Аппарат ультразвуковой диагностический PROSOUND F75 c принадлежностями — инструкция и характеристики, РУ ФСЗ 2011/10819 | TenderMatch

Аппарат ультразвуковой диагностический PROSOUND F75 c принадлежностями — инструкция и характеристики

РУ: ФСЗ 2011/10819 от 17.10.2011 · класс риска 2а

Производитель: "Хитачи, Лтд." (Япония)

Вид изделия: Система ультразвуковой визуализации универсальная

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
О К П  9 4  4 2 8 0
7 Г ! Р ^ г ^
гльяненко 
1  г.
И Н С Т Р У К Ц И Я  п о  П Р И М Е Н Е Н И Ю  
ИЗДЕЛИЯ МЕДИЦИНСКОГО НАЗНАЧЕНИЯ
Аппарат ультразвуковой диагностический  
P R O S O U N D  F75 с принадлежностями
Соответствует требованиям национальных стандартов: 
ГОСТ Р 50444-92, ГОСТ Р 50267.0-92,
ГОСТ Р 50267.0.2-2005 
и технической документации изготовителя
2 0 1 1


--- стр. 2 ---
Содержание
Данное руководство состоит из трёх отдельных томов.
Данные три тома имеют одинаковые содержание и алфавитный указатель, соответственно.
1 . О с н о в н а я  м е т о д и к а  р а б о т ы
1-1. И нф орм ация, ото б р аж аем ая на эк р ан е....................................................................................... 15
1-2. П анель у п р авл ен и я............................................................................................................................... 18
1-2-1. П анель управления ..................................................................................................................... 18
1-2-2. Внешний вид сенсорной п а н е л и .............................................................................................21
1-3. Подклю чение Датчика/П редустановки; PR O B E /P R E S E T .................................................... 23
1-4. Функция ввода ко м м ен тари я............................................................................................................ 24
1  -4-1. Ввод т е к с т а ..................................................................................................................................... 25
1-4-2. Ввод текста с помощью курсора............................................................................................. 26
1-4-3. П ерем ещ ение текстовой строки ............................................................................................. 26
1-4-4. У даление текста ........................................................................................................................... 26
1-4-5. У даление текстовой строки....................................................................................................... 27
1-4-6. Регистрация ключевого с л о в а .................................................................................................27
1-4-7. У даление ключевого с л о в а .......................................................................................................28
1-5. Функция отображ ения м аркера на тел е п а ц и е н та ..................................................................29
1-5-1. И зм енение отображ ения м аркера на те л е  п а ц и е н та ....................................................29
1-5-2. Настройка положения м аркера датчи ка.............................................................................. 29
1-5-3. П ерем ещ ен ие отображ аем ого м аркера на тел е п а ц и е н т а
.............................29
1-6. Меры б е зо п а с н о с т и ..............................................................................................................................30
2 . С в е д е н и я  о  п а ц и е н т е
2-1. П еред н ачалом  и ссл ед о ван и я..........................................................................................................31
2-1-1. Ввод сведений о п а ц и е н т е ....................................................................................................... 31
2-1-2. Поиск сохранённы х на приборе сведений о пациенте; S e a r c h ................................43
2-1-3. Загрузка сведений о пациенте ч ер ез HIS: F ind................................................................ 44
2-2. У правление данны м и о п а ц и е н т е ..................................................................................................47
2-2-1. Загрузка сведений о пациенте с внешних н о с и т е л е й ..................................................48
2-2-2. С охранение сведений о пациенте на внешних н о с и т е л я х ........................................49
2-2-3. У даление сведений о п ац и ен те..............................................................................................50
2-3. П еред заверш ен и ем  и с с л е д о в а н и я .............................................................................................. 51
2-3-1. Завер ш ен и е/Н ачал о  исследования; не подключен к серверу M P P S ....................52
2-3-2. З авер ш ен и е и н ачало исследования; подключен к сер вер у  M P P S .......................53
2-3-3. П реры вание исследован и я: подключен к серверу M P P S ...........................................54
2-3-4. О тправка ф а й л а  в ф о р м а те  DICOM S R ..............................................................................56
2-4. П раво доступа (U ser A uthentication)..............................................................................................57
7


