Инструменты и приспособления для зуботехнических лабораторий — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 8 --- ^ jii^erepoM в печку для зуботехнической керамики, где происхоит запекание. После охлаждения протез снимается с трегера и одевается на цангу Keramogrip или Jacketgrip. Теперь можно произвести полирование керамического протеза фильцами и полировальными кругами. Deluxe: J 54-0000 инструменты для зубного техника, сюда входят: 3233-0000 пинцет из нержавеющий стали, для удержания мелких деталей Д705-0000 кисточка для воска, для расглаживания моделированных из воска ^ Тротезов 1130-0000 нож для воска, для моделирования десен из воска (протезы на несколько зубов или полные протезы) 1030-1000 универсальный инструмент, для разрезания моделированных из керамики соседных зубов во избежание их спекания во время термической обработки, для разрезания разных других зуботехнических материалов (гипса, пластмасс, пленок и т.д.) 1714-0004 Takanishi 4, для моделирования протезов из керамических масс 1714-0006 Takanishi 6, для моделирования протезов из керамических масс 1132-0000 Нож для воска, для моделирования десен из воска 2823-0000 пинцет для пайки, для запаивания отверстий, устранения брака или соединения протез из сплавов благородных металлов 1026-0100 изогнутая цанга по Адерер, для гибки кламмеров из металлической проволоки для удержания протез на соседних зубах 1117-0000 зажимная клемма, для удержания коронок и мостов из керамики, металла или пластмассы под обработку (нанесение материалов, красителей, полирование, чистка и т.д.) 1145-0070 Нож для гипса, для резки моделей из гипса и последующего снятия заусениц 1119-0000 кронциркуль Standard, для измерения толщины коронки 1221-0200 острая цанга, рифленая, для удержания коронок и мостов из керамики, металла или пластмассы под обработку (нанесение материалов, красителей, полирование, чистка и т.д.) 2291-0000 ножницы для пленок, для отрезания зуботехнических пленок, необходимых для моделирования колпачков на штампиках (пленка потом заменяется на металл или керамику, металлические или керамические колпачки служат основанием для моделирования полной коронки или моста) Standard: 1151-0000 инструменты для зубного техника, сюда входят: 3233-0000 пинцет нержавеющий, для удержания мелких деталей 1705-0000 комбин. кисточка для воска, для расглаживания моделированных из воска протез --- стр. 9 --- /0-1000 универсальный инструмент, для разрезания моделированных из керамики ;едних зубов во избежание их спекания во время термической обработки, для зрезания разных других зуботехнических материалов (гипса, пластмасс, пленок и Д -) 145-0070 нож для гипса, для резки моделей из гипса и последующего снятия аусениц 1132-0000 нож для воска, для моделирования десен из воска ^^130-0000 нож для воска, для моделирования десен из воска (протезы на несколько зубов или полные протезы) ^26-0100 изогнутая цанга по Адерер, для гибки кламмеров из металической “’ ^Тфоволоки для удержания протез на соседних зубах 1221-0200 острая цанга, рифленая, для гибки кламмеров из металической проволоки для удержания протез на соседних зубах 2291-0000 ножницы для пленок, для отрезания зуботехнических пленок, необходимых для моделирования колпачков на штампиках (пленка потом заменяется на металл или керамику, металлические или керамические колпачки служат основанием для моделирования полной коронки или моста) 2823-0000 пинцет для пайки, для запаивания отверстий, устранения брака или соединения протез из сплавов благородных металлов 1119-0000 кронциркуль Standard, для измерения толщины коронки Отлитые из металла модели необходимо отполировать и убрать остатки литника. Остатки литника убирают при помощи шлифовального диска. Удаляют заусеницы на краях кламмера. Затем проводится предварительная полировка кромки верхней поверхности с помощью шлифовального диска . Внешние поверхности кламмеров также предварительно полируются при помощи шлифовального диска Poli soft А. Отлитые из металла модели полируется на полировальном моторе со специальной