Катетер Фолея баллонный латексный силиконизированный — инструкция и характеристики, РУ ФСЗ 2009/04020 | TenderMatch

Катетер Фолея баллонный латексный силиконизированный — инструкция и характеристики

РУ: ФСЗ 2009/04020 от 18.03.2009 · класс риска 2а

Производитель: "Хельм Медикал ГмбХ" (Германия)

Вид изделия: Катетер уретральный баллонный постоянный для дренажа, не антибактериальный

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
копия=Lm
1истр>'кция по применению 
САНИН
тер Фолея баллонный лагекеный силиконизированный
хификация: наконечник Нелатона 
упные размеры катетеров Фолея, латексных: 
здовой педиатрический 8-10 FR/CH 
адовой мужской 12-30FR/CH 
одовой женский 12-26 FR/CH 
одовой стандартный 16-26 FR/CH
ЗНАЧЕНИЕ
стер Фолея баллонный латексный силиконизированный предназначен для дренажа мочи из 
евого пузыря и введения жидкостей в мочевой пузырь.
ПАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
стер Фолея баллонный латексный силиконизированный используется в отделениях 
тренних болезней и в хирургических, урологических, родильных и гинекологических 
1елениях для дренажа мочи и препаратов в клиниках.
.ОЙСТВА ПРОДУКТА
гетер Фолея баллонный латексный силиконизированный изготовлен из натурального латекса 
остоит из стержня, дренажной трубки, трубки для заполнения, баллона и мягкого клапана, 
со.товые казетеры имеют дополнительную трубку для орошения.
агодаря механическим свойствам натурального латекса, который обладает оптимааыюй 
‘сткостью- катетер устойчив к -изгибам и при этом является достаточно мягким для 
зегеризации мочевого пузыря. Катетер полностью покрыг силиконом и оснащен коническим 
жопечнико.м для облегчения введения в уретру.
атетером легко пользоваться, он надежен и не вызывает раздражения.
•  р;’;
ветовая маркировка клапана для обозначения размера:
Тип Ра зм ер
1FR/CH) Цвет
2-».одово»» 8 черный
п??йИ|ЗТрическ|а».^ 10 серы и
2 -ходовой  
мужской
12 белый
14 зеленый
1о оранжевый
18 красный
.............2 й................ желтый:
22 фигол етовый
24................ синий
26 розовый
26 темно-зепвный
30 серый
Тип Размер
(FR.-’CH) Цвет
2- ХОДОЙОЙ
жено.и1«
12 белый
14 зеленым
16 оранжевый
18 красный
20 жег-^ый
22 фиолетовый
24 синий
26 розовый
3- ХОДОЕО-Й  
стандартный
16 оранжевый
18 красный
20 желтый
22 фиолетовый
24 синий
26 розовый
Размер катетера и объем баллона указаны на индивидуальной упаковке и трубке катетера. 
ПОКАЗАНИЯ
- Острая задержка мочевыделения


--- стр. 2 ---
еле хирургических операции на мочевом пузыре и мочеиспускательном канале
ациенты в коматозном/ седативном/ анестезированном/парализованном состоянии или
/чившие физические травмы
циенты, страдающие недержанием мочи
я введения лекарства
)ТИВОПОКАЗАНИЯ 
трый уретрит 
трый простатит 
трый эпидидимит
ТОЛЬЗОВАНИЕ ПРОДУКТА
ный продукт должен применяться только персоналом, прошедшим соответствуюшее 
чение.
ТМЕНЕНИЕ
Медицинское изделие следует применять с соблюдением клинических мер 
досторожности.
Тщательно смажьте наконечник и стержень катетера.
)сторожно введите наконечник катетера в мочевой пузырь.
Зосле того, как выделится небольшое количество мочи, введите катетер еше на 3 см, чтобы 
литься в том. что баллон полностью находится в мочевом пузыре.
Зтобы раздуть баллон используйте шприц с разъемом Луера без иглы. Обращайте внимание 
маркировку объема, указанного на трубке катетера.
Чтобы разблокировать катетер, срежьте трубку катетера выше клапана или используйте 
риц без иглы. Для облегчения дренажа вставьте шприц в клапан.
ЕДУПРЕЖДЕНИЛ
1е раздувайте баллон слишком сильно. Емкость баллона указана на внешней упаковке или 
/бке катетера.
Дя заполнения баллона используйте стерильную дистиллированную воду.
1еред использованием баллон необходимо проверить на наличие возможного протекания или 
опускания воздуха.
Не пережимайте стержень катетера. Это может привести к повреждению катетера и 
епятствовать опорожнению.
1е позднее, чем через 14 дней катетер необходимо извлечь из организма пациента.
1е используйте мази и смазки на основе нефтепродуктов. Используйте силиконовое масло или 
дорастворимые лубриканты.
Если катетер невозможно установить и/или возникло кровотечение, прекратите процесс 
едения и примите соответствующие меры.
Не используйте данный продукт повторно, поскольку это может нанести вред здоровью 
щиента.
Не стерилизуйте устройство повторно, поскольку это может привести к нарушению 
фактеристик продукта.
Не используйте шприц с иглой для заполнения баллона.
ОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ
Кровотечение, с попаданием крови внутрь или вокруг катетера
Слабый дренаж через катетер или отсутствие мочи, несмотря на достаточное потребление  
'Идкости
7^