--- стр. 3 ---
^  2-4-1. Login (Учетная з а п и с ь )................................................................................................................58
2-4-2. Регистрация п ароля д л я  нового п о л ь з о в а т е л я ............................................................... 59
2-4-3. И зм енение п а р о л я ........................................................................................................................ 60
2-4-4. З авер ш ен и е с е ан са работы  (Log Off)................................................................................... 61
2-4-5. U ser M anagem ent (У правление доступом п о л ь зо в а т е л е й )........................................62
3 . Р е ж и м  в о с п р о и з в е д е н и я  и з о б р а ж е н и я
3-1. В -реж им ..................................................................................................................................................... 67
3-1-1. О дноэкранный дисплей; 1 В ..................................................................................................... 67
3-1-2. Дисплей с двум я экранами; 2 8 ............................................................................................... 69
3-1-3. Дисплей с четы рьм я экранами; 4 8 ........................................................................................71
3-1-4. П ереклю чение глубины д и с п л е я ........................................................................................... 72
3-1-5. И зм енение м асш таба и зо б р аж ен и я..................................................................................... 73
3-1-6. И зм енение полож ения ф о к у с а ............................................................................................... 75
3-1-7. Настройка усиления; G ain .........................................................................................................77
3-1-8. Настройка области сканирования; S can A re a
.................................................................. 78
3-1-9. А даптивная обработка изображения; A IP..........................................................................79
3-1-10. Т каневое гармоническое эхо; Т.Н .Е....................................................................................81
3-1-11. Функция Spatial C om pound (SCI)..........................................................................................82
3-1-12. Функция Trapezoidal S c a n ...................................................................................................... 83
3-1-13. Бы страя н астр о й ка....................................................................................................................84
3-2. М-режим.................................................................................................................................................... 85
3-2-1. Режимы 8/М и М ........................................................................................................................... 86
3-2-2. М-режим по произвольному направлению  (РАМ)...........................................................88
3-3. D-режим; PW, C W ................................................................................................................................ 93
3-3-1. PW -р еж и м ........................................................................................................................................94
3-3-2. CW-реж и м ........................................................................................................................................96
3-3-3. Н астройка у с и л ен и я....................................................................................................................98
3-3-4. Снижение ар теф акта налож ения в режиме Д опплера; Сдвиг базовой
л ини и.............................................................................................................................................................. 98
3-4. Режим Flow; Flow, Pow er Flow, eFIow, TDl 3 -3 4 .......................................................................99
3-4-1. Режимы; Flow, Pow er Flow и eFIow ......................................................................................100
3-4-2. Режим тканевого д оп п лера T D l............................................................................................ 104
4 . Ф и з и о л о г и ч е с к и е  с и г н а л ы
4-1. Установка эл ектро д о в........................................................................................................................105
4-2. О тображ ение ф изиологических сигналов.................................................................................106
4-3. Синхронизация с ЭКГ: SY N C ..........................................................................................................107
4-4. О тображ ение Ч С С ..............................................................................................................................108
/
3


