Установка вакуумная предстерилизационной очистки УВПО-50 по ТУ 9451-001-96683541-2015 — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 1 --- Общество с ограниченной ответственностью «Шуйский электро-мехаиический завод» ОКП 945130 УТВЕРЖДАЮ Генеральный директор ООО «ШЭМЗ» -А.В.Сосин • ' • % » о 4 СЕН 2015 2015 г. & -1^ / , г , ' г:'-■ I ■ ■ ‘Ь. Г УСТАНОВКА ВАКУУМНАЯ ПРЕДСТЕРИЛИЗАЦИОННОЙ ОЧИСТКИ УВПО-50 'О а I Руководство по эксплуатации «.1 ШМРД.942729.001 РЭ <2 'О I I копия ВЕРНА ГЕКЕРИЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР 18 АПР 2016 --- стр. 2 --- Содержание CD е CD 'D3C S t -З' Й CD 5 CD »O3 ci '§ "8 1. ОПИСАНИЕ И РАБОТА...................................................................................................5 1.1. Описание и работа Установки .........................................................................................5 1.1.1. Назначение Установки................................................................................................5 1.1.2. Технические характеристики...................................................................................5 1.1.3. Состав изделия..............................................................................................................9 1.1.4. Устройство и работа....................................................................................................12 1.1.5. Средства измерения, инструмент и принадлежности ......................................13 1.1.6. Маркировка и пломбирование..................................................................................14 1.1.7. Упаковка..........................................................................................................................14 2. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ....................................................................15 2.1. Эксплуатационные ограничения ....................................................................................15 2.2. Подготовка Установки к использованию ..................................................................15 2.2.1. Меры безопасности при подготовке Установки ................................................15 2.2.2. Объем и порядок внешнего осмотра Установки................................................15 2.2.3. Порядок и правила осмотра рабочего места .......................................................15 2.2.4. Правила и порядок осмотра и проверки готовности Установки к использованию..................................................................................................................16 2.2.5. Описание положения органов управления Установки перед включением 16 2.2.6. Указания по включению Уетановки ......................................................................16 2.2.7. Указания по опробованию Установки..................................................................17 2.2.8. Перечень возможных неисправностей Установки в процессе её подготовки..........................................................................................................................17 2.3. Использование Установки .................................................................................................19 2.3.1. Порядок действий персонала при использовании Установки ......................19 2.3.2. Порядок контроля работоспособности Установки ...........................................21 2.3.3. Перечень возможных неисправностей..................................................................22 2.3.4. Перечень режимов работы Установки...................................................... 23 2.3.5. Порядок и правила перевода Установки с одного наименования раствора работы на другой.............................................................................................................23 2.3.6. Порядок выключения Установки, содержание и последовательность осмотра Установки после окончания работы........................................................23 2.3.7. Меры безопасности при использовании Установки по назначению ........23 2.4. Д ействия в экстремальных ситуациях ........................................................................24 3. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ...........................................................................25 3.1. Общие указания ......................................................................................................................25 3.2. Меры безопасности ................................................................................................................25 3.3. Порядок технического обслуживания Установки ................................................25 3.3.1. Очитка дозатора............................................................................................................27 3.3.2. Очитка изолятора датчика верхнего уровня камеры .......................................27 3.3.3. Очитка изолятора датчика нижнего уровня камеры ........................................27 3.3.4. Осмотр нагревателей камеры...................................................................................27 3.4. Проверка работоспособности ...........................................................................................28 3.5. Проверка эффективности работы устройств и систем защиты ........................28 4. ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ..........................................................................................................30 --- стр. 3 --- Еш-о3 с "В й 'О 4.1. Общие указания ......................................................................................................................30 5. ХРАНЕНИЕ...........................................................................................................................30 6. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ.................................................................................................30 7. УТИЛИЗАЦИЯ.....................................................................................................................31 8. