Набор реагентов для определения генетических полиморфизмов, влияющих на подбор дозы варфарина, методом полимеразной цепной реакции в режиме реального времени с детекцией кривых плавления (РеалБест-Генетика Варфарин) по ТУ 9398-548-23548172-2016 — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 1 ---
«УТВЕРЖДАЮ»
альный директор
ор-Бест»
М.Д. Хусаинов
2017 г.
ИНСТРУКЦИЯ
по применению набора реагентов для определения
генетических полиморфизмов, влияющих на подбор дозы варфарина,
методом полимеразной цепной реакции в режиме реального времени
с детекцией кривых плавления
«РеалБест-Генетика Варфарин (GGCX)»
1. НАЗНАЧЕНИЕ
Набор реагентов для определения генетических полиморфизмов, влияющих на подбор
дозы варфарина, методом полимеразной цепной реакции в режиме реального времени с де
текцией кривых плавления «РеалБест-Генетика Варфарин {GGCX)y> предназначен для опре
деления однонуклеотидного полиморфизма rs 11676382 C/G гена GGCX, влияющего на под
бор индивидуальной дозы варфарина, методом полимеразной цепной реакции (ПЦР) в ре
жиме реального времени с плавлением продуктов гибридизации с флуоресцентной меткой с
последующим анализом кривых плавления.
Вьщеление ДНК из клинического материала (буккального эпителия, цельной крови)
осуществляется с помощью наборов «РеалБест-Генетика ДНК-экспресс» или «РеалБест экс
тракция 100».
Набор предназначен для применения с регистрирующим амплификатором «CFX96»
(фирма «Bio-Rad», США).
Набор реагентов рассчитан на проведение анализа 48 образцов, включая контрольные
образцы.
2. ХАРАКТЕРИСТИКА НАБОРА
2.1. Принцип метода.
Принцип метода основан на амплификации выбранного участка ДНК человека и по
следующей детекции кривых плавления гибридных комплексов продуктов ПЦР и специфич
ных зондов. Процесс амплификации заключается в повторяющихся циклах: температурная
по
Инструкция составлена сотрудниками АО «Вектор-Бест»: директором
производству Ткачевым В.К. и нач. отделения производства ПЦР наборов Трухинои А.В.
--- стр. 2 ---
f
денатурация ДНК-матрицы, отжиг праймеров с комплементарными поеледовательностями
ДНК-матрицы, еинтез комплементарной цепи с этих праймеров Taq ДНК-полимеразой.
После реакции амплификации понижение температуры приводит к гибридизации спе
цифичного ДНК-зонда с продуктом амплификации и к снижению уровня флуоресцентного
сигнала в пробирке. В процессе температурного плавления образовавшихся дуплексов про
исходит высвобождение ДНК-зонда, несущего флуоресцентный краситель. В случае непол
ной комплементарности ДНК-зонда и выбранного участка ДНК, температура плавления дуп
лекса будет ниже, чем в случае полной комплементарности. Таким образом, для двух ал
лельных вариантов температуры плавления дуплексов зонда и продуктов амплификации от
личаются, благодаря этому идентифицируется генотип (нормальная гомозигота, гетерозиго
та, мутантная гомозигота).
Наиболее важным для подбора индивидуальной дозы варфарина является определение
полиморфизмов 430 С/Т гена CYP2C9 (Argl44Cys, аллель CYP2C9*2), 1075 А/С гена CYP2C9
(Ile359Leu, аллель CYP2C9*3), 1080 C/G гена CYP2C9 (Asp360Glu, аллель CYP2C9*5), 818
delA гена CYP2C9 (273 Frame shift, аллель CYP2C9*6), 1297 С/Т гена CYP4F2 (Val433Met,
аллель CYP4F2*3), rsl 1676382 C/G гена GGCXи гаплотипа VKORCl.
Полученный результат молекулярно-генетического анализа может быть использован
лечащим врачом для подбора индивидуальной дозы варфарина с учётом выявленных генети
ческих особенностей при помощи международного ресурса
www.WarfarinDosing.org.
2.2. Состав набора:
В состав набора входят следующие компоненты:
- контрольный образец «Нормальная гомозигота» (KOI) - 1 пробирка, 1 мл;
- контрольный образец «Мутантная гомозигота» (К02) - 1 пробирка, 1 мл;
- готовая реакционная смесь для ПЦР (ГРС), лиофилизированная - 48 пробирок;
- элюирующий раствор «Генетика» - 2 фл. по 12 мл.
Принадлежности:
- оптическая плёнка - 1 лист.
3. АНАЛИТИЧЕСКИЕ И ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
3.1. Специфичность определения однонуклеотидного полиморфизма rsl 1676382 C/G
гена GGCX определяется по стандартному образцу предприятия, СОН (per. № 05-2-647).
Специфичность составляет 100 % при условии, что генотип по полиморфизму
rsl 1676382 C/G гена GGCX в образцах №1 и №2 определяется в соответствии с инструкцией
к СОН.
3.2. Для KOI должно фиксироваться наличие одного пика плавления, соответствую
щего генотипу «Нормальная гомозигота», и определяться значение температуры плавления
--- стр. 3 ---
0ПО каналу «РАМ» (56 ± 3)°С.
3.3. Для К02 должно фиксироваться наличие одного пика плавления, соответствую
щего генотипу «Мутантная гомозигота», и определяться значение температуры плавления по
каналу «РАМ» (40 ± 3)°С.
3.4. Диагностическая специфичность определения полиморфизма rs 11676382 C/G гена
GGCX: клинические испытания, проведенные на 216 образцах, показали 100% специфич-
ноеть (интервал 98,6 % - 100 %, с доверительной вероятностью 90 %).
4. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Внимание! Несоблюдение приведённых ниже требований может привести к
искажению результатов ПЦР.
4.1. Потенциальный риск применения набора - класс 2а (Приказ М3 РФ от 06.06.2012
№ 4н).
4.2. При работе с набором следует соблюдать СП 1.3.2322-08 «Безопасность работы с
микроорганизмами 111-1V групп патогенности (опасности) и возбудителями паразитарных
болезней».
4.3. Для предотвращения контаминации необходимо территориально разделять этапы
выделения ДНК/РНК и постановки ПЦР согласно МУ 1.3. 2569-09 «Организация работы ла
бораторий, использующих методы амплификации нуклеиновых кислот при работе с матери
алом, содержащим микроорганизмы I-1V групп патогенности».
4.4. При работе с набором еледует надевать одноразовые медицинские перчатки.
4.5. Каждое рабочее место должно быть снабжено собственным набором дозаторов пе
ременного объема, необходимыми вспомогательными материалами и оборудованием. За
прещается их перемещение между рабочими местами.
4.6. Для проведения реакции амплификации с детекцией продуктов ПЦР в режиме ре
ального времени необходимо использовать только одноразовые наконечники с фильтром для
дозаторов.
4.7. Не допускается использование одних и тех же наконечников при добавлении раз
ных образцов.
4.8. Поеле окончания работ для дезинфекции и предотвращения контаминации все ра
бочие поверхности и оборудование следует подвергнуть действию бактерицидных УФ ламп
в течение 1 часа. Затем обработать регламентированными санитарными правилами дезинфи
цирующими ередствами (такими, как: 0,2% раствор «ДП-2Т»; 1-3% раствор «Диабак»;
0,5%раствор «Лизафин»; 0,5-1%раствор «Мистраль»; 0,5-2%раствор «Велтолен»).
4.9. Все использованные одноразовые материалы подвергать обработке дезинфициру
ющими средетвами с последующей утилизацией (см. МУ 287-113 «Методические указания
--- стр. 7 ---
2 °С от температуры плавления для KOI.
8.2.3. Генотип анализируемого образца по полиморфизму rsl 1676382 C/G в гене GGCX
учитываетея как «Мутантная гомозигота rsl 1676382 G/G», если для этого образца
фиксируется наличие одного пика плавления, при этом значение отличается не более чем на
2 °С от температуры плавления для К02.
8.2.4. Генотип анализируемого образца по полиморфизму rsl 1676382 C/G в гене GGCX
учитывается как «Гетерозигота rsl 1676382 C/G», если для этого образца фиксируется
наличие двух пиков плавления, при этом значение одного отличается не более чем на 2 °С от
температуры плавления для KOI, а температура второго отличается не более чем на 2 °С от
температуры плавления для К02.
8.3. Результат генотипирования считается сомнительным, если температура плавления
продуктов гибридизации отличается более чем на 2 °С от значений, полученных для KOI
и/или К02. Сомнительные результаты не подлежат анализу и учёту. В случае сомнительного
результата необходимо провести повторный анализ данного образца, начиная с этапа выде
ления ДНК или забора материала.
8.4. Диагностическая значимость определения генетических полиморфизмов для под
бора индивидуальной дозы варфарина описана в литературе:
1. The International Warfarin Pharmacogenetics Consortium. Estimation of the warfarine
dose with clinical and pharmacogenetic data. // N. Engl. J. Med. - 2009. - V. 360 - P. 753-
764.
2. Eriksson N. and Wadelius M. Prediction of warfarin dose; why, when and how? // Phar-
macogenomics. - 2012. - V. 13 - P. 429-440.
3. Gage BE, Eby C, Johnson JA, et al. Use of pharmacogenetic and clinical factors to predict
the therapeutic dose of warfarin. // Clin. Pharmacol. Ther. - 2008. - V. 84. - P. 326-331.
4. Sanderson S., Emery J, Higgins J. CYP2C9 gene variants, drug dose, and bleeding risk in
warfarin-treated patients: a HuGEnet systematic review and meta-analysis. // Genet. Med. -
2005.-V. 7.-P. 97-104.
5. Сычев Д.А., Антонов И.М., Загребин С.В. и соавт. Алгоритмы дозирования варфари
на, основанные на результатах фармакогенетического тестирования: реальная возможность
оптимизации фармакотерапии. // Рациональная фармакотерапия и кардиология. - 2007. - До
2.-С. 59-66.
9. УСЛОВИЯ ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ, ХРАНЕНИЯ И ПРИМЕНЕНИЯ НАБОРА
9.1. Транспортировать изделия следует транспортом всех видов в крытых транспорт
ных средствах в соответствии с правилами перевозок, действующими на транспорте данного
--- стр. 8 ---
/
вида, при температуре (2-8) °С. Допускается транспортирование при температуре до 25 °С не
более 10 суток.
9.2. Хранение набора в упаковке предприятия-изготовителя должно осуществляться
при температуре (2-8) °С в течение всего срока годности в холодильных камерах или холо
дильниках, обеспечивающих регламентированный температурный режим с ежедневной ре
гистрацией температуры.
9.3. Срок годности набора - 12 месяцев со дня выпуска. Не допускается применение
наборов по истечении срока их годности.
9.4. Для получения надёжных результатов необходимо строгое соблюдение данной ин
струкции по применению набора.
10. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
10.1. производитель гарантирует соответствие выпускаемых изделий требованиям
нормативной и технической документации.
Безопасность и качество изделия гарантируются в течение всего срока годности.
10.2. Производитель отвечает за недостатки изделия, за исключением дефектов, воз-
никщих вследствие нарущения правил пользования, условий транспортирования и хранения,
либо действия третьих лиц, либо непреодолимой силы.
10.3. Производитель обязуется за свой счет заменить изделие, технические и функцио
нальные характеристики (потребительские свойства) которого не соответствуют норматив
ной и технической документации, если указанные недостатки явились следствием скрытого
дефекта материалов или некачественного изготовления изделия производителем.