--- стр. 4 ---
/. З а п и с ь  и с о х р а н е н и е  и з о б р а ж е н и й
5-1. Функция S earch  (П оиск).....................................................................................................................110
5-1-1. Функция просм отра и прокрутки (S earch и Scroll)...........................................................111
5-1-2. Просмотр и прокрутка изображ ений в режимах В, М, PW  и C W
..............................112
5-1-3. Просмотр и прокрутка изображ ений в режимах В/М, B/PW и B/C W ......................113
5-1-4. Функция восп рои зведен и я кинопетли (Loop P layback) ................................................113
5-2. С охранение и вы вод изображ ения: S T O R E ............................................................................. 115
5-2-1. П римечания относительно записи и сохранения д а н н ы х .......................................... 116
5-2-2. П оддерж иваем ы е ф орм аты  данны х.................................................................................... 117
5-2-3. С охранение изображ ения в реж име стоп-кадра.............................................................118
5-2-4. С охранение изображ ения в реж име реального вр ем ен и ........................................... 120
5-3. Печать: Print (Archive G ro u p )...........................................................................................................125
5-3-1. П ечать изображ ения в реж име реального вр ем ен и .....................................................125
5-3-2. П ечать изображ ения в реж име стоп -кадра...................................................................... 125
5-4. Функция R eview .....................................................................................................................................126
5-4-1. И нф ормация, отображ аем ая на э к р а н е .............................................................................126
5-4-2. П оддерж иваемы й ф о р м ат д а н н ы х ...................................................................................... 134
5-4-3. Функция поиска и зо б р аж ен и я.................................................................................................136
5-4-4. Выбор и зо б р аж ен и я ................................................................................................................... 140
5-4-5. В оспроизведение вы бранного и зо б р аж ен и я...................................................................142
5-4-6. С равнение изображ ений текущего обследован ия с изображ ениями 
предыдущ его о б с л е д о в а н и я ............................................................................................................... 145
5-4-7. Копирование вы бранного и зоб раж ен и я.............................................................................146
5-4-8. У даление вы бранного и зо б р аж ен и я ...................................................................................148
5-4-9. С охранение в другом ф орм ате: S a v e ................................................................................. 149
5-4-10. Запись данны х на CD-R д и с к ...............................................................................................155
5-4-11. Ф орм атирование DVD-RAM..................................................................................................156
5-4-12. О тображ ение о б ъ ём а д и с к а ................................................................................................ 157
5-4-13. П ечать вы бранного изображ ен ия...................................................................................... 158
5-4-14. П ересы лка вы бранного и зо б р аж ен и я..............................................................................162
5-4-15. А нализ вы бранного изображ ения...................................................................................... 165
5-5. Запись видео/ воспроизведени е DVD.........................................................................................166
5-5-1. Реком ендованны е DVD проигры ватели............................................................................ 167
5-5-2. Запись в и д е о .................................................................................................................................168
5-5-3. О тображ ение о б ъ ём а д и с к а ...................................................................................................169
5-5-4. В оспроизведение .......................................................................................................................170
6 . П о л ь з о в а т е л ь с к о е  м е н ю


--- стр. 5 ---
уё-1.  Внешний вид сенсорной п а н е л и .................................................................................................... 175
6-1-1. Р аб о та с сенсорной п а н е л ь ю .................................................................................................. 177
6-1-2. Регистрация / изм ен ен и е меню на сенсорной п а н е л и ..................................................178
6-2. О бласть пользовательских кнопок.................................................................................................179
6-3. О бласть меню групп ф у н к ц и й ..........................................................................................................181
6-3-1. Меню В -р еж и м а............................................................................................................................. 182
6-3-2. М -реж им.............................................................................................................................................190
6-3-3. Меню D-р еж и м а............................................................................................................................. 192
6-3-4. Меню реж им а F lo w ....................................................................................................................... 195
6-3-5. Другое м е н ю ....................................................................................................................................201
6-3-6. Меню FAM........................................................................................................................................ 215
7 . П р о г р а м м а  п р е д у с т а н о в о к  P r e s e t
7-1. П роцедура изм енения п ред устан овок.........................................................................................217
7-2. О бщ ие предустановки COMMON P R E S E T ................................................................................ 219
7-2-1. Com m on P re se t 1 .......................................................................................................................... 220
7-2-2. Com m on P re se t 2 ...........................................................................................................................222
7-2-3. Com m on P re se t 3 .......................................................................................................................... 225
7-2-4. П роцедура подклю чения д атч и к а..........................................................................................226
7-2-5. П ечать (в реж им е сто п -к ад р а)...............................................................................................227
7-2-6. П ечать (в реж им е р1еального в р е м е н и )............................................................................228
7-2-7. Выбор функции п ечати ...............................................................................................................229
7-2-8. DICOM S tore/S end, A ddress, P rin ter.......................................................................................231
7-2-9. D ICO M -A ddress..............................................................................................................................234
7-2-10. D IC O M -Printer..............................................................................................................................235
7-2-11. DICOM S R ..................................................................................................................................... 237
7-2-12. 1НЕ/Auto D e le te .......................................................................................................................... 239
7-3. Регистрация д атч и к а........................................................................................................................... 242
7-4. У правление предустановкам и P re se t C ontrol...........................................................................244
7-5. Функция U ser A dm in.............................................................................................................................246
7-6. Меню редактирования предустановок P reset Set-U p M en u
...............................................247
7-6-1. Меню редактирования предустановок P re se t Set-U p M e n u ......................................248
7-6-2. Р а зд е л  предустановок M enu-U ser S W ................................................................................249
7-6-3. Р а зд е л  предустановок Menu T ab A ssig n ............................................................................250
7-6-4. Р а зд е л  предустановок M enu-Function..................................................................................251
7-6-5. Р азд ел  предустановок Find/Tile View Menu A ssig n ........................................................ 252
7-6-6. Р а зд е л  предустановок M enu-A nalysis.................................................................................253
7-6-7. Р азд ел  предустановок Custom  S W .......................................................................................255
1 0


