Заполните поле Наименование. Введите наименование типа прибора.
В поле Производитель введите наименование фирмы-производителя приборов  
данного типа.
Ес.ли регистрируемый тип прибора является ИФА-ридером, заполните поле выбора  
ИФА-ридер.
Д.ЛЯ настройки параметров порта данного типа прибора, нажмите кнопку  
Параметры порта. На экране откроется диалоговое окно Настройка  
последовательного порта, см. Рис. 17.3.
Рис. 17.3. Диалоговое окно Настройка последовательного порта
Настройка послед!»« -
Скорость (üfr\c): I E B B B B I ■ ■ ■ z j
Бигыдзн № 1х: | в Д
Четность; |Нет zl
Стсловый биты:h д
потоком |Нет д
Т aftMäifr чгешя. мс: |юо
Т айма|^т зэтнси. мс:|юо
Значетя по
^  Сохрачигь I ^  Отмена
© НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 127 ---
138
Заполните поля диалогового окна Настройка последовательного порта. Для  
запо.лнепия полей значениями, принятыми по умолчанию, нажмите кнопку  
Значения по умолчанию. Нажмите кнопку Сохранить /щя подтверждения  
введенной иис})ормации и возврата в диалоговое окно Регистрация типа прибора,  
см. Рис. 17.2.
7. В диалоговом окне Регистрация типа прибора нажмите кнопку Сохранить для  
подтверждения введенной информации и возврата в окно Типы приборов и  
методик, см. Рис. 17.1. В диалоговом окне Регистрация типа прибора нажмите  
кнопку Отмена, если хотите отказаться от сохранения изменений.
8. По окончании регистрации типа прибора, чтобы запись нового типа прибора  
отобража лась в окне Типы приборов и методик, см. Рис. 17.1, необходимо очистить  
поле выбора Не показывать типы приборов без методик.
Редактирование информации о типе прибора
Для редактирования информации о типе прибора выпо.лните с.ледующие действия:
1. В окне Типы приборов и методик, см. Рис. 17.1, установите курсор на записи типа
прибора и нажмите кнопку (Редактировать тип прибора). На экране откроется  
диалоговое окно Регистрация типа прибора, см. Рис. 17.2.
2. Отредактируйте значения по.лей окна Регистрация типа прибора, см. п.2-6  
описания операции Регистрация типа прибора.
3. В дидлоговом окне Регистрация типа прибора нажмите кнопку Сохранить для  
подтверждения введенной информации и возврата в окно Типы приборов и  
методик, см. Рис. 17.1. В диалоговом окне Регистрация типа прибора нажмите  
кнопку Отмена, если хотите отказаться от сохранения изменений.
Удаление записи типа прибора
Для удаления записи типа прибора в окне Типы приборов и методик, см. Рис. 17.1, установите
ijкурсор на записи удаляемого типа прибора и нажмите кнопку (Удалить тип прибора).
Система выведет пане.ль диа.лога:
У д а л и т ь  тип прибора " A B ACUS“ ?
Ф
I
Нажмите кнопку Да для подллзерждения удаления записи типа прибора.  
Нажмите кнопку Нет для отказа от выполнения операции.
Регистрация методики для типа прибора
Внимание ! Если необходимо, чтобы при выполнении исследований для параметра, независимо от применяемого 
типа анализатора и методики, учитывались нормы, зарегистрированные для данной методики, то заполните поле 
выбора Методика по умолчанию для параметра.
Для регистрации методики выполните следующие действия:
1. В окне Типы приборов и методик, см. Рис. 17.1, установите курсор на записи типа  
прибора, ДТ1Я которого требуется зарегистрировать методику и нажмите кнопку
к>^  (Методики типа прибора) или сочетание клавиш (С1г1+М). На экране  
откроется окно Методики типа прибора, см. Рис. 17.4.


--- стр. 128 ---
139
Рис. 17.4. Окно Методики типа прибора
^  МетодиЮ1 типа прибора "Une^lw” »Jpi X¡
[
I Обновить i' 
По«ж: i
Новая Правда Удалить :
а  . ^
Новый Правка Удалить - Нормы За-рыть :
Н аи1<1еноБ ат«4е ]Парам«р
HBsAg пштвержаающ^ч^ 
Цитомегалоеирус IgG 
Цигомегаповирус 1 д М  
Цигомегалоеиоус IgG авидность 
ВПГ IgG 
ВГП 1 д М
ВПГ IgG авианость 
Ureaplasma uealytlcum IgG 
Ureaplasma uealyticum IgA 
Micoplasma hominis IgG 
Mycoplasma hominis IgA 
Chlamydoph^a IgG 
Cblamydophia IgM 
Candida IgG 
Aspergillus IgG 
Глиадин IgG 
Глиаднн!^
ТТГ
Тироксин-ИФА
HBsAg качественный (комплект 4) 
Т  рийсйТиромин-И ФА
HBsAg noQTBepwaouiHö, 
UwroMerajioBwpyc IgG, 
UnroMera^iOBMpyc IgM, 
UrrroMeranoBHpyc IgG aB H Q H O C T b 
B nr IgG,
TenA IgM,
Bnr IgG aBH aM O C Tb.
Ureaplasma grealyhcum IgG, 
Ureaplasma urealyticum IgA, 
Micoplasma hominis IgG. 
Mycoplasma hominis IgA, 
Chlamydophila IgG, 
ChlamydophilalgM,
Candida IgG,
Aspergillus IgG. 
rnnaaHH IgG, Ea/'m/i 
r  /iHaAHH 1 ^ , Eä/m/1  
T ir , mkME/m/1  
TnpoKCHM-H'iA. M M O rTb/n 
HBs Ag кa'^ecтвeмнblм,
T pHfioflTHpoMHH-M'i’A, MMonb/;i
J3
ü
Кортизол
ÜJ
Кортизол, нмоль/л
Р|?»аренгный ингареая____________|8ьоажание нормы »1
жен 67.0-72Б.0
105 0-540.0
J
j б ^ а н г ы  »»Ч9НЦР
Пол Мужчина, Женщина
дд
д
И л
Дтя поиска записи методики в поле Поиск введите фрагмент строки наименования  
методики. В таблице со списком методик (левая панель), произойдет  
автоматическая фильтрация записей, содержащих введенный фрагмент строки.
Чтобы показать/скрыть правую пане.ть с нормами нажмите кнопку -  
(Показать/Скрыть нормы).
2. В окне Методики типа прибора нажмите кнопку '“Ь (Новая методика типа  
прибора) Щ 1И клавишу Ins. На экране откроется диалоговое окно Регистрация  
методики типа прибора, см. Рис. 17.5.
Рис. 17.5. Диалоговое окно Регистрация методики пиша прибора
Регистраций м етод 1« т
Тип
¡UrrPlan
Параметр":
J
|Пролаг<Т1*1, мМЕ/п
р  Методикапоумолчаннюдляпараметра 
Наувйемованмв":
л
|Пролактин
Отображаемое налиенование*:
|Пролактим
Канал по амоячамию*; Фактор по умолчанию“:
[рвоГ [1
Нормативное время для врача: Нс^гмагшное время для лабсфанга,
Г "------------- 1 — -------------
Г руппа И Ф А-метшик;
|Длкорбйо
ИФА-методика“;
|и Ф А-гфояактии-01
Коды нагыления:
'
Дополниге,пвно 1  1  Сохрзн1чгь j ^  Отмена [
3.
4.
5.
В диалоговом окне Регистрация методики типа прибора поле тип прибора  
заполнено и недоступно для изменения.
Заполните поле Параметр. Укажите параметр исследования. Для этого нажмите  
кнопку справа от поля Параметр и в появившемся диалоговом окне Дерево видов  
исследований выберите требуемый параметр исс.ледования.
При заполнении поля Параметр поле Наименование заполняется автоматически  
наименованием выбранного параметра исследования. При необходимости.
© НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 129 ---
140
8.
9.
измените значение поля Наименование, введите требуемое наименование  
методики.
Запо.'шите поле Отображаемое наименование.
Если необходимо, чтобы при выпо.лнении исследований ,для указанного параметра,  
независимо от применяемого типа прибора и методики, учитывались нормы,  
зарегистрированные ;х^я данной методики, то заполните поле выбора Методика по  
умолчанию для параметра (методика автоматически отображается в по.ле Тип  
методики по умолчанию в режиме Параметры исследования).
В поле Канал по умолчанию введите наименование кана ла прибора, на котором по  
умолчанию будет измеряться данный параметр исследования (введите "приборное  
название параметра").
В по.ле Фактор по умолчанию введите чис.ло Ы, на которое по умолчанию  
необходимо умножить значение результата указанного параметра при  
разбав лении материа ла в N раз.
10. При необходимости, запо лните поле Нормативное время для врача и по.ле  
Нормативное время для лаборанта.
11. При регистрации методики ;ьля ИФА-ри;дера запо лните поле Группа ИФА-  
методик, ИФА-методика и Коды напыления. Нажмите кнопку справа от по.ля  
Группа ИФА-методик и в диа логовом окне Группы ИФА-методик выберите  
запись группы ИФА-методик. Наж,мите кнопку справа от поля ИФА-методика и в  
диалоговом окне ИФА-методики выберите запись ИФА-методики. Нажмите  
кнопку справа от по.ля Коды напыления и в диалоговом окне Коды напыления  
для методики выберите коды напы.ления.
12. Для запо.лнения таблицы перекодировки и ввода служебной информации иаж.мите  
кнопку Дополнительно. В открывшемся диалоговом окне Дополнительные  
параметры методики типа прибора на закладке Таблица перекодировки введите  
данные, которые необходимы ятя корректной работы драйвера, т.е. введите данные  
для перекодировки паименовапий вариантов значений для качественных  
параметров. Драйвер - это программный модуль, осуществляющий взаимодействие  
между системой АЛТЭЙ и ана лизатором. На закладке Служебная информация  
введите специфические даннтле, которые требуются для организации работы  
опреде.ленных драйверов. Драйверы настраиваются в соответствии с  
документацией под ,драйвер.
13. В диалоговом окне Регистрация методики типа прибора нажмите кнопку  
Сохранить для подтверждения введенной информации и возврата в окно  
Методики типа прибора, см. Рис. 17.4.
Если для указанного параметра нормы опреде.лены ранее (при регистрации другой  
методики и.ли при регистрации другого типа прибора и его методики), а  
по льзователь запо.лнил по.ле выбора Методика по умолчанию для параметра при  
регистрапии данной методики, то система выведет панель диалога:
Л
Вь( измежш умалчиваемую методику для параметра. Продолжить сохранение?
.Ж ...
— Нажмите кнопку Да для подтверж,дения изменения учитываемых норм для  
данного параметра исследования и перехода в окно Методики типа прибора,  
см. Рис. 17.4.
- Нажмите кнопку Нет для возврата в окно Регистрация методики типа  
прибора, см. Рис. 17.5.
14. В окне Методики типа прибора, см. Рис. 17.4, нажмите кнопку ^  (Закрыть окно)  
для возврата в окно Типы приборов и методик, с.м. Рис. 17.1.