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ........................................................................................36 9. СВЕДЕНИЯ О ПРИЕМКЕ.................................................................................................37 10. СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПАКОВЫВАНИИ .............................................................38 И. УЧЕТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ .........................................................39 ПРИЛОЖЕНИЕ А....................................................................................................................43 ПРИЛОЖЕНИЕ Б....................................................................................................................44 ПРИЛОЖЕНИЕ В....................................................................................................................45 ПРИЛОЖЕНИЕ Г ....................................................................................................................47 ПРИЛОЖЕНИЕ Д....................................................................................................................48 ПРИЛОЖЕНИЕ Е ....................................................................................................................49 ПРИЛОЖЕНИЕ Ж...................................................................................................................50 ПРИЛОЖЕНИЕ 3.....................................................................................................................54 ПРИЛОЖЕНИЕ И....................................................................................................................56 ПРИЛОЖЕНИЕ К....................................................................................................................61 ПРИЛОЖЕНИЕ Л....................................................................................................... Г..........62 ЛИСТ РЕГИСТРАЦИИ ИЗМЕНЕНИЙ .............................................................................66 < 3 'Оэ с: 3 I --- стр. 4 --- I с« Настоящее руководство по эксплуатации (далее - Руководство) распространяется на установку вакуумную предстерилизациоииой очистки УВ1Ю-50 (в дальнейшем - Установка) с вертикальной загрузкой, с камерой полезным объемом 50 дм3 и автоматическим управлением и принадлежности. Настоящее Руководство является объединенным эксплуатационным документом, который включает в себя разделы формуляра «Гарантии изготовителя», «Свидетельство о приемке», «Свидетельство об упаковывании», «Учет технического обслуживания» и устанавливает правила эксплуатации Установки для обеспечения ее работоспособности в соответствии с заявленными характеристиками. Настоящее Руководство не регламентирует операции по монтажу, пуску и обкатке изделия. Для проведения указанных работ следует руководствоваться инструкцией по монтажу, пуску, регулированию и обкатке Установки ШМРД.942729.00! ИМ. Перед началом работы, обязательно прочтите данное Руководство по эксплуатации. Оно содержит важные указания и данные, соблюдение которых обеспечит правильное функционирование Установки и позволит сэкономить средства на сервисное обслуживание. К использованию Установки допускаются лица, ознакомившиеся с настоящим Руководством и сдавшие экзамены по технике безопасности. К техническому обслуживанию и ремонту Установки допускаются лица, имеющие соотве-гствующую квалификацию: электрик с допуском ие ниже 3 для электрооборудования до ШООВ. В Установке возможны некоторые отличия, не отраженные в эксплуатационной документации и ие ухудшающие характеристики Установки. Т<ге Изм. Лист N9 докум. Подп. Дата ШМРД.942729.001 РЭ Разраб. Грачев Пров. Аидвржанов мел/5 Н.ттр. Аидвржанов ( Уте. Со с у н сГ . . Л - Установка вакуумная предстерилизационной очистки УВПО-50 - Руководство по эксплуатации Лит. Лист Листов А 4 В 6 ООО «шэмз» --- стр. 5 --- 5< 0 с: I а е(О'О .1 I 1. ОПИСАНИЕ И РАБОТА 1.1. Описание и работа Установки. 1.1.1. Назначение Установки. 1.1.1.1. Установка предназначена для предстерилизационной очистки в соответствии с ОСТ 42-21-2-85 и МУ-287-113 медицинских изделий из стекла, резин, пластмасс, металлов под действием струй воздуха с использованием средства предстерилизационной очистки (далее - моющий раствор). Принадлежности: корзинка стандартная ШМРД.943229.001 (далее - Корзинка стандартная) и корзинка высокая ШМРД.943229.002 (Далее - Корзинка высокая) предназначены для размещения обрабатываемых изделий в камере Установки. Принадлежности: вставка со штырями ШМРД.943229.003 (далее - Вставка со штырями), вставка с сеткой ШМРД.943229.004 (далее - Вставка с сеткой) и вставка с отверстиями ШМРД.943229.005 (далее - Вставка с отверстиями) предназначены для ориентации обрабатываемых изделий в Корзинке таким образом, чтобы улучшить отток жидкости из обрабатываемых изделий. ВНИМАНИЕ: Н Е ДОПУСКАЕТСЯ ПРОИЗВОДИТЬ ОБРАБОТКУ ИЗДЕЛИЙ. ПОРТЯЩ ИХСЯ ПОД ВОЗДЕЙСТВИЕМ ВОДЫ. МОЮЩЕГО РАСТВОРА. ВАКУУМ А. ИЗДЕЛИЙ. ИМЕЮ ЩИХ ГЕРМЕТИЧНО ЗАКРЫ ТЫ Е ПОЛОСТИ. ИЗДЕЛИЙ И З ТКАНИ! 1.1.1.2. Установка применяется в стационарных и лечебно-профилактических медицинских учреждениях. По степени воспринимаемых механических воздействий Установка относиться к группе 1 - стационарные по ГОСТ Р 50444. По степени воспринимаемых механических воздействий Корзинки и Вставки относятся к группе 3 - носимые, переносимые и передвижные, предназначенные для работы при переносках и передвижениях в пределах лечебного учреждения по ГОСТ Р 50444. 1.1.1.3. Вид климатического исполнения - УХЛ 4.2 по ГОСТ 15150. 1.1.1.4. По безопасности, в соответствии с ГОСТ 12.2.091, Установка относиться к изделиям класса I, категории монтажа I и степени загрязнения 2. 1.1.1.5. Класс зависимости от потенциального риска - 2а по ГОСТ 31508. 1.1.1.6. Обозначение Установки при заказе и в документации другого изделия приведены в таблице 1. Таблица 1 Обозначение Документация Примечание 1 Установка вакуумная предстерилизационной очистки УВПО-50, ТУ 9451-001-96683541-2015 ШМРД.942729.001 1.1.2. Технические характеристики. 1.1.2.1. Электропитание Установки осуществляется от сети 3-х фазного переменного тока номинальным напряжением (380 ±38) В частотой 50 Гц. 1.1.2.2. Гарантированные производителем значение потребляемой мощности Установки не более 13,0 кВ-А. 1.1.2.3. Масса Установки в полном комплекте поставки не более 280 кг. 1.1.2.4. Водоснабжение Установки осуществляется от водопроводов холодной, горячей и деминерализованной воды. Давление подводимой воды в магистрали непосредственно на входе в Установку 0,35±0,05 МПа. Наличие взвешенных частиц в подводимой воде не допускается, обеспечивается установкой фильтров потребителем. П р имечание: Вода т акж е вы полняет ф ункцию т еплоносит еля. Изм. Лист №докум. Подп. Дата ШМРД.942729.001 РЭ Лист --- стр. 6 --- со I с: 1 I I Iа со Есо»о3 с 1 ”8 С § ВНИМАНИЕ: П РИ БОЛЬШ ИХ ПЕРЕПАДАХ ДАВЛЕНИЯ В ПОДВОДЯЩ ИХ М АГИСТРАЛЯХ НЕОБХОДИМО ДОПОЛНИТЕЛЬНО УСТАНАВЛИВАТЬ РЕГУЛИРУЮЩУЮ АППАРАТУРУ! 