щеткой и пастой Saphir до получения зеркального блеска. Для трудно-доступных областей необходимо использовать узкую щетку. Для завершения полировальной обработки необходимо использовать круги полировальные. Обработка зуботехнических материалов - керамики, драгоценных и недрагоценных металлов и сплавов, сплавов для модельного литья, титановых сплавов и пластмасс производят при помоши различных отрезных дисков. Разные диаметры и толщины для разных аппликаций. --- стр. 10 --- Моделирование протезов из керамических масс с помощью шпателей, палитр и кисточек На поверхность палитры кладется желаемое количество керамического порошка. Для получения желаемой консистенции керамики добавляют несколько капель моделировочной жидкости, для перемешивания используют шпатель агатовый. Общие указания использования кисточки: Микрокристаллические составные части керамики обладают абразивными свойствами и могут быть причиной преждевременного и непоправимого повреждения структуры ворса. Тщательно сформованный кончик - это одно из основных достоинств высококачественной кисти, но в то же время и самая ее чувствительная часть. По этой причине при набирании порций керамических масс не следует проводить кончиком кисти по поверхности палитры. При этом тонкие острые ворсинки могут повредиться и отломиться. Чтобы этого избежать, погружайте кончик кисти непосредственно в мщ’ кую керамическую массу или набирайте порции керамики боковым движением. --- стр. 11 --- 8. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ 1. Технические характеристики И ХАРАКТЕРИСТИКИ рблица Наименование материал Описание Инструменты и приспособления режущие Диск отрезной стандартный Диск отрезной армированный стекловолокном (Оупех) тт Диск для драгоценных металлов и керамики Диск для драгоценных металлов (Dynex Titanium) оксид алюминия (А 1 2О3), сетка из стекловолокна - двухсторонняя, полиуретановая смола оксид алюминия (А 1 2О3), сетка из стекловолокна - двухсторонняя, полиуретановая смола Корунд (М213), фенольная смола оксид алюминия (А 1 2О3), сетка из стекловолокна - двухсторонняя, полиуретановая смола Для всех неблагородных и благородных сплавов в технике изготовления коронок и мостовидных протезов. Макс, число оборотов; 50.000 Диаметр; 22 мм (±5%) Толщина; 0,3 мм (±5%) Вес; 0,27 г (±5%) Этот отрезной диск подходит для кобальт-хромовых сплавов и неблагородных металлов. Макс, число оборотов; 25.000 Диаметр; 40 мм (±5%) Толщина; 1,0 мм (±5%) Вес; 3,49 г (±5%) Применяется для пришлифовки переходов от металла к керамике. Макс, число оборотов; 20.000 Диаметр; 22 мм (±5%) Толщина; 0,3 мм (±5%) Вес; 0,19 г (±5%) Применяется для всех драгоценных металлов. Макс, число оборотов; 50.000 Диаметр; 22 мм (±5%) Толщина; 0,3 мм (±5%) Вес; 0,24 г (±5%) --- стр. 12 --- Диск для золота Карбид силикона 8Е 524\¥, фенольная смола Применяется для золота Макс, число оборотов24.000 Диаметр: 22 мм (±5%) Толщина: 0,3 мм (±5%) Вес: 0,21 г (±5%) Для керамики и металла (Dynex Brilliant) оксид алюминия (А 1 2О3), сетка из стекловолокна - двухсторонняя, полиуретановая смола, порошок синтетического алмаза Предназначен для разрезания и шлифовки керамики, циркония и силиката лития. Макс, число оборотов: 50.000 Диаметр: 20 мм (±5%) Толщина: 0,25 мм (±5%) Вес: 0,17 г (±5%) Диск для керамики Bi-Flex Нержавеющая сталь 1.4301, оксид никеля, порошок синтетического алмаза, нержавеющая сталь 1.4104 Диск для разрезания и щлифовки керамики. Макс, число оборотов: 15.000 Диаметр: 22 мм (±5%) Толщина: 0,15 мм (±5%) Длина: 47 мм (±5%) Вес: 1,8 г (±5%) < S ; (It --- стр. 13 --- Диск 1амики ТигЬо-Р1ех 8 Нержавеющая сталь 1.4301, оксид никеля, порошок синтетического алмаза, нержавеющая сталь 1.4104 Отрезной диск для сепарирования керамики, с двухсторонним покрытием и с зубьями. Макс, число оборотов; 15.000 Диаметр: 19 мм (±5%) Толщина: 0,15 мм (±5%) Длина: 47 мм (±5%) Вес; 1,8 г (±5%) Диск для керамики Р1а81егсЩ Нержавеющая сталь 1.4301, оксид никеля, порошок синтетического алмаза, нержавеющая сталь 1.4104 Отрезной диск для сепарирования