Полумикроосмометр К-7400 с принадлежностями — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 1 --- УТВЕРЖДАЮ: ■У/ -г —^Генеральный директор «БиоХимМак СТ» я ^ В и о Ш М ^ ^ ^ ^ С т а р о в е р о в С . М . ^ у ; '5 |0 1 -^ Г ,’ М йС1" у V X '. сентября 2008 г. К-7400 ПОЛУМИКРООСМОМЕТР Инструкция по применению аЁмнждооакятя к-?** П О Д А Ч Е * 1 --- стр. 2 --- СОДЕРЖАНИЕ Как использовать это руководство..................................................................... 3 Обозначения, используемые в руководстве............................................. 3 Стандартные операционные процедуры в инструкции................................... 3 Установка осмометра............................................................................................. 4 Распаковка................................................................. 4 Комплектация............................................................................... 4 Подключение питания................................................................................. 4 Размещение осмометра.................................................................................. 5 Общее описание...................................................................................... 6 Вид передней панели....................................................................................... 6 Вид задней панели 7 Подсоединение измерительной головки.................................................. 7 V Принцип измерения и описание процесса 10 Порядок работы.................................................................................................. 12 Включение ........................................................................................... 12 Структура программного обеспечения 12 Подготовка осмометра к работе 14 Проведение калибровки.............................................................. 14 Проведение измерений образцов............................................................ 16 Важные советы пользователю.................................................................. 18 Возможные сообщения об ошибках..................................................... 19 Самозамерзание образца 20 Образец не замерзает 21 Обслуживание осмометра ....................... 22 Проверка работоспособности 22 Проверка системы охлаждения............................................................... 22 Настройка положения термистора 22 Настройка положения вибратора 23 Сменные части и аксессуары ....................................................................... 24 Технические характеристики............................................................................... 25 2 --- стр. 3 --- Как использовать это руководство Обозначения, используемые в руководстве А Специальные предупреждения отмечены восклицательным знаком на полях и выделены в тексте. \1 / Полезный совет. Важный совет. Обведенные стрелки используются в блоке диаграмм, показывающих автоматическое выполнение программных шагов без каких-либо ручных манипуляций. Такие стрелки используются в блоке программ, где пользователь должен выбрать стрелку, соответствующую определенной кнопке. О А V Треугольные символы соответствуют курсорным кнопкам. Стандартные операционные процедуры в инструкции Стандартные операционные процедуры (СОП), приведенные в этой /у ~ инструкции, служат удобным способом представления сложных задач, от 1 .ч ко уозгжф л _/» г : « к . . » ! т н К Ж Я В К Ч Н связанных с управлением осмометром. Они включают подробные инструкции, которые помогут Вам при решении рутинных задач. СОП могут использоваться для того, чтобы запротоколировать характеристики прибора. Д Пожалуйста, эксплуатируйте прибор и все аксессуары в соответствии с данным руководством и СОП. Это гарантирует Вам правильный результат и долговечность Вашего прибора. Таблица 1 Стандартные операционные процедуры СОП 1 Подготовка осмометра к проведению измерений 14 СОП 2 Проведение калибровки 15 СОП 3 Проведение измерений образцов 16 СОП 4 Настройка положения термистора 22 3 --- стр. 4 --- Установка осмометра Распаковка Распакуйте прибор и проверьте осмометр и его