Анализатор биохимический автоматический XL 200 с принадлежностями — инструкция и характеристики, РУ ФСЗ 2009/04598 | TenderMatch

Анализатор биохимический автоматический XL 200 с принадлежностями — инструкция и характеристики

РУ: ФСЗ 2009/04598 от 30.06.2009 · класс риска 2а

Производитель: "Трансазиа Био-Медикалс Лтд." (Индия)

Вид изделия: Анализатор биохимический множественных аналитов клинической химии ИВД, лабораторный

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
t .
М  a  n  n  I t  E I i n
И н с т р у к ц и я  о п е р а т о р а .
Л Ь 2 0 0


--- стр. 2 ---
Техническая спецификация.
Пункт Описание
Производительность 200 тестов в час (400 тестов в час с ИСБ) время цикла  
18секунд
Тип системы Дискретная, автоматизированная, открытая,  
возможность устанавливать приоритет пациента.
Образец Сыворотка
Моча
Спинномозговая жидкость
Плазма
Цельная кровь
Другое.
Принципы измерений Турбидеметрические иммуноисследования  
Колориметрия (кинетика/конечная точка)  
Ион селективный электрод (опция)
Возможные аналиты • фотометрические исследования
• ферменты, жиры, белки, нитриты, сахара,  
неорганические субстраты, комплименты и др.
• турбидемитрические исследования
• IgG, IgA, IgM, СЗ, С4, RT, CRP, ASO, трансферин и др.
• ISE фотометрические исследования (Na, К, С1, Li)
М етод тестирования • абсолютные измерения
• относительные измерения
• ISE (опция)
Тестов на борту • максимально 30 позиций (4 из 30 позиций должны быть  
заняты дистиллятом и промывочным раствором)); 34  
позиции совместно с блоком ISE
Программируемые параметры • программируемые тесты и расчетные параметры -  без  
ограничений
Тип исследований • 1-Point/1-точечная
• 2-Ро1п1/2-точечная
• Ка1е-А/кинетика-А
• Ка1е-В/кинетика-В
• ISE (опция)
Объем образца • 2-70 ц1 (с шагом 0.2 ц1)
Объём реактива • 180ц1-550ц1
Температура реакции •37°С
• колебания температуры; ± 0.2 °С
Время реакции • зависит от установленного цикла и количества  
используемых реагентов
• для одношагового исследования (используется один  
реагент)
0  648 секунд (10 мин 48 сек) для время цикла в 18 сек
• для двушагового исследования (используется 2  
реагента)
0  1-ая реакция 306 сек (5 мин 6 сек) + 2-ая реакция 324  
сек (5 мин 24 сек) для время цикла в 18 сек
Выбор тестов • установка тестов по одному или выбор профиля для  
каждого образца
• возможно ввести группу образцов
• установка с головного компьютера (опция)
• установка образцов в соответствии с бар-кодом


--- стр. 3 ---
Обслуживание • запрограммированные процессы обслуживания :  
праймирование, промывка, ISE
Идентификация бар-кода • ID на бар-коде образцов (NW 7, код 39, код 128, 2 из 5  
чередуются, 2 o f  5 стандарта. ISBT-код 128 -  6 до 18  
разрядные)
• бар-коды реагентов ID (18 разрядные)
• образцы загружаются во время работып
• автоматический сканер бар-кодов реагентов и реагенты  
загружаются во время работы
Водоснабжение • водопотребление; менее или равно 6 л/час
• 2 тип качества (по NCCLS стандарту)
Контроль качества • максимально 30 контрольных параметров
Время нагрева системы • 30 минут
Предохранительные механизмы • вертикальный детектор препятствий
• датчик уровня жидкости, базирующийся на  
проводимости
Уровень шума • ниже 65 dB
Внешняя память • З.Здюймовая дискета
Системный интерфейс • анализатор -  PC: RS-232C бидериктория;
• USB подсоединяется посредствам U SB/RS-232 кабеля  
(опция)
Опции • сенсорный экран
• блок измерения электролитов (Na. К, С1)
• цветной принтер А4
• персональный компьютер
• внешнее автоматическое устройство для подготовки  
деионизированной воды
• мультимедийные колонки
Источникпитания/потребление • АС 220 V ±  10%, 50 ± 1  Hz или АС 110 V ± 10%, 60 ± 1  
Hz
• энергопотребление :  600 VA (исключая  
компьютер/принтер/монитор
Предохранители • 5А для 220V  и 10А для 110V
Внешняя температура • 15-30°С
• изменение во время работы ±  2 °С за час
Относительная влажность • 40 -  80%
Размеры • 810мм (Ш) * 800мм (О) * 600мм (В)
Вес • приблизительно 120кг
Контейнеры для образца • первичные пробирки для сора крови 10 ml (16 х 100  
mm), 7 ml (14.5  X  84 mm), 5 ml
(13 X  75 mm)
• адаптер для 5 и 7 ml пробирок
• стандартные 2 мл «чашечки» Hitachi, «микро-чашечки»  
(0.5m l), «микро-чашечки» могут быть вставлены в 10 мл  
пробирки(Сир on Tube)
Расположение образцов • карусель для оразцов
• внешний трек; 15 рутинных образцов с/без бар-кода,  
STAT образцы, бланки, калибраторы, контроли.
• средний трек; 15 рутинных образцов с/без бар-кода,  
STAT, бланки, калибраторы, контроли
• внутренний трек: 9  позиций для бланка, калибраторов.