керамики, с зубьями. Макс, число оборотов: 10.000 Диаметр: 30мм (±5%) Толщина: 0,3 мм (±5%) Длина: 47,5 мм (±5%) Вес: 2,4 г (±5%) --- стр. 14 --- ^ ^7 ^ Диск для керамики Ц11гаси1 с оксид алюминия (АЬОз), оксид железа, оксид титана, фенольная смола Нержавеющая сталь 1.4301, оксид никеля, порошок синтетического алмаза, нержавеющая сталь 1.4104 Отрезной диск для сепарирования керамики. Макс, число оборотов: 20.000 Диаметр: 22 мм (±5%) Толщина: 0,17 мм (±5%) Вес: 0,12 г (±5%) Отрезной диск для сепарирования керамики. Макс, число оборотов 15.000 Диаметр: 20 мм (±5%) Толщина: 0,17 мм (±5%) Длина: 45 мм (±5%) Вес: 1,9 г. (±5%) Нож для воска малый 2. Нержавеющая сталь 1.4112, дерево (дуб) Длина: 177 мм (±10%) Длина рабочей части 1: 33 мм (±5%) Длина рабочей части 2: 37 мм (±5%) Вес: 25 г (±5%) Нож для воска большой Нержавеющая Длина: 130 мм (±10%) --- стр. 15 --- 3 сталь 1.4112, дерево (дуб) Длина рабочей части 1: 40 мм (±5%) Длина рабочей части 2: 48 мм (±5%) Вес: 25 г (±5%) Нож для гипса Нержавеющая сталь 1.4112, дерево (дуб) Длина: 145 мм (± 10%) Ширина рабочей части: 19 мм (±5%) Длина рабочей части: 42 мм (±5%) Вес: 25 г (±5%) Нержавеющая сталь 1.4112 Длина : 125 мм (±5%) Ширина: 50 мм (±5%) Вес: 35 г (±5%) Инструменты и приспособления щлифовальные и полировальные Диск щлифовальный: Dia-Finish, 0 - : t о ' . Войлок, алмазная паста, нержавеющая сталь 1.4104 Оборотов в минуту: 15.000 Диаметр: 12 мм (±5%) Толщина: 3 мм (±5%) Длина: 46,2 мм (±5%) Вес: 0,41 г. (±5%) Диск щлифовальный: РоИзоД А Силиконовый карбид, пенополиуретан Компрессионая деталь используется для создания компрессии после остеотомии между частями кости. Макс, число оборотов: 15.000 Диаметр: 22 мм (±5%) _______ --- стр. 16 --- Толщина: 3 мм (±5%) Вес: 1,42 г (±5%) Диск шлифовальный: РоИзоЛ Силиконовый карбид, пенополиуретан Направляющая используется для правильной ориентации компрессионной детали. Макс, число оборотов: 15.000 Диаметр: 22 мм (±5%) Толщина: 3 мм (±5%) Вес: 1,57 г (±5%) Диск шлифовальный: (D25 x 3mm и ОЗЗхЗмм) Корунд (размер абразива 40 mesh), фенольная смола Используется для интенсивной обработки кобальт-хромовых каркасов для протезов. Макс, число оборотов: 50.000 Диаметр: 25 мм (±5%) Толщина: 3 мм (±5%) Вес: 0,36 г. (±5%) Макс, число оборотов 50.000 Диаметр: 33 мм (±5%) Толщина: 3 мм (±5%) Вес: 0,41 г(±5%) Фильцы Войлок У43 Используется для окончательной полировки керамики или облицовочных пластмасс. Макс число оборотов мин.: 15.000 Диаметр: 12 мм (±5%) Вес: 1,0 г. (±5%) ____________ Круги: хлопчато-бумажные сталь никелированная, грубая хлопчато бумажная нить Применяется для окончательной полировки пластмассовых зубов и виниров. Макс число оборотов мин.: 15.000 Диаметр: 22 мм (±5%) Длина: 51 мм Вес: 2,78 г. (±5%) Круги: полотняные с силиконовой пропиткой Лен силиконизиро- ванный, поливинил- Используется для предварительной полировки протез из пластмасс. Макс число оборотов: 4.000/ --- стр. 17 --- хлорид, нержавеющая сталь 1.4301 мин. Диаметр: 80 мм (±5%) Толщина: 8 мм (±5%) Вес: 36,15 г. (±5%) Круги: складчатые (из бязи) Бязь из хлопка, плотный картон, медь Используется для полировки больщих поверхностей протезов из пластмасс. Макс число оборотов: 4.000 мин. Диаметр: 100 мм (±5%) Толщина: 14 мм (±5%) Вес: 41 г. (±5%)____________ Круги: полировальные силикон НУ740, поливинил хлорид, нержавеющая сталь 1.4104 Применяется для полировки керамики и металла. Макс число оборотов: 15.000 мин. Диаметр: 20 мм (±5%) Толщина: 3 мм (±5%) Вес: 1,2 г. (±5%) Круги: универсальные (силиконовые) силикон НУ740, поливинил хлорид, нержавеющая сталь 1.4104 Для предварительной полировки керамики и металла. Макс число оборотов: 15.000 мин. Диаметр: 22 мм (±5%) Толщина: 3,2 мм (±5%) Вес: 1,5г. (±5%) Щетки: Bison Мягкий натуральный ворс(конский волос), нержавеющая сталь 1.4104, нержавеющая сталь 1.4301 Для полировки протез из сплавов, керамики и пластмасс с помощью полировочной пасты. Макс, число оборотов /мин: 20.000 Диаметр: 14 мм (±5%) Длина: 42,5 мм (±5%) Вес: 2,10 г (±5%) Щетки; Chungking © Натуральный ворс(китайская щетина Чунцин) О, лен, полистирол, нержавеющая сталь 1.4301 Для быстрой предварительной полировки кобальт-хромовых сплавов. Макс, число оборотов /мин; 4.000 Диаметр: 80 мм (±5%) Ширина: 18 мм (±5%) Вес: 35,2 г (±5%) _____________ --- стр. 18 --- Щетки: Slim ворс натуральный (щетина кабана), лен, полистирол, сталь никелированная Для полировки межзубных пространств пластмассовых протезов. Макс, число оборотов /мин: 4.000 Диаметр: 45 мм (±5%) Ширина: 6,3 мм (±5%) Вес: 4г. (±5%) Щетки: Узкие 0 ворс натуральный (щетина кабана), лен, полистирол, сталь никелированная Для полировки труднодоступных мест твердосплавных протезов с помощью полировочной пасты. Макс, число оборотов /мин: 4.000 Диаметр: 36 мм (±5%) Ширина: 8,6 мм (±5%) Вес: 9,6 г. (±5%) Щетки: из серебристой проволоки проволока из нержавеющей стали 1.4301, сталь никелированная Для предварительной полировки бюгельных протезов. Макс, число оборотов /мин: 3.000 Диаметр: 19 мм (±5%) Диаметр хвостовика: 2,35мм (±5%) Длина: 47 мм (±5%) Вес: 3,5 г. (±5%) Щетки: из козьего ворса ворс натуральный (козий), нержавеющая сталь 1.4301, сталь никелированная Макс, число оборотов /мин 15.000 Диаметр 19 мм (±5%) Длина 42,5 мм (±5%) Вес: 2,54 г. (±5%) Щетки: специальные для модельного литья Натуральный ворс(китайская щетина Чунцин)нержаве ющая сталь 1.4301 Для полировки ребристых поверхностей литых протезов из кобальто-хромовых сплавов. Макс, число оборотов /мин: 6.000 --- стр. 19 --- Диаметр: 65 мм (±5%) Толщина: 12 мм (±5%) Вес: 9 г. (±5%) Полировальные круги: РоИзоД (малые, большие) силиконовый карбид, пенополиуретан Макс, число оборотов /мин: 15.000 Диаметр: 22 мм (±5%) Толщина: 3 мм (±5%) Вес: 1,42 г. (±5%) Полировальные круги: РоИзоД А. Силиконовый карбид, пенополиуретан Макс, число оборотов /мин: 15.000 Диаметр: 22 мм (±5%) Толщина: 3 мм (±5%) Вес: 1,57г(±5%) Ш. Инструменты и приспособления для моделирования Ег£о \\^ах: 1034-2001, Нержавеющая сталь 1.4112, алюминий Длина: 160 мм (±10%) Длина рабочей части 1: (±5%) Длина рабочей части 2: (±5%) Вес: 21 г (±5%) 34 мм 32 мм 1034-2002 Нержавеющая сталь 1.4112 алюминий Длина: 160 мм (±10%) Длина рабочей части 1: (±5%) Длина рабочей части 2: (±5%) Вес: 20 г (±5%) 34 мм 32 мм 1034-2003 Нержавеющая сталь 1.4112 алюминий Длина: 160 мм (±10%) Длина рабочей части 1: (±5%) Длина рабочей части 2: (±5%) Вес: 22 г (±5%) 32 мм 34 мм 1034-2004 Нержавеющая сталь 1.4112 алюминий Длина: 160 мм (±10%) Длина рабочей части 1: (±5%) Длина рабочей части 2: (±5%) Вес: 22 г (±5%) 32 мм 34 мм 1034-2005 Нержавеющая сталь 1.4112, алюминий Длина: 172 мм (±10%) Длина рабочей части 1: (±5%) Длина рабочей части 2: (±5%) Вес: 25 г (±5%)_______ 40 мм 35 мм Ergo Асп1: 1052-1100, № I ^ 1 ш г Нержавеющая сталь 1.4112, алюминий, пластик АВ8 1107 Длина: 160 мм (±10%) Длина рабочей части 1: (±5%) Длина рабочей части 2: (±5%) Вес:18г(±5%) ________ 24 мм 39 мм 1052-1110 Нержавеющая сталь 1.4112, пластик АВ8 1106 Длина: 25 мм (±10%) Толщина:0,2 мм Вес: 5,7 г (±5%) --- стр. 20 --- 1052-1200, •с 'SjNt ^ i?!53n*—— Нержавеющая сталь 1.4112, алюминий, пластик АВ8 1107 Длина: 162 мм (±10%) Длина рабочей части 1:25 мм (±5%) Длина рабочей части 2: 42 мм (±5%) Вес: 18 г (±5%)______________ 1052-1210 Нержавеющая сталь 1.4112, пластик АВ8 1106 Длина: 25 мм (±10%) Толщина: 0,2 мм Вес: 7 г (±5%) 1052-1300 Нержавеющая сталь 1.4112, алюминий, пластик АВ8 1107 Длина: 160 мм (±10%) Длина рабочей части 1: 24 мм (±5%) Длина рабочей части 2:41 мм (±5%) Вес: 18 г (±5%) ____________ 1052-1310. Нержавеющая сталь 1.4112, пластик АВ8 1106 Длина: 24 мм (±10%) Толщина: 0,2 мм Вес: 5 г (±5%) Ergo Ceramic: 1161-1000, Нержавеющая сталь 1.4112, алюминий, пластик АВ8 1107 Длина: 150 мм (± 10%) Длина рабочей части 1: 26 мм (±5%) Длина рабочей части 2: 30 мм (±5%) Вес: 18 г (±5%) 1161-1100 Нержавеющая сталь 1.4112, алюминий, пластик АВ8 1107 Длина: 165 мм (±10%) Длина рабочей части 1: 27 мм (±5%) Длина рабочей части 2: 15 мм (±5%) Вес: 18 г (±5%)______________ 1161-1200 Нержавеющая сталь 1.4112, алюминий, пластик