аксессуары на наличие повреждений, возможных во время транспортировки. При обнаружении поломки обратитесь с заявлением о возмещении ущерба в транспортную компанию. Пожалуйста, проверьте комплектность осмометра К-7400 (см. “Комплектация”). Возможно, что, несмотря на наш внутренний контроль, что-то может быть забыто. В этом случае обратитесь в наш сервис-центр. Полный перечень запасных частей и аксессуаров вы можете найти в разделе “Сменные части и аксессуары”. Комплектация • Полумикроосмометр К-7400 • Принтер (по требованию) • Руководство пользователя • Кабель подключения питания • 118-232 кабель • Измерительная головка с термистором и вибратором (для использования пластиковых либо стеклянных измерительных сосудов) • Упаковка измерительных сосудов в количестве 100 шт • Адаптер для измерительных сосудов • Моющий раствор • Упаковка 10 ампул с градуировочным раствором 400 мОсмол/кг • Упаковка хлопковых тампонов для сушки сосудов Подключение питания Включайте прибор только в розетку с заземляющим лепестком и используйте трехжильный сетевой кабель. Подсоедините кабель питания к разъему на задней панели инструмента и включите осмометр. Через короткое время после включения на дисплее будет представлена информация о типе инструмента и номере версии программного обеспечения. И --- стр. 5 --- Размещение осмометра Во время проведения измерений недопустимы резкие перепады температуры воздуха в помещении. А Ш ш ш ш ш т Вентиляционные отверстия, расположенные по обеим сторонам корпуса, должны оставаться открытым. В противном случае температура прибора достигнет значения, при котором нормальная его работа невозможна. Это приведет к отключению дисплея. А тшвшЛ Во избежание серьезных поломок прибора следует избегать его перегревания. --- стр. 6 --- Общее описание Вид передней панели На рис. 1 представлен вид передней панели осмометра К-7400. Измерительная головка Дисплей Клавиатура Рис. 1 Вид передней панели полумикроосмометра К-7400 Кнопка START/STOP VIBRATOR ARROW KEYS Функция 1. Нажатие запускает процесс измерения или калибровки. 2. Прерывает любой процесс при нажатии. 3. Если процесс не был запущен или прерван, нажатие этой кнопки приводит к выходу в главное меню. Нажатие приводит к работе вибратора в течение одной секунды. В процессе измерения эта кнопка неактивна. Кнопки управления курсором для выбора параметров или их значений. --- стр. 7 --- Вид задней панели 118-232 разъем (подключения принтера) Разъем подключения измерительной головки Вентилятор Разъем подключения питания Тумблер включения (выключения) питания Рис. 2 Вид задней панели полумикроосмометра К-7400 Подсоединение измерительной головки Деталями измерительной головки являются мотор, приводящий в движение проволоку, инициирующую замерзание пробы (вибратор), термистор (температурный сенсор) и конический адаптер для измерительных сосудов. Кабель измерительной головки необходимо подсоединить к разъему на задней панели прибора (п.4 рис.2). Измерительный сосуд, в который помещено точно 150 мкл образца либо калибровочного раствора, необходимо зафиксировать с помощью адаптера. Существуют две разновидности измерительной головки - для использования стеклянных либо пластиковых измерительных сосудов, соответственно. Процессы проведения измерения и калибровки одинаковы для обоих типов измерительных головок. --- стр. 8 --- 1 . Гайка 2. Основание термистора 3. Контргайка 4. Днище 5. Конус 6. Адаптер для измерительных (стеклянных) сосудов 7. Термистор 8. Вибратор 9. Измерительный сосуд (стеклянный) Рис. 3 Схема измерительной головки полумикроосмометра К-7400 Рис. 4 Измерительные головки для использования стеклянных (А) и пластиковых (В) измерительных сосудов Основное различие между двумя типами измерительных головок состоит в различной фиксации измерительных сосудов. Пластиковые сосуды надеваются непосредственно на конус, в то время как для фиксации стеклянных сосудов на конус требуется надеть адаптер. --- стр. 9 --- Невозможно использовать измерительную головку, предназначенную для работы со стеклянными сосудами, для проведения измерений с пластиковыми сосудами и наоборот, простым снятием (надеванием) адаптера. Т.