--- стр. 4 ---
контролей, ISE растворов, образцы без бар-кода, STAT  
образцы.
STAT образцы • могут быть расположены во внутреннем ряду трека  
образцов или трека стандартов.
• примущественно выполняются в первую очередь STAT  
образцы
• разрешается прерывание текущего анализа
Отбор образцов • раскапывающая станция с поршнем, приводимым в  
движение шаговым двигателем
• объем образца :  2-70 ц1 (с шагом 0.2 ц1)
Способ дозирования • выброс заданного объёма образца в кювету или модуль  
ISE (опция)
Отбор проб • микро-дозатор с датчиком уровня
• моющий раствор
• снаружи: нагретая деионизированная вода
• внутри: нагретая деионизированная вода
• оборудован вертикальным детектором, позволяющим  
предотвратить поломку руки пробозаборника
Разведение образцов • разведение: в 2 - 150 раз
• кювета используется как ёмкость для разведения
• заданное количество дилюента распределённого в  
кювете для реагентов и количество образца  
распределено в в кювете для пробы.
• разведение возможно при повторном запуске
• возможно указать увеличение/уменьшение объёмов
Повтор запуска • исполнение повтора с листа повторов или  
автоматически
• автозапуск в соответствии с анормальными значениями  
и/или при выходе за предел
• возможно увеличение/уменьшение объёма при  
перезапуске
Идентификация образцов • ID образца по 6-18  разрядному баркоду
• позиции STAT образцов по баркоду
Допустимые объёмы • < 500|х1 для 5 т ) /7 т ! пробирок
• < 100|il для 2ml «чашечек» для образца
• < 75[j,l для «микро-чашечек»
• < 800ц1 для 10ml пробирок
Описание колеса реагентов  
Тин
• поворотные тип колеса для реагентов
Колесо для реагентов • общ ее колесо для реагентов 1/2
• колесо для реагентов подходят ТВМ бутылки для  
реагентов
Температура охлаждения  
реагентов
• 8-12°С  поддерживается с помощью рефрижератора
Бутьшки для реагентов • 50ml для реагента 1  и 20ml для реагента 2.
• 5ml адаптеры для 20ml бутылок
Дозирование реагентов • раскапывающая станция с поршнем, приводимым в  
движение шаговым двигателем
• R1 добавляется в 1-ом цикле
• R2 добавляется на 17-ом цикле
Количество реагентов в реакции • 1  или 2 реагента
Объём реагента • реагент 1: 50 -  300 ц1 (с шагом в 1  ц1)
• реагент 2: 0, или 10 -  300 р .1  (с шагом в 1  (х 1 )


--- стр. 5 ---
Допу стимые объёмы • <2m l для 50ml бутылки для реагентов
• <1.5m l для 20m l бутылки для реагентов.
• <0.3ml для 5ml адаптера на пробирку
Идентификация реагентов • позиция 1D
• бар-код реагента ID (8/14/18  разрядный бар-код)
Остаточный объём • вычисляется с помощью системы обратного отсчета и  
измерения датчиком уровня жидкости по проводимости  
и отображение данных на экране
Позиции реагентов • всего 50 позиций для использования V
2 реагентов
Зашита реагентов • реагенты защищены от испарения, пыли и лучей света
Описание реакционного трека  
Тип
• поворотный
Реакционный сектор • поворотный сектор
• количество реакционных кювет: 45
• температурный контроль
Температура реакции • 3 7  ±0.2 °С
Кюветы • многоразовые
• количество реакционных кювет: 45
• размеры: 5 х 4.9 mm
• длина оптического пути: 5 mm (factor to be fed for 10  
mm)
• материал: твердое стекло
• объём: 700 |д 1
• объём реакционного объёма: 550 |il максимум, 180 ц 1  
минимум
Перемешивание реакционной  
смеси
• тип: иммерсионное перемешивание с помощью  
поворотного миксера.
• отдельный миксер (3 различные скорости смешивания)
• смешивания
0  1-ое смешивание: после добавления образца в первый  
реагент
0  2-ое смешивание: 1  -ый реагент + образец ) -  2-ой  
реагент
Промывка кювет • тип: с помощью автоматической моющей стации
• аспирация реакционной смеси, затем промывка  
моющим раствором и деионизированной водой, в конце  
удаление остаточной жидкости.
• количество повторов Number o f washing operation steps:  
7 steps
0  удаление реакционной смеси: 1  шаг  
о промывка: 5 шагов  
0  удаление остаточной жидкости: 2 шага
• количество промывок моющим раствором  
0  раствор детергента: 1
0  вода: 5
• емкость для моющ его раствора  
0  детергент: 10 литров
• реакционные отходы собираются в два сосуда  
(концентрированные и разбавленные отходы) при  
помощи насоса
• встроенная система предотвращения перелива кювет