--- стр. 130 ---
141
Редактирование информации о методике для типа прибора
Внимание ! Если необходимо, чтобы при выполнении исследований для параметра, независимо от применяемого 
типа анализатора и методики, учитывались нормы, зарегистрированные для данной методики, то заполните поле 
выбора Методика по умолчанию для параметра.
Д’1я редактирования информации о методике выподните следующие действия:
1. В окне Типы приборов и методик, см. Рис. 17.1, установите курсор на записи типа  
прибора, для которого требуется отредактировать информацию о методике, и
ьнажмите кнопку ^  (Методики типа прибора) дли сочетание клавиш (СЫ+М).
На экране откроется окно Методики типа прибора, см. Рис. 17.4.
2. В окне Методики типа прибора нажмите кнопку (Редактировать методику  
типа прибора) шш клавишу Р4. На экране откроется диалоговое окно Регистрация  
методики типа прибора, см. Рис. 17.5.
3. Отредактируйте информацию о методике типа прибора, см. п. 4-12 описания  
операции Регистрация методики для типа прибора.
4. В диалоговом окне Регистрация методики типа прибора нажмите кнопку  
Сохранить для подтверждения введенной информации и возврата в окно  
Методики типа прибора, см. Рис. 17.4.
Ес.ли для указанного параметра нормы опреде.лены ранее (при регистрации другой  
методики или при регистрации другого типа прибора и его методики), а  
пользователь заполндл поле выбора Методика по умолчанию для параметра при  
регистрации данной методики, то система выведет панель диалога:
21
Вы изменили умалчиваемую мeтoд^flcy для параметра. Продолжить сохране»*«?
йет
5.
- Нажмите кнопку Да для подтверждения изменения учитываемых норм для  
данного параметра исследования и перехода в окно Методики типа прибора,  
см. Рис. 17.4.
- Нажмите кнопку Нет для возврата в окно Регистрация методики типа  
прибора, см. Рис. 17.5.
В окне Методики типа прибора, с.м. Рис. 17.4, нажмите кнопку (Закрыть окно)  
,для возврата в окно Типы приборов и методик, см. Рис. 17.1.
Удаление записи методики для типа прибора
Для уда.ления записи методики выпо лните следующие действия:
1. В окне Типы приборов и методик, см. Рис. 17.1, установите курсор на записи типа
Ь.
прибора, для которого требуется удалить запись методики, и нажмите кнопку  
(Методики типа прибора) или сочетание клавиш (Сй1+М). На экране откроется  
окно Методики типа прибора, см. Рис. 17.4.
2. В окне Методики типа прибора установите курсор на записи удаляемой методики
и нажмите кнопку (Удалить методику типа прибора) цли клавишу Ое1.  
Система выведет панель диалога:
Удалить методику "Мыла ?
- Нажмите кнопку Да для подтверждения удаления записи методики.
- Нажмите кнопку Нет для отказа от выполнения операции.
I НПО АЛТЭИ, 2009


--- стр. 131 ---
142
3. В окне Методики типа прибора, см. Рис. 17.4, нажмите кнопку ^  (Закрыть окно)  
для возврата в окно Типы приборов и методик.
Регистрация норм
Д.ТЯ регистрации норм выполните следующие действия:
1. В окне Типы приборов и методик, см. Рис. 17.1, установите курсор на записи типа
прибора и нажмите кнопку (Методики типа прибора) или сочетание клавихп  
(С1г1+М). На экране откроется окно Методики типа прибора, см. Рис. 17.4.
2. В окне Методики типа прибора выберите методику, ддя параметра исс ледования  
которой требуется зарегистрировать нормы. Установите курсор на записи  
методики.
3. Нажмите кнопку “ (Добавить референтный интервал). На экране откроется  
диалоговое окно Регистрация референтното интервала, см. Рис. 17.6.
Рис. 17.6. Диалоговое окно Регистрация референтного интервала
2  Регистрация референтного инт^ю аяа
jUniPlan /П ролактин
Нзимешжание”;
]дети
Текстовое вы раж еж енсрм ы : .  .
Г" Общая норма
Ф актор 1 6apHatffw3»HW(»w6 1
Поя Мужчина. Женщина
Возраст до 15 лет
Срок беременности
Курение
Овуляторный цикл
Время с!/ток
Стерлализация
Биологический вид
нс?>мы KO/in4ecTBe№«fCt значения, м М Е /я
P's
Варианты Ka 4ecTBeHHWo змаче»а1Я в  норме:
Отрицательный 
, Положительный
Здесь отображается тип параметра выбранной методики
X О тмена
4.
5.
6.
7.
В диалоговом окне Регистрация референтного интервала поле Методика  
заполнено и недоступно для изменения.
В поле Наименование введите наименование нормы.
При регистрации общей нормы, не зависящей ни от каких ограничений (например,  
пола, возраста и т. д.) заполните поле выбора Общая норма (по умолчанию  
запо.лнено). При этом поля блока условия недоступны для изменения.
Для нормы, не яв ляющейся обттюй нормой, сформируйте условия ограничений.  
Ниже приведены примеры ввода ограничений.
Для ввода ограничений по полу, в блоке Условия установите курсор на записи  
"Пол", тогда блок примет следующий вид:
Ф актор 1  Bapi4№<rw значений I
Возраст
Срок беременности
К^дзение
Овуляторный цикл
Время суток
Стериалиэация
Биологический вид
Укааодг варианты пола, к которым относится ре£рерентный интервал
J  Мужчина 
Женщина


--- стр. 132 ---
143
Д 1я выбора требуемых значений заполните поля выбора слева от соответствующих  
записей.
Для ввода ограничений по возрасту, в блоке условия установите курсор на записи  
"Возраст", тогда блок примет следующий вид:
1  8«?иакгы значений 1
Пол
Срок, беременности
Курение
Оеуляторный цкжл
Время суток
Стериализация
Биологический вид
Возрастная категория;
Г~ Указать диапазон Б
Укажите дмслазон вог?>эста. к котс^юму относится реФеремтиьй имгервад 
Интервал может быть открьггым справа \*т слева.
Нажмите кнопку справа от поля Возрастная категория и выберите возрастную  
категорию.
При необходимости, заполните поле выбора указать диапазон вр)щную, тогда  
отобразится блок Начальный возраст и блок Конечный возраст.
В блоке Начальный возраст заполните поле Год, поле Месяц и поле День.
В блоке Конечный возраст запо лните поле Год, поле Месяц и поле День.
Чтобы очистить поле Год, поле Месяц и поле День нажмите кнопку Очистить.
Дтя ввода ограничений по сроку беременности, в блоке Условия установите курсор  
на записи "Срок беременности", тогда блок примет следующий вид:
Фактор 1 Вфиангы ачаченм) 1
Пол
Возраст
Курение
Овуляторный цикл
Время суток
Стериализация
Биологический вин
1? Актив 1фс©ать 
:  Н»4ало срока
0 к » 1ча«зе срока
fir
Ж
ж
Укажите диапазс№ Енрока 6ереь4ежости, к которсеау относится референтный 
интервал
Чтобы сделать поля Начало срока и Окончание срока доступными для  
заполнения, запо лните по ле выбора Активировать.
Заполните по.ле Начало срока. Введите ко.тичество дней.
Заполните поле Окончание срока. Введите количество дней.
8. Единица измерения и тип результата заполняются автоматически значениями  
соответствующими параметру исследования, цдя которого регистрируется норма.  
Список возможных типов результатов приведен в описании режима Параметры  
исследований.
9. Для регистрации нормы ддя параметра исследования с типом результата  
"NORMAL" и "RANGE"b поле Диапазон нормы количественного значения  
введите минимальное и максима.льное значения (через двоеточие, например, "1:5"),  
которые будут использоваться в режимах Активный прибор. Пассивный прибор.  
Полуавтомат и Р)щной ввод ддя индикации патологии, т. е. для окраски записи  
параметра, если его значение выходит за пределы нормы.
10. Для регистрации нормы для параметра исследования с типом результата  
"SHORTNUM" в блоке Варианты качественного значения в норме заполните поля  
выбора слева от требуемых значений параметра исследования.
11. Для регистрации нормы для параметра исс ледования с любым другим типом  
результата заполните поле Текстовое выражение нормы. Введите значение по.чя  
Норма, которое будет отображаться в режимах Активный прибор. Пассивный  
прибор. Полуавтомат и Ручной ввод, цля данного параметра исследования.
12. В диа.логовом окне Регистрация референтного интервала нажмите кнопку  
Сохранить ддя подтверждения введенной информации и возврата в окно  
Методики типа прибора, см. Рис. 17.4. В диалоговом окне Регистрация  
референтного интервала нажмите кнопку Отмена, если хотите отказаться от  
сохранения изменений.
© НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 133 ---
144
13. В окне Методики типа прибора, см. Рис. 17.4, нажмите кнопку V  (Закрыть окно)  
дтя возврата в окно Типы приборов и методик, см. Рис. 17.1.
Редактирование норм
Д 1Я редактирования норм выполните следующие действия:
1. В окне Типы приборов и методик, см. Рис. 17.1, установите курсор на записи типа
прибора и нажмите кнопку (Методики типа прибора) и ли сочетание клавиш  
(СЫ+М). На экране откроется окно Методики типа прибора, с.м. Рис. 17.4.
2. В окне Методики типа прибора установите курсор на левой панели на записи  
методики, а затем установите курсор на правой панели на записи нормы.
4.
Нажмите кнопку (Редактировать референтный интервал). На экране  
откроется диа.логовое окно Регистрация референтного интервала, см. Рис. 17.6.  
Отредактируйте информацию о нормах, см. п. 4-11 описания операции  
Регистрация норм.
В диалоговом окне Регистрация референтного интервала нажмите кнопку  
Сохранить Д . Л Я  подтверждения введенной информации и возврата в окно  
Методики типа прибора, см. Рис. 17.4. В диалоговом окне Регистрация  
референтного интервала нажмите кнопку Отмена, если хотите отказаться от  
сохранения изменений.
6. В окне Методики типа прибора, см. Рис. 17.4, нажмите кнопку  
для возврата в окно Типы приборов и методик, см. Рис. 17.1.
(Закрыть окно)
Удаление норм
Для уда.ления норм выполните с.ледующие действия:
1. В окне Типы приборов и методик, см. Рис. 17.1, установите курсор на записи типа
2.
3.
прибора и нажмите кнопку (Методики типа прибора) и.ли сочетание клавиш  
(Ctrl+M). На экране откроется окно Методики типа прибора, см. Рис. 17.4.
В окне Методики типа прибора установите курсор на левой пане.ли на записи  
методики, а затем установите курсор па правой панели на записи нормы.
Нажмите кнопку  
диа.лога:
(Удалить референтный интервал). Система выведет паие.ль
У льт т ь референтный интервал ”Женщ№*}" ?
¿а
4.
- Нажмите кнопку Да для подтверждения уда,ления норм.
- Нажмите кнопку Нет для отказа от выпо лнения операции.
В окне Методики типа прибора, см. Рис. 17.4, наж.мите кнопку  
для возврата в окно Типы приборов и методик, см. Рис. 17.1.
(Закрыть окно)
Переход в режим настройки экземпляров приборов и методик
в окне Типы приборов и методик, см. Рис. 17.1, для перехода из режима настройки типов  
приборов и методик в режим настройки экземпляров приборов и методик нажмите кнопку
(Перейти в модуль "Экземпляры приборов и методик") или клавишу F12.


--- стр. 135 ---
146
Базовые операции
Выберите пункт главного меню Настройкгу'Экземпляры приборов и методик. На экране  
появится окно Экземпляры приборов и методик, см. Рис. 18.1.
Рис. 18.1. Окно Экземпляры приборов и методик
2  Adm / к Л. : 0се лаборатори»« - Экземпляры приборов и
Файл Пациенты Заказы Ручной ввод П ^ и в н ы и  прибор Полуавтомат Активный грибор ИФД-ппаншеты Настройки Документы И нтегрш ия Сервис Поноии>
:
1 Обновить
■  ^”4 ^ }
; Новьй Правка Удалглъ ; Новая
te
Прдака
te te
Ыаалить : г Добавить все
а  t
Профили Перехсдц
!кед j Наименование |Да6^»Г()|мя (включеи |Компыотед 1  Библиотека j I]:
: Полимеразная цепная реа>.ция i ДН11
Nihon KondenMEK 7222 
Hitachi 9 П
Abbott Architect i2000 
Dade Behring BCT 
AkSYM
Полимеразная цепная реакция (РНК)
Real Time PCR
Applied Biosystems 377
PocHIOOi
Eilipce
Dinitek Status 
UniPlan 
Sap(ire400 
ABACUS OiaTion
iflaf'O C '3Topt'tqnU P
Лаборатория гематологии и коагуломг Нет
Лаборатория биохимии Нет
Лаборатория иммуноанализа Нет
Лаборатория гематологии и коагулом* Нет
Лаборатория иммуноанализа Нет
Лаборатория ПЦР Нет
Лаборатория ПЦР Нет
Лаборатория nU P  Нет
Лаборатории Нет
Лаборатории Нет
Лаборатории Нет
Лаборатории Нет
Лаборатория биохимии Нет
Лаборатории Да
Hitachi_902 осх 
Htlachi911_2.ocK 
modular.dll 
BCTimei.dll
pocH100.dll 
Ellipse. O C X  
ClinitekStatus dH  
UniPlan. O C X  
Piesl24i O C X  
Abacus dll
bu
"Тмв1
Hi4manPapíomavifus31 iWKlónorrrr-j
Human Paplomavinjs 33, Д Н К (биоптат) 
Human PapiBomaviius 6, ДНК (биоптат) 
Human Papillomaviius 11, ДНК (биоптат) 
Uieaplasma parvum, Д Н К (секрет простаты) 
Ureaplasma parvum, Д Н К (мазок)
Bordetella pertussis. Д Н К (носоглоточный 
Bordetella pertussis. Д Н К (мазок из носо 
Candida albicans, Д Н К  (мазок)
Chlamydia trachomatis, Д Н К (мазок) 
Cylomegaloviius, Д Н К (мазок)
Тпв1
JÜ
(а к т и в м« ТОтофв)
В
Тти,результата
1_1018514921 
1JI318541453 
1.1018559359 
1.1018661093 
1_1018676156 
1.1018693234 
1.1018706906 
1.1018719437 
1.1018736125 
1  1018748437
Нипшт Papiltc-rravriu; 31^качественнь«короткий
Human PapiHomavnus 33. Качественный корсякий 
Human Papillomaviius 6. ,  Качественный короткий 
Human Papillomavirus 11. Качественный короткий 
Ureaplasma parvum, Д Н к Качественный короткий 
Ureaplasma parvum. ДНК Качественный короткий 
Bórdetela pertussis, Д Н К Качественньй короткий 
Bórdetela pertussis. Д Н К Качественный короткий 
Candida abicans. Д Н К (к Качественный короткий 
CNamydia trachomatis, Л1 Качественный короткий 
Cytomegalovirus, Д Н К (м Качественный короткий
НРЗЗ
НР6
НР11
UP
UPI
BP
BPI
CA
CT
c
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
bu
Амплифиг
Амплифм
Амплифи»
Амплифиг
АмплиФи!
Амплифиг
Амплифиг
Амплифиг
Амгвгифи»
Амплифи»
Пока/ь«»й режим работы
В верхней части окна отображается таб лица со списком экземпляров приборов.
При выборе экземпляра прибора (курсор установ.тюн на записи прибора) в нижней части окна  
отображается таблица со списком методик ;дтя данного экземп гяра прибора.
Переход в режим настройки типов приборов и методик
в окне Экземпляры приборов и методик, с.м. Рис. 18.1, для перехода из режима настройки  
экземпляров приборов и методик в режим настройки типов приборов и методик нажмите
кнопку _ ~ (Перейти в модуль "Типы приборов и методик") и.ли нажмите ктавишу F12.
Обновление информации
Для обновления информации нажмите кнопку ♦*' (Обновить).
Регистрация экземпляра прибора
Для регистрации экземпляра прибора вглиолните следующие действия:
■  й1. В окне Экземпляры приборов и методик, см. Рис. 18.1, нажмите кнопку  
(Новый прибор) или клавишу Ins. На экране откроется диа.логовое окно  
Регистрация прибора, см. Рис. 18.2.