По вопросам, касающимся качества набора «РеалБест-Генетика Варфарин (GGCX)»,
следует обращаться в АО «Вектор-Бест» по адресу:
630117, г. Новосибирск-117, а/я 492,
тел. (383) 332-92-49, 227-60-30; тел./факс (383), 332-94-47, 332-94-44.
E-mail: plkobtk&,vector-best, ru
Начальник отделения
АО «Вектор-Бест» А.В. Трухина
Директор по производству
АО «Вектор-Бест»
Руководитель отдела
«Клинические исследования»
ООО «Независимая лаборатория ИНВИТРО»
м.п.
В.К. Ткачев
Р.С. Годунов
--- стр. 9 ---
Прошнуровано, пронумеровано и
--- стр. 10 ---
«УТВЕРЖДАЮ»
зальный директор
^тор-Бест»
_М.Д. Хусаинов
2017 г.
ИНСТРУКЦИЯ
по применению набора реагентов для определения
генетических полиморфизмов, влияющих на подбор дозы варфарина,
методом полимеразной цепной реакции в режиме реального времени
с детекцией кривых плавления
«РеалБест-Генетика Варфарин (CYP2C9*2/CYP2C9*3)»
1. НАЗНАЧЕНИЕ
Набор реагентов для определения генетических полиморфизмов, влияющих на подбор
дозы варфарина, методом полимеразной цепной реакции в режиме реального времени с де
текцией кривых плавления «РеалБест-Генетика Варфарин {CYP2C9*2/CYP2C9*3)» предна
значен для определения однонуклеотидных полиморфизмов 430 С/Т гена CYP2C9
(CYP2C9*2) и 1075 А/С гена CYP2C9 (CYP2C9*3), влияющих на подбор индивидуальной до
зы варфарина, методом полимеразной цепной реакции (ПЦР) в режиме реального времени с
плавлением продуктов гибридизации с флуоресцентной меткой с последующим анализом
кривых плавления.
Выделение ДНК из клинического материала (буккального эпителия, цельной крови)
осуществляется с помощью наборов «РеалБест-Генетика ДНК-экспресс» или «РеалБест экс
тракция 100».
Набор предназначен для применения с регистрирующим амплификатором «СГХ96»
(фирма «Bio-Rad», США).
Набор реагентов рассчитан на проведение анализа 48 образцов, включая контрольные
образцы.
2. ХАРАКТЕРИСТИКА НАБОРА
2.1. Принцип метода.
Принцип метода основан на амплификации выбранного участка ДНК человека и по
следующей детекции кривых плавления гибридных комплексов продуктов ПЦР и специфич-
Инструкция составлена сотрудниками АО «Вектор-Бест»: директором
по производству Ткачевым В.К. и нач. отделения производства ПЦР наборов Трухиной А.В.
--- стр. 11 ---
ных зондов. Процесс амплификации заключается в повторяющихся циклах: температурная
денатурация ДНК-матрицы, отжиг праймеров с комплементарными последовательностями
ДНК-матрицы, синтез комплементарной цепи с этих праймеров Taq ДНК-полимеразой.
После реакции амплификации понижение температуры приводит к гибридизации спе
цифичного ДНК-зонда с продуктом амплификации и к снижению уровня флуоресцентного
сигнала в пробирке. В процессе температурного плавления образовавшихся дуплексов про
исходит высвобождение ДНК-зонда, несущего флуоресцентный краситель. В случае непол
ной комплементарности ДНК-зонда и выбранного участка ДНК, температура плавления дуп
лекса будет ниже, чем в случае полной комплементарности. Таким образом, для двух ал
лельных вариантов температуры плавления дуплексов зонда и продуктов амплификации от
личаются, благодаря этому идентифицируется генотип (нормальная гомозигота, гетерозиго
та, мутантная гомозигота).
Наиболее важным для подбора индивидуальной дозы варфарина является определение
полиморфизмов 430 С/Т гена CYP2C9 (Argl44Cys, аллель CYP2C9*2), 1075 АУС гена CYP2C9
(11е359Теп, аллель CYP2C9*3), 1080 C/G гена CYP2C9 (Asp360Glu, аллель CYP2C9*5), 817
delA гена CYP2C9 (аллель CYP2C9*6), 1297 С/Т гена CYP4F2 (Val433Met, аллель CYP4F2*2),
rsl 1676382 C/G гена GGCXи гаплотипа VKORC1.
Полученный результат молекулярно-генетического анализа может быть использован
лечащим врачом для подбора индивидуальной дозы варфарина с учётом выявленных генети
ческих особенностей при помощи международного ресурса www.WarfarinDosing.org.
2.2. Состав набора:
В состав набора входят следующие компоненты:
- контрольный образец «Нормальная гомозигота» (KOI) - 1 пробирка, 1 мл;
- контрольный образец «Мутантная гомозигота» (К02) - 1 пробирка, 1 мл;
- готовая реакционная смесь для ПЦР (ГРС), лиофилизированная - 48 пробирок;
- элюирующий раствор «Генетика» - 2 фл. по 12 мл.
Принадлежности:
- оптическая плёнка - 1 лист.
3. АНАЛИТИЧЕСКИЕ И ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
3.1. Специфичность определения однонуклеотидных полиморфизмов 430 С/Т гена
CYP2C9 и 1075 А/С гена CYP2C9 определяется по стандартному образцу предприятия, СОН
(per. № 05-2-647).
Специфичность составляет 100% при условии, что генотип по полиморфизмам 430 С/Т
гена CYP2C9 и 1075 А/С гена CYP2C9 в образцах №1 и №2 определяется в соответствии с
инструкцией к СОН.
--- стр. 12 ---
3.2. Для KOI должно фиксироваться наличие одного пика плавления, соответствующе
го генотипу «Нормальная гомозигота», и определяться значение температуры плавления: по
каналу «РАМ» (42 ± 3) °С и по каналу «КОХ» (44 ± 3) °С.
3.3. Для К02 должно фиксироваться наличие одного пика плавления, соответствующе
го генотипу «Мутантная гомозигота», и определяться значение температуры плавления: по
каналу «РАМ» (52 ± 3) °С и по каналу «КОХ» (53 ± 3) °С.
3.4. Диагноетическая специфичность определения полиморфизмов 430 С/Т гена
CYP2C9 (CYP2C9*2) и 1075 А/С гена CYP2C9 (CYP2C9*3): клинические испытания, прове
денные на 216 образцах, показали 100% специфичность (интервал 98,6% - 100%, с довери
тельной вероятностью 90%).
4. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Внимание! Несоблюдение приведённых ниже требований может привести к
искажению результатов ПЦР.
4.1. Потенциальный риск применения набора - класс 2а (Приказ М3 РФ от 06.06.2012
№ 4н).
4.2. При работе с набором следует соблюдать СП 1.3.2322-08 «Безопасность работы с
микроорганизмами III-IV групп патогенности (опасности) и возбудителями паразитарных
болезней».
4.3. Для предотвращения контаминации необходимо территориально разделять этапы
вьщеления ДНК/РНК и постановки ПЦР согласно МУ 1.3. 2569-09 «Организация работы ла
бораторий, исследующих методы амплификации нуклеиновых кислот при работе с материа
лом, содержащим микроорганизмы I-IV групп патогенности».
4.4. При работе е набором следует надевать одноразовые медицинские перчатки.
4.5. Каждое рабочее место должно быть снабжено собственным набором дозаторов пе
ременного объема, необходимыми вспомогательными материалами и оборудованием. За
прещается их перемещение между рабочими местами.
4.6. Для проведения реакции амплификации с детекцией продуктов ПЦР в режиме ре
ального времени необходимо использовать только одноразовые наконечники с фильтром для
дозаторов.
4.7. Не допускается использование одних и тех же наконечников при добавлении раз
ных образцов.
4.8. После окончания работ для дезинфекции и предотвращения контаминации все ра
бочие поверхности и оборудование следует подвергнуть действию бактерицидных УФ ламп
в течение 1 часа. Затем обработать регламентированными санитарными правилами дезинфи
цирующими средствами (такими, как: 0,2% раствор «ДП-2Т»; 1-3% раствор «Диабак»;
--- стр. 16 ---
го носительства) пика плавления и определяться значение температуры плавления.
8.2.2. Генотип анализируемого образца учитывается как «Нормальная гомозигота»,
если для этого образца фиксируется наличие одного пика плавления, при этом значение
отличается не более чем на 2 °С от температуры плавления для KOI.
8.2.3. Генотип анализируемого образца учитывается как «Мутантная гомозигота», если
для этого образца фиксируется наличие одного пика плавления, при этом значение
отличается не более чем на 2 °С от температуры плавления для К02.
8.2.4. Генотип анализируемого образца учитывается как «Гетерозигота», если для этого
образца фиксируется наличие двух пиков плавления, при этом значение одного отличается
не более чем на 2 °С от температуры плавления для KOI, а температура второго отличается
не более чем на 2 °С от температуры плавления для К02 (подробнее см. в Приложении к
данной инструкции).
8.3. Результат генотипирования считается сомнительным, если температура плавления
продуктов гибридизации отличается более чем на 2 °С от значений, полученных для KOI
и/или К02. Сомнительные результаты не подлежат анализу и учёту. В случае сомнительного
результата необходимо провести повторный анализ данного образца, начиная с этапа вьще-
ления ДНК или забора материала.
8.4. Диагностическая значимость определения генетических полиморфизмов для под
бора индивидуальной дозы варфарина описана в литературе:
1. The International Warfarin Pharmacogenetics Consortium. Estimation of the warfarine
dose with clinical and pharmacogenetic data. // N. Engl. J. Med. - 2009. - V. 360 - P. 753-
764.
2. Eriksson N. and Wadelius M. Prediction of warfarin dose: why, when and how? // Phar-
macogenomics. - 2012. - V. 13 - P. 429-440.
3. Gage BF, Eby C, Johnson JA, et al. Use of pharmacogenetic and clinical factors to predict
the therapeutic dose of warfarin. // Clin. Pharmacol. Ther. - 2008. - V. 84. - P. 326-331.
4. Sanderson S., Emery J, Higgins J. CYP2C9 gene variants, drug dose, and bleeding risk in
warfarin-treated patients: a HuGEnet systematic review and meta-analysis. // Genet. Med. -
2005.-V. 7.-P. 97-104.
5. Сычев Д.А., Антонов И.М., Загребин С.В. и соавт. Алгоритмы дозирования варфари
на, основанные на результатах фармакогенетического тестирования: реальная возможность
оптимизации фармакотерапии. // Рациональная фармакотерапия и кардиология. - 2007. - №
2.-С. 59-66.
9. УСЛОВИЯ ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ, ХРАНЕНИЯ И ПРИМЕНЕНИЯ НАБОРА
9.1. Транспортировать изделия следует транспортом всех видов в крытых транспорт
ных средствах в соответствии с правилами перевозок, действующими на транспорте данного
--- стр. 17 ---
вида, при температуре (2-8) °С. Допускается транспортирование при температуре до 25 °С не
более 10 суток.
9.2. Хранение набора в упаковке предприятия-изготовителя должно осуществляться
при температуре (2-8) °С в течение всего срока годности в холодильных камерах или холо
дильниках, обеспечивающих регламентированный температурный режим с ежедневной ре
гистрацией температуры.
9.3. Срок годности набора - 12 месяцев со дня выпуска. Не допускается применение
наборов по истечении срока их годности.
9.4. Для получения надёжных результатов необходимо строгое соблюдение данной ин
струкции по применению набора.
10. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
10.1. Производитель гарантирует соответствие выпускаемых изделий требованиям
нормативной и технической документации.
