Автоклав паровой STE с принадлежностями — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 2 ---
Благодарим вас за выбор наших паровых стерилизаторов.
Данное руководство подходит для моделей STE-8, STE-16, STE-18, STE-23.
Перед началом эксплуатации данного оборудования тщательно изучите
руководство по эксплуатации и соблюдайте инструкции по установке..
Требуется техническое обелуживание
f Если во время включения на экране появится данное изображение, обратитесь к своему
дилеру или в местную службу технической поддержки. Необходимо провести проверку
вашего парового стерилизатора.
--- стр. 3 ---
Содержание
I. Общая информация......................................................................................................... 1
2. Технические характеристики........................................................................................ 2
3. У паковка................................................................................................................................ 2
4. У становка............................................................................................................................... 3
5. Эксплуатация........................................................................................................................ 3
5.1 Настройки ..................................................................................................................... 3
5.2 Подготовка материалов для стерилизации.......................................................... 4
5.3 Выбор программы стерилизации ....................................................................... 4
5.4 Работа программы стерилизации........................................................................ 5
5.5 Программы проверки..................................................................................................... 6
5.6 Основные настройки...................................................................................................... 7
6. Основные настройки........................................................................................................ 7
7. Техническое обслуживание........................................................................................ 10
8. Коды ош ибок...................................................................................................................... 12
9. Транспортировка и хранение, утилизация ........................................................ 13
10.Защитные устройства..................................................................................................... 13
II. Гарантия, срок службы.........................................................................................................13
ПРИЛОЖЕНИЯ
1. Свойства воды/ Характеристики ............................................................................ 14
2. Диаграмма программ стерилизации ..................................................................... 15
3. Монтажная схема............................................................................................................. 17
4. Гидравлическая схема........................................................................................................ 18
Руководство по эксплуатации
--- стр. 4 ---
1. Общая информация
Стерилизатор, о котором идет речь в данном руководстве, предназначен для
стерилизации медицинских инструментов и принадлежностей. Широко используются в
медицинских и ветеринарных клиниках, стоматологических кабинетах, отделениях
скорой помощи, лабораториях и т.п.. Он автоматически работает с температурами
стерилизации 134°С и 121°С. Данный стерилизатор соответствует Европейской
Директиве 93/42/СЕЕ и произведен в соответствии со стандартом EN 13060.
3 Панель управления
4 Включение\выключение электропитания
5 Разъем для слива дистиллированной
воды из бака
6 Разъем для слива отработанной воды из
бака
7 Ручка дверцы
8 Дверца
11 Питание принтера
12 Бактериальный фильтр
13 Предохранительный клапан
14 Вентиляционное отверстие
15 Заводская табличка, шильдик
16 Прерыватель цепи
17 Кабель электропитания
Примечание о безопасности
Для обеспечения безопасности во время эксплуатации особое внимание обратите на
указанные ниже предупреждающие знаки, которые встретятся вам в данном
руководстве. Перед началом эксплуатации оборудования тщательно изучите данное
Данный знак представляет собой предупреждение о работе
электрооборудования - Заземление.
Горячая поверхность
Данный знак представляет собой предупреждение о горячей
поверхности.
Важная информация по безопасности.
Данный знак представляет собой предупреждение о необходимости
дополнительной предосторожности.
Руководство по эксплуатации
--- стр. 5 ---
2. Технические характеристики
№
Ш 1
Наименование
характеристики или параметры,
единицы измерения
Значение параметра для варианта исполнения
STE-8 STE-16 STE-18 STE-23
1 Габаритные размеры, мм 370x345x565 445x410x605 480x455x700
2 Масса, кг 34,5 45 47 51
3 Электропитание
3.1 Напряжение питания, В 220-240(110-130)
3.2 Частота сети, Гц 50/60
3.3 Сетевой предохранитель F16A/400B(F20A/400B)
3.4 Потребляемая мощность, Вт 1500 2000 2200
t -
5
Размер стерилизационной камеры, мм 0170x320 0230x360 0247x350 0247x450
Температура стерилизации, °С 121 /134
6 Емкость бачка для дистиллированной воды, л
мин./макс. 0,5/2,5
7 Программы стерилизации 5 программ
8 Программы тестов: Тест Бовье-Дика, Хеликс-тест, тест на герметичность
9 Уровень звуковой мощности, дБ <70
10 Тип электробезопасности ГОСТ 12.2.091-2002:категория перенапряжения II,
степень загрязнения 2, класс!