--- стр. 136 ---
147
Рис. 18.2. Диалоговое окно Регистрация прибора
Регистрация приборе
К ® ': 1
¡18
Тип прибора':
|у' |ВкяючЫ
|а ва ш5
Наимегсеа^е*
¡АВАСиЗ
|Лаборггория биохимии 
Компьютер':
. д
П/ Любой ммтьюгер
__J  |А| 1еу1 аЬй1а^огуТе$(.осх д
Параметры порта | Дополнительно | |~  ^  О м р»«ть | X  Отмена |
___________________________________
2.
3.
4.
6.
7.
8.
9.
В поле Код введите код экземпляра прибора. Обычно указывается порядковый  
помер экземпляра прибора в списке экземпляров приборов.
Заполните или очистите поле выбора Включен. Запо.лненное поле выбора  
Включен является признаком того, что анализатор будет автоматически  
загружаться при загрузке системы АЛТЭЙ. По умолчанию поле выбора Включен не  
заполнено.
Запо лните по ле Тип прибора. Нажмите кнопку справа от поля и выберите тип  
прибора из списка, сформированного ранее в режиме Типы приборов и методик.  
Поле Наименование автоматически запо лняется значением, указанным в поле Тип  
прибора. При необходимости, введите другое наименование экземпляра прибора.  
Заполните поле Лаборатория. Нажмите кнопку справа от поля и выберите  
требуемую лабораторию.
Запо лните поле Библиотека. Нажмите кнопку справа от поля и выберите  
требуемый файл драйвера, который реа лизует функциональность этого драйвера.  
Поддерживаются, как основные, так и относите.льные пути к файлам.
Примечание. Драйвер - это программный модуль, осуществляющий взаимодействие между 
системой АЛТЭЙ и анализатором.
В поле Компьютер укажите сетевое имя компьютера. Введите сетевое имя  
компьютера с клавиатуры или нажмите кнопку справа от поля Компьютер и  
выберите сетевое имя компьютера.
Для настройки параметров порта нажмите кнопку Параметры порта. На экране  
откроется диалоговое окно Настройка пос.ледовате.льного порта, см. Рис. 18.3.
Рис. 18.3. Диалоговое окно Настройка последовательного порта
^**^7 л£' ^£|1Н ж тройка ло сле дм а т
Н ом ер порта:
С кор ость (би г\с): |э б00 2 1
Б иты д а н №1к: и 2 1
Чеггность: ¡Н ет 3
Столовый биты: ¡1,6 3
У пр авле ни е п отоком ; ¡Н е т 3
Т ай м а !Г  чтения, м с; ¡50 1 1
Т айм а1р  з ш и с и , м с: ¡50 1 !
Знэцения по молчанию
Сохранить I ^  Отмена
Заполните поля диалогового окна Настройка последовательного порта. Для  
запо.лнения полей значениями, принятыми по умо лчанию, нажмите кнопку  
Значения по умолчанию. Нажмите кнопку Сохранить для подтверждения  
введенной информации и возврата в диалоговое окно Регистрация прибора,  
см. Рис. 18.2.
© НПО АЛТЭИ, 2009


--- стр. 137 ---
148
10. Дтя настройки параметров сохранения резу.тьтатов цдя экзематяра прибора в  
диалоговом окне Регистрация прибора, см. Рис. 18.2, нажмите кнопку  
Дополнительно. На экране откроется диалоговое окно Параметры экземпляра  
прибора закладка Сохранение результатов, см. Рис. 18.4.
Рис. 18.4. Диалоговое окно Параметры экземпляра прибора. Закладка Сохранение результатов
{ Сохран«1ие резяльтаггое | |  Сохранение пакета резут»татов |  
Г’ 0&«5в/в1гь С1^вствающив резат>таты 
I? Со 1фан#тгь результаты только на заказанные тесты
^  Сохранить I X  Отмена
Запо.лните и.ли очистите поле выбора Обновлять существующие результаты (по  
умолчанию не заполнено). Запо.лните и.ли очистите по.ле выбора Сохранять  
результаты только на заказанные тесты (по умолчанию заполнено).
11. Для настройки параметров сохранения пакета резу льтатов для экземп ляра прибора  
в диа.логовом окне Регистрация прибора, см. Рис. 18.2, нажмите кнопку  
Дополнительно. На экране откроется диалоговое окно Параметры экземпляра  
прибора закладка Сохранение результатов, см. Рис. 18.4. Перейдите на закладку  
Сохранение пакета результатов, см. Рис. 18.5.
Рис. 18.5. Диалоговое окно Параметры экземпляра прибора. Закладка Сохранение пакета 
результатов
Параметры экземпляра 1фи6сим
Сохранение резапьтэтое
|7 Датанапраблениядолжнвсовпааагьсдатс:^измере№<я 
Г’ Автомэтически удалять н©восгребов»1мыв результаты
^  Сохранить I X  От^йа
Заполните и,ли очистите поле выбора Дата направления должна совпадать с датой  
измерения (по умолчанию заполнено). По ле выбора Дата направления должна  
совпадать с датой измерения предназначено для настройки работы экземпляра  
прибора, являющегося однонаправленным анализатором, работа с которым  
осуществляется в режиме Пассивный прибор (см. описание режима Пассивный  
прибор). Запо.лните или очистите поле выбора Автоматически удалять не  
востребованные результаты (по умолчанию не заполнено). В диа.логовом окне  
Параметры экземпляра прибора нажмите кнопку Сохранить для подтверждения  
введенной информации и возврата в диалоговое окно Регистрация прибора,  
см. Рис. 18.2. В диалоговом окне Параметры экземпляра прибора нажмите кнопку  
Отмена, если хотите отказаться от сохранения изменений.
12. В диа.логовом окне Регистрация прибора нажмите кнопку Сохранить для
подтверждения введенной информации и возврата в окно Экземпляры приборов  
и методик, см. Рис. 18.1. В диа логовом окне Регистрация прибора нажмите кнопку  
Отмена, если хотите отказаться от сохранения изменений.
Редактирование информации об экземпляре прибора
Для редактирования информации об экзе.мп.ляре прибора выполните следующие действия:
1. В окне Экземпляры приборов и методик, см. Рис. 18.1, установите курсор на
редактируемой записи об экзе.мп.ляре прибора и нажмите кнопку


--- стр. 138 ---
149
(Редактировать прибор) или ктавишу F4. На экране откроется диалоговое окно  
Регистрация прибора, см. Рис. 18.2.
2. Отредактируйте значения полей диалогового окна Регистрация прибора, см. п.2-11  
описания операции Регистрация экземпляра прибора.
3. В диалоговом окне Регистрация прибора нажмите кнопку Сохранить ддя  
подтверждения введенной информации и возврата в окно Экземпляры приборов  
и методик, см. Рис. 18.1. В диалоговом окне Регистрация прибора нажмите кнопку  
Отмена, ес.чи хотите отказаться от сохранения изменений.
Удаление записи экземпляра прибора
Дтя уда.ления записи экземп гяра прибора в окне Экземпляры приборов и методик, см. Рис.
: |Ч18.1, установите курсор на записи экземггляра прибора и нажмите кнопку (Удалить  
прибор) или кпавишу Del. Если дчя данного экземпчяра прибора существуют методики, то  
уда.11ение записи экземп.чяра прибора невозможно, и система вьщаст соответствуюгцее  
информационное сообгцение. Если удаление возможно, то система выведет пане.ль диалога:
Удалить экземпл;чэ прибора "ABACUS" ?
Нет
- Е1ажмите кнопку Да для подтверждения уда.ления экземпляра прибора.
- Нажмите кнопку Нет для отказа от выпо лнения операции.
Регистрация методики для экземпляра прибора
Для регистрации методики для экземпляра прибора выпо.лните следующие действия:
1. В окне Экземпляры приборов и методик, см. Рис. 18.1, установите курсор на
записи экземпляра прибора и нажмите кнопку (Новая методика). На экране  
откроется диалоговое окно Регистрация методики, см. Рис. 18.6
Рис. 18.6. Диалоговое окно Регистрация методики
Г* п1Регистраций м етодики
П рибс^з*:
j<l
Код-: 8клю*лггь Б пpoфил^f:
2. Поле Прибор и поле Код заполнены и недоступны для изменения.
3. Для заполнения поля Методика типа прибора нажмите кнопку справа от поля. На  
экране откроется диалоговое окно Выбор типа методики, см. Рис. 18.7.
) НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 139 ---
150
Рис. 18.7. Диалоговое окно Выбор типа методики
т
■  ^  te fe.«С— ™ — * Д*М 1  'll)! V
Обновить Новея Превка Ыавлнгь 
Поиск: I
Закрыть :
Наименование
HumaiT Р а рЛ отатв 31 ДНК ¡биогтг«г|
Human Papillomavirus 33. ДНК (биопгат)
Human Papülomaviius G , ДНК (биоптат) 
ап PapiBomaviius 11. ДНК (биоптат]
Uieaplasma paivum. ДНК (секрет простаты] 
Uieaplasma paivum. ДНК (мазок)
Bórdetela pertussis. ДНК (носоглоточный аспират) 
Boidelela peilussis. ДНК (мазок из носоглотки) 
Сап(Ма albicans. ДНК (мазок)
Chlamydia trachomatis. ДНК (мазок)
Cytomegaloviius. ДНК (мазок)
Cytomegaloviius. ДНК (моча)
Gaidneiella vaginalis. ДНК (моча)
Human Paplomaviius (HFV), ДНК без определен_2402 
Herpes SimptexViius У З , ДНК (моча)
Herpes Simplex Virus 1/2. i№ К (мазок)
Mycobacteiium tuberculosis. ДНК (клетки эниометрия 
Mycobacterium tuberculosis. ДНК (моча)
Mycoplasma gemtahum. ДНК (зяк>)лят)
Mycoplasma genitalKim. ДНК (моча)
Mycoplasma genit^m , ДНК (мазок)
|Типд.
1 5  31, ДНК |би Качегггеенный юрот1 ! < ■
короткий
короткий
короткий
короткий
короткий
короткий
короткий
короткий
короткий
короткий
короткий
короткий
короткий
короткий
короткий
короткий
короткий
короткий
короткий
короткий
iKwan
Human Papillomavirus 33, ДНК (би Качественный 
Human Papillomaviius G , ДНК (био Качестеенмый 
Human Papillomaviius 11. ДНК (би Качественный 
Ureapiasma parvum, ДНК (секрет Качественный 
Ureaplasma paivum. ДНК (мазок), Качестееннь1й 
BordeteBa pertussis. ДНК (носогло Качественный 
Bordetella pertussis. ДНК (мазок и Качественный 
CandxJa albcans, ДНК (мазок). Качественный 
Chlamydia trachomatis, ДНК (глазо Качественный 
Cytomegaloviius, ДНК (мазок). Качественный
Cytomegalovirus, ДНК (моча). Качественный
Gaidneiella vaginalis, ДНК (моча). Качественный 
Human Papilomaviius (HFV), ДНК Качественный 
HeipesSimplex Virus 1/2. ДНК (мс Качественный 
HeipesSimplex Virus 1/2. iW K (m í  Качественный 
Mycobacterium tuberculosis. ДНК ( Качественный 
Mycobacterium tuberculosis, ДНК ( Качественный 
Mycoplasma genRalium. ДНК |э яку Качественный 
Mycoplasma gemtalium. ДНК (гиочг Качественный 
Mycoplasma gemtalium, ДНК (маэсКачественный
-101У|
1
^  Выбрать I X Отмена |
5.
6.
7.
В диалоговом окне 1У1етодики типа прибора, см. Рис. 18.7, выберите методику,  
установите курсор на соответствующей записи и нажмите кнопку Выбрать .для  
подтверждения выбора и возврата в диалоговое окно Регистрация методики,  
см. Рис. 18.6. В диалоговом окне Выбор типа методики нажмите кнопку Отмена,  
если хотите отказаться от сохранения изменений.
При заполнении поля Методика типа прибора, поле Параметр заполняется  
автоматически значением параметра, указанным .для выбранной методики, при  
выполнении операции Регистрация методики для типа прибора в режиме Типы  
приборов и методик, и не доступно д,ля изменения.
При запо.лнении поля Методика типа прибора, поле Наименование заполняется  
автоматически значением параметра, указанным ,дтя выбранной методики, при  
выпо лнении операции Регистрация методики для типа прибора в режиме Типы  
приборов и методик, и доступно .для изменения. При необходимости,  
отредактируйте значение поля.
При заполнении по ля Методика типа прибора, поле Отображаемое  
наименование заполняется автоматически значением параметра, указанным дтя  
выбранной методики, при выпо лнении операции Регистрация методики для типа  
прибора в режиме Типы приборов и методик, и доступно для изменения. При  
необходимости, отредактируйте значение поля. Введенное значение поля далее  
отображается в главном окне режима Активный прибор, режима Пассивный  
прибор, режима Полуавтомат и режима Ручной ввод.
При заполнении по ля Методика типа прибора, поле Канал заполняется  
автоматически значением, указанным в поле Канал диалогового окна Выбор типа  
методики, см. Рис. 18.7. При необходимости отре,дактируйте значение по.ля Канал.  
Введите наименование канала прибора, на котором измеряется данный параметр  
исследования (т. е. введите "приборное название параметра").
При заполнении поля Методика типа прибора, поле «1>актор запо лняется  
автоматически значением, указанным в поле Фактор диалогового окна Выбор типа  
методики, см. Рис. 18.7. При необходимости отредактируйте значение поля  
Фактор. Введите чис.ло М, на которое необходимо умножить значение результата  
указанного параметра при разбавлении материала в N раз.
10. По умолчанию методика является активной, т. е. поле выбора Активная заполнено.  
Чтобы сделать методику неактивной очистите поле выбора Активная. При этом в  
режиме Активный прибор и в режиме Полуавтомат при выполнении операции
8
9.


