Оправы корригирующих очков металлические, пластмассовые, комбинированные, полуободковые, безободковые — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 4 --- 15. TRANSPORTATION . Transportation of frames for sight correction glasses can be made by any means of transport, in covered vehicles, according to freight rules applicable for such a vehicle. 16. UTILIZATION Frames for sight correction glasses are to be utilized in the same way as domestic waste. I General director Castellani Marco “CASTELLANI SRL” Domegge di Cadore, 01.01.2015 castellani SRL Mlnuterle ed Occhiall • Via Flume, M 32040 DOMEGGE DI CADORE (BL) ITA Л Tel. +33 0433 520027 гл. • Fax +39 0435^ Ш C.F. 8 P.IVA 00024690258 ■ Rag-lmp-W-MOO 4Ш info@castellaniocchiali.«http:/<wH'-W^I*"'^^'*”''* M --- стр. 5 --- « • Перевод с английского и итальянского языков на русский язык ИНСТРУКЦИЯ по применению оправ металлических, пластмассовых, комбинированных, полуободковых и безободковых 1. НАЗНАЧЕНИЕ Оправы корригирующих очков металлические, пластмассовые, комбинированные, полуободковые и безободковые производства фирмы «КАСТЕЛЛАНИ С.Р.Л.» предназначены для фиксации линз и правильного положения линз относительно глаз. 2. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И КОНСТРУКЦИЯ Оправы корригирующих очков состоят из рамки, заущников, носовых упоров, шарниров. Шарниры могут быть простыми и пружинными. Оправы корригирующих очков характеризуются 3 основными геометрическими параметрами: щириной (а), шириной мостика (Ь) и длиной заушников до изгиба (L). Применяемые параметры для оправ фирмы «КАСТЕЛЛАНИ С.Р.Л.» приведены в таблице ниже: Оправы корригирующих очков Расстояние между вертикальными касательными к фацетной канавке ободка (а), мм Минимальное расстояние между вертикальными касательньпии к основанию фацетной канавки ободков (Ь), мм Длина заушника от оси шарнира до начала изгиба (L), мм Масса оправы без линз, г. Оправы корригирующих очков металлические мужские 56 ± 0,2 мм 18 ± 0,2 мм 110± 1,0 19,0 ± 1,0 женские 54 ± 0,2 мм 16 ± 0,2 мм 90 ± 1,0 19,0 ± 1,0 унисекс 56 ± 0,2 мм 18 ± 0,2 мм 110± 1,0 19,0 ± 1,0 детские 52 ± 0,2 мм 14 ± 0,2 мм 90 ± 1,0 18,0 ± 1,0 Оправы корригирующих' очков пластмассовые мужские 56 ± 0,2 мм 18 ± 0,2 мм 110± 1,0 20,5 ± 1,0 женские 54 ± 0,2 мм 16 ± 0,2 мм 90 ± 1,0 20,2 ± 1,0 унисекс 56 ± 0,2 мм 18 ± 0,2 мм 110± 1,0 20,4 ± 1,0 детские 52 ± 0,2 мм 14 ± 0,2 мм 90 ± 1,0 20,0 ± 1,0 Оправы корригирующих очков комбинированные мужские 56 ± 0,2 мм 18 ± 0,2 мм 110± 1,0 19,9 ± 1,0 женские 54 ± 0,2 мм 16 ± 0,2 мм 90 ± 1,0 19,4 ± 1,0 унисекс 56 ± 0,2 мм 18 ± 0,2 мм 110± 1,0 19,8 ± 1,0 детские 52 ± 0,2 мм 14 ± 0,2 мм 90 ± 1,0 19,0 ± 1,0 Оправы корригирующих очков полуободковые мужские 56 ± 0,2 мм 18 ± 0,2 мм 110± 1,0 19,0 ± 1,0 женские 54 ± 0,2 мм 16 ± 0,2 мм 90 ± 1,0 19,0 ± 1,0 унисекс 56 ± 0,2 мм 18 ± 0,2 мм 110± 1,0 19,0 ± 1,0 детские 52 ± 0,2 мм 14 ± 0,2 мм 90 ± 1,0 19,0 ± 1,0 Оправы корригирующих очков безободковые мужские нп нп 110± 1,0 18,6 ± 1,0 женские нп нп 90 ± 1,0 18,4 ± 1,0 унисекс нп нп 110± 1,0 18,6± 1,0 детские нп нп 90 ± 1,0 18,2 ± 1,0 На поверхности оправ не должно быть острых кромок и заусенцев, видимых невооруженным глазом раковин, царапин, пузырей, наплывов припоя. Заушники должны поворачиваться на оси плавно, без заеданий. --- стр. 6 --- пациента. ^ 3 ПРОТИВОПОКАЗАНИЯМИ К ПРИМЕНЕНИЮ можно считать: - индивидуальную непереносимость коррекции зрения при ношении очков; - невозможность коррекции зрения при ношении очков. а „е.