--- стр. 3 ---
ELm
зышенная температура, озноб
эсачивание большого количества мочи вокруг катетера
ча с сильным запахом, густеющая или мутная моча
ж уретры вокруг катетера
фекция мочевыводящих путей или почек
етрит
К ГОДНОСТИ/ ХРАНЕНИЯ.
5укт сохраняет стерильность в течение пяти лет. Срок годности подтвержден при 
дартной комнатной температуре 22-28 °С и окружающей влажности 40-80%. Этот продукт 
кен храниться в прохладном сухом месте без пыли, где он не будет подвергаться 
ельному воздействию ультрафиолетового или флуоресцентного света. Обращайтесь с 
lyKTOM осторожно.
[ЛИЗАЦИЯ
зизировать как клинические отходы в соответствии 
ювыми требованиями.
с национальными нормативно-
плект поставки;
. Катетер Фолея баллонный латексный силиконизированный (10 шт)
I. Инструкция по применению (1шт)
лномоченный представитель в РФ:
) «Рашен Медикал Трейдинг», 109004, Россия, г. Москва ул. Николоямская, д. 43, корп.4, 
зата 6
Helm Medical GmbH 
Nordkanalstrasse 29 
20097 Hamburg. Germany


--- стр. 4 ---
ЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ УСТРОЙСТВА
’ип Размер
[FR/CH]
Внешний 
диаметр [мм] 
Допуск +/-
Макс.
объем
баллона
[см’]
Общая
длина
катетера
[мм]
Допуск +/-
Скорость
потока
мл/мин
-ходовой
едиатрический
8 2,7 +/- 0,3 мм 5 >220 > 15
-ходовой
едиатрический
10 3,3 +/- 0,3 мм 5 >220 >30
-ходовой мужской 12 4,0 +/- 0,3 мм 15/35 >360 >50
-ходовой мужской 14 4,7 +/- 0,3 мм 15/35 >360 >70
-ходовой мужской 16 5,3 +/- 0,3 мм 15/35 >360 > 100
-ходовой мужской 18 6,0 +/- 0,3 мм 15/35 >360 > 100
-ходовой мужской 20 6,7 + !- 0,3 мм 15/35 >360 > 100
-ходовой мужской 22 7,3 +/- 0,3 мм 15/35 >360 > 100
-ходовой мужской 24 8,0 +/- 0,3 мм 15/35 >360 > 100
-ходовой мул<ской 26 8,7 + !- 0,3 мм 15/35 >360 > 100
-ходовой мулсской 28 9,3 +/- 0,3 мм 15/35 >360 > 100
-ходовой мужской 30 10,0 +/- 0,3 мм 15/35 >360 > 100
-ходовой л<енский 12 4,0 +/- 0,3 мм 15/35 >220 >50
-ходовой женский 14 4,7 + !- 0,3 мм 15/35 >220 >70
-ходовой женский 16 5,3 +/- 0,3 мм 15/35 >220 > 100
-ходовой л<енский 18 6,0 -ь/- 0,3 мм 15/35 >220 > 100
-ходовой л<енский 20 6,7 +/- 0,3 мм 15/35 >220 > 100
-ходовой лсенский 22 7,3 +/- 0,3 мм 15/35 >220 > 100
-ходовой л<енский 24 8,0 +/- 0,3 мм 15/35 >220 > 100
-ходовой женский 26 8,7 -ь/- 0,3 мм 15/35 >220 > 100
-ходовой стандартный 16 5,3 +/- 0,3 мм 35 >360 > 100/25
-ходовой стандартный 18 6,0 +/- 0,3 мм 35 >360 > 100/25
-ходовой стандартный 20 6,7 + !- 0,3 мм 35 >360 > 100/25
-ходовой стандартный 22 7,3 +/- 0,3 мм 35 >360 > 100/30
-ходовой стандартный 24 8,0 +/- 0,3 мм 35 >360 > 100/30
-ходовой стандартный 26 8,7 +/- 0,3 мм 35 >360 > 100/30


--- стр. 5 ---
Numbered, sewed and sealed __sheets in all.
Helm Medical GmbH 
i.A. i.A.
Randi Muller 
Team Member QA
Christian von d€y.^^.. ^
Head of Departmtifclfe М->/
s/«vT ''■'•o,*- d f'e/e.
•: T  ■ > _  ••O ft/,
' 0