--- стр. 6 ---
Измерение оптического
поглощения
Тип
• многоволновая, дифракционный спектрофотометр
Фотометрическая система • непосредственное измерение света после прохождения  
луча через реакционную кювету (пропущенный свет)
Длины волн • 8 длин волн: 340, 405, 450, 505, 546, 570, 630, 660 п т
Длины волн для измерений • одна или две длины волны
Измерительный интервал • всего 36 точек
• каждые 18секунд для 18-ти секундного цикла
0 D  интервал •О О О -2.5
• световой путь пересчитывается на путь 10 мм
Разрешение • 0.001 0 D
Источник света • галогеновая лампа (12V /20W )
Детектор Кремниевый фотодиод
Коррекция бланка кювет • корректируется по водному бланку после промывки  
кювет
Минимальный объём  
реакционной смеси
• 180 |il
Управление.  
Внешний компьютер
• ПК: W indows machine, IBM compatible  
•ОС:  W indows XP
• CPU: Pentium IV or above
• RAM; 512 MB or above
• жесткий диск: 40 GB
• консоль: 15 дюймовый цветной монитор
• внешний дисковод: CD-ROM, 3.5” флоппи привод
• принтер :  Dot Matrix, Epson LQ -300+ 1 1
• мультимедийные колонки
Системный интерфейс • анализатор -  ПК: RS-232C
• USB подсоединяется при помощи кабеля USB/RS-232  
(опция)
Обработка информации  
Калибровочная кривая
• К-фактор, линейная (одноточечная, двухточечная,  
многоточечная), Logit-log, сплайн, экспоненциальная,  
полиноминальная (второго, третьего и др. порядков)
• многоточечная кривая вплоть до 10 точек
• коррекция одной точки для многоточечной калшбровки.
Контроль качества • за день и ото дня ко дню  показываются диаграммы  
среднего значения и разброса контрольного материала
• среднее значение, стандартное отклонение, коэф.  
вариации, рассчитывается для каждого аналита
Повторный запуск • автоматическое исполнение перезапуска или запуск  
листа перезапуска
• авто перезапуск при условии выхода за пределы  
линейности
• увеличение/уменьшение объёма при перезапуске
Функции монитора • графическое изображение реакционной кривой
• изображение калибровочной кривой
• статус работы отображается на экране


--- стр. 7 ---
• отображение бланка кювет
Формат списка отчетов • генерация отчетов: по пациентам, тестам, датам,  
позициям, анормальным результатам, именам докторов.
• список: результатов выходящих за пределы нормы.  
Abnormal values list, список ожидания, список  
перезапуска.
Сохранение • сохранение возможных данных: параметров теста,  
калибровочных данных, данных контроля качества,  
системных параметров и калибровочных проб
Специа 1 ьная обработка • коррекция реагент-бланка
• коррекция бланка по образцу
Контроль данных • референсные пределы возраста, пола, типа образца.
• проверка панического предела
• проверка линейности
• проверка абсорбции реакционной смеси
• проверка прозоны
Предупреждения и замечания • типы предупреждений: ошибочная операция,  
механическая ошибка анализатора, ошибка устройства  
для обработки данных, ошибочные результаты тестов.
• уровни предупреждений: замечания, приостановка  
работы анализатора, временная остановка анализатора,  
остановка работы системы.
• указания на предупреждения
Диагностический контроль • механические и диагностические нарушения будут  
отображаться в меню
Пароль • пароль обеспечивает допуск в выбранное меню.
• права пользования многими пользователями
Ион селективный электрод (ISE)  
(опция)
Тип измерений
• ион селективный электрод
• непосредственное измерение сыворотки
• образцы мочи разбавляются дилюентом (поставленным  
на борт с реагентами в реакционном треке)
Тип образца • сыворотка и моча (10 кратно разбавленная на борту)
Тесты • Na, К. С1, Li
Циклы измерения • сыворотка: 40 сек/образец
• моча: 90 сек/образец