Безопасность и качество изделия гарантируются в течение всего срока годности.
10.2. Производитель отвечает за недостатки изделия, за исключением дефектов, воз
никших вследствие нарушения правил пользования, условий транспортирования и хранения,
либо действия третьих лиц, либо непреодолимой силы.
10.3. Производитель обязуется за свой счет заменить изделие, технические и функцио
нальные характеристики (потребительские свойства) которого не соответствуют норматив
ной и технической документации, если указанные недостатки явились следствием скрытого
дефекта материалов или некачественного изготовления изделия производителем.
По вопросам, касающимся качества набора «РеалБест-Генетика Варфарин
(CYP2C9*2/CYP2C9*3)y>, следует обращаться в АО «Вектор-Бест» по адресу:
630117, г. Новосибирск-117, а/я 492,
тел. (383) 332-92-49, 227-60-30; тел./факс (383), 332-94-47, 332-94-44.
E-mail: plkobtk0,vector-best. ru
Начальник отделения
АО «Вектор-Бест» А.в. Трухина
Директор по производству
АО «Вектор-Бест» В.К. Ткачев
Руководитель отдела
«Клинические исследования»
ООО «Независимая лаборатория ИНВИТРО^
м.п.
Р.С. Годунов
--- стр. 18 ---
ПРИЛОЖЕНИЕ
s
t H
г
м
S
■ в >
а
о
S
S
ч
о
С З
s
я
Г Е Н О Т И П
« Н о р м а л ь н а я
г о м о з и г о т а »
« М у т а н т н а я
г о м о з и г о т а »
« г е т е р о з и г о т а »
О д и н п и к
п л а в л е н и я , о т
л и ч а е т с я
н е б о л е е
ч е м н а 2 ° С
о т K O I
О д и н п и к
п л а в л е н и я , о т
л и ч а е т с я
н е б о л е е
ч е м н а 2 ° С
о т К 0 2
Д в а п и к а п л а в
л е н и я ,
о т л и ч а ю т с я
н е б о л е е
ч е м н а 2 ° С
о т К 0 1 и К 0 2
CYP2C9
4 3 0 С / Т
( а л л е л ь
CYP2C9*2)
« Р А М » С / С Т / Т С / Т
CYP2C9
1 0 7 5 А / С
( а л л е л ь
CYP2C9*3)
« R O X » А / А С / С А / С
--- стр. 19 ---
Прошнуровано, пронумеровано и
скреплено печатью ^ листов.
И
--- стр. 20 ---
«УТВЕРЖДАЮ»
^Генеральный директор
jgeKTop-BecT»
М.Д. Хусаинов
2017 г.
ИНСТРУКЦИЯ
по применению набора реагентов для определения
генетичееких полиморфизмов, влияющих на подбор дозы варфарина,
методом полимеразной цепной реакции в режиме реального времени
с детекцией кривых плавления
«РеалБест-Генетика Варфарин (CYP2C9*5/CYP2C9*6)»
1. НАЗНАЧЕНИЕ
Набор реагентов для определения генетических полиморфизмов, влияющих на подбор
дозы варфарина, методом полимеразной цепной реакции в режиме реального времени с де
текцией кривых плавления «РеалБест-Генетика Варфарин (CYP2C9*5/CYP2C9*6)» предна
значен для определения полиморфизмов 1080 C/G гена CYP2C9 (CYP2C9*5) и 818 del А гена
CYP2C9 (CYP2C9*6), влияющих на подбор индивидуальной дозы варфарина, методом поли
меразной цепной реакции (ПЦР) в режиме реального времени с плавлением продуктов ги
бридизации с флуоресцентной меткой с последующим анализом кривых плавления.
Вьщеление ДНК из клинического материала (буккального эпителия, цельной крови)
осуществляется с помощью наборов «РеалБест-Генетика ДНК-экспресс» или «РеалБест экс
тракция 100».
Набор предназначен для применения с регистрирующим амплификатором «СГХ96»
(фирма «Bio-Rad», США).
Набор реагентов рассчитан на проведение анализа 48 образцов, включая контрольные
образцы.
2. ХАРАКТЕРИСТИКА НАБОРА
2.1. Принцип метода.
Принцип метода основан на амплификации выбранного участка ДНК человека и по
следующей детекции кривых плавления гибридных комплексов продуктов ПЦР и специфич
ных зондов. Процесс амплификации заключается в повторяющихся циклах: температурная
Инструкция составлена сотрудниками АО «Вектор-Бест»: директором
по производству Ткачевым В.К. и нач. отделения производства ПЦР наборов Трухиной А.В.
--- стр. 21 ---
денатурация ДНК-матрицы, отжиг праймеров с комплементарными последовательностями
ДНК-матрицы, синтез комплементарной цепи с этих праймеров Taq ДНК-полимеразой.
После реакции амплификации понижение температуры приводит к гибридизации спе
цифичного ДНК-зонда с продуктом амплификации и к снижению уровня флуоресцентного
сигнала в пробирке. В процессе температурного плавления образовавшихся дуплексов про
исходит высвобождение ДНК-зонда, несущего флуоресцентный краситель. В случае непол
ной комплементарности ДНК-зонда и выбранного участка ДНК, температура плавления дуп
лекса будет ниже, чем в случае полной комплементарности. Таким образом, для двух ал
лельных вариантов температуры плавления дуплексов зонда и продуктов амплификации от
личаются, благодаря этому идентифицируется генотип (нормальная гомозигота, гетерозиго
та, мутантная гомозигота).
Наиболее важным для подбора индивидуальной дозы варфарина является определение
полиморфизмов 430 С/Т гена CYP2C9 (Argl44Cys, аллель CYP2C9*2), 1075 А/С гена CYP2C9
(Ile359Leu, аллель CYP2C9*3), 1080 C/G гена CYP2C9 (Asp360Glu, аллель CYP2C9*5), 818
delA гена CYP2C9 (273 Frame shift, аллель CYP2C9*6), 1297 С/Т гена CYP4F2 (Val433Met,
аллель CYP4F2*3), rsl 1676382 C/G гена GGCXu гаплотипа VKORCl.
Полученный результат молекулярно-генетического анализа может быть использован
лечащим врачом для подбора индивидуальной дозы варфарина с учётом выявленных генети
ческих особенностей при помощи международного ресурса www.WarfarinDosing.org.
2.2. Состав набора:
В состав набора входят следующие компоненты:
- контрольный образец «Нормальная гомозигота» (KOI) - 1 пробирка, 1 мл;
- контрольный образец «Мутантная гомозигота» (К02) - 1 пробирка, 1 мл;
- готовая реакционная смесь для ПЦР (ГРС), лиофилизированная - 48 пробирок;
- элюирующий раствор «Генетика» - 2 фл. по 12 мл.
Принадлежности:
- оптическая плёнка - 1 лист.
3. АНАЛИТИЧЕСКИЕ И ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
3.1. Специфичность определения полиморфизмов 818 delA гена CYP2C9 и 1080 C/G ге
на CYP2C9 определяется по стандартному образцу предприятия, СОН (per. № 05-2-647).
Специфичность составляет 100 % при условии, что генотип по полиморфизмам 818
delA гена CYP2C9 и 1080 C/G гена CYP2C9 в образцах №1 и №2 определяется в соответствии
с инструкцией к СОН.
3.2. Для KOI должно фиксироваться наличие одного пика плавления, соответствующе
го генотипу «Нормальная гомозигота», и определяться значение температуры плавления: по
--- стр. 22 ---
каналу «HEX» (40 ± 3) °С и по каналу «ROX» (50 ± 3) °С.
3.3. Для К02 должно фиксироваться наличие одного пика плавления, соответствующе
го генотипу «Мутантная гомозигота», и определяться значение температуры плавления: по
каналу «НЕХ» (47 ± 3) °С и по каналу «КОХ» (62 ± 3) °С.
3.4. Диагностическая специфичность определения полиморфизмов 1080 C/G гена
CYP2C9 (CYP2C9*5) и 818 delA гена CYP2C9 (CYP2C9*6): клинические испытания, прове
денные на 216 образцах, показали 100% специфичность (интервал 98,6% - 100%, с довери
тельной вероятностью 90%).
4. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Внимание! Несоблюдение приведённых ниже требований может привести к
искажению результатов ПЦР.
4.1. Потенциальный риск применения набора - класс 2а (Приказ М3 РФ от 06.06.2012
№ 4н).
4.2. При работе с набором следует соблюдать СП 1.3.2322-08 «Безопасность работы с
микроорганизмами III-IV групп патогенности (опасности) и возбудителями паразитарных
болезней».
4.3. Для предотвращения контаминации необходимо территориально разделять этапы
вьщеления ДНК/РНК и постановки ПЦР согласно МУ 1.3. 2569-09 «Организация работы ла
бораторий, использзтощих методы амплификации нуклеиновых кислот при работе с матери
алом, содержащим микроорганизмы I-IV групп патогенности».
4.4. При работе с набором еледует надевать одноразовые медицинские перчатки.
4.5. Каждое рабочее место должно быть снабжено собственным набором дозаторов пе
ременного объема, необходимыми вспомогательными материалами и оборудованием. За
прещается их перемещение между рабочими местами.
4.6. Для проведения реакции амплификации с детекцией продуктов ПЦР в режиме ре
ального времени необходимо использовать только одноразовые наконечники с фильтром для
дозаторов.
4.7. Не допускаетея использование одних и тех же наконечников при добавлении раз
ных образцов.
4.8. После окончания работ для дезинфекции и предотвращения контаминации все ра
бочие поверхности и оборудование следует подвергнуть действию бактерицидных УФ ламп
в течение 1 часа. Затем обработать регламентированными санитарными правилами дезинфи
цирующими средствами (такими, как: 0,2% раствор «ДП-2Т»; 1-3% раствор «Диабак»;
0,5%раствор «Лизафин»; 0,5-1%раствор «Мистраль»; 0,5-2%раствор «Велтолен»),
4.9. Все использованные одноразовые материалы подвергать обработке дезинфициру-
--- стр. 26 ---
если для этого образца фиксируется наличие одного пика плавления, при этом значение
отличается не более чем на 2 °С от температуры плавления для KOI.
8.2.3. Генотип анализируемого образца учитывается как «Мутантная гомозигота», если
для этого образца фиксируется наличие одного пика плавления, при этом значение
отличается не более чем на 2 °С от температуры плавления для К02.
8.2.4. Генотип анализируемого образца учитывается как «Гетерозигота», если для этого
образца фиксируется наличие двух пиков плавления, при этом значение одного отличается
не более чем на 2 °С от температуры плавления для KOI, а температура второго отличается
не более чем на 2 °С от температуры плавления для К02 (подробнее см. в Приложении к
данной инструкции).
8.3. Результат генотипирования считается сомнительным, если температура плавления
продуктов гибридизации отличается более чем на 2 °С от значений, полученных для KOI
и/или К02. Сомнительные результаты не подлежат анализу и учёту. В случае сомнительного
результата необходимо провести повторный анализ данного образца, начиная с этапа выде
ления ДНК или забора материала.
8.4. Диагностическая значимость определения генетических полиморфизмов для под
бора индивидуальной дозы варфарина описана в литературе:
1. The International Warfarin Pharmacogenetics Consortium. Estimation of the warfarine
dose with clinical and pharmacogenetic data. // N. Engl. J. Med. - 2009. - V. 360 - P. 753-
764.
2. Eriksson N. and Wadelius M. Prediction of warfarin dose: why, when and how? // Phar-
macogenomics. - 2012. - V. 13 - P. 429-440.