--- стр. 6 ---
/
7-6-8. Р азд ел  предустановок C u sto m -F o o t......................................................................................257
7-6-9. Р азд ел  предустановок C ustom -K eyboard ........................................................................... 258
7-6-10. Р азд ел  предустановок ID, C om m ent...................................................................................259
7-6-11. Р азд ел  предустановок G raphics, Information................................................................... 261
7-6-12. Р азд ел  предустановок Store, C in e...................................................................................... 263
7-6-13. Р азд ел  предустановок Body M ark........................................................................................266
7-6-14. Р азд ел  предустановок P h y sio ...............................................................................................268
7-6-15. Р азд ел  предустановок Quick S e tte r....................................................................................270
7-6-16. Р азд ел  предустановок Mode C o m m o n i........................................................................... 283
7-6-17. Р азд ел  предустановок Mode C o m m o n 2 ........................................................................... 286
7-6-18. Р азд ел  предустановок В, М ...................................................................................................290
7-6-19. Р азд ел  предустановок D oppler.............................................................................................296
7-6-20. Р азд ел  предустановок Flow ...................................................................................................298
7-6-21. Р азд ел  предустановок Pow er Flow ..................................................................................... 300
7-6-22. Р азд ел  предустановок eF Iow ................................................................................................ 302
7-6-23. Р азд ел  предустановок T issue D oppler...............................................................................304
7-6-24. Р азд ел  предустановок T issue Flow.....................................................................................306
7-6-25. Р азд ел  предустановок T issue Pow er Flow....................................................................... 308
7-6-26. Р азд ел  предустановок FAM...................................................................................................310
8 . Ф у н к ц и я  « E F V »  ( Т о м  2 )
8-1. В оспроизведение в реж им е EFV ...................................................................................................... 16
8-2. И спользуем ы е кнопки в реж им е EFV..............................................................................................18
9 . Ф у н к ц и я  « R e a l  T i m e  D o p p l e r  A u t o  T r a c e »
9-1. В оспроизведение в реж им е Real Time Doppler Auto T ra c e ...................................................20
9-1-1. Меню функции "Real Time Doppler Auto Тгасе"на ceHcopHoiIi п а н е л и .......................21
9-2. Функция трассировки допплеровской кривой............................................................................. 22
9-2-1. Функция трассировки допплеровской кривой в реж име реального вр ем ен и
.....22
9-2-2. Функция трассировки допплеровской кривой в реж им е сто п -к ад р а.........................23
1 0 . Ф у н к ц и я  « R e a l  T i m e  3 D : R T 3 D »
10-1. Экран в реж им е "Real Tim e 3D", используем ы е кнопки и пункты м ен ю .......................26
10-1-1. Экран в реж им е "Real Time 3 D "............................................................................................. 26
10-1-2. Кнопки на панели у п р а в л е н и я ................................................................................................27
10-1-3. Меню сенсорной п а н е л и ...........................................................................................................28
10-2. В оспроизвдеение изображ ения в реж име "Real Time 3D " .................................................39
10-2-1. У становление области зах вата данны х и области ЗD -изoбpaж eния.....................40
10-2-2. П ереклю чение ф о р м а та  отображ ения области и н тер еса..........................................42
10-2-3. Установка н ап равлен и я точки обзора ЗD -изoбpaж eния..............................................43
II