1.1.2.5. Расход воды для режима «Очистка»; - холодной, горячей и деминерализованной воды для заполнения камеры не более 350 л.: Холодная вода дополнительно используется для обеспечения работы вакуумного насоса. Максимальный расход при работающем насосе 8 л/мин. 1.1.2.6. Сброс в канализацию: - жидкости не более 30 л/мин.; - воздуха не более 7 л/с. 1.1.2.7. Температура сбрасываемой в канализацию жидкости и воздуха для режима «Очистка» может достигать 60 град. С. 1.1.2.8. Габаритные размеры Установки (при закрытой двери) приведены на рисунке 1. Размеры камеры приведены в приложении А. Размеры емкости для раствора приведены в приложении Б. 1.1.2.9. Гарантированный производителем полезный объем камеры Установки не менее 46 дм^. 1.1.2.10. Гарантированные производителем значения режимов обработки - давление, температура, время, в загруженном состоянии указаны в таблице 2. Предусмотрена возможность запуска обработки с одной из следующих стадий: Очистка в моющем растворе. Ополаскивание горячей водой 1, Ополаскивание деминерализованной водой. Продувка. Таблица 2 Обозначение режима обработки Очистка Обозначение стадии обработки Диапазон изменения вакуумметрического давления в камере на этапе активации, кПа Температура раствора/ воды в камере, град. С Время активации, мин. Ополаскивание в холодной воде Не менее 20 Определяется температурой в магистрали холодной воды Не менее 2 Очистка в моющем растворе Не менее 20 Не менее 18 Не менее 10 Ополаскивание горячей водой Не менее 20 Определяется температурой в магистрали горячей воды Не менее 2 Ополаскивание горячей водой 2 Не менее 20 Определяется температурой в магистрали горячей воды Не менее 2 Ополаскивание деминерализованной водой Не менее 20 Определяется температурой в магистрали деминерализова иной воды Не менее 2 Продувка Не менее 20 Не нормируется Не менее 2 Изм. Лист №докум. Подп. Дата ШМРД.942729.001 РЭ Лист --- стр. 12 --- 'Оа с I с 1.1.3.3. Комплект поставки Установки соответствует указанному в таблице 3. Таблица 3 № п/п Наименование Обозначение Кол-во шт. Приме чание 1 Установка вакуумная предстерилизационной очистки УВПО-50 ШМРД.942729.001 1 2 Комплект запасных частей и принадлежностей 2.1 Корзинка стандартная ШМРД.943229.001 1 2.2 Корзинка высокая ШМРД.943229.002 * 2.3 Вставка со штырями ШМРД.943229.003 * 2.4 Вставка с сеткой ШМРД.943229.004 ♦ 2.5 Вставка с отверстиями ШМРД.943229.005 * 3 Комплект эксплуатационной документации 3.1 Руководство по эксплуатации, экз. ШМРД.942729.001 РЭ 1 3.2 Инструкция по монтажу, экз. ШМРД.942729.001 ИМ ♦ * - может быть поставлено по согласованию с заказчиком. 1.1.4. Устройство и работа. 1.1.4.1. Устройство. Установка производит обработку медицинских изделий в автоматическом режиме. Изделия, подлежащие обработке, укладываются в корзинку и помещаются в камеру, герметично закрываемую крышкой. С помощью вакуумного насоса в камере создается вакуум, затем, с участием гидроузлов, выполняется залив моющего раствора и определенного рода воды. Дозатор служит для временного хранения необходимого количества моющего раствора. По окончании залива происходит активация с помощью струй воздуха, поступающих через рассекатель камеры. Нагревательные элементы камеры обеспечивают заданную температуру процесса. Для удаления отработанной жидкости из камеры служит водяной насос с клапаном. 1.1.4.2. Последовательность работы. Полный процесс обработки в режиме «Очистка» состоит из последовательно выполняемых стадий: - ополаскивание в холодной воде; - очистка в моющем растворе; - ополаскивание горячей водой; - ополаскивание горячей водой 2; - ополаскивание деминерализованной водой; - продувка. Предусмотрена возможность запуска процесса с любой из указанных, за исключением стадии «Ополаскивание горячей водой 2». 1.1.4.3. Стадии «Ополаскивание в холодной воде», «Ополаскивание горячей водой», «Ополаскивание горячей водой 2», «Ополаскивание деминирализованной водой» включают следующие этапы, выполняемые последовательно: - вакуумирование; - выдержка в вакууме; Изм. Лист № докум. Подп. Дата ШМРД.942729.001 РЭ Лист 12 --- стр. 13 --- 4 - залив воды (холодной, горячей, деменирализованной - соответственно) до заданного уровня; - активация; - выравнивание давления; - слив. 1.1.4.4. Стадия «Очистка в моющем растворе» включает следующие этапы, выполняемые последовательно: - вакуумирование; - выдержка в вакууме; - залив моющего раствора; - залив воды до заданного уровня; - активация; - выравнивание давления; - слив. 1.1.4.5. Стадия «Продувка» включает следующие этапы, выполняемые последовательно: - вакуумирование; - активация; - выравнивание давления. 1.1.4.6. Основным этапом обработки на всех стадиях является активация, которая происходит в вакууме под действием струй воздуха поступающих через рассекатель камеры. 1.1.4.7. Описание интерфейса пользователя приведено в приложении Ж. 1.1.5. Средства измерения, инструмент и принадлежности. 1.1.5.1. Для проверки технического состояния используются средства измерения указанные в таблице 4. Таблица 4 Наименование Основные характеристики или обозначение документа Термометр ТТЖ ±1°С (свыше 100° ±1% от измеряемого значения) Устанавливается в технологическую крыщку Вакуумметр ДВ05063 Класс точности 2,5 по ГОСТ 2405-88 Устанавливается в технологическую крышку Секундомер механический СОПпр-2а-3-000 3.0 (допустимая погрешность за 30 мин не хуже ±1,6 сек) Линейка измерительная стальная 500 мм допускаемые отклонения ±0,15 мм - для контроля могут применяться другие средства измерения, обеспечивающие требуемую точность измерений, при этом арбитражными средствами являются указанные в настоящем перечне. 1.1.5.2. Для проверки технического состояния используется специальное оборудование, указанное в таблице 5. Изм. Лист № докум. Подп. Дата ШМРД.942729.001 РЭ Лист 13 --- стр. 14 --- 5аз< 0э с 1 •о « 1 Таблица 5 Наименование Основные характеристи ки или обозначение до кумента Назначение Технологическая крышка ШМРД.943229.007 Используется для установки термометра ТТЖ и вакуумметра ДВ05063 и обеспечивает измерение параметров в контрольных точках. Технологическая корзинка ШМРД.943229.008 Используется для создания условий измерения, приближенных к реальной работе. 1.1.6. Маркировка и пломбирование. 1.1.6.1. Маркировка Установки соответствует ГОСТ Р 50444. 1.1.6.2. На левой облицовке Установки прикреплена табличка, на которой указаны: - товарный знак предприятия-изготовителя; - наименование Установки; - порядковый номер по системе нумерации предприятия-изготовителя; - номинальное напряжение сети; - потребляемая мощность; - год выпуска; - обозначение технических условий. 1.1.6.3. На упаковке Установки нанесены манипуляционные знаки, соответствующие значениям: «Хрупкое, осторожно!», «Верх», «Беречь от влаги», «Штабелировать запрещается», «Не кантовать», «Пределы температуры»; надписи: «Хранить в вентилируемых и отапливаемых помещениях при температуре от +5 град. С до +40 град. С и относительной влажности воздуха до 80%», «Транспортировать в упакованном виде всеми видами крытого транспорт, кроме не отапливаемых отсеков самолетов и морского транспорта при температуре от -50 град. С до +50 град. С и относительной влажности воздуха до 100%», «Гарантийный срок хранения — 6 месяцев». 