3. Gage BE, Eby C, Johnson JA, et al. Use of pharmacogenetic and clinical factors to predict
the therapeutic dose of warfarin. // Clin. Pharmacol. Ther. - 2008. - V. 84. - P. 326-331.
4. Sanderson S., Emery J, Higgins J. CYP2C9 gene variants, drug dose, and bleeding risk in
warfarin-treated patients: a HuGEnet systematic review and meta-analysis. // Genet. Med. -
2005.-V. 7.-P. 97-104.
5. Сычев Д.А., Антонов И.М., Загребин С.В. и соавт. Алгоритмы дозирования варфари
на, основанные на результатах фармакогенетического тестирования: реальная возможность
оптимизации фармакотерапии. // Рациональная фармакотерапия и кардиология. - 2007. -
2.-С. 59-66.
9. УСЛОВИЯ ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ, ХРАНЕНИЯ И ПРИМЕНЕНИЯ НАБОРА
9.1. Транспортировать изделия следует транспортом всех видов в крытых транспорт
ных средствах в соответствии с правилами перевозок, действуюгцими на транспорте данного
--- стр. 27 ---
(
вида, при температуре (2-8) °С. Допускаетея транспортирование при температуре до 25 °С не
более 10 суток.
9.2. Хранение набора в упаковке предприятия-изготовителя должно осуществляться
при температуре (2-8) °С в течение всего срока годности в холодильных камерах или холо
дильниках, обеспечивающих регламентированный температурный режим с ежедневной ре
гистрацией температуры.
9.3. Срок годности набора - 12 месяцев со дня выпуска. Не допускается применение
наборов по истечении срока их годности.
9.4. Для получения надёжных результатов необходимо строгое соблюдение данной ин
струкции по применению набора.
10. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
10.1. Производитель гарантирует соответствие выпускаемых изделий требованиям
нормативной и технической документации.
Безопасность и качество изделия гарантируются в течение всего срока годности.
10.2. Производитель отвечает за недостатки изделия, за исключением дефектов, воз-
никпшх вследствие нарушения правил пользования, условий транспортирования и хранения,
либо действия третьих лиц, либо непреодолимой силы.
10.3. Производитель обязуется за свой счет заменить изделие, технические и функцио
нальные характеристики (потребительские свойства) которого не соответствуют норматив
ной и технической документации, если указанные недостатки явились следствием скрытого
дефекта материалов или некачественного изготовления изделия производителем.
По вопросам, касающимся качества набора «РеалБест-Г енетика Варфарин
(CYP2C9*5/CYP2C9*6)», следует обращаться в АО «Вектор-Бест» по адресу:
630117, г. Новосибирск-117, а/я 492,
тел. (383) 332-92-49, 227-60-30; тел./факс (383), 332-94-47, 332-94-44.
E-mail: plkobtk0.vector-best. ru
Начальник отделения
АО «Вектор-Бест» А.В. Трухина
Директор по производству
АО «Вектор-Бест»
Руководитель отдела
«Клинические исследования»
ООО «Независимая лаборатория ИНВИТРО»
м.п.
В.К. Ткачев
Р.С. Годунов
--- стр. 28 ---
ПРИЛОЖЕНИЕ
ш
S
м
S•е>о.
о
SSч
о
е
Xя
Г Е Н О Т И П
« Н о р м а л ь н а я
г о м о з и г о т а »
« М у т а н т н а я
г о м о з и г о т а »
« Г е т е р о з и г о т а »
Один пик
плавления, от
личается
не более
чем на 2 °С
от KOI
Один пик
плавления, от
личается
не более
чем на 2 °С
отК02
Два пика плав
ления,
отличаются
не более
чем на 2 °С
отК01 иК02
CYP2C9
818delA
(аллель
CYP2C9*6)
«НЕХ» А/А delA/delA A/delA
CYP2C9
1080 C/G
(аллель
CYP2C9*5)
«ROX» С/С G/G C/G
--- стр. 29 ---
/
Прошнуровано, пронумеровано и
скреплено печатью ^ листов.
--- стр. 30 ---
«УТВЕРЖДАЮ»
зальный директор
гор-Бест»
_М.Д. Хусаинов
2017 г.
ИНСТРУКЦИЯ
по применению набора реагентов для определения
генетических полиморфизмов, влияющих на подбор дозы варфарина,
методом полимеразной цепной реакции в режиме реального времени
с детекцией кривых плавления
«РеалБест-Генетика Варфарин (VKORCl/CYP4F2*3)»
1. НАЗНАЧЕНИЕ
Набор реагентов для определения генетических полиморфизмов, влияющих на подбор
дозы варфарина, методом полимеразной цепной реакции в режиме реального времени с де
текцией кривых плавления «РеалБест-Генетика Варфарин» (VK0RC1/CYP4F2*3)» предна
значен для определения однонуклеотидных полиморфизмов 1173 С/Т гена VKORC1 и 1297
С/Т гена CYP4F2 {CYP4F2*3), влияющих на подбор индивидуальной дозы варфарина, мето
дом полимеразной цепной реакции (ПЦР) в режиме реального времени с плавлением про
дуктов гибридизации с флуоресцентной меткой с последующим анализом кривых плавления.
Вьщеление ДНК из клинического материала (буккального эпителия, цельной крови)
осуществляется с помощью наборов «РеалБест-Генетика ДНК-экспресс» или «РеалБест экс
тракция 100».
Набор предназначен для применения с регистрирующим амплификатором «СГХ96»
(фирма «Bio-Rad», США).
Набор реагентов рассчитан на проведение анализа 48 образцов, включая контрольные
образцы.
2. ХАРАКТЕРИСТИКА НАБОРА
2.1. Принцип метода.
Принцип метода основан на амплификации выбранного участка ДНК человека и по
следующей детекции кривых плавления гибридных комплексов продуктов ПЦР и специфич
ных зондов. Процесс амплификации заключается в повторяющихся циклах: температурная
Инструкция составлена сотрудниками АО «Вектор-Бест»: директором
по производству Ткачевым В.К. и нач. отделения производства ПЦР наборов Трухиной А.В.
--- стр. 31 ---
денатурация ДНК-матрицы, отжиг праймеров с комплементарными последовательностями
ДНК-матрицы, синтез комплементарной цепи с этих праймеров Taq ДНК-полимеразой.
После реакции амплификации понижение температуры приводит к гибридизации спе
цифичного ДНК-зонда с продуктом амплификации и к снижению уровня флуоресцентного
сигнала в пробирке. В процессе температурного плавления образовавшихся дуплексов про
исходит высвобождение ДНК-зонда, несущего флуоресцентный краситель. В случае непол
ной комплементарности ДНК-зонда и выбранного участка ДНК, температура плавления дуп
лекса будет ниже, чем в случае полной комплементарности. Таким образом, для двух ал
лельных вариантов температуры плавления дуплексов зонда и продуктов амплификации от
личаются, благодаря этому идентифицируется генотип (нормальная гомозигота, гетерозиго
та, мутантная гомозигота).
Наиболее важным для подбора индивидуальной дозы варфарина является определение
полиморфизмов 430 С/Т гена CYP2C9 (Argl44Cys, аллель CYP2C9*2), 1075 А/С гена CYP2C9
(Ile359Leu, аллель CYP2C9*3), 1080 C/G гена CYP2C9 (Asp360Glu, аллель CYP2C9*5), 818
delA гена CYP2C9 (273 Frame shift, аллель CYP2C9*6), 1297 С/Т гена CYP4F2 (Val433Met,
аллель CYP4F2*3), rsl 1676382 C/G гена GGCXи гаплотипа VKORCl.
Полученный результат молекулярно-генетического анализа может быть использован
лечащим врачом для подбора индивидуальной дозы варфарина с учётом выявленных генети
ческих особенностей при помощи международного ресурса www.WarfarinDosing.org.
Для гена VKORC1 выявлен гаплотип, формируемый основными однонуклеотидными
полиморфизмами: -1639 G/A (другое обозначение 3673 G/A), 1173 С/Т, 1542 G/C, 2255 С/Т,
3730 G/A. Для определения гаплотипа достаточно убедиться в наличии хотя бы одного по
лиморфизма в любом из пяти положений. Таким образом, для VKORC1 генотип нормальная
гомозигота 1173 С/С соответствует генотипу -1639(3673) G/G; гетерозигота 1173 С/Т соот
ветствует генотипу -1639(3673) G/A; мутантная гомозигота 1173 Т/Т соответствует генотипу
-1639(3673) А/А.
2.2. Состав набора:
В состав набора входят следующие компоненты:
- контрольный образец «Нормальная гомозигота» (KOI) - 1 пробирка, 1 мл;
- контрольный образец «Мутантная гомозигота» (К02) - 1 пробирка, 1 мл;
- готовая реакционная смесь для ПЦР (ГРС), лиофилизированная - 48 пробирок;
- элюирующий раствор «Генетика» - 2 фл. по 12 мл.
Принадлежности:
- оптическая плёнка - 1 лист.
--- стр. 32 ---
3. АНАЛИТИЧЕСКИЕ И ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
3.1. Специфичность определения полиморфизмов 1173 С/Т гена VKORC1 и 1297 С/Т
гена CYP4F2 определяется по стандартному образцу предприятия, СОП (per. № 05-2-647).
Специфичность составляет 100 % при условии, что генотип по полиморфизмам 1173
С/Т гена VKORC1 и 1297 С/Т гена CYP4F2 в образцах №1 и №2 определяется в соответствии
с инструкцией к СОП.
3.2. Для KOI должно фиксироваться наличие одного пика плавления, соответствующе
го генотипу «Нормальная гомозигота», и определяться значение температуры плавления: по
каналу «НЕХ» (46 ± 3) °С и по каналу «КОХ» (62 ± 3) °С.
3.3. Для К02 должно фиксироваться наличие одного пика плавления, соответствующе
го генотипу «Мутантная гомозигота», и определяться значение температуры плавления: по
каналу «НЕХ» (56 ± 3) °С и по каналу «КОХ» (46 ± 3) °С.
3.4. Диагностическая специфичность определения полиморфизмов 1173 С/Т гена
VKORC1 и 1297 С/Т гена CYP4F2 (CYP4F2*3): клинические испытания, проведенные на 216
образцах, показали 100% специфичность (интервал 98,6% - 100%, с доверительной вероятно
стью 90%).
4. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Внимание! Несоблюдение приведённых ниже требований может привести к
искажению результатов ПЦР.
4.1. Потенциальный риск применения набора - класс 2а (Приказ М3 РФ от 06.06.2012
№ 4н).
4.2. При работе с набором следует соблюдать СП 1.3.2322-08 «Безопасность работы с
микроорганизмами I1I-1V групп патогенности (опасности) и возбудителями паразитарных
болезней».
4.3. Для предотвращения контаминации необходимо территориально разделять этапы
вьщеления ДН1С/РНК и постановки ПЦР согласно МУ 1.3. 2569-09 «Организация работы ла
бораторий, использующих методы амплификации нуклеиновых кислот при работе с матери
алом, содержащим микроорганизмы 1-1V групп патогенности».
4.4. При работе с набором следует надевать одноразовые медицинские перчатки.
4.5. Каждое рабочее место должно быть снабжено собственным набором дозаторов пе
ременного объема, необходимыми вспомогательными материалами и оборудованием. За
прещается их перемещение между рабочими местами.
4.6. Для проведения реакции амплификации с детекцией продуктов ПЦР в режиме ре
ального времени необходимо использовать только одноразовые наконечники с фильтром для
дозаторов.