1 1 Измеритель температуры в камере Тип-цифровой, шкала от 40°С до 150°С, точность ±1°С,
разрешающая способность - 0,1 °С, время отклика - не более 2сек
12
1
Измеритель давления в камере стерилизации: Тип-цифровой, шкала от - 1 до 3 бар,точность ±0,05бар,
разрешающая способность 0,02бар
f
13 Относительная влажность макс.80%,без конденсации
14 Атмосферное давление 76-106кПа
3. Комплектация
Стерилизатор комплектуется нижеперечисленными принадлежностями по заказу официального
представителя:
Лоток, не более 5 шт
Сетка, не более 5 шт
Сетчатый лоток, не более 5 шт
Блок управления, не более 2 шт
Блок питания, не более 2 шт
Шланг, не более 2 шт
Держатель, не более 5 шт
Инструмент для регулировки дверцы, не более 2 шт
Фильтр, не более 5 шт, фильтрующий элемент, не более 5 шт
Насос сервисный, не более 1 шт
Клапан сервисный, не более 5 шт
Нагревательный элемент сервисный, не более 2шт
Охлаждающий модуль, не более 5 шт
Инструкция по эксплуатации
Уплотнительное кольцо
Руководство по эксплуатации
--- стр. 6 ---
4. Установка
* Убедитесь, что при установке стерилизатора обеспечено вентилируемое пространство
10 см с каждой стороны и 20 см сверху. Для открытия дверцы необходимо обеспечить
зазор 40 см.
* Стерилизатор следует устанавливать на ровном рабочем столе.
* Запрещается закрывать или блокировать дверцу, вентиляционные отверстия на
стерилизаторе.
* Запрещается устанавливать стерилизатор вблизи раковины или в месте возможного
попадания брызг.
* Запрещается устанавливать стерилизатор вблизи источников тепла.
5. Эксплуатация
5.1 Настройка
5.1.1 Откройте дверцу и извлеките все содержимое для распаковки.
5.1.2 Подсоедините провод электропитания к розетке с
соответствующим напряжением.
5.1.3 Включите питание
Переключатель вмонтирован в крышку. После включения
оборудования вклю чится ЖК дисплей, на котором
отобразится положение дверцы, уровень воды, рабочая
программа, дата, время и т.л.
WRAPPED
Р:
■U
134°С/4.0М Ш
12-04-03
ОкРа
■■О ЕВ
Т: 55.2°С
09:10:08
Отсутствие дистиллированной воды в баке
Бак для отработанной воды пуст
Если этот значок мигает, то отключен принтер
Дверца заблокирована
О
ЕВ
Примечание; Перед использованием стерилизатора или когда мигает иконка низкого уровня
вoды"^J' долейте дистиллированную воду в бак.
Если вы не нажимаете кнопку в течение долгого промежутка времени, подсветка
экрана погаснет. Подсветка экрана возобновится при нажатии любой кнопки по
необходимости.
Руководство по эксплуатации
--- стр. 7 ---
Снимите крышку и наполните бак дистиллированной водой. Если вы услышите
звуковой сигнал, то уровень воды в баке превысили максимальный уровень. На
экране появится HKOHKa”^ J 'немедленно прекратите наливать воду.
5.1.4 Наполнение дистиллированной водой
Уровень воды не должен быть
выше уровня данного отверстия
5.2 Подготовка материалов для стерилизации
Для наиболее эффективной стерилизации и сохранения стерилизуемых предметов
соблюдайте следующие инструкции:
* Уложите предметы стерилизации из разных материалов на разных лотках или
обеспечьте расстояние между ними не менее 3 см.
* Во избежание прямого контакта между разными материалами всегда
прокладывайте между предметом стерилизации и лотком стерилизационную бумагу
или ткань.
* Во избежание возможного застоя воды уложите контейнеры (стаканы, чашки,
пробирки и т.д.) на одной стороне или в перевернутом положении.
* Не устанавливайте лотки друг на друга или с прямым контактом к стенкам
стерилизационной камеры.
* Всегда держите инструментальный лоток за ручку.
* Поочередно упакуйте инструменты или, если необходимо уложить больше
инструментов в одном мешке, убедитесь, что они изготовлены и одного материала.