--- стр. 7 ---
/
10-2-4. Функция см ещ ения и поворота объём ного и зображ ен и я...........................................44
10-2-5. П ереклю чение реж им а воспроизведения 3D и зо б р аж ен и я......................................46
10-2-6. Настройка яркости и коррекция значения G a m m a .......................................................47
10-2-7. Настройка качества 3D и зображ ен и я..................................................................................47
10-2-8. Настройка п р о зр ачн о сти .......................................................................................................... 48
10-2-9. У даление н еж елательн ого эхо на 3D и зо б р аж ен и и .....................................................48
10-2-10. В оспроизведение ЗD -изoбpaж eний в к и н о п етл е.........................................................49
10-2-11. Поиск ЗО -изображ ения; функция 4D L o o p
..................................................................... 50
10-2-12. Запись ЗО -изображ ений..........................................................................................................51
10-3. А втоматическое изм ерение о б ъ е м а ........................................................................................... 52
10-3-1. Р едактирование линии контура вы деленной о б л а с т и ................................................55
10-3-2. П ередача результатов автоматического изм ерения о б ъ е м а ..................................57
10-3-3. О тображ ение переданного значения изм ерения в ф о р м е  о тч ёта
.........................58
10-4. С канирование в реж им е 3 D .............................................................................................................60
10-4-1. Сбор 3 0 -д а н н ы х ........................................................................................................................... 61
10-4-2. Сбор цветных ЗО -данны х.........................................................................................................63
10-4-3. Установка области ср еза 3D и зо б р аж ен и я...................................................................... 65
10-4-4. Функция "Free Hand 3 D "........................................................................................................... 67
10-5. О дноврем енное отображ ение многочисленных и зоб раж ен и й
........................................ 68
10-6. Функция предустановок P r e s e t...................................................................................................... 70
10-6-1. RT3D.................................................................................................................................................. 70
10-6-2. Настройки Quick S e tte r..............................................................................................................76
10-7. Терм инология........................................................................................................................................ 80
1 1 . Ф у н к ц и я  « C o n t r a s t  E c h o  ( С Е ) »
11-1. П роведение исследовани я в реж име реального врем ен и .................................................82
11-1-1. О тображ ение только контрастного и зо б р аж ен и я..........................................................83
11-1-2. О бзор изображ ения ткани, наложенного на контрастное изображ ен ие
..............84
11-1-3. Меню сенсорной п а н е л и ..........................................................................................................85
11-1-4. П редустановки P re s e t................................................................................................................ 90
11-2. А нализ С Е ................................................................................................................................................98
11-2-1. Кривая изм енения интенсивности во врем ени Time Intensity Curve ...............100
11-2-2. Функция разностного изображ ения S u b tra c tio n ........................................................... 107
11-2-3. С охранение и вы вод данны х на печать ...................................................................... 114
11 -2-4. 1\/1еню сенсорной панели .................................................................................................. 115
11-2-5. П редустановки функции СЕ Analysis .............................................................................117
1 2 . Ф у н к ц и я  « e T r a c k i n g »
12-1. Сбор данных д л я п арам етра жесткости ((3)........................................................................... 123
1 2