--- стр. 140 ---
151
Формирование задания для анализатора в окне Работа с прибором записи  
неактивных методик отображаются, но не доступны для работы.
11. Для заполнения таблицы перекодировки и ввода служебной информации нажмите  
кнопку Дополнительно. В открывшемся диа.логовом окне Дополнительные  
параметры методики типа прибора на закладке Таблица перекодировки введите  
данные, которые необходимы для корректной работы драйвера, т.е. введите данные  
для перекодировки наименований вариантов значений для качественных  
параметров. Драйвер - это программный модуль, осуществляющий взаимодействие  
между системой АЛТЭЙ и анализатором. На закладке Служебная информация  
введите специфические данные, которые требуются для организации работы  
определенных драйверов. Драйверы настраиваются в соответствии с  
документацией под драйвер.
12. Если для регистрируемой методики для экземпляра прибора уже существуют  
профили, то они отображаются в блоке Включить в профили. Чтобы методика  
бьша включена в требуемые профили, запо лните поле выбора слева от  
соответствующих записей профи,лей.
13. В диалоговом окне Регистрация методики нажмите кнопку Сохранить для  
подтверждения введенной информации и возврата в окно Экземпляры приборов  
и методик, см. Рис. 18.1. В списке методик прибора отобразится запись  
зарегистрированной методики. В диалоговом окне Регистрация методики нажмите  
кнопку Отмена, если хотите отказаться от сохранения изменений.
Редактирование методики экземпляра прибора
Для редактирования методики экземдляра прибора выполните следующие действия:
1. В окне Экземпляры приборов и методик, см. Рис. 18.1, установите курсор на  
записи экземдляра прибора, а затем установите курсор на записи редактируемой
методики и нажмите кнопку (Редактировать методику). На экране откроется  
диалоговое окно Регистрация методики, см. Рис. 18.6.
Отредактируйте информагщю о методике. См. п.6-12 описания операции  
регистрация методики ддя экземпляра анализатора.
В диалоговом окне Регистрация методики нажмите кнопку Сохранить для  
подтверждения введенной информации и возврата в окно Экземпляры приборов  
и методик, см. Рис. 18.1. В списке методик прибора отобразится запись  
зарегистрированной методики. В диа.логовом окне Регистрация методики нажмите  
кнопку Отмена, ес ли хотите отказаться от сохранения изменений.
Удаление методики экземпляра прибора
Для удаления методики экземпляра прибора выполните следующие действия:
1. В окне Экземпляры приборов и методик, см. Рис. 18.1, установите курсор на  
записи экземгигяра прибора, а затем установите курсор на записи удаляемой
методики и нажмите кнопку (Удалить методику).
2. Если методика задействована в профи.лях прибора, то удаление невозможно,  
система выведет соответствующее информационное сообщение.
3. Если уда.ление возможно, то система выведет панель диа.лога:
Ф
Удалить методику “Железо в сыворотке“ ?
- Нажмите кнопку Да для подтверждения удаления выбранной записи методики.
- Нажмите кнопку Нет для отказа от выполнения операции.
© НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 141 ---
152
Добавление всех методик, зарегистрированных для данного  
тила прибора
Д 1я автоматического добавления всех методик, зарегистрироваииЕях для данного типа  
прибора, выполните следующие действия:
1. В окне Экземпляры приборов и методик, см. Рис. 18.1, установите курсор на  
записи экземпляра прибора, к которому требуется добавить все методики,  
зарегистрированные для данного типа прибора в режиме Типы приборов и  
методик.
2. Нажмите кнопку ^  (Добавить все методики). Система выведет панель диалога:
Добавить все м етодики для г^» ^о р а  "ABACUS" ?
I: J
- Нажмите кнопку Да для подтверждения добавления всех записей методик.
- Нажмите кнопку Нет для отказа от выполнения операции.
Регистрация профиля прибора
Профи ль прибора соответствует определенному режиму функционирования анализатора и  
определенному варианту загрузки анализатора реагентами.
Для регистрации профи-ля экземпляра прибора выполните следующие действия:
1. В окне Экземпляры приборов и методик, см. Рис. 18.1, установите курсор на
записи экземпляра прибора и наж.мите кнопку (Профили прибора) или  
сочетание клавиш (С1г1+Р). На экране откроется окно Профили прибора, см. Рис.
18.8.
Рис. 18.8. Окно Профили прибора
2 Г^ю фи1»-гч>и6ора‘'Полт4ераэнавцепмярмкф1я(ДНК)* Ж -iPi .^j
Aderwvitus. ДНК (амниотическдя жиакость) 
Adeoovitus. ДНК (биоптат)
Ader>oviru$. ДНК (кровь)
Adenovirus. ДНК (ликвор)
Adenovirus. ДНК (ьлаэок из мосогпотки| 
Adenovirus. ДНК (ittaooK с конъюнктивы) 
Anaplasma phagocylophilum. ДНК (биоптэт) 
Anaplasma phagocylophilum. ДНК (кровь) 
AspergMus fumigatus. ДНК (биоптат) 
Aspergius fumgalus. ДНК (бронхо-альве 
Aspergdus fum^us. ДНК (кровь)
Aspergillus furmgalus. ДНК (ликвор)
Boidelella pertussis. ДНК (мазок из носо 
Boideteila pertussis. ДНК (носоглоточный 
Borrelia buigdorieri $ I, ДНК (биоптат)
Borrelia burgdorferi s I. ДНК (кровь)
Borrelia burgdorferi $ I. ДНК (ликвор)
Borrelia bur^orfen s I. ЛНК (суставна 
Candida albicans. ДНК (мазок)
Candida albicans. ДНК (моча)
Clilarnydia pneumonrae. ДНК |биоптат) 
Cl^lamydia pneumoniae. ДНК (бронхо-альвео 
Chlamydia pneumoniae. ДНК (кровь) 
Chlamydia pneumoniae. ДНК (ликвор) 
Chlamydia pneumoniae. ДНК (гиокрота) 
Chlarr^a pneumoniae. ДНК (смыв из бронх 
Chlamydia liachometis. ДНК (мазок) 
СЫагг^а tiachoniatis. ШНК (моча) 
CytomegalovKus. ДНК (агиниотическая жндк 
Cytomegaloviius. ДНК (биоптат) 
CytomegalovKus ДНК (кровь) 
Cytomegaloviius. ДНК (ликвор) 
Cytomegaloviius, ДНК (мазок)
2. В окне Профили прибора нажмите кнопку (Новый профиль) ти  клавишу  
Ins. На экране оллсроется диалоговое окно Регистрация профиля прибора, см. Рис.
18.9.


--- стр. 153 ---
164
4. Цдя сохранения введенной информации в окне Профили заказа нажмите кнопку
ж(Сохранить изменения) или клавишу Р2. Нажмите кнопку ^ ' (Отменить изменения),
если хотите отказаться от сохранения изменений.
Удаление группы профилей заказов
Для удаления группы профилей заказов выполните следующие действия:
1. В окне Профили заказа, см. Рис. 19.1, вверху правой панели нажмите кнопку с
названием листа и откройте требуемый лист. На левой пане.ти установите курсор на  
записи ката.лога группы профилей заказов, которую требуется удалить, и нажмите
кнопку (Удалить). Система выведет панель диалога:
ч Х|
Удалить о&>^т Трута профилей №1"?
Да
- Нажмите кнопку Да для подтверждения удаления объекта.
- Нажмите кнопку Нет для отказа от выполнения операции.
2. Для сохранения введенной информации в окне Профили заказа нажмите кнопку
(Сохранить изменения) или клавишу Р2. Нажмите кнопку  
если хотите отказаться от сохранения изменений.
(Отменить изменения).
Регистрация профипя заказа
Для регистрации профиля заказа выполните следуюгцие действия:
1. В окне Профили заказа, см. Рис. 19.1, вверху правой панели нажмите кнопку с
названием листа и откройте требуемый лист. На левой панели установите курсор на  
записи каталога группы профилей заказа, для которой требуется зарегистрировать
профиль заказа, и нажмите кнопку (Добавить объект). На экране откроется  
диалоговое окно Создание профиля заказа, см. Рис. 19.12.
Рис. 19.12. Диалоговое окно Создание профиля заказа
2. Запо лните по ля диалогового окна Создание профиля заказа. Заполните по ле  
Наименование профиля заказа.
3. Заполните поле Цвет профиля заказа. Нажмите кнопку Нажми для изменения и  
выберите цвет.