* Запрещено использовать металлические скрепки, шпильки и прочее, т.к. данные
изделия подвергают опасности техническое обслуживание стерилизатора..
5.3 Выбор программы стерилизации
5.3.1 ЖК дисплей
На панели отображается температура цикла, давление,
код ошибки, состояние стерилизации и программа.
5.3.2 Кнопка SELECT (ВЫБОР)
Выбор позиции и сохранение регулировки.
5.3.3 Кнопка UP (ВВЕРХ) {}
Нажимайте на кнопку «Вверх» для перемещения по меню и
выбора программы или оегулировки, настройки параметра.
5.3.4 Кнопка DOWN (ВН И З)^
Нажимайте на кнопку «Вверх» для перемещения по меню и
выбора программы или регулировки, настройки параметра.
5.3.5 Кнопка Start (Пуск)
Нажмите эту кнопку для запуска цикла стерилизации. Для
остановки цикла нажмите и удерживайте эту кнопку в
течение 3 секунд.
5.3.6 Кнопка SET (НАСТРОЙКА) запасная.
Руководство по эксплуатации
--- стр. 8 ---
5.3.7 Выбор программы.
Вы можете выбрать доступные программы стерилизации: Нажмите кнопку
SELECT (ВЫБРАТЬ), появится меню, затем выберите “Program” (Программа).
Program
Basic Set
Info.Output
SOLID(121 )
SOLID(134 )
WRAPPED(121 )
WRAPPED(134 )
C помогцью кнопок выберите программу и подтвердите выбор нажатием кнопки
SELECT.
Примечание:
В течение первых 10 секунд после включения питания кнопка будет заблокирована
для инициализации системы.
5.4 Работа программы стерилизации.
После вы бора программы стерилизуем ы й
.материал можно уложить на лоток,
расположенный внутри камеры, держа лоток за
рукоятку.
5.4.1 После загрузки инструмента вы можете
закрыть и запереть дверцу, повернув ручку
по часовой стрелке до полной остановки.
А
Осторожно: Вы должны до упора повернуть ручку дверцы, в противном случае
сработает защита автоклава и цикл не запустится.
5.4.2 Начало программы стерилизации.
После нажатия кнопки Start «Пуск» автоклав автоматически начнет выполнение
цикла. Это займет 30-75 минут (смотрите приложение 2)
1 3 4 °С WRAPPED
Р: ОкРа
и ж о
Т: 78.2°С
00:40:10
После нажатия кнопки
Start «Пуск» автоклав
автоматически начнет
выполнение цикла.
Осторожно: Если при нажатии кнопки START дверца не была полностью закрыта, вы увидите на
экране мигающий значок |— 1_ | . Цикл не начнется, пока дверца не будет полностью
закрыта. После закрытия дверцы нажмите кнопку START снова.
Руководство по SKcnMyamaifUh
--- стр. 9 ---
По завершении цикла включается принтер и на печать выводится отчет о
параметрах цикла (если принтер подключен) или отчет сохраняется на носителе
USB (опция).
5.4.3 Завершение цикла стерилизации
134°С WRAPPED
END
Р: ОкРа
и ж о ЕЗВ
Т: 78.2°С
00:40:10
А
Осторожно: Во избежание получения ожогов при загрузке и выгрузке лотка
держите лоток за рукоятку.
Примечание: если вам необходимо срочно прервать цикл и извлечь материалы, по завершении
стерилизации удерживайте кнопку START в течение 3 секунд, чтобы пропустить
цикл сушки. В результате этого программа перейдет к выполнению последнего
этапа и пропустит этап сушки. Через одну минуту цикл завершится, либо вы можете
установить время сушки N. Этап сушки будет пропущен.
5.5 Программы проверки
5.5.1 Нажмите кнопку Program, Выберите “B&D” TEST (Тест
Бовье -Дика).
5.5.1.1 Поместите пакеты Бовье-Дика в камеру. Затем закройте
дверцу и нажмите кнопку START (ПУСК).
5.5.1.2 По завершении цикла вы можете проверить индикатор
и оценить результат.
5.5.2 Выберите тест “Helix” («Хеликс тест»).
5.5.2.1 Поместите индикаторную бумагу в капсулу.
5.5.2.2 Поместите пробирку для Хеликс-Теста в камеру, затем
закройте дверцу и нажмите кнопку START (ПУСК).