1.1.7. Упаковка. 1.1.7.1. Упаковка Установки по ГОСТ Р 50444. Срок защиты - 6 месяцев. 1.1.7.2. Комплект принадлежностей и запасных частей завернут в оберточную бумагу по ГОСТ 8273. Комплект эксплуатационной документации вложен в пакет из полиэтиленовой пленки по ГОСТ 10354 толщиной не менее 0,1 мм. 1.1.7.3. Установка вместе с принадлежностями и эксплуатационной документацией должна транспортироваться и храниться в транспортной таре по ГОСТ 10198 тип VI. 1.1.7.4. В каждый транспортный ящик с Установкой вложен упаковочный лиет по ГОСТ Р 50444. Изм. Лист №докум. Подп. Дата ШМРД.942729.001 РЭ Лист 14 --- стр. 15 --- 4 и 2. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ 2.1. Эксплуатационные ограничения. ЗАПРЕЩ АЕТСЯ ПРОВОПИТЬ ОБРАБОТКУ И Л И ПОМЕЩ АТЬ В КАМ ЕРУ ЛО ПЕЙ И ЖИВОТНЫХ. ЗАПРЕЩ АЕТСЯ САДИТЬСЯ НА УСТАНОВКУ КЛАСТЬ НА ПОВЕРХНОСТЬ УСТАНОВКИ ПОСТОРОННИЕ ПРЕДМЕТЫ . Эксплуатационные ограничения указанны в таблице 6. Таблица 6 Наименование Параметр Минимальный размер обрабатываемых деталей 1,5 X 1,5 X X мм X - произвольное значение в пределах от 1,5 до 350 мм. Не допускается обработка герметично закрытых изделий: пробирки с пробками, пузырьки с пробками, ампулы и т.д., так как воздействие вакуума может привести к их разрушению. Перечень растворов, разрешенных к применению при работе на Установке, приведен в таблице 7. Таблица 7 Наименование Документ Количество раствора, мл Средство «УльтраЭнзим» ТУ 9392-001-89659973-2011 200 Установка не предназначена для работы в высокогорных местностях (высота над уровнем моря не более 1000 м), нижнее рабочее значение атмосферного давления 86,6 кПа (650 мм рт. ст.). 2.2. Подготовка Установки к использованию. 2.2.1. Меры безопасности при подготовке Установки. Необходимо соблюдать особую осторожность при подаче питающего напряжения на Установку. 2.2.2. Объем и порядок внешнего осмотра Установки. Убедитесь в том, что все облицовки Установки находятся на своих местах и надежно закреплены. ЗАПРЕЩ АЕТСЯ СНИМАТЬ ОБЛИЦОВКИ УСТАНОВКИ И РАБО ТАТЬ НА УСТАНОВКЕ П РИ ОТСУТСТВИИ 2.2.3. Порядок и правила осмотра рабочего места. Убедитесь, что Установка подключена к заземлению. Убедитесь в том, что на поверхности Установки не находятся посторонние предметы. Убедитесь в том, что обеспечен свободный доступ к крышке камеры Установки, к крышке дозатора Установки, к пульту управления Установки, а также к вводным вентилям холодной, горячей и деминерализованной. Убедитесь в том, что шланги подводящих магистралей холодной, горячей и деминерализованной воды надежно закреплены на Установке. Убедитесь в том, что сливной шланг не имеет перегибов и надежно закреплен на сливной магистрали Установки и на приемной канализационной трубе. Изм. Лист № докуй. Подп. Дата ШМРД.942729.001 РЭ Лист 15 --- стр. 16 --- I Убедитесь в том, что на полу в зоне Установки нет остатков воды и моющего раствора. 2.2.4. Правила и порядок осмотра и проверки готовности Установки к использованию. Убедитесь в том, что в камере и дозаторе Установки отсутствуют остатки воды, моющего раствора и посторонние предметы. При обнаружении посторонних предметов их необходимо удалить. При обнаружении воды, или моющего раствора в дозаторе его необходимо удалить, или убедиться в правильности его химического состава и концентрации. Примечание: Вода из камеры м о ж ет быть удалена после вклю чения Уст ановки. Убедитесь, что на крышке камеры отсутствуют трещины, сколы и другие механические повреждения. ЗАПРЕЩ АЕТСЯ РАБОТАТЬ НА УСТАНОВКЕ П РИ НАЛИЧИИ НА КРЫ Ш КЕ КАМЕРЫ ТРЕЩИН. СКОЛОВ И ЛИ Д РУГИ Х М ЕХАНИЧЕСКИХ ПОВРЕЖДЕНИЙ. Убедитесь в том, что элементы камеры, предназначенные для размещения корзинки, исправны. Убедитесь в том, что сетка, ручки и замки крышки корзинки исправны. Перед первым пуском Установки или после продолжительного перерыва в работе (более 2-х недель) проверните вал электродвигателя насоса вакуумного по часовой стрелке с помощью ключа №13 через технологическое отверстие в правой облицовке и убедитесь, что он вращается без заеданий. ЗАПРЕЩ АЕТСЯ ВКЛЮ ЧАТЬ УСТАНОВКУ Д О ИЗВЛЕЧЕНИЯ КЛО ЧА И З ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ОТВЕРСТИЯ ВНИМ АНИЕ Н Е ДОПУСКАЕТСЯ ПРИКЛАДЫ ВАТЬ ВРАЩАЮЩИЙ М ОМ ЕНТ БОЛЕЕ Ю Н! Перед первым пуском Установки или после продолжительного перерыва в работе (более 2-х недель) проверните вал электродвигателя насоса водяного по часовой стрелке с помощью плоской отвертки через технологическое отверстие в правой облицовке и убедитесь, что он вращается без заеданий. ЗАПРЕЩ АЕТСЯ ВКЛЮ ЧАТЬ УСТАНОВКУ Д О ИЗВЛЕЧЕНИЯ О ТВЕРТКИ И З ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ОТВЕРСТИЯ ВНИМ АНИЕ Н Е ДОПУСКАЕТСЯ ПРИКЛАДЫ ВАТЬ ВРАЩАЮЩИЙ М ОМ ЕНТ БОЛЕЕ Ю Н! 2.2.5, Описание положения органов управления Установки перед включением Проверьте и при необходимости установите органы управления Установки в исходное положение в соответствии с таблицей 8. Таблица 8 Наименование органа управления Расположение органа управления на Установке Состояние органа управле ния перед включением Ус тановки Выключатель питания На правой облицовке О Экран пульта управления На пульте управления, расположенном на верх ней поверхности Уста новки Выключен (экран не светиться) 2.2.6. Указания по включению Установки. Откройте вентили подачи холодной, горячей и деменирализованной воды на подводящих магистралях. Включите автоматический выключатель (в щите на стене), подающий напряжение питания на Установку. Изм. Лист №докум. Подп. Дата ШМРД.942729.001 РЭ Лист 16 --- стр. 17 --- ^5? Переведите выключатель питания Установки в положение «I» (из положения «О»). При этом должен засветиться экран пульта Установки. Далее следуйте указаниям на экране пульта в соответствии с приложением 3. 2.2.7. Указания по опробованию Установки Проведение опробования Установки обязательно, после продолжительного перерыва в работе. 2.2.7.1. Опробование стадии «Очистка в моющем растворе». Закройте крышку камеры. Залейте в дозатор холодной воды до уровня 2/3 дозатора. Нажмите кнопку на экране пульта ВЫБОР СТАДИИ и затем РАСТВОР. ВНИМАНИЕ: ВОЗЛЕЙСТВОВАТЬ НА ОБЛАСТЬ ЭКРАНА ПУЛЬТА НЕОБХОДИМО ПОДУШ ЕЧКОЙ ПАЛЬЦА С УСИЛИЕМ Н Е БОЛЕЕ 2 0 0 г. ВОЗДЕЙСТВОВАТЬ КА КИ М ЛИБО ПРЕДМ ЕТОМ И Л И ДРУГИМ И ЧАСТЯМИ ТЕЛА ЗАПРЕЩ ЕНО! Дождитесь создания вакуума в камере и полного всасывания воды из дозатора в камеру. Дождитесь заполнения камеры водой примерно до уровня 90 мм ниже фланца камеры. По окончании залива воды должен начаться этап «Активация». Измерьте его продолжительность секундомером. Время этапа «Активация» после нагрева воды до требуемой температуры должно соответствовать указанному в таблице 2. Дождитесь полного слива воды из камеры и остановите работу Установки, нажатием кнопки СТОП на экране пульта. Проверку соответствия стадии параметрам, приведенным в таблице 2, следует проводить по показаниям на экране пульта и секундомера. 