Расходные материалы к прибору портативному для определения уровня глюкозы в крови IME-DC — инструкция и характеристики, РУ ФСЗ 2010/08509 | TenderMatch

Расходные материалы к прибору портативному для определения уровня глюкозы в крови IME-DC — инструкция и характеристики

РУ: ФСЗ 2010/08509 · класс риска 2б

Производитель: "ИМЕ-ДС Гмбх Интернатиональ Медикал Эквипмент - Дайэбитис Кеэ" (Германия)

Вид изделия: Глюкоза ИВД, контрольный материал · Глюкоза ИВД, набор, колориметрическая тест-полоска, экспресс-анализ

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 3 ---
Глюкометр IME-DC
Портативная диагностическая система мониторирования уровня глюкозы в крови
Портативная диагностическая система мониторирования уровня глю козы в крови IM E-DC 
(глюкометр IM E-D C) предназначена для электрохимического определения концентрации глюкозы 
в капиллярной крови. О на используется при мониторинге сахарного диабета.
Портативный глю кометр прост и удобен в применении, сочетает короткое время проведения 
анализа и высокую  точность полученных результатов. Для проведения анализа используется 
биосеисориыи элект рохим ический метод.
• Время тестирования составляет не более 10 секунд.
• Прибор обладает встроенной памятью  для хранения 100 результатов исследования с датой и 
временем проведения анализа.
• Управление одной кнопкой облегчает пользователю  работу с прибором
• Легко читаемый ж идкокристаллический дисплей с больш ими разм ерам и знаков улучш ает 
визуальное восприятие результатов исследования.
• Сменная литиевая батарея обеспечивает возмож ность проведения свы ш е 1000 исследований.
• Наличие автоматического отклю чения прибора продлевает срок службы батареи,
• При необходимости глю кометр можно подклю чить к компью теру и перенести на него 
данные.
• А втоматическая проверка угольньгк электродов, автоматический отсчет времени в обратном 
направлении, а такж е механизмы контроля гарантирую т корректное проведение анализа.
• Д иагностическая точность анализа равна 96% , что удовлетворяет требованиям, 
предъявляемым к профессиональному лабораторному оборудованию .
Глюкометр IME-DC


--- стр. 4 ---
График оценки точности инчерений в сравнении с референсным методом 
500.0
V 92Ф
V I
ои_2
О
■ оо
ш
о9
ш2
50 100 150 200 250 300
Laboratory Reference [m g/dl]
350 400 450 500
Технические характеристики:
М етод измерения: Биосенсорны й
Объем образца: 2 мкл капиллярной крови
Диапазон измерений: 20-600 мг/дл (1.1-33.3 ммоль/л)
Время измерения: Ю с 
Точность измерения: 96%
Тест-полоска: Тест-полоска IM E-DC
Калибровка: А втоматическая, по цельной капиллярной крови
Единицы измерений: М г/дл или ммоль/л
Время работы батареи: -1000 тестов
Объем памяти: 100 результатов с датой и временем
Дисплей: Ж идкокристаллический дисплей разм ерам и 33 х 39 im m
Связь с ПК: Кабель Rs232
Комплект поставки:
• Глю кометр IM E-D C (1)
• Литиевая батарея (1)
• Тест-полоски IM E-D C (10)
• Л анцет-авторучка (1)
• Сменные ланцеты  для ланцета- авторучки (10)
• Код-чип (1)
• Контрольная тест-полоска (1)
• С умочка для хранения (1)
• Руководство пользователя


--- стр. 5 ---
Программное обеспечение: Diabass 
Размеры: 8.8 с м /6.2 см/2.2 см 
Вес: 56.5 гр
Энергообеспечение: 1  литиевая батарея на 3 В 
Температура: 14-40 С 
Влажность: 85%
Гематокрит: 30-55 %
Тест-полоски IME-DC
П редназначены для электрохимического определения уровня глю козы в крови, взятой из пальца 
Цдя  проведения анализа достаточно капли крови объемом 2 мкл. Время тестирования составляет 10 
секунд. П рименение функции «sip in» облегчает нанесение крови на тест-полоску.
При соприкосновении капли крови с краем реакционной зоны происходит автоматическое 
всасывание крови в реакционную  зону.
Тест-полоски предназначены  для диагностики как в «домаш них условиях», так и в условиях 
стационара. Д иапазон измерений составляет 20-600 мг/дл (1.1-33.3 ммоль/л).
Принцип метода основан на применении биосенсорной технологии.
Использование в качестве сенсора ферм ента глю коз-оксидазы  позволяет провести специфичный 
анализ на содерж ание (P-D -глюкозы. Глю коз-оксидаза - пусковой механизм окисления глю козы, 
содержащ ейся в крови. Сила тока, возникаю щ его при этом, измеряется глю кометром и 
соответствует концентрации глю козы в образце крови.
Срок годности тест-полоски составляет при закрытом ф лаконе - 18 месяцев с м ом ента изготовления, 
при открытом флаконе 90 дней с момента открытия флакона.
Контрольные растворы IME-DC
П редназначены для проведения контрольного тестирования.
Тестирование мож ет применяться для дем онстрации работы глю кометра или при обучении работы с 
ним.