--- стр. 8 ---
Ч а с т ь  1
Общее представление об анализаторе и методы  
работы.
Д анная глава обеспечивает пользователя необходимыми данны ми для использования анализатора.  
Пользователь должен прочесть её до начала использования аппарата.
1 . 1  н а г л я д н о е  з н а к о м с т в о  с  а н а л и з а т о р о м
Рис. 1.1 Ф р о н та л ь н о е  и зо б р а ж е н и е  ан ал и зато р а
Рис. 1.2 В ид а н ал и зато р а сб о ку


--- стр. 9 ---
F ig u re 1.3 Ф р о н та л ь н о е  и зо б р а ж е н и е  а н а л и за то р а  с р а зл и ч н ы м и  узл а м и .
1 . 2  ф у н к ц и о н а л ь н о с т ь  к а ж д о г о  у з л а .
Э тот раздел включает описание различных узлов, составляю щ их систему.
1 . 2 . 1  т р е к  с  р е а г е н т а м и
Трек реагентов состоит из поворотного трека с держ ателям и для пробирок и поворачивающегося  
м еханизма и ридера бар-кодов для идентиф икации образцов.
Трек реагентов вм ещ ает ЗОпробирок с образцами. Каждый образец аспирируется и переноситься в  
кювету реакционного трека.
А ) поворотная платформа.
Рис. 1.4 Т р е к р еаген то в .
Реакционный сектор состоит из 2 секций:
Внеш няя секция и средняя секция имеют 15 позиций для каждого образца, бланка, калибратора или  
контроля.
Срочные (S T A T /E M E R G E N C Y ) образцы могут располагаться в любой позиции. Во время запуска  
анализа пациентов позиции для стандартов в треке могут заниматься срочными пациентами.  
Адаптеры позволяют загружать первичные пробирки различных размеров. Во внеш нем радиусе могут  
располагаться как первичные пробирки, так и 2т1 «чаш ечки» для образцов.
Во внеш нем круге расположено место для бланка, контролей, срочных пациентов, стандартов и  
калибраторов. В данном треке можно расположить 2 мл и 500 мкп «чаш ечки» для образцов. Средний  
круг состоит из 9 позиций для бланка, стандартов, контролей, срочных пациентов и ISE растворов.
Типы используемых пробирок для образцов приведены ниже;
Д л я  10m l/12m l п ро б и рки :
Диаметр: 15 mm  
Высота: 101 mm
Расположение наклейки: как показано на рисунке ниже.


--- стр. 10 ---
Д ля 5 или 7 m l п ро б и рки :
диаметр; 12 mm  
высота: 75 mm
Расположение наклейки: как показано на рисунке ниже.
— Г
ирсодатгп
2 0ГШ1
В) ри дер б ар к о д о в  о б р а зц о в
Ридер баркодов считы вает бар-коды с наклеек расположенных на внеш ней части пробирки с пробой.  
Когда ридер не может считать бар-код отображ ается сообщ ение об ош ибке.
Возможно считывание следующих кодов:
S ym bo l Valid character and symbol  
N W -7 цифры (0 - 9), символы (-, $, /, +)
C o d e39 цифры (О - 9), буквенно-цифровые обозначения, символы (-, пробел, $, /, +, %)
ITF только цифры (О - 9)  
и ^ С  только цифры (О - 9)
C o d e128: А, В, С
1 . 2 . 2  П р о б о р а с к а п ы в а ю щ е е  у с т р о й с т в о / р е а г е н т р а с к а п ы в а ю щ е е  
у с т р о й с т в о___________________________________
Рис. 1.5 Р аскап ы в аю щ ая  игла.
Отдельно раскапывающие устройства используются для аспирации образцов и реагентов.  
Раскапывающее устройство и для реагента1 и для реагента2 состоит из поднимающего-опускающего  
механизма, поворотного механизма и сенсора уровня жидкости. Устройство соединено со шприцом для  
аспирации образца/аспирации реагента. Реагент 1  аспирируется первым и затем аспирируется образец  
из трека образцов в кювету реакционного сектора. Р еагент 2 аспирируется из трека для реагентов на 17  
цикле.
Когда опция ISE подключена, то образец аспирируется для ISE исследований и поступает в портдля  
о бр азцо вISE блока.


--- стр. 11 ---
в настоящем документе  
прошито, пронумеровано и  
скреплено печатью  
организации  
ЗАО «BeKTop-BecT-Baj^THKa»
л и сто в (а ) 
неральны!^ директор
^Вудзак М.В.