--- стр. 33 ---
/ 4.7. Не допускается использование одних и тех же наконечников при добавлении раз
ных образцов.
4.8. После окончания работ для дезинфекции и предотвращения контаминации все ра
бочие поверхности и оборудование следует подвергнуть действию бактерицидных УФ ламп
в течение 1 часа. Затем обработать регламентированными санитарными правилами дезинфи
цирующими средствами (такими, как: 0,2% раствор «ДП-2Т»; 1-2% раствор «Диабак»;
0,5% раствор «Лизафин»; 0,5-1%раствор «Мистраль»; 0,5-2% раствор «Велтолен»).
4.9. Все использованные одноразовые материалы подвергать обработке дезинфициру
ющими средствами с последующей утилизацией (см. МУ 287-113 «Методические указания
по дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского
назначения»).
4.10. При использовании набора образуются отходы классов А, Б и Г, которые класси
фицируются и уничтожаются (утилизируются) в соответствии с СанПиН 2.1.7.2790-10 «Са
нитарно-эпидемиологические требования к обращению с медицинскими отходами». Дезин
фекцию наборов реагентов следует проводить по МУ 287-113 «Методические указания по
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского назна
чения».
5. ОБОРУДОВАНИЕ И МАТЕРИАЛЫ
- амплификатор с флуоресцентной детекцией в режиме реального времени:
«СРХ96» (фирма «Bio-Rad», США);
- ламинарный бокс 2-го класса биологической защиты (бокс абактериальной воздуш
ной среды типа БАВп-01, «Ламинар-с», АО «Ламинарные системы, Россия);
- холодильник бытовой, поддерживающий температуру (2-8) °С;
- мини-шейкер PSU-2T (фирма «BioSan», Латвия);
- микроцентрифуга типа «Eppendorf MiniSpin» (фирма «Eppendorf», Еермания);
- дозаторы одноканальные с переменным объемом, со сменными наконечниками (фир
ма «Biohit», Финляндия);
- встряхиватель для пробирок (Bio-Vortex V-1 plus, фирма «BioSan», Латвия);
- перчатки медицинские одноразовые нестерильные неопудренные латексные или
неопреновые (перчатки «NeoTouch», фирма «Ansell Healthcare», Германия);
- одноразовые наконечники для дозаторов с защитным фильтром /аэрозольным барье
ром (фирма «FinnTip», Финляндия);
- штативы для микропробирок вместимостью 1,5 - 2 мл и 0,2 мл (фирма «Хеликон»,
Россия);
--- стр. 36 ---
Для К02 в каналах детекции «НЕХ» и «КОХ» должно фиксироваться наличие одного
пика плавления, соответствующего генотипу «Мутантная гомозигота», и определяться зна
чение температуры плавления.
8.2. Анализ результатов определения полиморфизмов 1173 С Л Г гена VKORC1 и
1297 С/Т гена CYP4F2.
8.2.1. Для каждого исследуемого образца в каналах детекции «НЕХ» и «КОХ» должен
фиксироваться один (в случае гомозиготного носительства) или два (в случае гетерозиготно
го носительства) пика плавления и определяться значение температуры плавления.
8.2.2. Генотип анализируемого образца учитывается как «Нормальная гомозигота»,
если для этого образца фиксируется наличие одного пика плавления, при этом значение
отличается не более чем на 3 °С от температуры плавления для KOI.
8.2.3. Генотип анализируемого образца учитывается как «Мутантная гомозигота», если
для этого образца фиксируется наличие одного пика плавления, при этом значение
отличается не более чем на 3 °С от температуры плавления для К02.
8.2.4. Генотип анализируемого образца учитывается как «Гетерозигота», если для этого
образца фиксируется наличие двух пиков плавления, при этом значение одного отличается
не более чем на 3 °С от температуры плавления для KOI, а температура второго отличается
не более чем на 3 °С от температуры плавления для К02 (подробнее см. в Приложении к
данной инструкции).
8.3. Результат генотипирования считается сомнительным, если температура плавления
продуктов гибридизации отличается более чем на 3 °С от значений, полученных для KOI
и/или К02. Сомнительные результаты не подлежат анализу и учёту. В случае сомнительного
результата необходимо провести повторный анализ данного образца, начиная с этапа выде
ления ДНК или забора материала.
8.4. Диагностическая значимость определения генетических полиморфизмов для под
бора индивидуальной дозы варфарина описана в литературе:
1. The International Warfarin Pharmacogenetics Consortium. Estimation of the warfarine
dose with clinical and pharmacogenetic data. // N. Engl. J. Med. - 2009. - V. 360 - P. 753-
764.
2. Eriksson N. and Wadelius M. Prediction of warfarin dose: why, when and how? // Phar-
macogenomics. - 2012. - V. 13 - P. 429-440.
3. Gage BE, Eby C, Johnson JA, et al. Use of pharmacogenetic and clinical factors to predict
the therapeutic dose of warfarin. // Clin. Pharmacol. Ther. - 2008. - V. 84. - P. 326-331.
--- стр. 37 ---
4. Sanderson S., Emery J, Higgins J. CYP2C9 gene variants, drug dose, and bleeding risk in
warfarin-treated patients: a HuGEnet systematic review and meta-analysis. // Genet. Med. - 2005. -
V. 7.-P. 97-104.
5. Wadelius M., Chen L.Y., Downes K. et al. Common VKORCl and GGCX polymorphisms
associated with warfarin dose. // The Pharmacogenomics Journal. - 2005. - V. 5. - P. 262-270.
6. Сычев Д.А., Антонов И.М., Загребин С.В. и соавт. Алгоритмы дозирования варфари-
на, основанные на результатах фармакогенетического тестирования: реальная возможность
оптимизации фармакотерапии. // Рациональная фармакотерапия и кардиология. - 2007. -
До 2. - С. 59-66.
9. УСЛОВИЯ ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ, ХРАНЕНИЯ И ПРИМЕНЕНИЯ НАБОРА
9.1. Транспортировать изделия следует транспортом всех видов в крытых транспорт
ных средствах в соответствии с правилами перевозок, действующими на транспорте данного
вида, при температуре (2-8) °С. Допускается транспортирование при температуре до 25 °С не
более 1 о суток.
9.2. Хранение набора в упаковке предприятия-изготовителя должно осуществляться
при температуре (2-8) °С в течение всего срока годности в холодильных камерах или холо
дильниках, обеспечивающих регламентированный температурный режим с ежедневной ре
гистрацией температуры.
9.3. Срок годности набора - 12 месяцев со дня выпуска. Не допускается применение
наборов по истечении срока их годности.
9.4. Для получения надёжных результатов необходимо строгое соблюдение данной ин
струкции по применению набора.
10. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
10.1. Производитель гарантирует соответствие выпускаемых изделий требованиям
нормативной и технической документации.
Безопасность и качество изделия гарантируются в течение всего срока годности.
10.2. Производитель отвечает за недостатки изделия, за исключением дефектов, воз
никших вследствие нарушения правил пользования, условий транспортирования и хранения,
либо действия третьих лиц, либо непреодолимой силы.
10.3. Производитель обязуется за свой счет заменить изделие, технические и функцио
нальные характеристики (потребительские свойства) которого не соответствуют норматив
ной и технической документации, если указанные недостатки явились следствием скрытого
дефекта материалов или некачественного изготовления изделия производителем.
--- стр. 38 ---
По вопросам, касающимся качества набора «РеалБест-Г енетика Варфарин
(VKORCl/CYP4F2*3)», следует обращаться в АО «Вектор-Бест» по адресу:
630117, г. Новосибирск-117, а/я 492,
тел. (383) 332-92-49, 227-60-30; тел./факс (383), 332-94-47, 332-94-44.
E-mail: plkobtk®yector-best. ru
Начальник отделения
АО «Вектор-Бест» А.В. Трухина
Директор по производству
АО «Вектор-Бест»
Руководитель отдела
«Клинические исследования»
ООО «Независимая лаборатория ИНВИТРО»
м.п.
^ - -- В.К. Ткачев
Р.С. Годунов
--- стр. 40 ---
прошнуровано, пронумеровано и
скреплено печатью листо
Отв
00 ИНВИТРО”
--- стр. 41 ---
РеалБест-Генетика Варфарин (GGCX)
Набор реагентов для определения генетических полиморфизмов, влияющих на подбор дозы
варфарина, методом полимеразной цепной реакции в режиме реального времени с детекцией
кривых плавления ______________________________
п. Кольцово, а/я 121, ЗАО «Вектор-Бест»
ПАСПОРТ № 906-16
227-75-50, 332-37-58 E-mail: vbobtk@vector-best.ru
Г'
ТУ 9398-548-23548172-2016
Хранить при температуре 2-8°С. Транспортировать при
температуре 2-8°С. Допускается транспортирование при
температуре до 25°С не более 10 суток.
Номер серии Л р <5?
Дата изготовление “^Оч
Дата выдачи паспорта
V V v
Срок годности наборов до 2l»^4-i08;*a5 ®
Наименование показателя Характеристика и нормы Рез-ты контроля
Внешний вид
Контрольный образец "Нормальная гомозигота" (KOI),
серия 1
Прозрачная бесцветная жидкость, 1
пробирка, 1 мл
Прозрачная бесцветная жидкость, 1
пробирка, 1 мл (соответствует)
Контрольный образец "Мутантная гомозигота" (К02),
серия 1
Прозрачная бесцветная жидкость, 1
пробирка, 1 мл
Прозрачная бесцветная жидкость, 1
пробирка, 1 мл (соответствует)
Готовая реакционная смесь для ПЦР (ГРС), серия 1 Аморфная масса белого цвета, 48 пробирок
(6 Стрипов по 8 пробирок)
Аморфная масса белого цвета, 48
пробирок (6 Стрипов по 8 пробирок)
(соответствует)
С^^рующий раствор "Генетика", серия 1 Прозрачная бесцветная жидкость, 2 флакона
по 12 мл
Прозрачная бесцветная жидкость, 2
флакона по 12 мл (соответствует)
Принадлежности:
Оптическая пленка 1 лист 1 лист (соответствует)
Технические характеристики
Томпература плавления дуплекса специфичного ДНК-
зснда и продукта амплификации для KOI, °С
(56+3) по каналу "ГАМ" 55 по каналу "ГАМ" (соответствует)
Тимпература плавления дуплекса специфичного ДНК-
зснда и продукта амплификации для К02, °С
(40±3) по каналу "ГАМ" 41 по каналу "ГАМ" (соответствует)
С юцифичность определения генетических
ПС лиморфизмов, влияюидих на подбор дозы варфарина,
ПС стандартному образцу предприятия ООП 05-2-647, %
100 100 (соответствует)
В комплект поставки входят: набор реагентов, инструкция по применению, паспорт.
Заключение: Показатели качества, комплектность, упаковка и маркировка соответствуют требованиям
ТУ 9398-548-23548172-2016
На шльник ОБТК В.В. ШАПРОВ
I
--- стр. 42 ---
, ......... I- - -1 • ^ • - » V» f w -r, I 1.1 \ ^ a i \ v I <_;~~TVi/
ольцово, а/я 121, ЗАО «Вектор-Бест» 227-75-50,332-37-58 E-mail: vbobtk@vector-best.ru
ПАСПОРТ № 1006-16
РеалБест-Генетика Варфарин (GGCX) К П Т П 1 Я И Р 7 1 У П
вбор реагентов для определения генетических полиморфизмов, влияющих на подбор дозы Л \ kJ J J ' ^ Ь '
рфарина, методом полимеразной цепной реакции в режиме реального времени с детекцией
кривых плавления
ТУ 9398-548-23548172-2016
анить при температуре 2-8°С. Транспортировать при
«пературе 2-8°С. Допускается транспортирование при
температуре до 25°С не более 10 суток.