--- стр. 8 ---
12-1 -1. Сбор данны х д л я  п ар ам етр а жесткости (Р) ..................................................................123
12-1-2. Меню на сенсорной панели .................................................................................................124
12-1-3. П редустановки функции eTracking ..................................................................................126
12-2. Сбор д ан н ы х .......................................................................................................................................... 128
12-3. А нализ п ар ам етр а жесткости((3)................................................................................................... 130
12-3-1. А нализ ар тери альн ой  жесткости .......................................................................................132
12-4. О тчёт по ан али зу п ар ам етр а жесткости((3).............................................................................. 137
12-4-1. О тображ ение, редакти рован и е и сохранение отчёта ...............................................138
12-5. Л и тер ату р а.............................................................................................................................................139
1 3 . Ф у н к ц и я  « F M D - а н а л и з а »  ( в ы з в а н н а я  к р о в о т о к о м  д и л а т а ц и я )
13-1. О бзор функции F M D .......................................................................................................................... 141
13-2. FMD и зм е р е н и е ....................................................................................................................................142
13-2-1. Экран FMD и зм е р е н и й ............................................................................................................. 142
13-2-2. FMD меню на сенсорной п а н е л и ......................................................................................... 143
13-2-3. Предустановки функции FMD .............................................................................................. 147
13-2-4. П роцедура проведен и я FMD и зм ерен и й .......................................................................... 149
13-3. FMD а н а л и з ........................................................................................................................................... 152
13-3-1. И зм енение значения д и ам етр а сосуда в состоянии п о к о я
.......................................156
13-3-2. И зм енение м аксим ального и минимальнгого значений д и ам етр а сосуда в 
состоянии вазо л и д ац и и ...........................................................................................................................159
13-3-3. И зм енение данны х о кровотоке........................................................................................... 160
13-3-4. Вывод р езультатов и зм ер е н и я ............................................................................................. 161
13-3-5. З авер еш н и е FMD и зм ер ен и я ............................................................................................... 163
13-4. Окно результатов FMD а н а л и з а ...................................................................................................164
13-5. Л и те р а ту р а ............................................................................................................................................ 165
1 4 . Ф у н к ц и я  « W a v e  i n t e n s i t y »  ( И н т е н с и в н о с т ь  в о л н ы )
14-1. WI и зм е р е н и е ....................................................................................................................................... 167
14-1-1. Экран WI и зм ер ен и й ..................................................................................................................167
14-1-2. WI меню на сенсорной п ан ели ..............................................................................................168
14-1-3. П редустановки функции W I................................................................................................... 171
14-1-4. П роцедура проведения WI и зм ер ен и й
............................................................................. 173
14-2. WI а н ал и з................................................................................................................................................175
14-2-1. П роцедура проведения WI а н а л и з а .................................................................................. 178
14-3. Отчёт по анализу W I......................................................................................................................... 182
14-3-1. О тображ ение, редактирование и сохранение отчёта .............................................. 183
14-4. Л и тер ату р а............................................................................................................................................184
1 5 . Ф у н к ц и я  а н а л и з а  T D I ( т к а н е в о й  д о п п л е р )
1 3


--- стр. 9 ---
-1. О бзор функции T D I.........................................................................................................................185
15-1-1. Экран TDI а н а л и з а .................................................................................................................. 186
15-1-2. Б азо во е м е н ю ...........................................................................................................................187
15-2. Функция п р ед у стан о во к ................................................................................................................195
15-2-1. О бщ ие (C o m m o n )................................................................................................................... 195
15-2-2. П анель управления (Tool В а г).......................................................................................... 196
15-2-3. А нализ в 2 0 -р еж и м е .............................................................................................................. 197
15-3. П роцедура п роведен и я а н а л и з а ..............................................................................................207
15-3-1. Tem poral VP(B режим) ..........................................................................................................207
15-3-2. Regional VP(B реж им ).............................................................................................................. 209
15-3-3. Strain Rate(B режим) .............................................................................................................. 210
15-3-4. Strain(B режим) ........................................................................................................................ 212
15-3-5. Myocardial T hickness(B  режим) ......................................................................................... 214
15-3-6. Графический дисп лей  ............................................................................................................218
15-3-7. И зм ерения .................................................................................................................................. 222
15-4. С о х р а н е н и е .......................................................................................................................................223
15-4-1. С охранение экранов и изображ ений .............................................................................223
15-4-2. С охранение результатов TDI ан али за .........................................................................224
15-5. Меню на сенсорной п а н е л и ....................................................................................................... 226
1 6 . Ф у н к ц и я  Э л а с т о г р а ф и и  в  р е ж и м е  р е а л ь н о г о  в р е м е н и  ( R T  
E l a s t o )
16-1. О писание функции Э ластограф и и  (RT E la sto ).................................................................. 228
16-2. Экран в реж им е RT E la s to ..........................................................................................................229
16-2-1. Меню на сенсорной панели ............................................................................................230
16-3. О тображ ение свойств эласти чн ости ......................................................................................231
16-3-1. Н астройка изображ ения ................................................................................................... 232
16-4. Функция п р ед у стан о во к .............................................................................................................. 233
16-4-1. Э л асто гр аф и я ....................................................................................................................... 233
16-4-2. Функция Quick Setter: Э ластограф и я 
.......................................................................... 235
14
9