5.5.2.3 По завершении цикла вы можете проверить индикатор
и оценить результат.
5.5.3 Выберите тест “Vacuum” (Тест на герметичность).
5.5.3.1 Закройте дверцу и нажмите кнопку START (ПУСК).
5.5.3.2 По завершении вы увидите результат.
5.5.3.3 В соответствии со стандартом EN 13060 требуемая
норма утечки пара для теста должна быть меньше или
равно 0,13 кПа/мин. Если в течение 10 минут норма
утечки не превысит отметку 0,13, то тест пройден
успешно.
5.5.3.4 Если разница между максимальной и минимальной
температурой окажется больше 3°С, появится пробел.
Это значит, что результат теста недействительный. Вам
необходимо снова провести тест на герметичность
после охлаждения камеры.
Осторожно: Испытание на герметичность следует проводить
на холодном стерилизаторе. Если температура Тр
больше 3°С, то результаты испытания
недействительны.
DRYING
B&DTEST
HELIX TEST
VACUUM TEST
B&D TEST
I34°C/3.5M1N
12-04-03
P: OkPa T:67.i°C
■ и 'Ж О Е В 10:10:10
HELIX TEST
134°C/3.5MIN
12-04-03
P: OkPa T:67.i°C
Т-ГЖИЕВ 11:10:10
VACUUM TEST
000°C/0.0M1N
12-04-03
P: OkPa T:67.i°c
иЖ О Е В 12:10:10
VACUUM TEST
kPa
Pl:-79.5 P2:-79.0
P:-79.0 Tp:0.3°C
T:600s Leak:0.04
Test value:Success
и Ж О Е В 12:35:20
Руководство no эксплуатации
--- стр. 10 ---
5.6 Основные настройки
5.6.1 Выберите пункт “Basic Set” (Основные настройки) и
аажмите кнопку SELECT.
5.6.2 Выберите позицию, нажав кнопку SELECT.
5.6.3 Установите значения с помощью кнопки прокрутки till.
5.6.4 После установки параметров нажмите кнопку SELECT
B asic Set (Выбрать основную настройку) для
сохранения и выхода в предыдущее меню.
5.6.5 Нажмите кнопку START (ПУСК) для отмены и выхода.
Program
Basic Set
Info, output
5.6.6 “C ounter” (Счетчик) считает циклы. Его нельзя
изменять.
CHN Chinese
ESP Spanish
51AG Magyar
LTU Lithuanian
:ZE Czech
ENG English
POL Polish
ROM Romanian
LAT Latvian
RUS Russian
DEU
ERE
NL
ITA
German
French
Dutch
Italian
DATE: 12-04-03
TIM E:09:10:08
LANGUAGE:ENG
Counter: 12
i.7 Запись циклов
1.7.1 Выберите пункт
1Ы увидите перечень записей.
1.7.2 С помощью кнопки прокрутки
Info. Output” (Вывод информации),
йИ выберите нужную
Param eter
Altitude Set
Unit
Preheat
запись.
.7.3 После нажатия кнопки SELECT (ВЫБОР) начнется вывод информации на принтер
и порт USB.
.7.4 Можно сохранить до 20 записей.
.7.5 Для выхода нажмите кнопку START (ПУСК).
SOLID (121°С)
SOLID (134°С)
WRAPPED(12I°C)
WRAPPED! 134°С)
Holding Time:20
Drying Time:02
». Дополнительные параметры
i.l Ввод параметров
i. 1.1 Включите автоклав, удерживая кнопу SELECT
ВЫБРАТЬ) в течение 5 секунд. Вы перейдете в режим
(ополнительных параметров.
1.1.2 Для выбора программы стерилизации используйте
кнопку прокрутки . Для входа в меню нажмите
кнопку SELECT (ВЫБРАТЬ).
1.1.3 Для выбора позиции нажмите кнопку SELECT
(ВЫБРАТЬ).
1.1.4 Для выбора регулировки параметров нажмите {И! кнопку.
1.1.5 Holding Time (Время выдержки) 1-59.
Drying Time (Время сушки N-1-19.
Значение N — состояние без вакуум а после
выдержки.
1.1.6 После регулировки параметров нажмите кнопку
SELECT (ВЫБРАТЬ) для сохранения и возврата в
предыдущее меню. Для отмены и выхода нажмите
кнопку START (ПУСК).