Наименование показателя
Срок годности наборов
Характеристика и нормы ______
Дата изготовле!
Дата выдачи паспо|
Внешний вид
жтрольный образец "Нормальная гомозигота" (KOI),
|рия 2
Прозрачная бесцветная жидкость, 1
пробирка, 1 мл
Прозрачная бесцветная жидкость, 1
пробирка, 1 мл (соответствует)
жтрольный образец "Мутантная гомозигота" (К02),
рия 2
Прозрачная бесцветная жидкость, 1
пробирка, 1 мл
Прозрачная бесцветная жидкость, 1
пробирка, 1 мл (соответствует)
новая реакционная смесь для ПЦР (ГРС), серия 2 Аморфная масса белого цвета, 48 пробирок
(6 Стрипов по 8 пробирок)
Аморфная масса белого цвета, 48
пробирок (6 Стрипов по 8 пробирок)
(соответствует)
||ирующий раствор "Генетика", серия 2 Прозрачная бесцветная жидкость, 2 флакона
по 12 мл
Прозрачная бесцветная жидкость, 2
флакона по 12 мл (соответствует)
^надпежности:
птическая пленка 1 лист 1 лист (соответствует)
Технические характеристики
5мпература плавления дуплекса специфичного ДНК-
жда и продукта амплификации для KOI, °С
(56+3) по каналу "РАМ" 56 по каналу "РАМ" (соответствует)
■мпература плавления дуплекса специфичного ДНК-
мда и продукта амплификации для К02, °С
L.________________________________________
(40±3) по каналу "РАМ" 40 по каналу "РАМ" (соответствует)
рецифичность определения генетических
злиморфизмов, влияющих на подбор дозы варфарина,
3 стандартному образцу предприятия ООП 05-2-647, %
V ----------------------------------------------------------------------------------
100 100 (соответствует)
В комплект поставки входят: набор реагентов, инструкция по применению, паспорт.
Заключение: Показатели качества, комплектность, упаковка и маркировка соответствуют требованиям
ТУ 9398-548-23548172-2016
иальник ОБТК В.В. ШАПРОВ
--- стр. 43 ---
W | • I v w w W I WW4I>| I l4 /w \/ v /r i w r i|> r v r \ r i ri |■/~П |
тьцово, а/я 121, ЗАО «Вектор-Бест»
ПАСПОРТ № 907-16
1ел. [МЛ) zz/-b/-m, 1ел./факс (383) 363-13-46
227-75-50, 332-37-58 E-mail: vbobtk@vector-best.ru
РеалБест-Генетика Варфарин (CYP2C9*2/CYP2C9*3) а Л Р 'П 'И ' 7
iop реагентов для определения генетических полиморфизмов, влияющих на подбор дозы ^ О V f j ibii'
фарина, методом полимеразной цепной реакции в режиме реального времени с детекцией ------------С. ^
кривых плавления
ТУ 9398-548-23548172-2016 Номер сери_/
/й /
Дата изготовлесю ^1
Дата выдачи паспо|
нить при температуре 2-8°С. Транспортировать при
leparype 2-8°С. Допускается транспортирование при
температуре до 25°С не более 10 суток.
Срок годности наборов дЖ^ЩрвАг^!.
Наименование показателя Характеристика и нормы контроля
(нешний вид
гтрольный образец "Нормальная гомозигота" (KOI),
)ИЯ 1
Прозрачная бесцветная жидкость, 1
пробирка, 1 мл
Прозрачная бесцветная жидкость, 1
пробирка, 1 мл (соответствует)
чтрольный образец "Мутантная гомозигота" (К02),
зия 1
Прозрачная бесцветная жидкость, 1
пробирка, 1 мл
Прозрачная бесцветная жидкость, 1
пробирка, 1 мл (соответствует)
говая реакционная смесь для ПЦР (ГРС), серия 1 Аморфная масса белого цвета, 48 пробирок
(6 Стрипов по 8 пробирок)
Аморфная масса белого цвета, 48
пробирок (6 Стрипов по 8 пробирок)
(соответствует)
^ирующий раствор "Генетика", серия 1 Прозрачная бесцветная жидкость, 2 флакона
по 12 мл
Прозрачная бесцветная жидкость, 2
флакона по 12 мл (соответствует)
^надлежности:
{^ческая пленка 1 лист 1 лист (соответствует)
|ехнические характеристики
■мпература плавления дуплекса специфичного ДНК-
нда и продукта амплификации для KOI, °С
(42±3) по каналу "РАМ"
(44±3) по каналу "ROX"
42 по каналу "РАМ" (соответствует)
44 по каналу "ROX" (соответствует)
Ьпература плавления дуплекса специфичного ДНК-
Ида и продукта амплификации для К02, °С1
(52±3) по каналу "РАМ"
(53±3) по каналу "ROX"
52 по каналу "РАМ" (соответствует)
53 по каналу "ROX" (соответствует)
|вцифичность определения генетических
лиморфизмов, влияющих на подбор дозы варфарина,
1 стандартному образцу предприятия СОП 05-2-647, %
i------------------------------
100 100 (соответствует)
Заключение; Показатели качества, комплектность, упаковка и маркировка соответствуют требованиям
ТУ 9398-548-23548172-2016
•(альник ОБТК В.В. ШАПРОВ
i V
--- стр. 44 ---
РеалБест-Генетика Варфарин (CYP2C9*2/CYP2C9*3) ^ ^
р реагентов для определения генетических полиморфизмов, влияющих на подбор дозы ^ ^ GC jp Ib C t
tf<f A ААиГКаЛА A n A W A U f l A ^ A m A f X f t I f A > f
цово, a/я 121, ЗАО «Вектор-Бест» 227-75-50,332-37-58 E-mail: vbobtk@vector-best.ru
ПАСПОРТ № 1007-16
врина, методом полимеразной цепной реакции в режиме реального времени с детекцией
кривых плавления
ТУ 9398-548-23548172-2016 Номер серии
Дата изготовле]
Дата выдачи пасп'
|ть при температуре 2-8°С. Транспортировать при
ратуре 2-8°С. Допускается транспортирование при
температуре до 25°С не более 10 суток.
Срок годности наборов
Наименование показателя Характеристика и нормы контроля
ешний вид
рольный образец "Нормальная гомозигота" (KOI),
я2
Прозрачная бесцветная жидкость, 1
пробирка, 1 мл
Прозрачная бесцветная жидкость, 1
пробирка, 1 мл (соответствует)
рольный образец "Мутантная гомозигота" (К02),
1Я 2
Прозрачная бесцветная жидкость, 1
пробирка, 1 мл
Прозрачная бесцветная жидкость, 1
пробирка, 1 мл (соответствует)
«ая реакционная смесь для ПЦР (ГРС), серия 2 Аморфная масса белого цвета, 48 пробирок
(6 Стрипов по 8 пробирок)
Аморфная масса белого цвета, 48
пробирок (6 Стрипов по 8 пробирок)
(соответствует)
Дующий раствор "Генетика", серия 2 Прозрачная бесцветная жидкость, 2 флакона
по 12 мл
Прозрачная бесцветная жидкость, 2
флакона по 12 мл (соответствует)
^идлежности:
,V4ecKaq пленка 1 лист 1 лист (соответствует)
Ьнические характеристики
fneparypa плавления дуплекса специфичного ДНК-
ка и продукта амплификации для KOI, °С
L______________________________________________________________________
(42±3) по каналу "РАМ"
(44±3) по каналу "ROX"
42 по каналу "РАМ" (соответствует)
44 по каналу "ROX" (соответствует)
рпература плавления дуплекса специфичного ДНК-
ка и продукта амплификации для К02, °С
L______________________________________________
(52±3) по каналу "РАМ"
(53±3) по каналу "ROX"
52 по каналу "РАМ" (соответствует)
53 по каналу "ROX" (соответствует)
|к4ифичность определения генетических
■иморфизмов, влияющих на подбор дозы варфарина,
мндартному образцу предприятия ООП 05-2-647, %
100 100 (соответствует)
В комплект поставки входят: набор реагентов, инструкция по применению, паспорт.
Заключение: Показатели качества, комплектность, упаковка и маркировка соответствуют требованиям
ТУ 9398-548-23548172-2016
♦альник ОБТК В.В. ШАПРОВ
--- стр. 45 ---
227-75-50, 332-37-58 E-mail: vbobtk@vector-best.ru
РеалБест-Генетика Варфарин (CYP2C9*5/CYP2C9*6) ,
) реагентов для определения генетических полиморфизмов, влияющих на подбор дозы К 0 С /У
арина, методом полимеразной цепной реакции в режиме реального времени с детекцией
1ЫД0В0, a/я 121, ЗАО «Вектор-Бест»
ПАСПОРТ № 908-16
ТУ 9398-548-23548172-2016
Дата изготовления^|01^о4*р^эдч, 1| ^
Дата выдачи паспорт^М?016-0^|)$^^"Х^|| | gj|
|нть при температуре 2-8°С. Транспортировать при
■ратуре 2-8°С. Допускается транспортирование при Срок годности наборов д о ^/7
температуре до 25°С не более 10 суток.
Наименование показателя | Характеристика и нормы |
нешний вид
црольный образец "Нормальная гомозигота" (KOI),
|м1
Прозрачная бесцветная жидкость, 1
пробирка, 1 мл
Прозрачная бесцветная жидкость, 1
пробирка, 1 мл (соответствует)
(грольный образец "Мутантная гомозигота" (К02),
Ия1
Прозрачная бесцветная жидкость, 1
пробирка, 1 мл
Прозрачная бесцветная жидкость, 1
пробирка, 1 мл (соответствует)
Ьвая реакционная смесь для ПЦР (ГРС), серия 1 Аморфная масса белого цвета, 48 пробирок
(6 Стрипов по 8 пробирок)
Аморфная масса белого цвета, 48
пробирок (6 Стрипов по 8 пробирок)
(соответствует)
||ррующий раствор "Генетика", серия 1 Прозрачная бесцветная жидкость, 2 флакона
по 12 мл
Прозрачная бесцветная жидкость, 2
флакона по 12 мл (соответствует)
|мадлежности;
||11ческая пленка 1 лист 1 лист (соответствует)
|Ьхнические характеристики
Вература плавления дуплекса специфичного ДНК-
ма и продукта амплификации для KOI, °С
(40±3) по каналу "HEX"
(50±3) по каналу "ROX"
41 по каналу "HEX" (соответствует)
50 по каналу "ROX" (соответствует)
Ьпература плавления дуплекса специфичного ДНК-
|нда и продукта амплификации для К02, °С
(47±3) по каналу "HEX"
(62±3) по каналу "ROX"
47 по каналу "HEX" (соответствует)
62 по каналу "ROX" (соответствует)
Вифичность определения генетических
■ииорфизмов, влияющих на подбор дозы варфарина,
|Стандартному образцу предприятия ООП 05-2-647, %
100 100 (соответствует)
^Заключение; Показатели качества, комплектность, упаковка и маркировка соответствуют требованиям
ТУ 9398-548-23548172-2016
t 1льник ОБТК В.В. ШАПРОВ
У
--- стр. 46 ---
РеалБест-Генетика Варфарин (CYP2C9*5/CYP2C9*6)
f реагентов для определения генетических полиморфизмов, влияющих на подбор дозы
ш , методом полимеразной цепной реакции в режиме реального времени с детекцией
кривых плавления
I, a/я 121, ЗАО «Вектор-Бест»
ПАСПОРТ № 1008-16
%рппя верпа
227-75-50, 332-37-58 E-mail: vbobtk@vector-best.ru
ТУ 9398-548-23548172-2016 Номер серии
Дата изготовлен
Дата выдачи паспор'
к при температуре 2-8°С. Транспортировать при
атуре 2-8°С. Допускается транспортирование при
температуре до 25°С не более 10 суток.