--- стр. 6 ---
Приспособления для взятия крови IME-DC
Ланцет-авторучка им еет регулируемы й наконечник с возм ож ностью  выбора различной глубины 
прокола (5 уровней) для различной толщ ины кож ного покрова.
Это обеспечивает легкость и безболезненность укола. Кроме того, ручка имеет бесш ум ны й 
внутренний механизм с удобной пусковой кнопкой.
Сменные ланцеты для ланцета-авторучки Стерильные, стандартны е, одноразовые ланцеты  
(скарификаторы) из вы сококачественной хирургической стали, с трехгранной (копьевидной) 
заточкой, применяемые с больш инством многоразовых устрой ств для взятия периферической крови 
Применение ланцетов с диаметром иглы 30 G (0,3 мм) обеспечивает безболезненный прокол кожи. 
Одноразовые ланцеты  IM E-DC удовлетворяю т всем европейским  стандартам, вклю чая СЕ. Упаковка 
по 100 штук.
П рименение ультратонких ланцетов IM E-DC с диаметром иглы  30 G (0,3 мм.) обеспечивает 
практически безболезненны й прокол кожи и высокую  точность проведения анализа.
с ^ гв с ю .а в гги г»  
^  JO с (0,30,m m )


--- стр. 7 ---
IME-DC
Im M eclical tQ u ip m e n 'U ia C fo te s Cere
П о л о с к и  д и а гн о с т и ч в с к и о  ( e a n t t  поло ски  ) пр«/зназнв'^в»ы  
д ля совместного и споР ьзования с  гтокомфтрои  IM E  OC а п я 
о преде л е н ий  уровня т ю ка зы  в це льной кр о в и
П еред м очалом  и с п о л ь з о в а н и я
J Полностью прочитайте ца нн ую  инструкцию.
2. Е сли у  в а с во зни кл и  в о п р о с ы  и л и  вы  нуждает есь в поиош и. 
обращайт есь  к оф ициально м у д и л е р у в В аш ей стране.
О бщ ее
П олоски  IM E -O C  обеспечиваю т  легкое и точное оп ределение  
уровня гп ю ко зы ви е л ьн ой ка пи п ляр и о й кр ови .П р и со пр и ко снове ни и 
ка пли кр о в и  с  кр аем  р е акционной зо ны  происходит  вса сы ва н и е 
кр о ви  в р е акционную  з о н у  с  от ображением результата анализа  
на д и с п л е е  Полоска предн а зна чен а  д л я  количест венного  
опре де л е н и я уровня глю козы  в д и апазоне 20-600 мг/дл (1,1-33.3  
им оль/л).
П р и н ц и п ь ! п р о в е яе м и я
П ринцип метода основан на при м ен е ни и  б и о се нсо р н о й  технологии, 
используя фермент глю ко з-о кси д а зу позвол яю щ ую  провести  
специф ичны й анализ на со д ер ж а ние  ^ -D -гпю козы П олоски  
разработаны таким образом , чтобы об р а зе ц кр ови н а н о с и л с я  
на полоску с  и спользованием  ка пи л л яр но й  диф ф узи и Глюкоз-  
о кси да за -  п усковой м еханизм  о ки сле н и й  глю козы .с о д е р ж а щ е й с я 
в кр о ви  Сипа тока, возникаю щ его п р и  этом, измеряет ся  
анализат ором и соответствует концент рации глюкозы в образце  
крови.
35.6%  глю коз-оксидазы  (A sp e rg illu s тдег.ЗО ЕО/мг)
<1.0%  ф ерроциани да ка лия
23.4%  не реакци о н но  сп о собного ингредиента
М еры  п р е а о с т о р о ж и о с т и
► П ол оски IM E -D C  п р е дназначены  д л я  самодиагност ики
► П олоски  IM E -O C  п р е дназначены  д л я  диагност ики т vitro
^  П о л о ски IM E -O C  пр е дн а зна че н ы  д л я  исп о льзова ния 
совмест но с  глюкометром  IM E -O C  И спользовани е других  
п о лосок может привест и к ош ибочны м  результатам Ком пания  
IM E -D C  не гарантирует коррект ную  работу глюкометра  IM E - 
DC п ри исп о льзо ва ни и д р угих тест-полосок
► И спользованная полоска, ланцет и спирт овая салфет ка  
могут быть инф екционноопасны , е сл и  пользователь болеет  
контагиозными инф екц ионны м и заболе ва н иям и  Крайне в а ж н о 
утилизировать и спользованны е материалы ка к и нф екц ионно и  
биологически опасны е отходы.
► П о т е и1лиолкм ая б и о л о ги ч е с к а я  о п а с н о с т ь  в р а ч и или лю ди,  
использую щ ие да нн ы й  глюкометр д л я  про ве де н и я а нализа  
у не ско л ьки х пациентов, д о л ж н ы  осознавать, что лю бые  
предметы, контактировавшие с  кр овью , д а ж е  п о сле  обработки,  
могут быть ист очниками распрост ранения т рансмиссивных  
в и русн ы х инф екций.
► П ол оски IM E -D C  используют  фермент глю коз-оксидазу  