--- стр. 154 ---
4.
5.
165
Чтобы запись про(ф)иля заказа не отображалась, заполните поле выбора Невидимый.  
Заполните поле Выбранные профили форм. Профиль заказа формируется из  
параметров исс.ледований, входящих в формы исследований (см. описание режима  
Редактор видов исследований). Для добавления выбранного параметра исследования  
и.ли всех параметров формы в профиль заказа, т. е. для перемещения записей  
параметров из поля Доступные профили форм в поле Выбранные профили форм,  
установите курсор на записи параметра или формы в поле Доступные профили форм  
и нажмите кнопку ♦  . При перемещении всех параметров выбранной формы система  
выведет пане ль диа лога
Д«^д8ить все параметры формы "Ама.пиз мочи по 31в«#1цкому"?
6.
7.
8.
- Нажмите кнопку Да для подтверждения добавления параметров.
- Нажмите кнопку Нет для отказа от выполнения операции.
Для возврата записи параметра из поля Выбранные профили форм назад в поле  
Доступные профили форм, установите курсор на записи параметра в поле  
Выбранные профили форм нажмите кнопку
Чтобы в процессе регистрации/редактирования заказа при выборе профиля заказа  
автоматически производи лся учет ус.луги в соответствии с требуемым динамическим  
правилом, заполните верхнее поле Код Услуга.
Если исследования, предусмотренные регистрируемым профилем заказа, выполняются  
в данном .медицинском учреждении, то этот профиль называется "Собственный".
Для регистрации собственного профиля да.лее перейдите к п. 9.
Если исследования, предусмотренные регистрируемым профилем заказа, выпо лняются  
в не данном медицинском учреждении, то этот профиль называется "Транзитный". Для  
регистрации транзитного профиля запо лните поле выбора Транзитный, а затем  
запо лните по.ле Соисполнитель, по ле Договор, а также верхнее и нижнее поля  
Код Услуга (см. п.6). При этом верхнее поле Код Услуга содержит запись ус.луги,  
зарегистрированной для данного медицинского учреждения ("собственная услуга"), а  
нижнее поле Код Услуга содержит запись ус.луги, зарегистрированной для  
медицинского учреждения, выполняющего исследования для данного медицинского  
учреж,дения ("транзитная услуга").
Примечание. При заполнении полей Соисполнитель и Договор пользователь выбирает требуемые 
значения из соответствующих списков возможных значений. Настройка этих списков осуществляется с 
помощью Системы управления контрактами.
В диалоговом окне Создание профиля заказа нажмите кнопку ОК для возврата в окно  
Профили заказа.
В диалоговом окне Создание профиля заказа нажмите кнопку Отмена, ес.ли хотите  
отказат1>ся от сохранения изменений.
10. Для сохранения введенной информации в окне Профили заказа нажмите кнопку
(Сохранить изменения) или клавишу Р2. Нажмите кнопку (Отменить изменения),
если хотите отказапюя от сохранения изменений.
Редактирование профиля заказа
Для редактирования профизя заказа выполните следующие действия:
1. В окне Профили заказа, см. Рис. 19.1, вверху правой пане.ли нажмите кнопку с
названием листа и откройте требуемый лист. На левой пане.ли установите курсор на
записи профиля заказа, которую требуется отредактировать, и нажмите кнопку  
(Редактировать). На экране откроется диалоговое окно Редактирование профиля  
заказа, см. Рис. 19.13.
© НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 155 ---
166
Рис. 19.13. Диалоговое окно Редактирование профиля заказа
2. Отредактируйте поля диалогового окна Редактирование профиля заказа. См. п. 2-8  
операции Регистрация профиля заказа.
3. В диалоговом окне Редактирование профиля заказа нажмите кнопку ОК для возврата  
в окно Профили заказа.
В диалоговом окне Редактирование профиля заказа нажмите кнопку Отмена, ес ли  
хотите отказат7зСя от сохранения изменений.
4. Для сохранения введенной информации в окне Профили заказа нажмите кнопку
(Сохранить изменения) или клавишу Р2. Нажмите кнопку  
если хотите отказаться от сохранения изменений.
(Отменить изменения),
Удаление профиля заказа
Для уда.ления профиля заказа выполните следующие действия:
1. В окне Профили заказа, см. Рис. 19.1, вверху правой панели нажмите кнопку с
названием листа и откройте требуемый лист. На .левой панели установите курсор на
записи профиля заказа, которую требуется уда.лить, и наж.мите кнопку ** (Удалить).  
Система выведет панель диа лога:
Удалить обьект “Анализ мочи по Зимнткому"?
¿а
- Нажмите кнопку Да для подтверждения уда.лепия объекта.
- Нажмите кнопку Нет для отказа от выполнения операции.
2. Для сохранения введенной информации в окне Профили заказа нажмите кнопку
ж(Сохранить изменения) или клавишу Р2. Нажмите кнопку ' ' (Отменить изменения),
если хотите отказаться от сохранения изменений.


--- стр. 159 ---
170
Ф
Удалить напраеителя “ОТД1Л МЕДИЦИНСКОЙ СТАТИСТИКИ И ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ"?
- Нажмите кнопку Да дта подтверждения удаления записи паправите.ля.  
Нажмите кнопку Нет для отказа от выполнения операции.
2. Для сохранения введенной информации в окне Направители нажмите кнопку *
(Сохранить изменения). Нажмите кнопку (Отменить изменения), если хотите  
отказаться от сохранения изменений.
Обновление информации
Для обновления информации нажмите кнопку (Обновить).


--- стр. 160 ---
171
21. Реквизиты бланка результатов
Общее описание
Назначение
Режим Реквизиты бланка результатов предназначен для настройки параметров бланков  
печати.
Функциональные возможности
Режим Реквизиты бланка результатов обеспечивает выполнение операции редактирования  
параметров бланков печати.
) НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 161 ---
172
Выберите пункт главного меню Сервис/Реквизиты бланка результатов. На экране появится  
окно Настройка параметров бланков печати, см. Рис. 21.1.
Рис. 21.1. Окно Реквизиты бланка результатов
Базовые операции
Настройка параметров бланков печати
Дтя настройки параметров бланков печати выполните следующие действия:
1. В окне Реквизиты бланка результатов, см. Рис. 21.1, установите курсор на записи
%параметра и нажмите кнопку • (Редактировать). На экране откроется диалоговое  
окно Редактор параметра, см. Рис. 21.2.
Рис. 21.2. Диалоговое окно Редактор параметра
Редактор пл«1вметр9 »
На(Ф1»юваже параметра: 
|Адрес'осга»^аи!|^"''
iУ
3^аче«не параметра;
|А щ,рес организации
..✓ 0Г"1 X'
2. В диалоговом окне Редактор параметра отредактируйте значение поля Значение  
параметра.
3. В диалоговом окне Редактор параметра нажмите кнопку ОК цдя подтверждения  
введенной информации и возврата в окно Реквизиты бланка результатов.
Примечание. В диалоговом окне Редактор параметра нажмите кнопку Отмена, если хотите 
отказаться от сохранения изменений.
4. Для сохранения введенной информации в окне Реквизиты бланка результатов
нажмите кнопку (Сохранить) и,ли клавишу Р2. Нажмите кнопку (Отменить  
изменения) для отказа от сохранения изменений.
Обновление информации
Для обновления информации нажмите кнопку (Обновить).


--- стр. 162 ---
173
22. Категории пациентов
Общее описание
Назначение
Режим Категории пациентов предназначен цдя формирования списка категорий пациентов.
Функциональные возможности
Режим Категории пациентов обеспечивает выполнение следующих операций:
1. Создание новой категории пациента.
2. Редактирование категории пациента.
3. Уда.ление категории пациента.
4. Обновление информации в списке категорий пациентов.
>  НПО АЛТЭИ, 2009


--- стр. 170 ---
182
Базовые операции
Выгрузка результатов анализов
Дня выгрузки результатов анализов выполните следующие действия:
1. Выберите пункт главного меню Интеграци^Выгрузка анализов. На экране появится  
диалоговое окно Экспорт результатов анализов, см. Рис. 23.1.
Рис. 23.1. Диалоговое окно Экспорт результатов анализов
:: ^ ■  2£|Экспорт результатов
Пермс» ■
с |г3.03.200Б 3  по jo5.06.200G 3
^  Настройки ^  ОК Оттиена
2.
3.
4.
5.
Примечание. При необходимости, выполните настройку выгрузки результатов анализов. См. описание 
операции Настройка выгрузки результатов анализов.
Для выгрузки результатов ана,тизов с датой регистрации заказа, входящей в  
определенный период времени, введите начальную и конечную даты. В диалоговом  
окне Экспорт результатов анализов в блоке Период заполните поля с и по. По  
умолчанию поле по заполнено текущей датой, а поле с заполнено вчерашней датой.
В диалоговом окне Экспорт результатов анализов нажмите кнопку ОК для  
подтверждения введенной информации и инициирования процесса выгрузки  
результатов анализов.
Примечание. В диалоговом окне Экспорт результатов анализов нажмите кнопку Отмена, если 
хотите отказаться от выполнения операции.
При выгрузке результаты анализов сохраняются в файл с расширением csv.  
Наименование файла может содержать число, месяц, двузначную запись года,  
четырехзначную запись года, а также часы и минуты (настраивается при выпо.лнении  
операции Настройка выгрузки результатов анализов). По умолчанию наименование  
файла содержит число, месяц и четырехзначную запись года, например,  
ServExp_05_06_2006.csv.
По умолчанию с5У-фай.л сохраняется в папку C:\Program Р11е8\АЛТЭЙ\Local.  
Пользовате.ль может настроить другую папку для сохранения csv-файлов.
В папке, предназначенной для сохранения csv-файлов, может уже существовать csv-  
файл с результатами анализов с тем же наименованием, что и выгружаемый файл.
Если при выполнении операции Настройка выгрузки результатов анализов поле  
выбора Заменять существующий файл без предупреждения заполнено, то при  
нажатии кнопки ОК в диа.логовом окне Экспорт результатов анализов существующий  
файл будет заменен без предупреждения.
Если при выполнении операции Настройка выгрузки результатов анализов поле  
выбора Заменять существующий файл без предупреждения не заполнено, то при  
нажатии кнопки ОК в диалоговом окне Экспорт результатов анализов система  
выведет панель диалога:
/ | \  Файл Ci\Prosram Files^ALTEY Laboratory\LocaHServExp_05_06„2006.csv уже существует. Заменить данный 
'У » \  файл?
Нет Отмена
- Нажмите кнопку Да ддя подтверждения замены существующего файла.
- Нажмите кнопку Нет для выбора другой папки для сохранения csv-фaйлa.