6.2 Настройка высоты.
).2.1 Выберите пункт “Altitude set” (Настройка высоты).
(.2.2 Для регулировки параметров используйте кнопку прокрутки {К1.
Для сохранения нажмите кнопку SELECT (ВЫБРАТЬ). Для отмены и выхода
нажмите кнопку START (ПУСК).
).2.3 Значение 0-2.
Если автоклав не вводит время выдержки и установлен на высоте более 2 км над
уровнем моря, необходимо отрегулировать настройки высоты.
Offset: 1.0
Руководство по эксплуатации
--- стр. 11 ---
6.3 Единицы измерения
Pressure: кРа
Tem perature: С
6.3.1 Выберите пункт "Unit" (Единицы измерения) для регулировки единиц измерения
температуры и давления.
6.3.2 Для входа в меню нажмите кнопку SELECT
(ВЫБРАТЬ).
6.3.3 Для выбора единицы измерения нажмите кнопку
SELECT.
6.3.4 Для изменения единиц измерения нажмите кнопку
прокручивания вверх и вниз.
Pressure Давление; кПа / бар / psi
Temperature Температура: °С / °Е
6.3.5 Для сохранения и выхода нажмите кнопку SELECT
(ВЫБРАТЬ). Для отмены и выхода нажмите кнопку
START (ПУСК).
6.4 Предварительное нагревание
6.4.1 Выберите пункт “Preheat” (Предварительное
нагревание).
6.4.2 Для входа в меню нажмите кнопку SELECT.
6.4.3 Если вы не хотите предварительно нагревать
оборудование перед началом цикла, установите значение
OFF (ВЫКЛЮЧЕНО) с помощью кнопки прокрутки
6.4.4 Для сохранения нажмите кнопку SELECT (ВЫБРАТЬ). Для отмены и выхода
нажмите кнопку START (ПУСК).
6.5 Принтер (опция)
6.5.1 Подключите кабель принтера.
6.5.2 Подключите принтер к источнику питания.
6.6 Флэш-память USB (опция)
USB-накопитель может использоваться для хранения отчетов о цикле. Для этого
вставьте USB-накопитель в разъем на правой стороне прибора.
После завершения цикла информация будет автоматически выведена на USB. Имя файла
определяется серийным номером машины и номером цикла.
Например:
Серийный номер - ЕОООО1. Номер цикла - 00012.
Имя файла на USB-накопителе 01001200.txt. первые две цифры обозначают номер машины.
Четыре цифры в середине обозначают номер цикла.
Последние две цифры обозначают код ошибки. 00: нет ошибки; 01 ошибка ЕО1
Руководство по эксплуатации
--- стр. 16 ---
9. Транспортировка и хранение, утилизация.
9.1 Отключите стерилизатор перед транспортировкой или хранением. Выньте штепсель. Дайте
машине остынуть.
9.2 Слейте воду из бака для дистиллированной воды и бака для отработанной воды.
9.3 Условия для транспортировки и хранения
Температура: -20 °С ~ +55 °С.
Относительная влажность:^ 85%
Атмосферное давление: 50 кПа ~ 106 кПа.
Для утилизации нет специальных требований. Утилизируйте согласно действующим правилам
законодательства.
10. Защита устройства
1. Основной предохранитель: Защита оборудования от возможных неисправностей
электронагревателя. Действие: Прерывание подачи электропитания.
2. Термовыключатели на обмотках основного трансформатора: Защита от
возможного короткого замыкания и перегрева основной обмотки главного
трансформатора. Действие: Временное прерывание обмотки.
3. Предохранительный клапан: Защита от возможного избыточного давления в
стерилизационной камере. Действие: Выпуск пара и восстановление безопасного
давления.
4. Предохранительный микропереключатель состояния дверцы: Сравнение для
правильного закрытого положения дверцы.
Действие: сигнал неправильного положения дверей.
5. Термостат с ручной регулировкой на терморезисторах камеры: Защита от
возможного перегрева терморезисторов камеры.
Действие: Прерывание электропитания резисторов камеры.
6. Термостат с ручной регулировкой на терморезисторах парового генератора:
Защита от возможного перегрева терморезисторов парового генератора.
Действие: Прерывание электропитания резисторов парового генератора.
7. Устройство блокировки дверцы: Защита от случайного открывания дверцы.