в качестве датчика об на р уж е н и я  глю козы Концент рация  
ки с л о р о д а  в  кр о в и  влияет на активность гл ю коз-оксидазы . 
поэтому кр айне в а ж н о  использоват ь д л я  аиализа ка п и л л я р н у ю 
кр овь, п олученную  и з пальца.
► Вы д о л ж н ы  откалибровать глюкометр пе р е д  пе р вы м  
использо ва ние м  и п р и  п р им енени и к а ж д о й  новой упа ко вки 
полосок, используя К л ю ч д л я  установки кода. За болев  
п о дроб ны м и инст рукциями обратитесь к р а з д е л у  -•Введение и 
изм енение ко д а - инструкции гпюкометра
► Е сли результаты а нализа не соответствуют В аш ем у  
сам очувст вию  и п р и  п р о ве де н и и  анализа вы  со б лю д а л и  все 
инструкции, нем едленно свяж ит есь с  В аш им  лечащ им  вр ачо м
^  Е сл и результаты а нализа н и ж е  или вы ш е Ваш его нормального  
ур о вн я  глю козы в кр ови, то следует повторить тестирование
^  Не делайте никаки х значит ельных изм енений в В аш ем  плане  
лече н и я диабета и не игнорируйте симптомы без консультации  
ва ш е го  лечащ его врача
Х р а н е н и е  и о б р а щ е н и е
► Не используйте по ло ски  после истечения ср о к а  годности
► Не используйт е полоски, есл и  о н и  от сырели или испорт ились
► Не используйте п олоски повторно
► Храните по ло ски  в закрыт ом ф лаконе п р и  температуре  
о кр уж а ю щ е го  воздуха *-3 2 ^С  и  относительной влаж ност и  
м енее 85%  и вне зоны  досягаемост и прям ого солнечного  
света
► Не подвергайте по ло ски  за м о р о зке
► Проводит е анализ п ри  температуре окр уж аю щ е го  воздуха  
14-40°С и относительной влаж ност и м енее 85%
► С р о к годности п о л о с о к п р и  закрытом ф лако не -  18 м есяцев 
с  момента изготовления, п ри вскрыт ом ф лако не 90 д ней  с  
момента первого открытия ф лако на
► С р а зу  ж е  п о сле  извл е че н и я  полоски, следует нем едленно  
закрыть ф лакон Если ж е  ф лако н останется открытым  
продолж ит ельное врем я, то по ло ски  могут испортиться
► Не трогайте п о ло ски  м окры м и и л и грязны м и р укам и
В зя ти е  о б р а зц а  кр о в и  и п о д го т о в к а  к п р о в е д е н и ю  а н а л и за
П о л о ски IM E  D C  п р е дн а зна че н ы  д л я  о п р е де л е н и я  ур о вн я 
глкж озы  в цельной ка пи л л я р но й  кр ови. Д л я  получени я пр а ви льны х 
результатов необходим о в точности соблюдать вы полнение все х  
пр о цед ур
^  Вымойте р у ку  в теплой в оое с  м ылом  и дайте ко ж е  пальцев  
высохнуть. Е сли вы  и с п о ль зо в а ли  салфетку, см о че н ную  
спиртом, также дайте ко ж е  просохнуть.
^  Д л я  п р о ко л а ко ж и  пальцев используйт е автоматический  
прокалыват ель. О ст орож но помассируйт е па ле ц п о сле  прокола  
д л я  п олучени я необходим ой ка п л и  кр ови. Н е сдавливайт е п р и 
этом п а л е ц
► Д л я  п р о ве де н и я а н а лиза  не д о л ж н ы  использоват ься образцы 
ве н о зн о й  крови, плазм ы  и л и сыворот ки И спол ьзовани е  
ве н о зн о й  кр о в и  д л я  а н а лиза  завышает результаты, так как 
в е н о зн а я и ка п и л л я р н а я  кр овь различаю т ся по с о д е р ж а н и ю 
ки сло р од а
► А н а л и з д о л ж е н  быть про ве де н  с р а з у  ж е  по сле  получени я 
об р а зца  кр о в и
^  П р и  про ве ден и и  анали за  в о зм о ж н о  исп о льзо ва ни е  в качестве 
антикоагулянтов ЭДТА и  гепарина, фтористые антикоагупянты  
применять не следует  
В а ж н о  п оскольку имеется небольш ое р а зл и чи е  в со д е р ж а н и и 
ки с ло р о д а  в ка п и л л я р а х  р а зл и чн ы х  частей тела, то д л я 
постоянного м онит орирования ур о в н я  глю козы  в кр о в и  следует  
использоват ь ка п и л л я р н у ю  кр овь, взятую из пальца
П р о в е д е н и е  ан а ли за
За п о др о б н о й  инф орм ацией обращайт есь к р а з д е л у  -П р о ве д е н и е 
анали за »  инст рукции глюкометра.  Р е а к ц и о н н а я  ю н а  п о л о с к и  
д о л ж н а  в се гд а  б ы т ь  п о л н о с т ь ю  а а п о л н е н а  ка п л е й  к р о в и .