--- стр. 171 ---
183
6.
7.
Нажмите кнопку Отмена для отказа от выполнения операции.
По окончании выгрузки результатов анализов система выводит соответствующее  
инс{)ормационное сообщение.
Чтобы просмотреть выгруженные результаты анализов, откройте csv-файл, например, с  
помощью MS Word и.ли MS Блокнот. На экране появится окно, см., например. Рис. 23.2.
Рис. 23.2. Окно ServExp_05_06_2006.csv - Microsoft Word. Результаты анализов
I Файл Прайса Вст^а Ф(чзмат Серэие 1^яица ^но Справка
I  D  в  r i  S  Q i ®  < 7 :  f f l  □  S  и  ^  ^  *  0  • [
j Текст » Courier New - 8,5 » - Ж  К  H
2S; Ропщи;Геннадий;Петрович;М ужчина;12.03.19б0;4б;24.03.200б 17:49;SO ;24.03. 
2S ;Рощин;Геннадий;Петрович;М ужчина;12.03.19б0;4б;24.03.200б 17:49:50;24.03. 
2 5 ;Рощин;Геннаций;Петрович;Мужчина;12.03.19б0;4б;24.03.200б 17:49:50;2 4 .03. 
2 5 ;Рощин;Геннадий;Петрович;М ужчина;12.03.19б0;46;24.03.200б 17:49:50;24.03. 
2 5 ;Рощин;Геннадий;Петрович;М ужчииа;12.03.1960;46;24.03.200б 17:49:50;2 4 .03. 
2 5 ;Ропщи;Геннадий;Петрович;М ужчина;12.03.1960;4б;24.03.200б 17:49:50;2 4 .03. 
2 5 ;Рощин;Геннадий;Петрович;М ужчина;12.03.19б0;4б;24.03.2006 17:49;50;24.С З. 
2 5 ;Рощин;Геннадий;Петрович;М ужчина;12.03.1Э60;46;24.03.200б 17:49:50;24.03. 
2 5 ;Роищн;Геннадий;Петрович;М ужчина;12.03.1960;4б;24.03.200б 17:49:50;24.03. 
2 5 ;Рощин;Геннадий;Петрович;М ужчика;12.03.19б0;46;24.03.200б 17:49:50;24.03. 
26;Петровский;Алексей;Алексеевич;Мужчш1в;23. 05.1965;40;24.03.2005 
26;Петровский;Алексей;Алексеевич;М ужчина;23.05.1965;40;24.03.200€
26;Петровский;Алексей;Алексеевич;М ужчина;23. 05.1965;40;24.03.2006 
26;Петровский;Алексей;Алексеевич ;Мужчина;23. 05.1965;40;24.03.2006 
26;Петровский;Алексей; Алексеевич;Мужчина;23.05.1965;40;24.03.2006 
26;Петровский;Алексей;Алексеевич;М ужчина;23. 05.1965;40;24.03.2006 
26;Петровский;Алексей;Алексеевич;Нужчина;23.05.1965;40;24.03.2006
2006 17:53: 
2006 17:S3: 
2006 17:53: 
2006 17:53: 
2006 17:S3: 
2006 17:53: 
2006 17:53: 
2006 17:53: 
2006 17:53: 
2006 17:53:
24.03.2006
24.03.2006
24.03.2006
24.03.2006
24.03.2006
24.03.2006
24.03.2006
2 2 ;;Глюкоза;5;ммоль/л; >4.10 < 6.40;-0.22;
22;;0бщий белок;б5;г/л; >67.00 < 87.0 0 ;-1 .01;
22;;Ночевая рщслота;210;шо11оль/л; >200.00 < 416.00;-0. 91; 
22;;М агний;1;ммоль/л; >0.78 <1.00;1;
2 2 ;;Кальций;2;ммоль/л; >2.00 < 3.00;-1;
2 2 ;;Триглицериды;1;ьою ль/л; >0.68 < 1.90;-0.48; 
22;;Ж елезо;11;ммоль/л; >10.60 < 23.00,-0.94; 
49;;Н Ьз-А д;1.5;;отр- <0.89, >0.89 - п ол.;1 .0 1 ;
49;;Hbs-Ag подтверждающий;пед;;;0;
49;;Тропонин I;l;n g /m i; >0.00 <1.00;0;
17:5 2 :5 1 ;;TjKKoaa;5;ммоль/л; >4.10 < 6.40;-0.22;
17:52:51;;Билц5уБик общий;10;нвм оль/л;;-0 .4 4 ;
17;52: 5 1 ;;Креатюшн; 100;м аю ль/л; >53.00 < 120.00;0.4;
17:52: 5 1 ;;Нагний;1;ммоль/л; >0.78 <1.00;1;
17:5 2 :5 1 ;;Кальцрщ;1 ;миоль/л; >2.00 < 3.00;-1.01;
17:52: 5 1 ;;Тригшщерида; 1 ;ммоль/л; >0.68 < 1.90;-0.48; 
17:52:59;;Тропонин I;l;n g /m l; >0.00 <1.00;0;
Действмй ’ 1:^ С* Автоф^г^ы •VDOB4IÍ1 = ^
1Д ; На 2ш  Ст I Кол Í . руояо1Й(Ро I
В окне с8У-45айла, за выбранный период времени, отображаются результаты анализов  
для пациентов.
Записи результатов анализов могут отображаться различным образом в зависимости от  
настроек, см. описание операции Настройка выгрузки результатов анализов.
Так, например, записи результатов ана.лизов могут отображаться в виде списка (каждая  
запись с новой строки) Ш 1и, например, записи результатов анализов могут следовать  
друг за другом в непрерывной строке.
По умо.лчанию записи результатов ана.лизов отображаются в виде списка, см. Рис. 23.2.  
Каждая запись резу.льтата анализа содержит с.ледующие поля: номер карты пациента;  
фами.чия пациента; имя пациента; отчество пациента; пол; дата рождения; возраст; дата  
и время регистрации заказа; дата и время сохранения результата исследования в  
системе; код параметра исследования - код услуги; наименование параметра  
исследования; значение результата исследования; единица измерения; диапазон нормы;  
ко.личествеиная оценка нахождения в норме - игщекс патологии. По умолчанию  
разделителем полей служит точка с запятой. При необходимости, настройте другой  
разделитель, см. описание операции Настройка выгрузки результатов анализов.
Поля, представляющие собой даты (дата рождения, дата и время регистрации заказа,  
дата и время сохранения результата исследования в системе), можно заключить в  
ограничители, например, в кавычки. Д.ля настройки заключения дат в ограничители и  
выбора вида ограничителей см. описание операции Настройка выгрузки результатов  
анализов.
Настройка выгрузки результатов анализов
Для настройки выгрузки результатов анализов выполните следующие действия:
1. Выберите пункт главного меню Интеграциз^ыгрузка анализов. На экране появится  
диалоговое окно Экспорт результатов анализов, см. Рис. 23.1.
) НПО АЛТЭИ, 2009


--- стр. 172 ---
184
2. В диалоговом окне Экспорт результатов анализов нажмите кнопку Настройки. На  
экране откроется диалоговое окно Настройки экспорта результатов анализов, см. Рис.
23.3.
Рис. 23.3. Диалоговое окно Настройки экспорта результатов анализов
Настройки зкслорта резумктатои аналит
...................
Папка ДЛЯ сокраиемия Файлов:
|C:\Program FiiesSALTEY LaboraloryMocal 
Шаблон имени Файла:
Пример:
[S«vExp_C6_{ffi_20Ö6.csv 
Г ” Замй^яггь существующий Файл без предупрежден^!
Т екст для замены заключается в 
'# т‘ - минуты 
‘ШФ’' часы 
'#66' - день месяца 
'#тт* - месяц  
- год
'#ШУ‘ •  год
' Данные — ----------------—
Раоделитель полей;
Ограничитель строк:
Ikr Klf}..................
Ограничитель текста;
Г” Заключить азг} в ограничители
. . .. X  Отмена]
3. По умолчанию csv-файл сохраняется в папку C:\Program Files\AJlT3l4\Local, см. в  
диалоговом окне Настройки экспорта результатов анализов в блоке Файл в поле  
Папка для сохранения файлов.
При необходимости, настройте другую папку для сохранения csv-файлов. Для этого
справа от поля Папка для сохранения файлов нажмите кнопку  
откроется диа.логовое окно Обзор папок, см. Рис. 23.4.
Рис. 23.4. Диалоговое окно Обзор папок
J. На экране
Обзор папок
Выбор каталога для хранения журналов событий
JJiJÜ
Program Files
_J ABBYY Lingvo
LU ABBYY Lingvo 9.0 Multilingual
I I Accessories
l_U ACDSee32
J j Adobe
_J Alpha System Corp 
D  ALTEV
С З ALTEY Laboratory
_J Altey_5erver_Pack3.0
+ j OBB
■ + ; 4 I П| Г nnhrni
OK Отмена
в диалоговом окне Обзор папок выберите требуемый каталог (установите курсор на  
записи каталога) и нажмите кнопку ОК для подтверждения введенной информации и  
возврата в диалоговое окно Настройки экспорта результатов анализов.
Примечание. В диалоговом окне О бзор папок нажмите кнопку О т м ена, если хотите отказаться от 
сохранения изменений.


--- стр. 173 ---
185
4. Наименование С5у-файла может содержать число, месяц, двузначную запись года,  
четырехзначную запись года, а также часы и минуты. Для настройки наименования сзу-  
файла, в диалоговом окне Настройки экспорта результатов анализов в блоке Файл  
заполните поле Шаблон имени файла.
Чтобы наименование файла содержало минуты, в шаблоне имени фай.ла введите #пп.  
Чтобы наименование фай.ла содержало часы, в шаблоне имени фай.ла введите #ЬЬ.  
Чтобы наименование файла содержа ло день месяца, в шаб.лоие имени файла введите  
#с1с1.
Чтобы наименование файла содержало месяц, в шаблоне имени файла введите #шт.  
Чтобы наименование файла содержало двузначную запись года, в шаблоне имени  
файла введите #уу.
Чтобы наименование файла содержало четырехзначную запись года, в шаблоне имени  
файла введите #уууу-
По умолчанию в поле Шаблон имени файла отображется значение  
5егуЕхр_#с1с1_#тт_#уууу.С8У, т.е. шаблон наименования файла содержит день месяца,  
месяц и четырехзначную запись года.
5. При заполнении поля Шаблон имени файла, в поле Пример автоматически  
отображается пример наименования сзу-файла, соответствующего шаблону, с  
текушими значениями даты и времени.
6. При выгрузке резу.льтатов ана.лизов, в папке, предназначенной для сохранения сзу- 
файлов, может уже существоватл^ с5У-фай.л с резу.льтата.ми аиа.лизов с тем же  
наименованием, что и выгружаемый фай.л.
Чтобы существующий файл заменялся без предупреждения, в диалоговом окне  
Настройки экспорта результатов анализов в блоке Файл заполните поле выбора  
Заменять существующий файл без предупреждения.
7. В окне с5У-фай.ла, за выбранный период времени, отображаются резу.льтаты анализов  
для пациентов. Записи резу.льтатов анализов могут отображаться раз.личным образом.  
Так, например, записи резу.льтатов ана лизов могут отображаться в виде списка (каждая  
запись с новой строки) и.ли, например, записи резу.льтатов анализов могут следовать  
друг за другом в непрерывной строке.
Для настройки отображения записей резу.льтатов анализов в диалоговом окне  
Настройки экспорта результатов анализов в блоке Данные запо лните поле  
Ограничитель строк. Выберите значение из предложенного списка.
По умолчанию записи результатов ана.лизов отображаются в виде списка, см. Рис. 23.2.  
При этом поле Ограничитель строк имеет значение {СК}{ЕР).
8. Каждая запись резу.льтата анализа содержит следующие по ля: помер карты пациента;  
фамилия пациента; имя пациента; отчество пациента; пол; дата рождения; возраст; дата  
и время регистрации заказа; .дата и время сохранения резу.льтата исследования в  
системе; код параметра исс.ледования - код услуги; наименование параметра  
исследования; значение резу.льтата исследования; единица измерения; диапазон  
нормы; ко.личественная оценка нахождения в норме - индекс патологии.
По умолчанию разде.лителем полей с.лужит точка с запятой. При необходимости,  
настройте другой разде.литель. Для этого в диалоговом окне Настройки экспорта  
результатов анализов в б.локе Данные заполните по.ле Разделитель полей. Выберите  
из предложенного списка значение разделителя. При выборе значения "Другой"  
введите значе}ше требуемого разделителя.
9. Чтобы в записях резу.льтатов ана.лизов даты отображались в ограничителях, например,  
в кавычках, в .диа логовом окне Настройки экспорта результатов анализов в блоке  
Данные заполните поле выбора Заключить дату в ограничители. По умо.лчанию даты  
будут заключены в кавычки. При необходимости, настройте другой ограничитель  
текста. Для этого в б.локе Данные заполните поле Ограничитель текста. Выберите из  
пре.дложенного списка значение ограничителя. При выборе значения "Другой" введите  
значение требуемого ограничите ля.
) НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 174 ---
186
10. В диалоговом окне Настройки экспорта результатов анализов нажмите кнопку ОК  
для подтверждения введенной информации и возврата в диалоговое окно Экспорт  
результатов анализов, см. Рис. 23.1.
В диалоговом окне Настройки экспорта результатов анализов нажмите кнопку  
Отмена, если хотите отказаться от выполнения операции.