Срок годности наборов до^О,Т^В<4^,
1 Наименование показателя Характеристика и нормы контроля
|мешний вид
■рольный образец "Нормальная гомозигота" (KOI),
«я2
Прозрачная бесцветная жидкость, 1
пробирка, 1 мл
Прозрачная бесцветная жидкость, 1
пробирка, 1 мл (соответствует)
лрольный образец "Мутантная гомозигота" (К02),
И Я 2
Прозрачная бесцветная жидкость, 1
пробирка, 1 мл
Прозрачная бесцветная жидкость, 1
пробирка, 1 мл (соответствует)
юая реакционная смесь для ПЦР (ГРС), серия 2 Аморфная масса белого цвета, 48 пробирок
(6 Стрипов по 8 пробирок)
Аморфная масса белого цвета, 48
пробирок (6 Стрипов по 8 пробирок)
(соответствует)
|^рующий раствор "Генетика", серия 2 Прозрачная бесцветная жидкость, 2 флакона
по 12 мл
Прозрачная бесцветная жидкость, 2
флакона по 12 мл (соответствует)
«надлежности:
гическая пленка 1 лист 1 лист (соответствует)
•хнические характеристики
шература плавления дуплекса специфичного ДНК-
ца и продукта амплификации для KOI, °С
(40±3) по каналу "HEX"
(50±3) по каналу "ROX"
41 по каналу "HEX" (соответствует)
50 по каналу "ROX" (соответствует)
шература плавления дуплекса специфичного ДНК-
Ita и продукта амплификации для К02, °С
(47±3) по каналу "HEX"
(62±3) по каналу "ROX"
47 ло каналу "HEX" (соответствует)
62 по каналу "ROX" (соответствует)
щифичность определения генетических
мморфизмов, влияющих на подбор дозы варфарина,
стандартному образцу предприятия ООП 05-2-647, %
100 100 (соответствует)
В комплект поставки входят: набор реагентов, инструкция по применению, паспорт.
Заключение: Показатели качества, комплектность, упаковка и маркировка соответствуют требованиям
ТУ 9398-548-23548172-2016
fра;ельник ОБТК В.В. ШАПРОВ
--- стр. 47 ---
) 121, ЗАО «Вектор-Бест» 227-75-50, 332-37-58 E-mail: vbobtk@vector-best.ru
ПАСПОРТ № 909-16
I РеалБест-Генетика Варфарин (VKORC1/CYP4F2*3) . t ' /тг
ь/вгеитов для определения генетических полиморфизмов, влияющих на подбор дозы (J TL^Lyfr О U JJ
'ща, методом полимеразной цепной реакции в режиме реального времени с детекцией ^ ^
кривых плавления "
ТУ 9398-548-23548172-2016 Номер серии
Дата изготовлени;
Дата выдачи паспорт!
1 Л Р И 1(температуре 2-8°С. Транспортировать при
'ре2-8°С. Допускается транспортирование при
гемпературе до 25°С не более 10 суток.
Срок годности наборов до
■ Наименование показателя Характеристика и нормы Рез-ты контроля
Ьмйвид
ДИЫ1ый образец "Нормальная гомозигота" (KOI),
W
Прозрачная бесцветная жидкость, 1
пробирка, 1 мл
Прозрачная бесцветная жидкость, 1
пробирка, 1 мл (соответствует)
тьный образец "Мутантная гомозигота" (К02),
111
Прозрачная бесцветная жидкость, 1
пробирка, 1 мл
Прозрачная бесцветная жидкость, 1
пробирка, 1 мл (соответствует)
аая реакционная смесь для ПЦР (ГРС), серия 1 Аморфная масса белого цвета, 48 пробирок
(6 Стрипов по 8 пробирок)
Аморфная масса белого цвета, 48
пробирок (6 Стрипов по 8 пробирок)
(соответствует)
Нфующий раствор "Генетика", серия 1 Прозрачная бесцветная жидкость, 2 флакона
по 12 мл
Прозрачная бесцветная жидкость, 2
флакона по 12 мл (соответствует)
шадлежности:
ическая пленка 1 лист 1 лист (соответствует)
Ьхнические характеристики
шература плавления дуплекса специфичного ДНК-
(а и продукта амплификации для KOI, °С
(46±3) по каналу "HEX"
(62±3) по каналу "ROX"
46 по каналу "HEX" (соответствует)
62 по каналу "ROX" (соответствует)
пература плавления дуплекса специфичного ДНК-
||а и продукта амплификации для К02, °С
(56±3) по каналу "HEX"
(46±3) по каналу "ROX"
56 по каналу "HEX" (соответствует)
46 по каналу "ROX" (соответствует)
мифичность определения генетических
аморфизмов, влияющих на подбор дозы варфарина,
ртандартному образцу предприятия ООП 05-2-647, %
100 100 (соответствует)
В комплект поставки входят: набор реагентов, инструкция по применению, паспорт.
Заключение: Показатели качества, комплектность, упаковка и маркировка соответствуют требованиям
ТУ 9398-548-23548172-2016
1пьник ОБТК В.В. ШАПРОВ
/
--- стр. 48 ---
РеалБест-Генетика Варфарин (VKORC1/CYP4F2*3) / г 'll'll Я '7
эр реагентов для определения генетических полиморфизмов, влияющих на подбор дозы ^
Ьарина, методом полимеразной цепной реакции в режиме реального времени с
кривых плавления
■цово, a/я 121, ЗАО «Вектор-Бест» 227-75-50,332-37-58 E-mail: vbobtk@vector-best.ru
ПАСПОРТ № 1009-16
ТУ 9398-548-23548172-2016
шть при температуре 2-8°С. Транспортировать при
ературе 2-8°С. Допускается транспортирование при
температуре до 25°С не более 10 суток.
Номер С 1
Дата изготов.
Дата выдачи naci
Срок годности наборов
Наименование показателя Характеристика и нормы Рез-ты контроля
нешний вид
трольный образец "Нормальная гомозигота" (KOI),
ИЯ 2
Прозрачная бесцветная жидкость, 1
пробирка, 1 мл
Прозрачная бесцветная жидкость, 1
пробирка, 1 мл (соответствует)
1трольный образец "Мутантная гомозигота" (К02),
)ия 2
Прозрачная бесцветная жидкость, 1
пробирка, 1 мл
Прозрачная бесцветная жидкость, 1
пробирка, 1 мл (соответствует)
говая реакционная смесь для ПЦР (ГРС), серия 2 Аморфная масса белого цвета, 48 пробирок
(6 Стрипов по 8 пробирок)
Аморфная масса белого цвета, 48
пробирок (6 Стрипов по 8 пробирок)
(соответствует)
Р^ирующий раствор "Генетика", серия 2 Прозрачная бесцветная жидкость, 2 флакона
по 12 мл
Прозрачная бесцветная жидкость, 2
флакона по 12 мл (соответствует)
1инадлежности:
тическая пленка 1 лист 1 лист (соответствует)
Технические характеристики
ипература плавления дуплекса специфичного ДНК-
<да и продукта амплификации для KOI, °С
(46±3) по каналу "HEX"
(62±3) по каналу "ROX"
46 по каналу "HEX" (соответствует)
62 по каналу "ROX" (соответствует)
ипература плавления дуплекса специфичного ДНК-
нда и продукта амплификации для К02, °С
(56±3) по каналу "HEX"
(46±3) по каналу "ROX"
56 по каналу "HEX" (соответствует)
46 по каналу "ROX" (соответствует)
юцифичность определения генетических
шиморфизмов, влияющих на подбор дозы варфарина,
[Стандартному образцу предприятия ООП 05-2-647, %
100 100 (соответствует)
В комплект поставки входят: набор реагентов, инструкция по применению, паспорт.
Заключение: Показатели качества, комплектность, упаковка и маркировка соответствуют требованиям
ТУ 9398-548-23548172-2016
чальник ОБТК В.В. ШАПРОВ
--- стр. 49 ---
--- стр. 50 ---
ТВЕРЖДАЮ»
ральный директор
р-Бест»
М.Д. Хусаинов
__2016 г.
генетических
!0§^^лим еразной цепной реакции
Образцы маркировки на Набор реагенто)
полиморфизмов, влияющих на подбор дозы варфарин^
в режиме реального времени с детекцией кривых плавления
(РеалБест-Генетика Варфарин)
1. Образцы этикеток на компоненты набора “РеалБест-Генетика Варфарин (GGCX)’
Наименование компонента
Готовая реакционная смесь
для ПЦР
Контрольный образец
“Нормальная гомозигота’
Контрольный образец
“Мутантная гомозигота’'
Элюирующий раствор
“Генетика”
Этикетка
ЗАО «Вектор-Бест»
IVD
ГРС
РеалБест-Генетика Варфарин
(GGCX)
готовая реакционная
смесь для ПЦР
{48 пробирок)__________
4^
X IXXXX-XX
ЗАО «Вектор-Бест»
РеалБест-Генетика Варфарин
(GGCX)
И 4
К01 1М Л
и X ^ ХХХХ-ХХ
ЗАО «Вектор-Бест»
РеалБест-Генетика Варфарин
И
К02 1
S ХХХХ-ХХ
ЗАО «Вектор-Бест»
I IVDI Генетика
Элюирующий раствор
“Генетика”
ХХХХ-ХХ 12 мл
2. Образцы этикеток на коробку набора “РеалБест-Генетика Варфарин (GGCX)’
2.1. Верхняя этикетка. 2.2. Боковая этикетка.
набор реагентов для определения генетических
полиморфизмов, влияющих на подбор дозы
варфарина, методом полимеразной цепной
реакции в режиме реального времени
с детекцией кривых плавления
Реал Бест-Генети к а
Варфарин (GGCX)
состав:
1. Контрольный образец “Нормальная гомозигота”
2. Контрольный образец “Мутантная гомозигота"
3. Готовая реакционная смесь для ПЦР
4.Элюирующий раствор “Генетика"
Принадлежности:
Оптическая пленка
ТУ 9398-548-23548172-2016
РУ
2*0,
■С [l o t ]
|i ^ ^ 8 ^ хххх-хх-хх
Реал Бест-Генети ка
Варфарин (GGCX)
Примечание. Непосредственно на коробку типографским способом наносятся следующие
надписи:
1. ЗАО “Вектор-Бест”
2. Россия, 630559, Новосибирская обл., п. Кольцово, тел/факс: (383) 332-67-49, 332-67-52
E-mail: vbmarket@vector-best.ru
У
--- стр. 51 ---
3. Образцы этикеток на ящик для наборов “РеалБест-Генетика Варфарин (GGCX)’'
R EF
набор реагентов для определения генетических
полиморфизмов, влияющих на подбор дозы
D-XXXX варфарина, методом полимеразной цепной
реакции в режиме реального времени
с детекцией кривых плавления
РеалБест-Генетика Варфарин (G G C X )
х х х х -х х -х х
YYYY-YY-YY
М асса нетто набора X X к г
М асса нетто X X к г К ол-во
М асса брутто X X к г наборов
■ € J
ЗАО «Вектор-Бест» 630559 Новосибирская область.