АВ8 1107 Длина: 148 мм (±10%) Длина рабочей части 1:31 мм (±5%) Длина рабочей части 2: 22 мм (±5%) Вес: 18 г (±5%) 1161-1110 Нержавеющая сталь 1.4112 пластик АВ8 1107 Длина: 20 мм (±10%) Толщина: 0,2 мм Вес: 5,3 г (±5%) 1161-1210 Нержавеющая сталь 1.4112, Длина: 22 мм (±10%) Толщина: 0,2 мм --- стр. 21 --- пластик АВ 8 1107 Вес: 6 г (±5%) 1161-1220 Нержавеющая сталь 1.4112 , пластик АВ 8 1107 Длина; 31 мм (±10%) Толщина; 0,2 мм Вес; 8 г (±5%) Deluxe: 1154-0000 Длина: 265 мм (±10%) Ширина: 220 мм (±10%) Толщина: 50 мм (±10%) Вес: 1850 г. (±5%) 3233-0000 Нержавеющая сталь 1.4112 Длина: 158 мм (±5%) Вес: 27 г (±5%) 1705-0000 -комбинированная кисточка для воска Ворс: натуральный (красная куница), Колонка ручки: Акрил, Обжимное кольцо: хромированная медь М2 Длина: 155 мм (±5%) Видимая длина ворса 1: 9 мм Видимая длина ворса 2: 22 мм Вес;12г(±5%) 130-0000 Нержавеющая сталь 1.4112, дерево (дуб) Длина: 130 мм (±10%) Длина рабочей части 1: 40 мм (±5%) Длина рабочей части 2:48 мм (±5%) Вес: 25 г(±5%) ______________ --- стр. 22 --- 1034-2001 у Нержавеющая сталь 1.4112, алюминий Длина: 160 мм (±10%) Длина рабочей части 1:34 мм (±5%) Длина рабочей части 2: 32 мм (±5%) Вес: 21 г (±5%)______________ 1034-2003 Нержавеющая сталь 1.4112 алюминий Длина: 160 мм (±10%) Длина рабочей части 1: 32 мм (±5%) Длина рабочей части 2: 34 мм (±5%) Вес: 22 г (±5%)______________ 1034-2004 Нержавеющая сталь 1.4112 алюминий Длина: 160 мм (±10%) Длина рабочей части 1: 32 мм (±5%) Длина рабочей части 2: 34 мм (±5%) Вес: 22 г (±5%)______________ 1030-1000 Алюминий, сталь покрытая лаком Длина: 124 мм (±10%) Ширина рабочей части: 6 мм (±5%) Вес: 22 г (±5%) 1714-0004 Ворс: синтетический Колонка ручки: бук Обжимное кольцо: медь М2 Длина: 150 мм (±5%) Вес: 3,7 (±5%) Видимая длина ворса: 14 мм (±5%) 1714-0006 Ворс: синтетический Колонка ручки: бук Обжимное кольцо: медь М2 Длина: 164 мм (±5%) Вес: 4,1 г (±5%) Видимая длина ворса: 19 мм (±5%) 1132-0000 Нержавеющая сталь 1.4112, дерево (дуб) Длина: 177 мм (± 10%) Длина рабочей части 1: 33 мм (±5%) Длина рабочей части 2: 37 мм (±5%) Вес: 25 г(±5%) --- стр. 23 --- 2823-0000 Нержавеющая сталь 1.4112 Длина: 160 мм (±5%) Вес: 25 г (±5%) 1026-0100 Нержавеющая сталь 1.4112 Длина: 120 мм (±5%) Ширина: 51 мм (±5%) Вес: 45 г (±5%) 1117-0000 1145-0070 ----^ Нержавеющая сталь 1.4112 Длина: 130мм (±5%) Ширина: 63 мм (±5%) Вес: 40 г (±5%) Нержавеющая сталь 1.4112, дерево (дуб) Длина: 145 мм (±10%) Ширина рабочей части: 19 мм (±5%) Длина рабочей части: 42 мм (±5%) Вес: 25 г(±5%) 1119-0000 Нержавеющая сталь 1.4112 Диапазон измерений от о до 10 мм Длина: 105 мм (±5%) Ширина: 63 мм (±5%) Вес: 38 г (±5%) --- стр. 24 --- 1221-0200 Нержавеющая сталь 1.4112 Длина: 130 мм (±5%) Ширина: 50 мм (±5%) Вес: 47 г (±5%) 2291-0000 Нержавеющая сталь 1.4112 Длина: 125 мм (±5%) Ширина: 50 мм (±5%) Вес: 35 г (±5%) Standard: 1151-0000 1034-2001 Нержавеющая сталь 1.4112, алюминий Длина: 160 мм (±10%) Длина рабочей части 1: 34 мм (±5%) Длина рабочей части 2: 32 мм (±5%) Вес: 21 г (±5%) ______________ 1034-2003 Нержавеющая сталь 1.4112 алюминий Длина: 160 мм (±10%) Длина рабочей части 1: 32 мм (±5%) Длина рабочей части 2: 34 мм (±5%) Вес: 22 г (±5%)______________ 1034-2004 Нержавеющая сталь 1.4112 алюминий Длина: 160 мм (±10%) Длина рабочей части 1: 32 мм (±5%) Длина рабочей части 2: 34 мм (±5%) Вес: 22 г (±5%)______________ 5233-0000 Нержавеющая сталь 1.4112 Длина: 158 мм (±5%) Вес: 27 г (±5%) --- стр. 25 --- 1705-0000 -комбинированная кисточка для воска Ворс: натуральный (красная куница), Колонка ручки: Акрил, Обжимное кольцо: хромированная медь М2 Длина: 155 мм (±5%) Видимая длина ворса 1: 9 мм Видимая длина ворса 2: 22 мм Вес: 12 г (±5%) 1030-1000 Алюминий, сталь покрытая лаком Длина: 124 мм (±10%) Ширина рабочей части: 6 мм (±5%) Вес: 22 г (±5%) 1145-0070 Нержавеющая сталь 1.4112, дерево (дуб) Длина: 145 мм (±10%) Ширина рабочей части: 19 мм (±5%) Длина рабочей части: 42 мм (±5%) Вес: 25 г (±5%) 1132-0000 Нержавеющая сталь 1.4112, дерево (дуб) Длина: 177 мм (± 