к. существуют некоторые различия температурных характеристик, возможны существенные отклонения от нормальной работы измерительной головки. Измерительная головка с заполненным измерительным сосудом помещается на верхнюю крышку корпуса прибора, при этом измерительный сосуд опускается в углубление охлаждающей зоны. После этого осмометр готов к проведению измерений. --- стр. 10 --- Принцип измерения и описание процесса Осмотическое давление раствора пропорционально уменьшению значения температуры замерзания раствора. Водные растворы с осмотическим давлением, соответствующие идеальному 1-моляльному раствору, замерзают при температуре - 1,858 °С. Растворы с такой температурой замерзания имеют концентрацию 1 Осмол/кг. Сначала раствор охлаждается без перемешивания до температуры ниже точки замерзания. Вода может быть переохлаждена до температуры в интервале от -5 °С до -8 °С без кристаллизации. Затем замерзание стимулируется перемешиванием (автоматическим началом работы вибратора) при заданном заранее значении температуры. После этого температура самостоятельно устанавливается на точке замерзания О °С при использовании в качестве образца чистой воды. Точка замерзания раствора образца находится ниже О °С. Снижение точки замерзания, АТ является мерой осмоляльности раствора На дисплее прибор выдает результат измерения осмоляльности в тОвтоУк^ (мОсмол/кг). --- стр. 12 --- Порядок работы В клю чен и е После включения осмометра на дисплее в течение нескольких секунд будет размещена информация о типе инструмента и номере версии программного обеспечения: KNAUER V01.00 Freezing Point Osmometer Если самотестирование прибора прошло успешно, осмометр готов к проведению измерений. На дисплее будет размещено главное меню с результатом последнего измерения. Курсор размещен в поле ромба > » 1234 mOsmol « < ♦ <next sample> В соответствии с настройками результат последнего измерения может быть представлен в процентах либо в единицах температуры. » > 12.34 % « < ♦ <next sample> » > -1.234 °С « < _♦_____________<пе?а Батр1е> При первом включении осмометра в его памяти нет значения последнего измерения. На дисплее не представлены ни результат последнего измерения, ни калибровки. » > mOsmol « < ♦ <next sample> Структура программного обеспечения Программное обеспечение разделено на меню, каждое из которых позволяет произвести различные настройки и типы управления. Переход к меню осуществляется подведением курсора к полю ♦ и последующим нажатием курсорных кнопок ^ и ^ . Далее последует --- стр. 13 --- детальное описание каждого меню. В пределах каждого меню возможно передвижение курсора к следующему или предыдущему полю с помощью кнопок * и * , кнопки ж и позволяют увеличить или уменьшить значение соответствующего параметра. В ряде случаев вы можете произвести сканирование доступных параметров кнопками ж и ж . Произведенные изменения подтверждаются передвижением курсора кнопками > и * к следующему полю. » > 1 2 3 4 m O s m o l « < ♦ <next sample> 1 t C O O L f r e e z e : - 5 .5 ° C ♦ [°C ] c o o lin g lim it: - 1 2 .0 ° C T E M P s a m p le : - 1 2 .0 ° C ♦ [°C ] c o o le r : - 2 .2 ° C t t 3 D A T E d a t e :1 4 .1 2 .0 5 ♦ tim e : 1 4 .5 5 .4 5 C A L IB R A T E m O s m o l ♦ 0 0 0 0 0 4 0 0 t Puc. 7 Последовательность вызова меню полумикроосмометра К-7400 В меню 2 TEMP указывается текущее значение температуры раствора образца и охлаждающей области. Выбор единиц температуры между [°С] и [°F] производится с помощью курсорных кнопок ж и ^ . Меню 3 DATE доступно ко вводу значений даты и времени. Значения остаются активными после выключения прибора. В меню 4 CALIBRATE размещены поля для ввода значений концентраций калибровочных растворов. Возможно проведение калибровки по 4 точкам (вторая строка меню). Первое значение калибровочного раствора всегда равно 0000. Для проведения измерений необходимо провести калибровку прибора минимум по двум точкам. Процесс калибровки начинают из этого меню, см. СОП 2. В меню 5 COOL можно установить значение температуры “freeze”, при которой будет инициировано замерзание раствора в интервале от ~ 9° С до - 4° С, а также максимальный /3 --- стр. 14 --- уровень переохлаждения (значение температуры, до которой будет охлажден раствор образца) “cooling limit” в интервале от - 18° С до - 12° С с шагом в 0,5° С. Калибровку и измерение образцов следует проводить в одинаковых условиях. При изменении условий необходимо калибровку следует провести заново. Подготовка осмометра к работе Осмометр следует включить за пять минут до начала измерений. Для проверки работы вибратора необходимо нажать кнопку VIBRATOR. Вибратор будет включен на 1 с. При использовании прибора впервые или после продолжительного перерыва (более 100 ч) в памяти прибора отсутствуют калибровочные значения. Проведение новой калибровки также необходимо: 1 . При использовании новой измерительной головки 2. При смене настроек в меню COOL СОП 1 Подготовка осмометра к проведению измерений 1 . Поместите 150 мкл раствора пробы в чистый, сухой измерительный сосуд при помощи пипетки. 2. Наденьте сосуд на адаптер до упора. Мениск жидкости должен быть горизонтальным. 3. Поместите измерительную головку на прибор таким образом, чтобы измерительный сосуд опустился в охлаждаемую область. 4. Прибор готов к проведению измерений. Проведение калибровки Обычно достаточно проведение калибровки по двум точкам, т.к. программное обеспечение прибора включает дополнительные калибровочные точки в соответствии с температурными характеристиками термистора. --- стр. 15 --- Калибровку необходимо проводить очень внимательно. Ошибки при приготовлении калибровочных растворов могут повлиять на последующие измерения и привести к некорректным результатам. Возможно проведение калибровки по 4 точками, необходимо минимум по двум. Вторая строка меню CALIBRATION служит для ввода значений концентраций калибровочных растворов. После этого запуск калибровки производится нажатием кнопки START/STOP. В поле для ввода первого калибровочного значения зафиксировано значение 0000. В следующих полях можно ввести значения — , %%%%, 50,100, 150 до 1900, 1950, 2000 с шагом в 50 мОсмол/кг. При выборе — соответствующее калибровочное значение в этом поле будет деактивировано. Выбор %%%% деактивирует все калибровочные значения, кроме 0000. Соответственно, результат измерения в главном меню будет представлен в % вместо мОсмол/кг. По крайней мере два калибровочных значения должны быть введены в меню CALIBRATION, “0000” и еще одно. Калибровочное значение остается активным, пока не будет введено следующее значение в выделенном поле. Если калибровка не была проведена успешно, последнее калибровочное значение будет деактивировано. СОП 2 Проведение калибровки 1. Подготовьте прибор к проведению измерений в соответствии с СОП 1 . 2. Установите курсор на первом поле “0000” второй строки меню CALIBRATE. 3. Нажмите кнопку START/STOP. Во время измерения на дисплее будет указано значение первого калибровочного раствора 0000, температура раствора и время до окончания измерения. / Г --- стр. 24 --- Сменные части и аксессуары Кат. номер KNAUER Кабель питания 230 В М 1479 RS-232 кабель М 1702 Руководство пользователя V 7024 Принтер А 0591 Измерительная головка для работы со стеклянными сосудами А 0840 Измерительная головка для работы с пластиковыми сосудами А 0840-1 Адаптер для стеклянных сосудов А 0915 ^ Упаковка 100 стеклянных измерительных сосудов А 0914 У паковка 1000 стеклянных измерительных сосудов А 0913 Упаковка 500 пластиковых измерительных сосудов А 0272 Упаковка 1000 пластиковых измерительных сосудов А 0720 Упаковка 10 ампул с калибровочным раствором 400 мОсмол/кг Y 1241 Упаковка 10 хлопковых тампонов Y 0469 5 предохранителей Т 1 A DIN 41571 М 0601 --- стр. 25 --- Технические характеристики Объем пробы, мкл Растворитель Время измерения, мин Температура эксплуатации, °С Дисплей Точность измерений, % Воспроизводимость измерений, % Диапазон измерений, мОсмол/кг Калибровка Процесс измерения Питание Габариты, мм (Ш х В х Г) Вес, кг 150 Вода 2 Не более 40 Жидкокристаллический, 2-х строчный, 24-х значный <1 <1 0-2000 (3500) По 2 точкам 0 и 400 мОсмол/кг, возможно проведение по 2 - 4 точкам (0 и от 1 до 3 произвольных точек) После ввода пробы проводится автоматически 90 - 260 В, 47-63 Гц, 70 Вт 160 х 182x340 5 ¿ Г