Новосибирский район, п. Кольцово, АБК
«СОГЛАСОВАНО»
Директор по производству
ЗАО «Вектор-Бест»
Коммерческий директор
ЗАО «Вектор-Бест»
В.К. Ткачев
2016 г.
Ю.М. Гусев
2016 г.
--- стр. 52 ---
ВЕРЖДАЮ»
ьный директор
-Бест»
М.Д. Хусаинов
2016 г.
генетических
[^.^д^имеразной цепной реакции
Образцы маркировки на Набор реагентов
диморфизмов, влияющих на подбор дозы варфарина
в режиме реального времени с детекцией кривых плавления
(РеалБест-Генетика Варфарин)
. Образцы этикеток на компоненты набора “РеалБест-Генетика Варфарин (CYP2C9*2/CYP2C9*3
Наименование компонента
Готовая реакционная смесь
для ПЦР
Контрольный образец
“Нормальная гомозигота’'
Контрольный образец
“Мутантная гомозигота’'
Элюирующий раствор
“Генетика”
Этикетка
ЗАО «Вектор-Бест»
IVD
ГРС
РеалБест-Генетика Варфарин .-с
{CYP2C9*2/CYP2C9*3) 2-qX
готовая реакционная
смесь для ПЦР
(48 пробирок)______________
X iXXXX-XX
ЗАО «Вектор-Бест»
РеалБест-Генетика Варфарин
{СУР2С9*2Л:УР2С9*3)
[1^
К 01
X хххх-хх
ЗАО «Вектор-Бест»
РеалБест-Генетика Варфарин
(СУ'Р2С9*2/СУР2С9*3)
И "Jf'
К02 :я
X S хххх-хх
ЗАО «Вектор-Бест»
I IVDI Генетика
Элюирующий раствор
“Генетика”
X ^ ХХХХ-ХХ 12 мл
Ш 2. Образцы этикеток на коробку набора “РеалБест-Генетика Варфарин {CYP2C9*2/CYP2C9*3y
2.1. Верхняя этикетка. 2.2. Боковая этикетка.
набор реагентов для определения генетических
полиморфизмов, влияющих на подбор дозы
варфарина, методом полимеразной цепной
реакции в режиме реального времени
с детекцией кривых плавления
Реал Бест-Генети к а
Варфарин (CYP2C9*2/CYP2C9*3)
состав:
1. Контрольный образец “Нормальная гомозигота”
2. Контрольный образец “Мутантная гомозигота”
3. Готовая реакционная смесь для ПЦР
4.Элюирующий раствор “Генетика”
Оптическая пленка
ТУ 9398-548-23548172-2016
РУ
РеалБест-Генетика
Варфарин (CYP2C9*2/CYP2C9*3)
Примечание. Непосредственно на коробку типографским способом наносятся следующие
надписи:
1. ЗАО “Вектор-Бест”
2. Россия, 630559, Новосибирская обл., п. Кольцово, тел/факс: (383) 332-67-49, 332-67-52
E-mail: vbmarket@vector-best.ru
--- стр. 53 ---
3. Образцы этикеток на ящик для наборов “РеалБест-Генетика Варфарин {С7Р2С9*2/С¥Р2С9*Ъу
1 ^
REF
набор реагентов для определения генетических
полиморфизмов, влияющих на подбор дозы
D-XXXX варфарина, методом полимеразной цепной
реакции в режиме реального времени
с детекцией кривых плавления
РеалБест-Генетика Варфарин {CYP2C9*2/CYP2C9*3)
хххх-хх-хх
YYYY-YY-YY LOT
М асса нетто набора X X к г
М асса нетто X X к г К ол-во
М асса брутто X X к г наборов
4 ° J
ЗАО «Вектор-Бест» 630559 Новоси£^рская область.
Новосибирский район, п. Кольцово. АБК
«СОГЛАСОВАНО»
Директор по производству
ЗАО «Вектор-Бест»
Коммерческий директор
ЗАО «Вектор-Бест»
^ В.К. Ткачев
2016г.
// Ю.М. Гусев
2016 г.
--- стр. 54 ---
ДРЖДАЮ»
ьный директор
iCCT»
М.Д. Хусаинов
2016 г.
генетическихОбразцы маркировки на Набор реагентов
диморфизмов, влияющих на подбор дозы варфарина, мё^(^^1м^1н)^имеразной цепной реакции
в режиме реального времени с детекцией кривых плавления
(РеалБест-Генетика Варфарин)
. Образцы этикеток на компоненты набора “РеалБест-Генетика Варфарин (CYP2C9*5/CYP2C9*6)"'
Наименование компонента
Готовая реакционная смесь
для ПЦР
Контрольный образец
“Нормальная гомозигота”
Контрольный образец
“Мутантная гомозигота”
Элюирующий раствор
“Генетика”
Этикетка
ЗАО «Вектор-Бест»
IVD
РеалБест-Генетика Варфарин
(CYP2C9*5/CYP2C9*6)
готовая реакционная
* ■ смесь для ПЦР
_____________(48 пробирок)
4^
[ibrl X хххх-хх
ЗАО «Вектор-Бест»
РеалБест-Генетика Варфарин
(СУР2С9*б>СУР2С9*6)
И
К01 1 мл
X ^ ХХХХ-ХХ
ЗАО «Вектор-Бест»
РеалБест-Генетика Варфарин
(СУР2С9*9УСУР2С9*6)
И
К02 1 мл
°ll X ХХХХ-ХХ
ЗАО «Вектор-Бе
I IVDI Генетика
Элюирующий раствор
“Генетика”
X S ХХХХ-ХХ 12 МЛ
ф 2. Образцы этикеток на коробку набора “РеалБест-Генетика Варфарин {CYP2C9*5/CYP2C9*6f
2.1. Верхняя этикетка. 2.2. Боковая этикетка.
набор реагентов для определения генетических'
полиморфизмов, влияющих на подбор дозы
варфарина, методом полимеразной цепной
реакции в режиме реального времени
с детекцией кривых плавления
Реал Бест-Генети к а
Варфарин {CYP2C9*5/CYP2C9*6)
состав:
1. Контрольный образец “Нормальная гомозигота”
2. Контрольный образец “Мутантная гомозигота"
3. Готовая реакционная смесь для ПЦР
4.Элюирующий раствор “Генетика”
Оптическая пленка
ТУ 9398-548-23548172-2016
РУ
хххх-хх-хх
Реал Бест-Генети ка
Варфарин {CYP2C9*5/CYP2C9*6)
Примечание. Непосредственно на коробку типографским способом наносятся следующие
надписи:
1. ЗАО “Вектор-Бест”
2. Россия, 630559, Новосибирская обл., п. Кольцово, тел/факс: (383) 332-67-49, 332-67-52
E-mail: vbmarket@vector-best.ru
У
--- стр. 55 ---
3. Образцы этикеток на ящик для наборов “РеалБест-Генетика Варфарин (CYP2C9*5/CYP2C9*6y'
♦
in
REF
набор реагентов для определения генетических
полиморфизмов, влияющих на подбор дозы
варфарина, методом полимеразной цепной
реакции в режиме реального времени
с детекцией кривых плавления
РеалБест-Генетика Варфарин {CYP2C9*5/CYP2C9*6)
хххх-хх-хх
YYYY-YY-YY LOT
М асса нетто набора X X к г
М асса нетто X X к г К ол-во
М асса брутто X X к г наборов
x i
1111
1
1
х |х
1_____
1
XX
_____1_____
4' J
ЗАО «Вектор-Вест» 630559 Новосибирская спасть.
Новосибирский район, п. Кольцово, АБК
«СОГЛАСОВАНО»
Директор по производству
ЗАО «Вектор-Бест»
Коммерческий директор
ЗАО «Вектор-Бест»
В.К. Ткачев
__2016 г.
Ю.М. Гусев
« 2 0 1 6 г .
--- стр. 56 ---
«УТВЕРЖДАЮ»
.еральный директор
Бест»
М.Д. Хусаинов
2016 г.
Образцы маркировки на Набор реагенто'
иморфизмов, влияющих на подбор дозы варфари
в режиме реального времени с детекц;
(РеалБест-Генетика Варфарин)
I . Образцы этикеток на компоненты набора “РеалБест-Генетика Варфарин (VK0RC1/CYP4F2*3)
генетических
меразной цепной реакции
плавления
О
Наименование компонента
Готовая реакционная смесь
для ПЦР
Контрольный образец
“Нормальная гомозигота’'
Контрольный образец
“Мутантная гомозигота’'
Элюирующий раствор
“Генетика”
Этикетка
ЗАО «Вектор-Бест»
IVD
ГРС
РеалБест-Генетика Варфарин
{VKORC1/CYP4F2*3)
готовая реакционная
смесь для ПЦР
(48 пробирок)
4^
X ^ хххх-хх
ЗАО «Вектор-Бест»
РеалБест-Генетика Варфарин
{VKORC1/CYP4F2*3)
К01 Г1л
1^1] X а хххх-хх
ЗАО «Вектор-Бест»
РеалБест-Генетика Варфарин
(VKORC1/CYP4F2*3)
И Д ”
К02 1л
X а хххх-хх
ЗАО «Вектор-Бест»
I IVD [ Генетика
Элюирующий раствор
“Генетика”
X S ХХХХ-ХХ 12 мл
2. Образцы этикеток на коробку набора “РеалБест-Генетика Варфарин (VKORC1 /С¥Р4Р2*ЗУ
2.1. Верхняя этикетка. 2.2. Боковая этикетка.
набор реагентов для определения генетических
полиморфизмов, влияющих на подбор дозы
варфарина, методом полимеразной цепной
реакции в режиме реального времени
с детекцией кривых плавления
Реал Бест-Генети к а
Варфарин {VKORC1/CYP4F2*3)
состав:
1. Контрольный образец “Нормальная гомозигота”
2. Контрольный образец “Мутантная гомозигота”
3. Готовая реакционная смесь для ПЦР
4. Элюирующий раствор “Генетика"
Ппиняппежности:
Оптическая пленка
ТУ 9398-548-23548172-2016
РУ
я т | l o t |
S хххх-хх-хх
Реал Бест-Генети ка
Варфарин {VKORC1/CYP4F2*3)
Примечание. Непосредственно на коробку типографским способом наносятся следующие
надписи:
1. ЗАО “Вектор-Бест”
2. Россия, 630559, Новосибирская обл., п. Кольцово, тел/факс: (383) 332-67-49, 332-67-52
E-mail: vbmarket@vector-best.ru
--- стр. 57 ---
3. Образцы этикеток на ящик для наборов “РеалБест-Генетика Варфарин (VK0RC1/CYP4F2*3) ”
REF
набор реагентов для определения генетических
полиморфизмов, влияющих на подбор дозы
варфарина, методом полимеразной цепной
реакции в режиме реального времени
с детекцией кривых плавления
РеалБест-Генетика Варфарин (VKORC1/CYP4F2*3)
хххх-хх-хх
YYYY-YY-YY
М асса нетто набора X X к г
М асса нетто X X к г К ол-во
М асса брутто X X к г наборов
■ € J
ЗАО «Векгор-Бест» 630559 Новосибирская область.
Новосибирский район, п. Кольцово, АБК
«СОГЛАСОВАНО»
Директор по производству
ЗАО «Вектор-Бест»
Коммерческий директор
ЗАО «Вектор-Бест»
В.К. Ткачев
Ю.М. Гусев
2016 г.
2016 г.