а. „ е л _ Ессо Leaves 2. ООа Металлические, комбинированные и безбодковые оправь. и ^ о « Д никелевого сплава (монель 400). наконечники заушников - из ацетата целлюлозы наконечники заушников ■ из ацетата целлюлозы Ессо Leaves JB 21000, ноеоупоры силикон^ЕЖДзЬ требованиям биологической безопасности. 5. МАРКИРОВКА: Опоавы корригирующих очков фирмы «КАСТЕЛЛАНИ С.Р.Л.» маркировку на заушниках. На правом заушнике указано 7 тав л и Х м 7 л и н з1 7 7 7 р ™ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ (Ь)"и Голная длина заушников; шифр или наименование модели; код цвета или покрытия. 6. ПОДГОТОВКА ИЗДЕЛИЯ К РАБОТЕ: Очковая оправа после вставки в нё« линз не должна терять первоначальной формы. Ободки должны быть симметричны. Сколы Дарапины^ зазо^^^^^^^ линзами и ободками рамки оправы, а также другие дефекты сбор Очковые линзы, вставленные в оправу, не должны смещаться и выпад световых проёмов оправы при нормальной эксплуатации очков. 7 ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. не допускается прикладывать к оправе значительные механические усилия, _ ■- Г п р а в у с л 7 7 хранить в футляре либо в иной упаковке, исключаюшеи ВОЗМОЖНОСТЬ механического повреждения, - полный средний срок службы оправы не менее 3 лет. темпепатуре - условия хранения: в отапливаемых хранилищах при температуре окружающей средь, от воздействие агрессивных вешеств (КИСЛОТ, щелочей) или органических растворителей или их паров. 8 УСЛОВИЯ ПРИМЕНЕНИЯ Оправы корригирующих очков применяются во всех климатических зонах, любое время суток. 9 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ПРИМЕНЕНИИ Ши пршененш оправ очковых следует соблюдать осторожность при занятиях спортом и производстве работ, предполагающих резкие движения головой, наклоны, прыжки и удары. 10. ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ ПРИ ПРИМЕНЕНИИ --- стр. 7 --- 11. СВЕДЕНИЯ О ВОЗМОЖНОМ ВЛИЯНИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ НА СПОСОБНОСТЬ УПРАВЛЯТЬ ТРАНСПОРТНЫМИ СРЕДСТВАМИ И МЕХАНИЗМАМИ Водителям, имеющим проблемы со зрением, оправы корригирующих очков обеспечивают возможность управления транспортными средствами и механизмами (при изготовлении из оправ очков корригирующих). 12. СТЕРИЛЬНОСТЬ Нестерильно. 13. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ Оправы корригирующих очков должны ремонтироваться в специальных лабораториях, имеющих лицензию на производство, техническое обслуживание и ремонт. 14. ГАРАНТИЙНБ1Е ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Срок хранения оправ: пластмассовых и комбинированных - 5 лет; металлических - 10 лет. Полный срок службы оправ - не менее 3 лет при количестве качаний заущника не более 30000. 15. ТРАНСПОРТИРОВКА Транспортировка оправ корригирующих очков производится всеми видами транспорта в крытьк транспортных средствах в соответствии с правилами перевозки грузов, действующими на данном виде транспорта. 16. УТИЛИЗАЦИЯ Оправы корригирующих очков подлежат утилизации наравне с бытовыми отходами Побочных действий при использовании медицинского изделия не выявлено. Генеральный директор Касгеллани Марко «КАСТЕЛЛАНИ С.Р.Л.» Домедже-ди-Кадоре, 01.01.2015 Штамп: КАСТЕЛЛАНИ С.Р.Л. Мелкие детали и очки - Виа Фьюме 44 32040 ДОМЕДЖЕ-ДИ-КАДОРЕ (БЕЛЛУНО) ИТАЛИЯ Тел.: 0039-0435 520027 - Факс: 0039-0435 72083 Налоговый код и ИНН 00924690258 - Реестр предприятий провинции Беллуно №BL- 2000-4892 Адрес ЭЛ.почты: info@.castellaniocchiali.it Сайт: http://www.castellaniocchiali.it Inodnucbl Подпись И щтамп Перевод выполнил переводчик Мелехина Екатерина Владимировна X