--- стр. 10 ---
^О С Н О В Н А Я  М ЕТОДИКА РАБОТЫ
1-1 Информация, отображаемая на экране
П осле включения прибора на экране отображ ается следую щ ая и нф орм ация (В-режим).
(I) (2)
(3)
(7) (8)
(1) Н азвание больницы
(2) И дентиф икационная и нф орм ация пациента: ID и ИМЯ
(3) Текущ ая д а т а  и врем я
(4) О бласть автом атического заполнения 1
М1=0.84 М еханический индекс отображ ается во всех режимах.
TIS<0.4 Т епловой индекс (TIS, TIB или TIC)
З ад ай те тип д и сп лея в меню  или предустановках (PR E SE T  Set-U p>G raphic 
Information)
84% Н астройка акустической мощности
6 Hz П оказы вает д ан н ы е по частоте смены кадров в реж им е В.
1  Н омер экрана (1 или 2)
(5) О бласть автом атического заполнения 2
2.50M R О тображ ает частоту излучения выбранного датчика или частоту 
приема, если датчик р аб о тает в реж им е эхо гармоники.
R17.0 О тображ ает глубину изображ ения в сантим етрах
G50 О тображ ает инф орм ацию  об усилении сигнала
D73 О тображ ает динамический диапазон
(6) О бласть автом атического заполнения 3
300/300 О тображ ает количество изображ ений, сохраненны х в кинопамяти.
(7) О бласть автом атического заполнения 4 (2 линии)
S o nographer О тображ ает имя сонограф иста, введённого в ID-окне 
(отображ ается только при вводе)
2: A bdom en И нф орм ация о заданной предустановке.
Probe: 9130 И нф орм ация о вы бранном  датчике
15
(О


--- стр. 11 ---
Включена функция AIP 
Включена функция B roadband Harm onics 
Включена функция C om pound B roadband P ulse 
Включена функция Spatial Com pound
(8) О бласть автоматического заполнения 5 (2 линии)
Pune; ##° Пункционный угол пункционной направляю щ ей
S.V.; ##.##m m  Контрольный объём  
D Angle: ##° Угол д оп п лера 
Depth;##.#cm  Глубина контрольного об ъ ём а
(9) О бласть ввода комментария.
На рисунке ниже п р ед ставл ен  Граф ический дисплей.
16
/ /


--- стр. 12 ---
'(1 ) О бласть миниатю р изображ ения (сл ева или сп рава экрана)
Отображение сохранённы х изображ ений в реж име просм отра миниатюр. Настройка 
''области миниатюр изображ ений в предустановках (PR E SE T  Set-U p > G raphic 
Information).
(2) Д иаграм м а шкалы серого (изм енение В-изображений)
Настройка диаграм м ы  ш калы серого в предустановках (PR E SE T  Set-U p > Graphic 
Information).
(3) Метка активности
Метка t 1  указы вает на активное изображ ение (активное и зображ ение -  такое, на 
котором могут вы полняться действия, если на экране отоб раж ается сразу несколько 
изображений).
Метка ^  О  ^  указы вает на неактивное изображ ение.
(4) Метка ф окуса: У казы вает на установленны е точки ф окуса.
(5) М асш табная ш кала.
Д и а п а зо н Ш кала
(м а л е н ь к а я )
Ш кала
(б о л ь ш а я )
R 0 .5 - R 2 .0 0,1 см 0,5 см
R2.5 -  R6.0 0,5 см 1  см
R7.0 -  R29.0 1  см 5 см
R30.0 5 см 10 см
17
/ X


--- стр. 13 ---
£ ^ 4cC > Cf /UT'CL- Л ^  c.<^e-n>^


--- стр. 14 ---
Заклю чен и я т о к с и к о л о ги ч еск и е № №  11764.010, 11765.010, 11766.010,
11767.010, 11768.010, 11769.010, 11770.010, 11771.010, 11772.010, 11773.010 от 
20 сен тября 20 1 0  го д а
АКТ№ 12045ПТИ/2010ОТ 16.09.10