2.2.7.2. Опробование стадии «Ополаскивание горячей водой». Закройте крышку камеры. Нажмите кнопку на экране пульта ВЫБОР СТАДИИ и затем ГОР. ВОДА. Дождитесь создания вакуума в камере. Дождитесь заполнения камеры водой примерно до уровня 90 мм ниже фланца камеры. По окончании залива воды должен начаться этап «Активация». Измерьте его продолжительность секундомером. Время этапа «Активация» должно соответствовать указанному в таблице 2. Дождитесь полного слива воды из камеры и остановите работу Установки, нажатием кнопки СТОП на экране пульта. Проверку соответствия стадии параметрам, приведенным в таблице 2, следует проводить по показаниям на экране пульта и секундомера. 2.2.8. Перечень возможных неисправностей Установки в процессе её подготовки. Краткий перечень возможных неисправностей Установки, выявляемых в процессе его подготовки и опробования, приведен в таблице 9. Изм. Лист N9 докум. Подп. Дата ШМРД.942729.001 РЭ Лист 17 --- стр. 18 --- ■ и Таблица 9 Вид неисправности Не вращается или вращается с заеданием вал электродвигателя насоса вакуумного Не вращается или вращается с заеданием вал электродвигателя насоса водяного Экран пульта не светится после включения Установки Не заливается вода при опробовании стадии «Очистка в моющем растворе» ____________ Вероятная причина На внутренних поверхностях насоса вакуумного значительные отложения На внутренних поверхностях насоса водяного значительные отложения. Отсутствует питающее напряжение Установки Отсутствует вода в магистрали горячей воды Методы устранения неисправности - переведите выключатель питания Установки в положение «О» (из положения «I»); - повращайте вал вручную гаечным ключом по часовой стрелке. Не допускается прикладывать вращающий момент более ЮН. Если вал не станет вращаться без заеданий: - выключите автоматический выключатель (в щите на стене), подающий напряжение питания на Установку; - перекройте вентили подводящих магистралей; - вызовите представителя завода- изготовителя или сервисной службы. - переведите выключатель питания Установки в положение «О» (из положения «I»); - повращайте вал вручную плоской отверткой по часовой стрелке. Не допускается прикладывать вращающий момент более 1 ОН. Если вал не станет вращаться без заеданий: - выключите автоматический выключатель (в щите на стене), подающий напряжение питания на Установку; - перекройте вентили подводящих магистралей; - вызовите представителя завода- изготовителя или сервисной службы. Вызовите представителя службы главного инженера (энергетика) для проверки наличия напряжения на выходе автоматического выключателя, подающего питание на Установку.________________________ Проверьте положение подающих вентилей магистрали и наличие воды в магистрали. Изм. Лист №докум. Подп. Дата ШМРД.942729.001 РЭ Лист 18 --- стр. 22 --- 2.3.3. Перечень возможных неисправностей. Перечень возможных неисправностей Установки в процессе её длительной эксплуатации приведен в таблице 11. Таблица 11 Вид неисправности Вероятная причина Методы устранения неисправности Экран пульта не светится после включения Установки Отсутствует питающее напряжение Установки Вызовите представителя службы главного инженера (энергетика) для проверки наличия напряжения на выходе автоматического выключателя, подающего питание на Установку. Не заливается вода на этапе залива воды (выявляется визуально, или по возникновению ошибки залива воды 014) Отсутствует вода в магистрали Проверьте положение подающих вентилей магистралей и наличие воды в магистрали Не прекращается всасывание раствора из дозатора в камеру (выявляется визуально, или возникает ошибка залива раствора 013) Загрязнен изолятор датчика уровня дозатора Промойте дозатор Не прекращается залив воды при достижении верхнего уровня камеры Загрязнен изолятор датчика верхнего уровня камеры Произведите очистку изолятора датчика верхнего уровня камеры в соответствии с разделом Техническое обслуживание Не прекращается слив воды (возникает ощибка слива 011) Загрязнен изолятор датчика нижнего уровня камеры Произведите очистку изолятора датчика нижнего уровня камеры в соответствии с разделом Техническое обслуживание Сообщение об ошибке выполнения 007 (Установка не может создать вакуум после включения вакуумного насоса) Отсутствует вода в магистрали холодной воды. Уплотнитель камеры не вставлен в паз. Уплотнитель камеры сухой. Проверьте положение подающего вентиля магистрали и наличие воды в магистрали холодной воды. Проверьте положение уплотнителя камеры и равномерно уложите его в паз камеры. Смочите уплотнитель камеры водой. Сообщение об ошибке выполнения 008 на стадии Очистка в моющем растворе Отсутствует раствор в дозаторе Проверьте наличие раствора в дозаторе, при его отсутствии заполните дозатор раствором. Изм. Лист № докум. Подп. Дата ШМРД.942729.001 РЭ Лист 22 --- стр. 23 --- « л Продолжение таблицы 11 Вид неисправности Наличие воды и моющего раствора на полу в зоне Установки и(или) на поверхности Установки Вероятная причина Нарушена герметичность соединений Методы устранения неисправности - переведите выключатель питания Установки в положение «О» (из положения «I»); выключите автоматический выключатель (в щите на стене), подающий напряжение питания на Установку; - перекройте вентили подводящих магистралей; - примите меры по сбору воды и моющего раствора и недопущению нанесения ущерба имуществу; вызовите представителя завода- изготовителя или сервисной службы. 2.3.4. Перечень режимов работы Установки. Перечень режимов работы Установки приведен в таблице 2. 2.3.5. Порядок и правила перевода Установки с одного наименования раствора работы на другой. Перед использованием моющего раствора другого химического состава, необходимо выполнить очистку дозатора, в соответствии с разделом Техническое обслуживание. 2.3.6. Порядок выключения Установки, содержание и последовательность осмотра Установки после окончания работы. Переведите выключатель питания Установки в положение «О» (из положения «I»). При этом должен погаснуть экран пульта Установки. Выключите автоматический выключатель (в щите на стене), подающий напряжение питания на Установку. Закройте вентили подачи холодной, горячей и деминерализованной воды на подводящих магистралях. Убедитесь в том, что в камере и дозаторе Установки отсутствуют остатки воды, моющего раствора и посторонние предметы. При обнаружении посторонних предметов их необходимо удалить. Закройте крышку камеры. Закройте крышку дозатора. Убедитесь в том, что на полу в зоне Установки и на поверхности Установки отсутствует вода и моющий раствор. 