--- стр. 176 ---
187
24. Встроенный менеджер драйверов
Общее описание
Назначение
Режим Встроенный менеджер драйверов предназначен дтя организации взаимодействия  
между системой АЛТЭЙ и анализаторами.
По запросу к.'1иента, производится установка и настройка драйверов для поддержки работы с  
аиа.чизаторами.
По запросу кдиеитов список постав.пяемых драйверов может быть дополнен.
Функциональные возможности
Режим Встроенный менеджер драйверов обеспечивает выпо лнение следующих операций:
1. Настройка свойств драйвера для прибора.
2. Переход в рабочий лист драйвера Device Manager (DM).
3. Просмотр результатов исследований, поступивших с аР 1а.лизатора в DM.
4. Просмотр результатов исследований, поступивших со всех анализаторов DM.
5. Настройка порта для анализатора.
6. Настройка менеджера драйверов.
7. Просмотр журиа.лов Device manager.
8. Тестирование соединения и обмена данными с прибором по СОМ-порту.
© НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 177 ---
189
Рис. 24.2. Диалоговое окно Настройка прибора "HITACHI 911". Закладка Прибор
__________________ДЬкг-
Допустимые тесты Л ИС для драйвера | Типы результатов |
Н астройка прибора "H ita cM
Драйвер для прибора
Нв1в-!енованив: Hitachi 911
Пршзбодитеяь; Hitachi 
Версия драйвера; 1,000
Г  Р<^ать в реж ше штриксада |Ш mode] 
Г” Проиадодить записи в log Файл 
Демо режим
Задержка результата jl OOO мс
Задержка задроса |5000 мс
Начат>ный Sample No.
р
Задрыгь
Рис. 24.3. Диалоговое окно Конфигуратор драйвера НТТАСШ 902. Закладка Прибор
Конф игуратор драйвера НП A CHI902
Название прибег; Н1Т.^£И1902 Autematic Analyze!
Назначение г^змбора: Биоя**ческий анализ крови
Про13бОД14геяьг BM/HITACHt
Имя файла драйвера; DM,O C X
Вед>сия: З.Ш 14
Р  3»1ись в журнал Р  Демо режим |
1  прибор i ^ аблица метод!*: | ✓  о к  1
Окна, предназначенные для настройки соответствующих драйверов для приборов,  
имеют различный состав закладок и полей. Однако, в каждом окне отображается  
информация о приборе (название прибора, производитель и т. д.) и информация о  
драйвере (версия драйвера и т.д.).
В каждом окне, предназначенном для настройки драйвера дотя прибора, по.льзовате.лю  
предоставляется возможность указать признак запуска демонстрационного режима. Для  
этого заполните по.ле выбора Демо режим.
В каждом окне, предназначенном для настройки драйвера для прибора, отображается  
список методик, зарегистрированных для данного экземпляра анализатора в режиме  
Экземпляры приборов и методик. См. описание операций Регистрация экземпляра  
анализатора с открытой системой и Регистрация экземпляра анализатора с  
закрытой системой. Примеры внешнего вида окна, предназначенного для настройки  
драйвера для прибора, со списком методик представлены на Рис. 24.4 и Рис. 24.5.
Рис. 24.4. Диалоговое окно Настройка прибора "НТТАСН1911". Закладка Допустимые тесты 
ЛИС для драйвера
3.
4.
т ш ш ш . JSj
П|»1бор ; Допустимые тесты ЛИС для драйвера | |  Типы результате® |
2____|Билиру6ин п
Имя
{МСН} Ср.сод, гемоглоб. вэр-те
H oivffi I
Г
1
й I
Всего измеряемых параметров: 
2
Закрь(ть
© НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 178 ---
190
Рис. 24.5. Диалоговое окно Коифигурапюр драйвера ШТАСШ 902. Закладка Таблица методик
Конф игуратор д р а йв ер а  Н1Т1ИЗ П <пь
П /н | Методика |
Ш 2 Креатинин
2 4 Железо
3 5 Общий белок
4 6 Билирубин прямой
5 7 Т рансферрин
6 1 Билирубин общий
7 2 Кальций
Колличестео измеряемых параметров р
{Ш вш тж т. ✓  ок
5. Для выхода из окна, предназначенного ддя настройки драйвера ддя прибора, нажмите,  
например, кнопку Закрыть или кнопку ОК.
Переход в рабочий лист драйвера Device Manager (DM)
Для перехода в рабочий лист драйвера Device Manager (DM) выполните следующие действия  
1. В окне Встроенный менеджер драйверов, см. Рис. 24.1, в списке экземгтляров
анализаторов установите курсор на записи прибора, в рабочий лист драйвера которого  
требуется перейти, и нажмите кнопку Рабочий лист. На экране откроется окно,  
содержащее рабочий лист драйвера, см., например. Рис. 24.6.
Рис. 24.6. Окно, содержащее рабочий лист драйвера
/ ,  Adm  А .А .: Все л аборато{ми -  8стр ое та > ^ п ш е д н ю ^
файп Одциенты Зжаэ« Дакадный rw ifo p йктивмьйприбор Настрсйг.и ^Суркэль. Интегрэиия Оомощь
Проба! ФИО п С гагтае:з
Рощин Г .П . I  HoBtlll
W
34
K cfliНазв» 1ие Mettaww
Билир|^ин прямой 
Билирубин общий 
2 Кальций 
Железо
Новый
Новый
/ ф
^ 3 1  /
30 /
Пустой
Я Ш  /  Я В
у д , ^  Контрольный
1  28 Новый
.
У  ' ' 0 За 1ружаегся
^ 26 \
р к  25 \
Загружен
Завершен
и .. ’’ . "■ ,
-/.■у:. .,, у , ; 4
LilJ
*4- 1,  s : j ^
Преаьацщвя C rX'Ai’yf:1  , . j Удашл-ь Отправить 0««тигь
2. На Рис. 24.6 в качестве примера представлен рабочий лист драйвера для прибора  
Н11асЫ 902.
Просмотр результатов исследований, поступивших  
анализатора в Device Manager
Для просмотра результатов исследований, поступивших с ана.лизатора в Device Manager,  
выпо лните следующие действия:
1. В окне Встроенный менеджер драйверов, см. Рис. 24.1, в списке экземпляров  
ана.лизаторов установите курсор на записи прибора, для которого требуется


--- стр. 179 ---
191
просмотреть поступившие с него результаты исследовании, и нажмите кнопку  
Данные.... На экране откроется окно драйвера Device Manager для выбранного  
прибора, например, для Roche/Hitachi 902, см. Рис. 24.7.
Рис. 24.7. Окно RocheAlitachi 902 - Device Manager
J Roche/Hft«:N 902 - Device -iol K l
ID |Ш'фикс«^5эт^_ ID j Дата | Номер ПоАиемт Inapavierp 1 Методика |Значен 1«|К(
0 1Э432 02.08.2006 14:34 50 Коротков Т Ф ТР1 4_181062343 400
1 19455 02.08,2006 14:34 57 Коротков Т.Ф ТР1 4_181062343 982
2 19455 02.08,2006 14:34 57 Корсаков Т.Ф DBIL 4J81072718 296
3 19455 02.08,2006 14:34 57 Коротков Т.Ф TBIL 4_20262296 610
4 19455 02.08.2006 14:34 57 Коротков Т.Ф CREATININ 4J81029897 924
5 19455 02.08.200614:34 57 Коротков Т.Ф СА 4_4Э40303 238
6 19455 02.08.200614:34 57 Коротков Т Ф FE 4J81051318 551
7 19455 02.08.200614:34 57 Коротков Т Ф TRANSFER 4_181084485 865
<1 ±1
2. В окне драйвера Device Manager для выбранного прибора, например, для  
Roche/Hitachi 902, см. Рис. 24.7, просмотрите результаты исследований, поступившие с  
прибора.
3. Для уда.ления всех данных в окне драйвера Device Manager для выбранного прибора
Жнажмите кнопку ^  (Удалить все данные для устройства) и ли сочетание клавиш  
(Ctrl+C). Система выведет панель диалога:
.а
Ф
После удалеь«1я восстановить данные будет невозможно,
Вы действительно желате удашть все результаты исследований?
Нет
- Нажмите кггопку Да для подтверждения удаления всех результатов
исс.ледований, содержащихся в окне драйвера Device Manager для выбранного  
прибора.
Нажмите кнопку Нет для отказа от уда ления резу льтатов исс.ледований.
4. Для выхода из окна драйвера Device Manager для выбранного прибора нажмите кнопку
X J.
Просмотр результатов исследований, поступивших со всех  
анализаторов в Device Manager
Для просмотра результатов исследований, поступивших со всех анализаторов в Device Manager  
выполните следующие действия:
1. В окне Встроенный менеджер драйверов, см. Рис. 24.1, нажмите кнопку Все данные.  
На экране откроется окно Результаты исследований, см. Рис. 24.8.
>  НПО АЛТЭИ, 2009


--- стр. 180 ---
192
Рис. 24.8. Окно Результаты исследований
1 Результаты исследований 11И1Ш1Р■ ■ ■ II ..IPI.X.I
Ключ 1Штр1«ко(^Ю !D прибора |Дэта зшиси |íD семпла [дата результата ¡Параметр 1 Методика Номер капр. (Пациейл- j Коменг! ) |
1 0 4 02.08.200614: 18432 02.08.2006 14:34:¿ 5 4_181062343 50 Корсаков Т.Ф
2 1 4 02.08.2006 14: 18455 02.08.200614:34:^5 4_181062343 57 Коротков Т.Ф
3 2 4 02.03.2006 14: 18455 02.08.200614:34:^6 4_181072718 57 Коротков Т.Ф
4 3 4 02.08.200614: 18455 02.08.200614:34:^1 4_202622Э6 57 Коротков Т.Ф
4 4 02,Ю.200Б14: 19455 02.08.200614:34:43 ШЕКВЯ 57
6 5 4 02.03.200614: 18455 02.08.200614:34:^2 4_4940303 57 Коротков Т.Ф
7 6 4 02.08.200614: 19455 02.08.200614:34:М 4J81051318 57 Коротков Т.Ф
8 7 4 02.08.200614: 19455 02.08.200614:34:¿ 7 4_181084485 57 Коротков Т.Ф
3 8 3 02.08.200614: 19456 02.08.2006 14:56:11 3_22268234 58 Рощин ГП. Неизве
Д 1
IN OR MAL д]
IJ
В окне Результаты исследований в верхнем блоке отображается таблица со списком  
результатов исследований. В нижнем блоке отображается тип данных для этих  
результатов исследований. Например, тип данных NORMAL - данные, значения  
которых представляют собой действительные числа.
Описание всех возможных типов данных см. в описании режима Параметры  
исследований в разделе Типы данных.
2. Для выхода из окна Результаты исследований нажмите кнопку .
Настройка порта для анализатора
Для настройки порта для анализатора выпо лните следующие действия:
1. В окне Встроенный менеджер драйверов, см. Рис. 24.1, в списке экземпляров
анализаторов установите курсор на записи прибора, для которого требуется выполнить  
настройку порта, и нажмите кнопку Настройка порта... На экране откроется  
диалоговое окно Параметры последовательного порта, см. Рис. 24.9.
Рис. 24.9. Диалоговое окно Параметры последовательного порта
J  Параметры последотатеяьнрго пррга jíl
•Port..................................
■ * ШШ ^ COM 3 
Г  COM2 Г  COM4
Ttmeouís, ms............................
Read f í o o  ’ Write [ ш "
"fiaudtatr"— ................
Г- 100 Г  1Э200
Г  300 
Г  S00 
Г  1200 
Г  2400 
Г- 4000 
3600 
Г  14400
Г  38400 
Г  56000 
Г  57600 
Г  115200 
Г  128000 
Г  256000
■00« contlot...................
г М опе
<• Hadwaie(CIS7RTS} 
1 “ Softwere (Xon/0<offj
Siíte sf
Г  1 
Г 2 
Г  3 
Г  4 
Г- 5 
Г  Б 
Г  7
QK
Отмене
-Paii^---
None
Odd
Even Space 
M a rk
"Stop bits'T 
1
Г  1.5 i
г 2
3.
в диалоговом окне Параметры последовательного порта в блоке Port выберите порт  
(выполните щелчок левой кнопкой мыши). По умолчания выбран порт "COMI".
В блоке Baud rate выберите скорость соединения. По умолчанию имеет значение "9600"


--- стр. 181 ---
193
4. Заполните поля блока Timeouts, ms. В поле Read введите скорость опроса буфера  
данных порта на чтение. В поле Write введите скорость опроса буфера данных порта на  
запись. По умолчанию поле Read и по.ле Write имеет значение "100".
5. В блоке Flow coirtrol выберите режим контроля корректности передачи данных потока.  
Режим "None" означает отказ от контроля. Режим "Hardware (CTS/RTS)" означает  
аппаратный контроль. Режим "Software (Xon/Xoff)" означает программный контроль.  
По умолчанию выбран режим "Hardware (CTS/RTS)" - аппаратный контроль.
6. В блоке Parity выберите режим контроля четности. По умолчанию имеет значение  
"None".
7. В блоке Byte size выберите количество байт в пакете передачи. По умо.лчанию имеет  
значение "8".
8. В блоке Stop bits выберите количество контрольных бит. По умолчанию имеет  
значение "1".
9. Для подтверждения введенной информации и выхода из диалогового окна Параметры  
последовательного порта нажмите кнопку ОК.
Для отказа от сохранения изменений нажмите кнопку Отмена.
Настройка менеджера драйверов
Д'1Я настройки менеджера драйверов выполните следуюгцие действия:
1. В окне Встроенный менеджер драйверов, см. Рис. 24.1, нажмите кнопку Настройки.
На экране откроется диалоговое окно Настройки, см. Рис. 24.10.
Рис. 24.10. Диалоговое окно Настройки. Закладка Общие
Настройки
Общие j| Квоты для логов] 
О тш  Device Manager"
■  Отладочный режим 
Журнал событий 
Vi Журнал портов 
V! Защита портов
Vi Синхронная запись в файл анализов 
и  Хранить Backup Файла исследований
хранения ана/№13ое--------------
С Бинарньй г* M1DAS Г  MSSQ10B
Частота пересоздания файла аналигюв:
Р 3  дней  
Срок, хранения резуяьтагоБ исследовакий;
[з~ ^  дней
RifTb к журнала событий:
|С:\РВ0(ЗВА~1 WLTEYL~1 \Local\Logs 
Путь к файлу анализов;
|C:VPR0GRA~1\ALTEYL~nLocaADevDala
Путь К файлу настройки соединения с ваеой 
DM (dm.udf)
jC:\PRÖGRA~1 \ALTEYL~1 Доса1
OK К  Отмена
2. В диалоговом окне Настройки на закладке Общие заполггите требуемые по.ля блока  
Опции Device Manager.
Дчя включения режима отладки драйверов заполните поле выбора Отладочный  
режим.
Чтобы в системе осуществлялось автоматическое ведение журнала действий,  
выполненных системой, заполните поле выбора Журнал событий.
Чтобы в системе осуществ.лялось автоматическое ведение журнала данных, которые  
поступают на СОМ-порты, заполните поле выбора Журнал портов.
Чтобы защитить СОМ-порты от ненужной информации, которая может поступать с  
приборов, заполните поле выбора Защита портов. По умо.лчанию поле выбора Защита  
портов заполнено.
>  НПО АЛТЭЙ, 2009