Действие: Препятствует случайному открыванию дверцы во время выполнения
программы.
8. Гидравлическая система автоматического выравнивания: Гидравлическая система
для естественного выравнивания давления в случае ручного отключения цикла;
сигнализации или отключение питания.
Действие: Автоматическое восстановление атмосферного давления внутри камеры.
11. Гарантия, срок службы
Средний срок службы автоклавов серии STE не менее 5 лет, в зависимости от
интенсивности эксплуатации.
Гарантийный срок 12 месяцев со дня продажи конечному клиенту, кроме частей
подверженных естественному износу (уплотнительные кольца, предохранители и т.п.
Гарантия не распространяется на продукцию или ее части, которые использовались не
по назначению, с небрежностью, с не надлежащим электропитанием, подвергшиеся
модификации, установленные с нарушением инструкции по монтажу, эксплуатации и
техническому обслуживанию.
По вопросам рекламаций обращайтесь к официальному представителю: ЗАО «ЭУР-
МЕД Денталдепо» РФ, 143360, Московская область, г. Апрелевка, ул. Октябрьская, д.
9, телефон (495) 983-10-72, e-mail: info@eurmed.ru
1 3 Руководство по эксплуатации
--- стр. 17 ---
Приложение 1
Свойств воды / Характеристика
Описание Вода для стерилизации Конденсат
Остаток испарения ^ lOmg/1 ^ l.Omg/kg
Silicium oxide sio 2 ^ lmg/1 ^ O.lmg/kg
Железо ^ 0.2mg/l ^ 0. Img/kg
Кадмий ^ 0.005mg/l ^ 0.05mg/kg
Свинец < 0.05mg/l ^ 0. Img/kg
Тяжелые металлы ^ 0.lmg/1 ^0.1 mg/kg
Хлорид ^ 2mg/l ^ O.lmg/kg
Фосфаты ^ 0.5 mg/1 ^ O.lmg/kg
Проводимость ^ 15ps/cm 3<ps/cm
Значение PH 5-7.5 5-7
Внешний вид Бесцветная, прозрачная Бесцветная, прозрачная
Жесткость ^ 0.02 mmol/1 ^ 0.02mmol/l
Руководство по эксплуатации 14
--- стр. 18 ---
tip иложение 2
Диаграммы программ стерилизации
Программы
cdCl
н
л иоСS
н
0)S
« ^ сз
ч
№ ^
- 1 ?
е й
о;S
(U S Щ S
В'-'ю
О
Тип материалов
са* ^о со N « U cd C L Ь й
^ cdfO
Д U
о W
Д Ж
2 С 1 . н
S 3 ®
Твердые
134 210 4 25-45 Неупакованные твердые 5.00 1.50
121 ПО 20 30-60 материалы
Упакованные
134 210 4 35-60 Неупакованные твердые
материалы 5.00 1.50
121 ПО 20 35-65 Твердые и полые материалы
в одинарной упаковке 4.00 1.20
Жидкие
134 210 10 35-60
Жидкости 1.20 0.40
121 ПО 30 35-65
Неупакованные пористые
материалы 1.25 0.40
134 210 8 45-65 Пористые материалы в
одинарной упаковке 1.10 0.30
Текстиль Пористые материалы в
0.75 0.25ДВО Й Н О Й упаковке
121 ПО 30 50-75
Полые материалы в
одинарной упаковке 4.00 1.25
Полые и твердые материалы
в двойной упаковке 2.00 0.60
Неупакованные пористые
материалы 1.25 0.40
Пористые материалы в
одинарной упаковке 1.10 0.30
Пористые 134 210 18 50-75 Пористые материалы в
двойной упаковке 0.75 0.25
Полые материалы в
одинарной упаковке 4.00 1.25
Полые и твердые материалы
в двойной упаковке 2.00 0.60
Сушка
О П Ц И И 1-20 _
Тест Бовье-
Дика 134 210 3.5 28-35 _
Хеликс тест 134 210 3.5 28-35 .
Тест на
гермитичность 20-25 ■ ■
1ремя, необходимое для подготовки стерилизатора к обычному использованию после включения
итания, менее 5 минут.
1аксимальная температура цикла стерилизации 134°С составляет 137 °С
1аксимальная температура цикла стерилизации 121 °С составляет 124 °С
Руководство по эксплуатации