2.3.7. Меры безопасности при использовании Установки по назначению. ЗАПРЕЩ АЕТСЯ ОСТАВЛЯТЬ УСТАНОВКУ Б ЕЗ НАДЗОРА ВО ВРЕМ Я РАБОТЫ . При отклонении в работе Установки от номинальных параметров, необходимо немедленно выключить Установку и вызвать представителя завода-изготовителя или сервисной службы. ЗАПРЕЩ АЕТСЯ П РИ СРАБАТЫ ВАНИИ Ю ТКЛОЧЕНИИ! АВТОМАТИЧЕСКОГО ВЫКЛЮ ЧАТЕЛЯ, ПОДАЮЩЕГО НАПРЯЖ ЕНИЕ ПИТАНИЯ НА УСТАНОВКУ ПРОВОДИТЬ КА КИ Е-ЛИ Б О РАБОТЫ НА УСТАНОВКЕ Д О ВЫЯСНЕНИЯ ПРИЧИНЫ ОТКЛЮ ЧЕНИЯ Не прикасайтесь к стенкам камеры до полного их остывания. Изм. Лист №докум. Подп. Дата ШМРД.942729.001 РЭ Лист 23 --- стр. 24 --- а 4 При закрывании крышки камеры необходимо соблюдать осторожность, не допуская ее произвольного падения на уплотнение камеры. Крышку камеры при опускании следует придерживать только за специальные зоны в углах крышки. ЗАПРЕЩАЕТСЯ РАСПОЛАГАТЬ ПАЛЬЦЫ И ДРУГИЕ ЧАСТИ ТЕЛА НА ПОВЕРХНОСТИ УСТАНОВКИ В ЗОНЕ РАСПОЛОЖЕНИЯ КРЫШКИ КАМЕРЫ ВНИМАНИЕ ВОЗДЕЙСТВОВАТЬ НА ОБЛАСТЬ ЭКРАНА ПУЛЬТА НЕОБХОДИМО ПОДУШЕЧКОЙ ПАЛЬЦА С УСИЛИЕМ НЕ БОЛЕЕ 200 г. ВОЗДЕЙСТВОВАТЬ КАКИМ ЛИБО ПРЕДМЕТОМ ИЛИ ДРУГИМИ ЧАСТЯМИ ТЕЛА ЗАПРЕЩЕНО! Пользователь отвечает за проведение соответствующей стерилизации (дезинфекции) опасных материалов при их попадании на поверхность или внутрь оборудования. Перемещение Установки в пределах здания при необходимости выполнять только на гидравлической тележке грузоподъемностью не менее 500 кг. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЕ И ПОДЬЕМ УСТАНОВКИ БЕЗ ПРИМЕНЕНИЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ СРЕДСТВ. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЕ УСТАНОВКИ С ЖИДКОСТЬЮ В КАМЕРЕ ИЛИ ЕМКОСТИ ДЛЯ РАСТВОРА 2.4. Действия в экстремальных ситуациях. Порядок действий в экстремальных ситуациях приведен в таблице 12. Таблица 12 Описание экстремальной ситуации Действия персонала Срабатывание (отключение) авто матического выключателя, по дающего напряжение питания на Установку. - переведите выключатель питания Установки в по ложение «О» (из положения «1»); - выключите автоматический выключатель (в щите на стене), подающий напряжение питания на Установку; - перекройте вентили подводящих магистралей; - вызовите представителя завода-изготовителя или сервисной службы. Наличие воды и моющего раство ра на полу в зоне Установки и(или) на поверхности Установки. - переведите выключатель питания Установки в по ложение «О» (из положения «I»); - выключите автоматический выключатель (в щите на стене), подающий напряжение питания на.Установку; - перекройте вентили подводящих магистралей; - примите меры по сбору воды и моющего раствора и недопущению нанесения ущерба имуществу; - вызовите представителя завода-изготовителя или сервисной службы. Превышение предельного уровня шума - переведите выключатель питания Установки в по ложение «О» (из положения «1»); - выключите автоматический выключатель (в щите на стене), подающий напряжение питания на Установку; - перекройте вентили подводящих магистралей; - вызовите представителя завода-изготовителя или сервисной службы. Изм. Лист № докум. Поди. Дата ШМРД.942729.001 РЭ Лист 24 --- стр. 25 --- л 4 3. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 3.1. Общие указания В процессе эксплуатации Установки необходимо проводить; - очистку дозатора; - очистку изоляторов датчиков уровня камеры; - осмотр нагревателей камеры; - проверку работоспособности Установки; - проверку эффективности работы устройств и систем защиты. К техническому обслуживанию Установки допускается персонал, ознакомившийся с настоящим руководством по эксплуатации и сдавщий экзамены по технике безопасности. К выполнению проверки работоспособности допускаются специалисты завода- изготовителя или уполномоченной заводом-изготовителем организации. 3.2. Меры безопасности Перед проведением операций по очистке изоляторов датчика уровня камеры и осмотру нагревателей камеры необходимо убедиться в том, что напряжение на Установку не подано. К проведению операций по техническому обслуживанию Установки должны быть допущены только лица прощедшие соответствующую подготовку в установленном порядке. Ж ВНИМАНИЕ: П РИ СНЯТОЙ КРЫ Ш КЕ СОБЛЮЛА ТЬ ОСОБУЮ ОСТОРОЖНОСТЬ! 3.3. Порядок технического обслуживания Установки Операции по техническому обслуживанию Установки приведены в таблице 13. Изм. Лист № докум. Подп. Дата ШМРД.942729.001 РЭ Лист 25 --- стр. 26 --- т Таблица 13 Пункт РЭ Наименование объекта ТО и работы Виды ТО Примечание 3.3.1 Дозатор. Очистка дозатора и подающей магистрали. 1 раз в месяц Проводится на включенной Установке 3.3.2 Изолятор датчика верхнего уровня камеры. Очистка бязевой салфеткой, смоченной этиловым спиртом. 1 раз в 2 месяца Проводится на отключенной Установке 3.3.3 Изолятор датчика нижнего уровня камеры. Очистка бязевой салфеткой, смоченной этиловым спиртом. 1 раз в 2 месяца Проводится на отключенной Установке 3.3.4 Осмотр нагревателей камеры. Визуальный осмотр нагревателей камеры. 1 раз в год Проводится на отключенной Установке. По результатам осмотра заноситься запись в таблицу 14. 3.4 Проверка работоспособности. Проверка соответствия параметров режимов обработки. 1 раз в год Проводится на включенной Установке. К выполнению проверки работоспособности допускаются специалисты завода-изготовителя или уполномоченной заводом- изготовителем организации. Для выполнения необходимы средства измерения, инструмент и принадлежности приведенные в таблице 4 и таблице 5. Средства измерения должны быть поверены в установленном порядке. По результатам проверки заноситься запись в таблицу 15. 3.5 Проверка эффективности работы устройств и систем защиты 1 раз в год Проводится на включенной Уста новке Для выполнения необходимы ин струменты и принадлежности, приведенные в таблице 4. Средства измерения должны быть поверены в установленном поряд ке. По результатам проверки заносит ся запись в таблицу 16. Изм. Лист №докум. Подп. Дата ШМРД.942729.001 РЭ Лист 26 --- стр. 27 --- 3.3.1. Очитка дозатора. Очистка дозатора выполняется в следующей последовательности: Включите Установку. Залейте в дозатор холодной водопроводной воды на 2/3. Подготовьте дополнительно емкости с холодной водопроводной водой, суммарным объемом 20 литров. Закройте крышку камеры. На экране пульта нажмите кнопку ВЫБОР СТАДИЙ и затем РАСТВОР. По окончании вакуумирования вода из дозатора начнет всасываться в камеру. Непрерывно доливайте в дозатор воду из заранее подготовленных емкостей (не давая дозатору опустошаться) до тех пор, пока вся приготовленная вода не будет израсходована. Когда все 20 литров воды попадут в камеру, прервите работу Установки, нажав кнопку СТОП на экране пульта. Выключите Установку. 