10%) Длина рабочей части 1: 33 мм (±5%) Длина рабочей части 2: 37 мм (±5%) Вес: 25 г (±5%) -ш 3 --- стр. 26 --- 1026-0100 Нержавеющая сталь 1.4112 Длина: 120 мм (±5%) Ширина: 51 мм (±5%) Вес: 45 г (±5%) 1 2 2 1 -0 2 0 0 Нержавеющая сталь 1.4112 Длина: 130 мм (±5%) Ширина: 50 мм (±5%) Вес: 47 г (±5%) 2291-0000 Нержавеющая сталь 1.4112 Длина: 125 мм (±5%) Ширина: 50 мм (±5%) Вес: 35 г (±5%) 2823-0000 Нержавеющая сталь 1.4112 Длина: 160 мм (±5%) Вес: 25 г (±5%) 1119-0000 Нержавеющая сталь 1.4112 Диапазон измерений от о до 10 мм Длина: 105 мм (±5%) Ширина: 63 мм (±5%) Вес: 38 г (±5%) Multipurpose instrument: 1030-1000 Алюминий, сталь покрытая лаком Длина: 124 мм (±10%) Ширина рабочей части: 6 мм (±5%) Вес: 22 г (±5%) --- стр. 27 --- 1030-0100 Нержавеющая сталь 1.4112 Длина: 45 мм (±10%) Ширина: 5,5 мм (±5%) Вес: 2,3 г (±5%) 1031-0100 Нержавеющая сталь 1.4112 Длина: 30 мм (±10%) Ширина: 1- 8 мм (±5%) Ширина: 2 - 4 мм (±5%) Вес: 3 г (±5%) 1032-0100 Нержавеющая сталь 1.4112 Длина: 30 мм (±10%) Диаметр: 6 мм (±5%) Вес: 6 г (±5%) Нержавеющая сталь 1.4112 Длина: 30 мм (±10%) Ширина: 8 мм (±5%) Вес: 0,7 г (±5%) 1050-0600 Нержавеющая сталь 1.4112 Длина: 30 мм (±10%) Ширина: 8 мм (±5%) Вес: 10 г (±5%) Инструменты и приспособления вспомогательные Цанги: Абегег изогнутые Нержавеющая сталь 1.4112 Длина: 120 мм (±5%) Ширина: 51 мм (±5%) Вес: 45 г (±5%) --- стр. 28 --- острые Нержавеющая сталь 1.4112 Длина: 130 мм (±5%) Ширина: 50 мм (±5%) Вес: 47 г (±5%) Рифленые Нержавеющая сталь 1.4112, Длина: 125 мм (±5%) Ширина: 50 мм (±5%) Вес: 45 г (±5%) Т елескопические Нержавеющая сталь 1.4112, Зажимы с тонким алмазным покрытием Длина: 120 мм (±5%) Ширина: 90 мм (±5%) В.: 2,3мм Вес: 40 г (±5%) Зажимы: Прямые Нержавеющая сталь 1.4112, Длина: 140 мм (±5%) Ширина: 80 мм (±5%) Вес:40 г (±5%) Изогнутые Нержавеющая сталь 1.4112 Длина: 140 мм (±5%) Ширина: 67 мм (±5%) Вес:38 г(±5%) _______ --- стр. 29 --- г Jacketgrip Нержавеющая сталь 1.4112 Длина: 120 мм (±5%) Ширина: 12 мм (±5%) Вес: 25 г (±5%) Keramogrip Нержавеющая сталь 1.4112, сталь никелированная Длина: 140 мм (±5%) Ширина: 67 мм (±5%) Вес: 38 г (±5%) сменные наконечники к ним сталь никелированная Длина: 15 мм (±5%) Диаметр: 1,5 мм (±5%) Вес: 2,3 г (±5%) Пинцеты специальные, для пайки, из нержавеющей стали Нержавеющая сталь 1.4112 Длина: 160 мм (±5%) Вес: 25 г (±5%) Шпатели агатовые Натуральный камень (агат) Длина: 100 мм (±5%) Ширина: 10 мм (±5%) Вес: 15 г (±5%) --- стр. 30 --- N_ 3 Трегер: Fibertray Минеральная вата Р75 Диаметр; 50 мм (±5%) Ширина: 10 мм (±5%) Вес: 5 г (±5%) Трегер Mesh-Tray Set Пластик (АВ8).1107 Нержавеющая сталь 1.4112 Ширина: 55 мм (±5%) Глубина: 53 мм (±5%) Высота 10 мм (±5%) Диаметр удерживающих щтифтов: 1 мм (±5%) Вес: 50 г (±5%) Трегер Mesh-Tray К Set Пластик (A B S ).1 1 0 7 Ширина: 55 мм (±5%) Глубина: 53 мм (±5%) Высота: 10 мм (±5%) Вес: 50 г (±5%) --- стр. 31 --- Трегер Traegerstifte Нержавеющая сталь 1.4112 Длина: 50 мм (±5%) Диаметр: 3 мм (±5%) Вес: 5 г (±5%) керамические штифты Mesh-Tray “К” Set Керамика( М250) Длина: 20 мм (±5%) Диаметр: 3 мм (±5%) Вес: 5 г (±5%) Сетки укрепляющие позолоченные Мелкие в пластинах Нержавеющая сталь 1.4401 Х5СгН1 Мо 17-12-2, сетка покрытая золотом, проба 99,7 %, массовая % доля - 1,4%. Толщина: 0,4 мм (±5%) Длина: 10 см (±5%) Ширина: 10 см (±5%) Вес: 5 г (±5%) Нержавеющая сталь 1.4401 Х5СгН1 Мо 17-12-2, сетка покрытая золотом, проба 99,7 %, массовая % доля - 1,4%. Сетки укрепляющие позолоченные Мелкие в рулонах Толщина: 0,4 мм (±5%) Ширина: 50 см (±5%) Длина: 10 см (±5%) Вес: 5 г (±5%) Сетки укрепляющие позолоченные средние в пластинах Нержавеющая сталь 1.4401 Х5СгН1 Мо 17-12-2, сетка покрытая золотом, проба 99,7 %, массовая % доля - 1,4%. Толщина: 0,4 мм (±5%) Ширина: 10 см (±5%) Длина: 10 см (±5%) Вес: 5 г (±5%) --- стр. 32 --- Сетки укрепляющие позолоченные средние в рулонах Нержавеющая сталь 1.4401 Х5Сг№ Мо17-12-2, сетка покрытая золотом, проба 99,7 %, массовая % доля - 1,4%. Толщина: 0,4 мм (±5%) Ширина: 50 см (±5%) Длина: 10 см (±5%) Вес: 5 г (±5%) сетки-прокладки (ОК) малые позолоченные Нержавеющая сталь 1.4401 Х5СгН1 Мо 17-12-2, сетка покрытая золотом, проба 99,7 %, массовая % доля - 1,4%. Ширина: 68 (±5%) Высота: 40 (±5%) Глубина: 12,5 мм (±5%) Вес:10г(±5%) 7. Решетки (укрепляющие, позолоченные) Нержавеющая сталь 1.4401 Х5Сг№ Мо17-12- 2 ,сетка покрыт ая золотом, проба 99,7 %, массовая % доля - 1,4%. Ширина: 59 мм (±5%) Высота: 54 мм (±5%) Глубина: 14 мм (±5%) Вес: 10 г (±5%) А а с D е f 9.0 lae 85.6 74.2 82.4 9.3^8 8. Формы для цоколей моделей Pin-Cast Поликарбонат РС- Макго1оп2805 мм (±5%) Вес: 31,6 г(±5%) --- стр. 33 --- А в с D Е f ?.о lae 76. \ М.З 72Л 84.0'Формы для цоколей моделей Set Поликарбонат РС- Макго1оп2805 мм (±5%) Вес: 27,1 г(±5%) Кольца Pin-Cast (большие и малые) Термопластичн ый эластомер TPE-TC 8GPN 9. ' -4 А В С Боль шие 23,5 86,0 95,0 мал ые 23,5 76,6 84,9 ММ (±5%) Вес большие: 33,6 г(±5%) Вес малые: 30,4 г(±5%) 10. Стаканы магнитные Pin-Cast Магнит: HF 24/16 Магнитный держатель: сталь DC04 (1.0338), покрытие FE//Zn25//B Диаметр: 25,7 мм (±5%) Ширина: 8,7 мм (±5%) Магнит: Диаметр: 20 мм (±5%) Ширина: 6 мм (±5%) Вес: 20,1 г (±5%) --- стр. 34 --- --- стр. 35 --- --- стр. 36 --- Bi-Fix-Pin Цинковый сплав GD-ZN А14 Cul покрытие: цинк / Cu 8 Ni 6-8ql ие: цинк / Cu 8 Ni 6- 8ql Длина штифта: 17,5 мм (±5%) Длина головки: 5,5 мм (±5%) Диаметр головки: 2,0 мм (±5%) Ширина штифта: 2,9 мм (±5%) Вес: 1,5 г (±5%)______________ т Smart-Pin Латунь MS58 (Си Zn 39 РЬЗ) Длина: 18 мм (±5%) Диаметр: 2 мм (±5%) Вес: 0,32 г (±5%) I Smart-Pin с втулками Латунь MS58 (Си Zn 39 РЬЗ) Длина: 18 мм (±5%) Диаметр: 2 мм (±5%) Вес:0,32 г (±5%) Длина втулки: 9,5 мм (±5%) Диаметр: 2,6 мм (±5%) Вес: 0,16 г (±5%) 9 ,5 Латунь MS58 (Си Zn 39 РЬЗ) Bogenpin (острые и плоско-острые) © Острые: Длина штифта: 17 мм (±5%) Длина головки: 5 мм (±5%) Диаметр головки: 2 мм (±5%) Диаметр штифта: макс.3,2 мм (±5%) Длина иглы: 43 мм (±5%) Вес: 0,91 г (±5%) Плоско-острые: Длина штифта: 17 мм (±5%) Длина головки: 5 мм (±5%) Диаметр головки: 2 мм (±5%) Диаметр штифта: макс.3,2 мм (±5%) Длина иглы: 43 мм (±5%) Вес: 0,91 г (±5%) ____________ --- стр. 37 --- т. Колпачки Bi-Pin Термопластичны й эластомер TPE-TC6GPN Диаметр: 3,6 мм (±5%) Длина: 6,6 мм (±5%) Ширина: 3,5 мм (±5%) Вес: 0,07 г (±5%) Дозаторы дая керамики 14. Хромированная сталь Дозатор 1: Длина: 162 мм (±5%) Диаметр макс.: 11 мм (±5%) Вес: 28 г (±5%) Дозатор 2: Длина: 158 мм (±5%) Диаметр макс.: 5 мм (±5%) Вес: 25 г (±5%) Палитры для смешивания керамики и красителей: Rainbow Уплотненная керамика Cille покрытием прозрачной глазурью 977 Крышка - ПВХ белого цвета Длина: 183мм (±5%) Ширина: 105 мм (±5%) Толщина: 28 мм (±5%) I 15. Melody Уплотненная керамика Cille покрытием прозрачной глазурью 977 Корпус - ПВХ белого цвета Крышка - ПВХ черного цвета Длина: 173,5 мм (±5%) Ширина:! 15,5 мм (±5%) Толщина: 27,4 мм (±5%) Вес: 400 г (±5%) --- стр. 38 --- Stain-Mix Кисточки в наборах и отдельно: Takanishi, Г Profi 16. 'л : Б. G e n iu s Уплотненная керамика С111 с покрытием прозрачной глазурью 977 Крышка - ПВХ белого цвета Ворс: моноволокно АВС, Колонка ручки: бук, Обжимное кольцо: медь М1 Ворс: натуральный (красная куница), Колонка ручки: бук. Обжимное кольцо: медь М1 Ворс: натуральный Длина: 155 мм (±5%) Ширина: 95 мм (±5%) Толщина: 27,4мм (±5%) Вес: 330 г (±5%) А: 9,5 мм (±5%) В: 28,5 мм (±5%) С: 138 мм (±5%) D: 8,4 мм (±5%) Вес: 2,6 мм (±5%) А: 6 мм (±5%) В: 32,5 мм (±5%) С: 151,5 мм (±5%) D: 8,5 мм (±5%) Е: 4 мм (±5%) Вес: 4,9 мм (±5%) А: 11 мм (±5%) В: 27 мм (±5%) --- стр. 39 --- 4'------ iT -=r~ r io iio a a in ia g o oI— - ~ r Z i:“ «4»s=Stt_ (красная куница). Колонка ручки: пластик ABS TAIRLAC AG 1000 (акрилонитрилбу тадиенстирол), Обжимное кольцо: алюминий AI 145 С 162,6 мм (±5%) D 157,6 мм (±5%) Е: 10 мм (±5%) Вес: 8,9 г. (±5%) Kolinsky, рабочие (малые), icrzzX тт Ворс: натуральный (красная куница). Колонка ручки: Акрил, Обжимное кольцо: хромированная медь М2 А: 9 мм (±5%) В: 29 мм (±5%) С: 153 мм (±5%) D: 6,2 мм (±5%) Вес: 3,2 мм (±5%) из беличьего ворса (Borenstein) : car:: Ворс: натуральный (белка), Колонка ручки: бук. Обжимное кольцо: хромированная медь М2 А: 30 мм (±5%) В: 42 мм (±5%) С: 173 мм (±5%) 0:15 мм (±5%) Е: 10,5 мм (±5%) Вес: 6,1 г (±5%) -комбинированная кисточка для воска Ворс: натуральный (красная куница), Колонка ручки: Акрил, Обжимное кольцо: Длина: 160 мм (±5%) Вес:9,5 г (±5%) Видимая длина ворса: 22 мм (±5%) --- стр. 40 --- /Упаковка палитр: упаковка из гофрированного картона, с картонным вкладышем /упаковочными воздушными подушками. Внешняя упаковка заклеена клейкой /ятой. Упаковка кистей: складная коробка из пластмассы, с гофрированным вкладышем. 13.МАРКИРОВКА, УСЛОВИЯ ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ Маркировка медицинского изделия включает в себя следующую информацию: • Фирма, адрес и логотип производителя • Название инструмента • Используемый Материал • Количество • Размер • Максимальная скорость (1 / мин = оборотов в минуту) ( если это необходимо) • Наименование и адрес регионального дистрибьютора • Срок годности • Номер регистрационного удостоверения • Штрихкод производителя • Условия хранения и утилизации Символ: ВЕР А - номер по каталогу - Предостережение! Необходимо ознакомиться с сопроводительной документацией. Транспортировка может осуществляться любыми видами транспорта в кр& 1тых транспортных средствах, в соответствии с правилами перевозки грузов, действующими на каждом виде транспорта. Температура транспортировки от -50 ” С до + 50°С. Не транспортировать вместе с опасными грузами. Хранить изделия следует закрытыми в оригинальной упаковке производителя в прохладном, хорошо вентилируемом помещении при температуре от +5 °С до +40 °С и относительной влажности воздуха не более 80 %. 14. ТРЕБОВАНИЯ К ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ (УСЛОВИЯ УТИЛИЗАЦИИ) --- стр. 41 --- кле использования данное изделие не может представлять собой потенциальную ■ологическую опасность. Поэтому переработку и утилизацию использованных 1делий необходимо производить в соответствии с нормами надлежащей 1едицинской практики, а также применимыми законодательными и нормативными /ктами. Утилизация должна осуществляется в соответствии с нормами и правилами, /твержденными Российским законодательством. ^ 15. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Сомпания принимает на себя гарантийное обязательство перед конечным ^льзователем в отнощении медицинского изделия по отсутствии дефектов и юответствия заявленным производителем характеристикам в течение 12 месяцев со щя продажи, при соблюдении условий, указанных в инструкции по применению. 5сли до истечения гарантийного срока в продукции будут обнаружены дефекты, Заще исключительное право и единственная обязанность компании «Ренферт "мбХ» / Renfert GmbH», Германия, заключается в замене неисправной продукции ларки «Ренферт ГмбХ» / Renfert GmbH, Германия. По всем вопросам связанным с использованием изделия, обратитесь в службу клиентской поддержки или свяжитесь с региональным дистрибьютором. Производитель: «Ренферт ГмбХ» / Renfert GmbH Адрес: Germany, 78247 Hilzingen, Untere Gießwiesen 2 Тел: 00 49 77 31/ 82 08 0, Факс: 00 49 77 31/ 82 08 70 info@renfert.com Рекламации: На территории Российской Федерации претензии по качеству продукцрйз направляются : 1 . ООО «Дентал АВ», Россия, 191014, г. Санкт-Петербург, Ковенский пер.,9, тел. : +7(812) 2757585 , факс : +7(812) 6470611, email: info@dental-av.ru, сайт: www.dentalav.ru 2. ООО «Рокада-Дент» , Россия, 420107 ,г.Казань, ул.Петербургская,26 . тел. +7(843)5706880, факс : +7(843)5706882, email: mail@rocadamed.ru, сайт: www.rocadamed.ru 3. Груцца компаний СИМКО, Россия, 105064 , Москва, Нижний Сусальный пер., 7 кор. 7, тел.: +7(495)7378003, факс : +7(495)7373826, email: --- стр. 42 --- orders@simkodent.ru, сайт: www.simkodent.ru 4. ООО «МайДент24», Россия, 125040, г. Москва, 5-я улица Ямского поля, 7, кор. 2., тел./факс +7(495)5105624, email: info@mydent24.ru, сайт: www.mydent24.ru to '' Зорен Управляющий Директор (Managing Director) Ренферт ГмбХ (Renfert GmbH)