--- стр. 182 ---
194
3.
4.
Чтобы результаты исследований, приходящие с приборов, синхронно записывались в  
файл на диск (с целью исключить потерю данных в случае сбоя системы), заполните  
поле выбора Синхронная запись в файл анализов. По умолчанию поле выбора  
Синхронная запись в файл анализов заполнено.
Фай-Л с результатами исследований пересоздается через заданное ко личество дней.  
Чтобы перед пересозданием файла с результатами исследований в системе сохран5шся  
Backup этого файла, заполните поле выбора Хранить Backup файла исследований.
На закладке Общие в блоке Формат хранения анализов выберите формат хранения  
результатов исследований. По умолчанию имеет значение "MIDAS". За  
дополнительной информацией обращайтесь к специалистам компании «АЛТЭЙ».
На закладке Общие в поле Срок хранения результатов исследований введите  
количество дней, в течение которых результаты исследований, поступивщие с  
приборов хранятся в виде файла в Device Manager.
На закладке Общие в поле Частота пересоздания файла анализов введите количество  
дней, через которое файл с результатами исследований будет пересоздан, т.е. вместо  
устаревшего файла с результатами исследований будет создан новый файл с новым  
названием, в который войдут результаты исследований из устаревшего файла и  
результаты исследований, вновь поступившие с приборов.
При этом, если в блоке Опции Device Manager поле выбора Хранить Backup файла  
исследований заполнено, то устаревший файл с результатами исследований будет  
заархивирован и сохранен.
По умолчанию частота пересоздания фай.лов анализов - 7 дней, а срок хранения  
результатов исследований - 3 дня. Сценарий работы в данном случае представлен на  
следующей блок-схеме.
• • •
Примечание. Если данные из файла анализов обработаны, т.е. сохранены в системе, то из файла 
анализов в ОМ эти данные удаляются мгновенно.
5. На закладке Общие в поле Путь к журналу событий по умолчанию указан путь к  
файлу журнала событий. Журна.л событий - это журнал действий выполненных
системой. Чтобы изменить путь в файлу журнала событий нажмите на кнопку I  
справа от поля Путь к журналу событий. На экране откроется диалоговое окно Обзор  
папок, см. Рис. 24.11.


--- стр. 185 ---
197
Просмотр журналов Device manager
Д 1Я просмотра требуемого журнала Device manager выполните следующие действия:
1. В окне Встроенный менеджер драйверов, см. Рис. 24.1, нажмите кнопку Журналы. На  
экране откроется окно Просмотр журналов - Device manager, см. Рис. 24.15.
Рис. 24.15. Окно Просмотр журналов - Device manager
Выберите файл жу 1анала... Выбрать
2. Для выбора требуемого файла журнала в окне Просмотр журналов - Device manager  
нажмите кнопку Выбрать. На экране откроется диалоговое окно Открыть, см. Рис.  
24.16.
Рис. 24.16. Диалоговое окно Открыть
Дапка: | Logs
V.
*3 *• © й Н'
_1_С0М1
_С0М2
_Danam Excell 18 
_DM 
_J .Hitachi 911
Roche Hitachi 902
j AppServer.log
Имя файла; Открыть
Ti/tfi файлов: Log files 1>тменд [
3. в диалоговом окне Открыть найдите файл требуемого журнала, установите курсор на  
записи этого файла и нажмите кнопку Открыть.
Примечание. Для отказа от выбора файла в диалоговом окне Открыть нажмите кнопку Отмена.
При нажатии на кнопку Открыть, в окне Просмотр журналов - Device manager
отобразится информация для просмотра, см. Рис. 24.17.
Рис. 24.17. Окно Просмотр журналов - Device manager
J  Просмотр журналов - Device Manaqn-
8 ыберите л журнала... i В Ь|бреть
02.08.2006
02.08.2006
02.08.2006
02.08.2006
02.08.2006
02.08.2006
02.08.2006
02.08.2006
02.08.2006
02.08.2006
02.08.2006
02.08.2006
02.08.2006
02.08.2006
02.08.2006
02.08.2006
02.08.2006
02.08.2006
02.08.2006
17:10:07.
17:10:07.
17:10:11.
17:10:11.
17:10:16.
17:10:16.
17:10:19.
17:10:19.
17:10:22.
17:10:22.
17:10:25.
17:10:25.
17:10:28.
17:10:28.
17:10:31.
17:10:31.
17:10:34.
17:10:34.
17:10:37.
156 Н1п1:Активизация конфигуратора HITACHI 902 
156 Hint Host: Загрузка методик из DM прошла успешна 
432Hint:H0ST in<-: |>|ЗЕ 
432Hint:H0STout •>: |>|ЗЕ
720Hint:HOSTin<' 
720Hint:H0STout о 
724Hint:H0STin<'
1>|ЗЕ 
•: 1>|ЗЕ 
1>|ЗЕ
724Hint:H0ST out •>: |>|ЗЕ
729Hint:HOST in< 
729Hint:HOST out 
733Hint:HOSTin< 
733Hint:H0STout 
737Hint:HOSTin< 
737Hint:H0STout ■ : 
742 Hint:HOSTin<-: 
742Hint:H0ST out •: 
74GHint:H0ST in<-: 
746 Hint:H0ST out ■ : 
750Hint:HGST in <
I>|3E 
•: I>|3E 
I>|3E 
I>|3E 
I>|3E 
>: I>I3E 
l>|3E 
•: I>|3E 
I>|3E 
I>|3E 
l>|3E
4. Просмотрите информацию, отображающуюся в окне Просмотр журналов - Device  
manager.
5. Для выхода из окна Просмотр журналов - Device manager нажмите кнопку
© НПО АЛТЭИ, 2009


--- стр. 186 ---
198
Тестирование соединения и обмена данными с прибором по  
СОМ-порту
Д.ЧЯ работы с последовательным портом выполните следующие действия:
1. В окне Встроенный менеджер драйверов, см. Рис. 24.1, в списке экземпляров
анализаторов установите курсор на записи требуемого прибора и нажмите кнопку  
Работа с портом. На экране откроется окно Работа с последовательным портом,  
см. Рис. 24.18.
Рис. 24.18. Окно Работа с последовательным портом
X  Работе с последова I < т  I ы п пир ^ ■ 1
Ис»<одяшие датые
УЗ;
. .
Порт закрьгт 
Параметры порта- 
Пткрьпъ порт
Входящ ие д»^ныe
2. Для настройки параметров последовательного порта в окне Работа с  
последовательным портом нажмите кнопку Параметры порта. На экране откроется  
диалоговое окно Параметры последовательного порта, см. Рис. 24.9. Выполните  
действия, представленные в описании операции Настройка порта для анализатора.
3. Чтобы открыть порт, в окне Работа с последовательным портом нажмите кнопку  
Открыть порт. При этом кнопка Параметры порта и кнопка Открыть станут не  
доступны, а кнопка Закрыть порт, кнопка Отправить пакет и кнопка Отправить файл  
станут доступны.
4. Чтобы отправить пакет данных, в окне Работа с последовательным портом заполните  
поле Исходящие данные и нажмите кнопку Отправить пакет. В поле Входящие  
данные отобразится информация, прищедщая с прибора.
5. Чтобы отправить файл, в окне Работа с последовательным портом нажмите кнопку  
Отправить файл. На экране откроется диалоговое окно Отправить файл,  
предназначенное для открытия файла, который требуется отправить, см. Рис. 24.19.
Рис. 24.19. Диалоговое окно Отправить файл
’ ... ЛлУ
Пэгжа: ПосИе_Н11асЬ1 902 ^  © сУ‘ В'
1] Roche_Hil:achi 902.log
Имя файла: 2006.08.25_-_14.20.52.log Открыть
1шф^яов: |Все файлы Ь") “3 Отмена
в диа.логовом окне Отправить файл найдите требуемый файл, установите курсор на  
записи файла и нажмите кнопку Открыть.
Для отказа от отправки файла нажмите кнопку Отмена.
6. Для выхода из окна Работа с последовательным портом нажмите кнопку .2^.


--- стр. 187 ---
199
Список подключаемого лабораторного оборудования
Данный список содержит наименования лабораторных анализаторов (а таьсже семейств  
лабораторных анализаторов), с которыми реализовано взаимодействие в Altey Device Manager.
77 Elektronika Kft. DocUReader
77 Elektronika Kft. LabUReader Plus
Abbott Architect ilOOOSR / Í2000 / Í2000SR / Í4000SR / c4000 / ci4100 / c8000 / ci8200 /  
16000 / CÍ16200 / m2000________________________________________
Abbott Cell-Dyn 1700 / 3000 / 3700
Abbott Cell-Dyn Emerald
Abbott Cell-Dyn Ruby
Abbott Spectrum Series II
Abbott TDxFLx
ABX Micros 45 / 60 / ES 60 / CRP
ABX Pentra 60 / 60C+ / ES 60 / 80 /XL 80 /120 / 120 RET / 120 SPS / 120 RET SPS / 400
Adaltis S.p.A. Divisione Strumenti Personal LAB
AliFax Roller 10 / 10 PN / 20 / 20 PN
AliFax Test 1
Analyzer Medical System Sat 450
Anthos Zenyth 200xx / 340xx / 2010 / 2020
Apel BR-5000N
Arkray AUTION Eleven AE-4020
Arkray AUTION Hybrid AU-4050
Arkray AUTION Jet AJ-4270
Arkray AUTION MAX AX-4030 / AX-4280
Arkray AUTION Mini AM-4290
Arkray SpotChem SP-4410 / 4420 / 4430
Asys Hitech Gmbh DigiScan
Asys Hitech Gmbh Expert Plus / Expert 96
Awareness Technology Inc. ChemWell / ChemWell 2902 (+) / ChemWell 2910 (Combi) /  
ChemWell-T
Awareness Technology Inc. Stat Fax 1904 Plus
Awareness Technology Inc. Stat Fax 3200 / 3300
Bayer Diagnostics Clinitek 50 / Clinitek 500 / Status / Status +
Beckman Coulter Access / Access 2
Beckman Coulter 
AcT 8 Diff / AcT 10 Diff
AcT Diff / AcT 5 Diff / AcT 5 Diff AL / AcT 5 Diff CP / AcT 5 Diff OV /  
/ AcT Diff 2__________________________________________________________
Beckman Coulter Cytomics FC 500 / FC 500 MPL
Beckman Coulter Dxi 600 / Dxi 800
Beckman Coulter Gen S
Beckman Coulter HMX / HMX AL
Beckman Coulter Immage / Immage 800
Beckman Coulter LIT 500 / LH 750
Beckman Coulter Navios
Beckman Coulter  
CX5 Super / CX7 Delta /
Synchron CX3 / CX4 Delta / CX4 Pro / CX4 Super / CX5 Delta / CX5 Pro /  
CX7 Super / CX9 Pro / CX500 Pro / CXI 000 Pro__________________________
Beckman Coulter Synchron LX®20 / Synchron LX®20 PRO
Beckman Coulter UniCel DxC 600 / 6xxi / 800 / 8xxi
Beckman Coulter UniCel DxH 800
Becton Dickinson and Company Bactec MGIT 960
Becton Dickinson and Company BD Facs Calibur
© НПО АЛТЭЙ, 2009