3.3.2. Очитка изолятора датчика верхнего уровня камеры. Очистка изолятора датчика верхнего уровня камеры выполняется в следующей последовательности: Откройте крышку камеры. Смочите чистую бязевую салфетку этиловым спиртом. Тщательно протрите поверхность изолятора датчика верхнего уровня камеры. Датчик верхнего уровня камеры находится на углублении 96 мм по отношении к фланцу камеры, в правой части камеры. Повторяйте протирку до тех пор, пока бязевая салфетка не будет оставаться чистой во время протирки. Протрите изолятор датчика верхнего уровня камеры сухой бязевой салфеткой. 3.3.3. Очитка изолятора датчика нижнего уровня камеры. Очитка изолятора датчика нижнего уровня камеры выполняется аналогично очистке изолятора верхнего уровня. Датчик нижнего уровня камеры находится под датчиком верхнего уровня на расстоянии 490 мм. 3.3.4. Осмотр нагревателей камеры. Осмотр нагревателей камеры выполняется в следующей последовательности: Откройте крышку камеры. Извлеките подставку из камеры. Вращая против часовой стрелки рассекатель, открутите рассекатель и извлеките его из камеры. Осмотрите нагреватели. ВНИМАНИЕ: П РИ ОБНАРУЖЕНИИ СЛЕДОВ КОРРОЗИИ И Д РУГИ Х М ЕХАНИЧЕСКИХ ПОВРЕЖДЕНИЙ НЕОБХОДИМО ПРЕКРАТИТЬ ЭКСПЛУАТАЦИЮ УСТАНОВКИ И ВЫ ЗВАТЬ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ЗАВОДА-ИЗГОТО ВИТЕЛЯ И Л И СЕРВИСНОЙ СЛУЖБЫ! Убедитесь, что труба, на которой крепиться рассекатель, надежно закреплена и не провернулась при откручивании рассекателя. ВНИМ АНИЕ ЕСЛИ ТРУБА ПРОВЕРНУЛАСЬ И Л И ИМ ЕЕТ ОСЛАБЛЕННОЕ КРЕПЛЕНИЕ. НЕОБХОДИМО ПРЕКРАТИТЬ ЭКСПЛУАТАЦИЮ УСТАНОВКИ И ВЫ ЗВАТЬ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ЗАВОДА-ИЗГОТО ВИТЕЛЯ И Л И СЕРВИСНОЙ СЛУЖБЫ! Прикрутите рассекатель на место. При этом необходимо не допустить поворота трубы, на которой крепится рассекатель. Установите подставку. Проведите опробование Установки в соответствии с п. 2.2.7. При опробовании и в первое время после проведения осмотра нагревателей следует особенно внимательно контролировать отсутствие на полу в зоне Установки воды и моющего раствора. По окончании осмотра сделайте запись в таблицу 14 раздела 11 Учет технического обслуживания настоящего Руководства. Изм. Лист №докум. Подп. Дата ШМРД.942729.001 РЭ Лист 27 --- стр. 28 --- ^ 4 Л 3.4. Проверка работоспособности. (2 ! ВНИМАНИЕ: К ВЫПОЛНЕНИО ПРОВЕРКИ РАБОТОСПОСОБНОСТИ ПОПУСКАЮ ТСЯ СПЕЦИАЛИСТЫ ЗА В О йА - ИЗСОТОВИТЕЛЯ И Л И УПОЛНОМОЧЕННОЙ ЗАВОйОМ -ИЗГОТОВИТЕЛЕМ ОРГАНИЗАЦИИ! Проверка работоспособности Установки выполняется в следующей последовательности: Включите Установку. Залейте в дозатор холодной водопроводной воды на 2/3. Установите в камеру технологическую корзинку. Установите на фланец камеры технологическую крышку с измерительными приборами. Приготовьте секундомер. Проведите обработку в режиме «Очистка». При этом следует контролировать основные параметры процесса. По окончании обработки снимите технологическую крышку, извлеките технологическую корзинку. Выключите Установку. По результатам проверки сделайте запись в таблицу 15 раздела 11 Учет технического обслуживания настоящего Руководства. 3.5. Проверка эффективности работы устройств и систем защиты Проверка эффективности работы устройств и систем защиты выполняется в следующей последовательности: Откройте крыщку камеры. Извлеките подставку из камеры. Вращая против часовой стрелки рассекатель, открутите рассекатель и извлеките его из камеры. Залейте водопроводную воду в камеру Установки до уровня на 100... 150 мм выще верхней части верхнего электронагревателя. Включите Установку, при этом защита не должна срабатывать (в окне завершения проверки Установки на панели управления должна иметься индикация состояния датчика уровня защиты о наличии воды). Постепенно снижая уровень воды в камере, добейтесь срабатывания защиты (в окне завершения проверки Установки на панели управления должна иметься индикация состояния датчика уровня защиты об отсутствии воды). Электронагреватели должны быть полностью покрыты водой. Измерьте линейкой расстояние от верхней части верхнего электронагревателя до уровня воды в камере. Это расстояние должно быть не менее 10 мм. Выключите Установку. Удалите остатки воды из камеры. Убедитесь, что труба, на которой крепится рассекатель, надежно закреплена и не провернулась при откручивании рассекателя. ВНИМ АНИЕ ЕСЛИ ТРУБА ПРОВЕРНУЛАСЬ И Л И ИМ ЕЕТ ОСЛАБЛЕННОЕ КРЕПЛЕНИЕ. НЕОБХОЛИМО ПРЕКРАТИТЬ ЭКСПЛУАТАЦИЮ УСТАНОВКИ И ВЫ ЗВАТЬ ПРЕЛСТАВИТЕЛЯ ЗАВОЛА-ИЗГОТО ВИТЕЛЯ И Л И СЕРВИСНОЙ СЛУЖБЫ! Прикрутите рассекатель на место. При этом необходимо не допустить поворота трубы, на которой крепится рассекатель. Установите подставку. Проведите опробование Установки в соответствии с п. 2.2.7. При опробовании и в первое время после проверки эффективности работы устройств и систем защиты следует Изм. Лист №докум. Подп. Дата ШМРД.942729.001 РЭ Лист 28 --- стр. 29 --- особенно внимательно контролировать отсутствие на полу в зоне Установки воды и моющего раствора. По окончании работ сделайте запись в таблицу 16 раздела 11 Учет технического обслуживания настоящего Руководства. Изм. Лист №докум. Подп. Дата ШМРД.942729.001 РЭ Лист 29 --- стр. 34 --- * r f Перечень элементов к схеме электрической принципиальной (см. рисунок 5) э1 Поз. обозна чение Наименование Кол. Примечание А1 Шит ШМРД. 423159.001 1 А2 Панель управления ШМРД. 468382.001 1 A3 Преобразователь интерфейса 1 ШМРД. 468153.001 ВР1 Датчик давления ШМРД. 406233.001 1 ВК1 Датчик температуры ШМРД. 405211.001 1 вы... BL3 Датчик уровня ШМРД. 407521.001 3 BL4 Датчик уровня ШМРД. 407511.001 1 ЕК4 Нагреватель нижний ШМРД. 681819.001 1 ЕК5 Нагреватель средний ШМРД. 681819.002 1 ЕК6 Нагреватель верхний ШМРД. 681819.003 1 М1 Насос вакуумный водокольцевой НВВ-25 1 НПП НТ 2.960.029 ТУ «Вакуумтех» М2 Насос водяной центробежный СМ-20Е 1 Calpeda Х1...Х6 Клемма заземления ШМРД. 757479.001-006 6 % Мб Х7...Х8 Колодка ШМРД. 687228.001-04 2 4 контакта YA1 Клапан электромагнитный ШМРД. 422442.001 1 YA2, YA3 Клапан электромагнитный ШМРД. 422442.002 7 YA5... YA8, YA10 Изм. Лист № докуй. Подо. Дата ШМРД.942729.001 РЭ Лист 34 --- стр. 35 --- ё ^ ! ’ § 8 5 /Г электрической сети ЗНРЕ ~ 50Гц 2 2 0 /3 8 0 В Рисунок 6 - Установка вакуумная предстерилизационной очистки УВПО-50. Схема электрическая подключения Прежде чем подключать установку к источнику переменного тока подключите установку согласно ПУЭ (правила устройства электроустановок) медным гибким проводом сечением не менее сечения токоведущих жил: - в сетях с изолированной нейтралью - к контуру заземления; - в сетах с глухозаземленной нейтралью - к контуру зануления (выполнить повторное зануление). Подключите установку к электрической сети согласно ПУЭ и схеме подключения. Для подключения установки к электрической сети необходимо использовать совместно: - четырехполюсное устройство защитного отключения (УЗО), ГОСТ Р МЭК 60755- 2012 с номинальным током 32А, типа АС (срабатывающее в условиях синусоидального переменного тока), номинальным отключающим дифференциальным током 0,03А; -трехполюсный автоматический выключатель (АВ), ГОСТ Р 50345-2010 с номинальным током 25А, током мгновенного расцепления типа В и номинальной наибольшей отключающей способности не менее 6000А. Иж Лист № докум. Подп. Дата ШМРД.942729.001 РЭ Лист 35 --- стр. 36 --- 8. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ Изготовитель гарантирует соответствие Установки требованиям технических условий ТУ 9451-001-96683541-2015 при соблюдении потребителем условий эксплуатации, транспортирования и хранения. Гарантийный срок эксплуатации Установки 24 месяцев со дня ввода в эксплуатацию. Гарантийный срок хранения - 6 месяцев со дня изготовления Установки предприятием-изготовителем. Изм. Лист Л/г докум. Подп. Дата ШМРД.942729.001 РЭ Лист 36 --- стр. 39 --- 11. УЧЕТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Сведения о проведении осмотра нагревателей. Таблица 14 № Организация ФИО, должность Дата Отметка о наличии/отсутствии следов коррозии и механических повреждений Подпись Изм, Лист №докум. Подп. Дата $ ШМРД.942729.001 РЭ Лист 39 --- стр. 40 --- Сведения о проведении проверки работоспособности. Таблица 15 № Организация ФИО, должность Дата Отметка о соответствии/не соответствии параметров режимов обработки Подпись Изм. Лист № докум. Подп. Дата ШМРД.942729.001 РЭ Лист 40 --- стр. 41 --- Сведения о проведении проверки эффективности работы устройств и систем защиты.. Таблица 16 № Организация ФИО, должность Дата Отметка о наличии/отсутствии следов коррозии и механических повреждений Подпись * Изм. Лист № докум. Подп. Дата ШМРД.942729.001 РЭ Лист 41 --- стр. 44 --- ПРИЛОЖЕНИЕ Б Размеры емкости для раствора (дозатора) приведены на рисунке Б.1. ФШ т (д-бпщ шчшдитЕпц^ полезши 0 (д=тм 1ъеп^7лпт разгщш для спрЛак. Рисунок Б.1 Изм. Лист № докум. Подп. Дата ШМРД.942729.001 РЭ Лист 44 --- стр. 45 --- ПРИЛОЖЕЬШЕ В Дополнительные параметры режимов обработки. Обозначе ние режима обработки Очистка Обозначе ние стадии обработки Этап Давление в камере, кПа Темпе ратура, град. С Время Расход воды для запол нения камеры , литр. 5КсвТ<и2Кп.с Ополаски вание в холодной воде вакуумирование - - <2м30с - выдержка вакуума <-50 - 2м ± 30с “ залив воды См. п. 1.1.15 ♦ <10м <70 активация см.таблицу 2 - выравнивание давления - - <50с - слив - - <6м - Очистка в моющем растворе вакуумирование - - <2м30с - выдержка вакуума <-50 - 2м ± 30с - залив раствора - - <1м10с - залив воды См. п. 1.1.15 <10м <70 Указан суммар ный расход воды этапов залив раствора и залив воды нагрев - - <35м * * ■ активация см. таблицу 2 - выравнивание давления “ - <50с - слив - - <5м - Ополаски- вание горячей водой 1 вакуумирование - - <2м30с - выдержка вакуума <-50 - 2м ± 30с - залив воды См. п. 1.1.15 * <10м <70 активация см.таблицу 2 - выравнивание давления - - <50с - слив - - <6м - выравнивание давления - - <50с - Изм. Лист №докум. Подп. Дата ШМРД.942729.001 РЭ Лист 45 --- стр. 46 --- щ 5 Продолжение приложения В Обозначе ние режима обработки Обозначе ние стадии обработки Этап Давление в камере, кПа Темпе ратура, град. С Время Расход воды для запол нения камеры, литр. икясеТ«и2Яо,с Ополаски вание горячей водой 2 вакуумирование - - <2м30с - выдержка вакуума <-50 - 2м ± 30с - залив воды См. п. 1.1.15 * <10м <70 активация см.таблицу 2 - выравнивание давления - - <50с - слив - - <6м - Ополаски- вание цеминера- лизованной водой вакуумирование - - <2м30с - выдержка вакуума <-50 - 2м ± 30с - залив воды См. п. 1.1.15 * <10м <70 активация см.таблицу 2 - выравнивание давления - - <50с - слив - - <6м - Продувка вакуумирование - - <2м30с - выдержка вакуума <-50 - 2м ± 30с - активация см.таблицу 2 - выравнивание давления - - <50с - « - » - значение не нормируется; * - значение температуры определяется температурой воды в соответствующей магистрали после залива в камеру не менее 20 литров воды. Изм. Лист № докум. Подп. Дата ШМРД.942729.001 РЭ Лист 46 --- стр. 59 --- 4 и.з. Вид отображения этапов стадии «Очистка в моющем растворе» приведены в таблице Таблица И.З Наименование этапа стадии обработки Вакуумирование Выдержка вакуума Залив раствора Залив воды Нагрев Активация Выравнивание давления Слив Отображение этапа стадии на панели управления Залив раствора ; Залив воды ЯОТ1 Нагрев Изм. Лист №докум. Подп. Дата Примечание ШМРД.942729.001 РЭ Лист 59 --- стр. 60 --- Вид отображения этапов стадии «Продувка» приведены в таблице ИА. Таблица И.4 Наименование этапа стадии обработки Отображение этапа стадии на панели управления Примечание Вакуумирование 7 1 ! 8акуу(.>и(»вл«ие | Выдержка вакуума ..........4*''"’'''........ 1 Выдержка ] ! 1 юкуука 1^ 1 ' Активация ■ н г г : . .: : | Выравнивание давления Выравниваниедаатния При возникновении ошибки или отклонения параметров процесса за допускаемые пределы, происходит прерывание процесса по ошибке. Номер ошибки индицируется в верхней части панели управления, индикация этапа и стадии не меняются. Пример индикации ошибки приведен на рисунке И.2. ОШИБКА еЫПОЛНЕНИЯ М1 Г.М . . . ^ V. о т » . ♦ £ ? * » : С Р» цра Рисунок И.2 Перечень ошибок выполнения приведен в разделе 2.3.2. Порядок контроля работоспособности Установки. Изм. Лист №докум. Подп. Дата ШМРД.942729.001 РЭ Лист 60 --- стр. 61 --- ПРИЛОЖЕНИЕ К Порядок работы и взаимодействие пользователя с графической оболочкой при использовании Установки для очистки с выбранной стадии Ниже приведен порядок действий и взаимодействие с графической оболочкой при использовании Установки для предстерилизационной очистки с выбранной стадии. Окна показаны с некоторыми незначительными упрощениями, в частности не показаны индицируемые значения давления и температуры. После полного выполнения операций по включению Установки в соответствии с п. 2.2.6., на панели управления появляется окно основного меню, показанное на рисунке К.1. Рисунок К.1 Для запуска процесса с выбранной стадии необходимо нажать кнопку ВЫБОР СТАДИЙ. При этом на панели управления появится окно выбора стадий, приведенное на рисунке К.2. Рисунок К.2 Нажатием кнопки В ГЛАВНОЕ МЕНЮ можно вернуться в окно главного меню. При нажатии кнопок: РАСТВОР, ГОР. ВОДА, ДЕМ. ВОДА и ПРОДУВКА обработка начинается со стадий: «Очистка в моющем растворе», «Ополаскивание горячей водой», «Ополаскивание деминирализованной водой», «Продувка». Дальнейший порядок работы и взаимодействия пользователя с графической оболочкой полностью идентичен порядку работы и взаимодействию пользователя, приведенному в приложении И, начиная с выбранной стадии. Изм. Лист N9 докум. Подп. Дата ШМРД.942729.001 РЭ Лист 61