Инструмент оттесняющий в наборах и отдельных упаковках с принадлежностями — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 1 --- «УТВЕРЖДАЮ» Генеральный директор «МЛ.А. Мелииннские партнеры» лексеев Э.Б. 2010Г И Н С Т Р У К Ц И Я п о Э К С П Л У А Т А Ц И И И З Д Е Л И Я М Е Д И Ц И Н С К О Г О Н А З Н А Ч Е Н И Я «Инструмент оттесняющий в наборах и отдельных упаковках с принадлежностями» производства «Рудольф Ристер ГмбХ» Германия. --- стр. 2 --- 1. Важная информация - прочтите перед использованием Вы приобрели высококачественный прибор фирмы R1ESTER, произведенный в соответствии с Директивой 93/42/ЕЕС для медицинской продукции, чье превосходное качество обеспечит достоверную диагностику. Эти инструкции описывают правила пользования волоконно-оптическим (галогенным) и стандартным отоскопами. Пожалуйста, прочтите эти инструкции перед использованием и сохраните их. Если у Вас возникли вопросы, то свяжитесь с нашей компанией или официальным дилером R1ESTER. Мы будем рады помочь Вам. Адрес дилера RIESTER будет предоставлен Вам по Вашему запросу. А Пожалуйста, обратите внимание, что инструменты, описанные в этих инструкциях, следует применять только обученным специалистам. Также обратите внимание не то, что корректное и безопасное использование инструментов может быть гарантировано, только если их применять по назначению. 2. Контейнеры для батарей и начало работы с приборами 2.1. Назначение Контейнеры для батарей RIESTER предназначены для работы ламп, встроенных в головки ларингоскопов. 2.2. Классификация контейнеров для батарей a) Контейнер для батарей типа С диаметром 28 мм. 2,5 В для ф стандартного и волоконно-оптического ларингоскопов. Чтобы пользоваться этим контейнером для батарей, вам необходимы 2 батареи типа С по 1,5 В (стандарт IEC LR14) или 1 аккумуляторная батарея 2,5 В (Ri-Accu). Контейнер для батарей и аккумуляторные батареи RIESTER (Ri-Accu) могут подзаряжаться только с помощью подзаряжающей базы RIESTER Rl-Charger. b) Педиатрический контейнер для батарей типа АА, 2,5 В для стандартного и волоконно-оптического ларингоскопов. Чтобы пользоваться этим контейнером для батарей, вам необходимы 2 батареи типа АА - щелочные батареи по 1,5 В (стандарт IEC LR14) или 1 аккумуляторная батарея 2,5 В (Ri-Accu). c) Короткий контейнер для батарей типа диаметром 32мм. Чтобы пользоваться этим контейнером для батарей, вам необходимы 2 батареи типа АА - щелочные батареи по 1,5 В (стандарт IEC LR6) d) Контейнер для батарей типа С 2,5 В для стандартного ларингоскопа --- стр. 3 --- ф для зарядки от сети через розетку 230 В или 120 В . Это устройство может быть подключено к розеткам с напряжением 220 В или 110 В. Оно снабжено подходящей аккумуляторной батареей (Ri- Accu). Пожалуйста, обратите внимание, что устройство работает только с аккумуляторной батареей R1ESTER (Ri-Accu). Инструкции по безопасности: Внимание: действуйте согласно инструкциям! Рекомендации по электромагнитной совместимости: В настоящее время нет информации о том, как электромагнитное взаимодействие с другим оборудованием может повлиять на работу данных инструментов. Однако нельзя полностью исключать неблагоприятное воздействие силовых полей, вызванное мобильными телефонами и радиологическими инструментами. 2.3. Вставка и удаление батарей из устройств Тип 2.2. а-с Отверните дно контейнера для батарей. Вставьте 2 батареи (как указано в 2.2) или аккумуляторную батарею R1ESTER Ri-Accu 2,5 В в контейнер для батарей "плюсом" внутрь . На аккумуляторной батарее нарисована стрелка, которая показывает направление, в котором необходимо вставлять батарею. Тщательно закрутите дно контейнера для батарей. Для удаления батареи следует отвернуть дно контейнера для батарей и осторожно вытряхнуть батареи. На коротких контейнерах (параграф 2 .6 ) направление вставки батарей обозначено на корпусе. Аккумуляторные батареи RIESTER перед использованием следует зарядить в специальном устройстве RIESTER Ri-Charger, к которому прилагается отдельная инструкция. Тип 2.2. d Перед началом использования этого устройства подзарядите его через розетку в течение 24 часов. Не вынимайте батарею из устройства. Открутите нижнюю часть контейнера для батарей против часовой стрелки, чтобы открылась вилка розетки. Круговые контакты предназначены для напряжения 230В, плоские - для напряжения 120В. Теперь вставьте устройство в розетку для подзарядки. Внимание; никогда не оставляйте устройство в розетке, если в нем нет батареи. При зарядке аккумуляторной батареи (Ri-Accu) отверните нижнюю часть устройства против часовой стрелки. Удалите аккумуляторную батарею из устройства, осторожно вытряхнув ее. Вставьте аккумуляторную батарею (Ri-Accu) в устройство. Убедитесь, что батареи 2,5 В вставлены выпуклой частью вперед, для аккумуляторных батарей 3,5 В направление не имеет значения. Тщательно закрутите крышку устройства по часовой стрелке. Сетевое напряжение; 230 В . --- стр. 4 --- ф € Внимание: - если устройство не используется продолжительное время, то необходимо удалить из него батареи. - следует вставлять новые батареи, если свет лампы потускнел, тк. это влияет на результаты обследования - Для яркого света рекомендуется использовать только высококачественные батареи (см. 2.2). - Когда из контейнера для батарей сочится жидкость или конденсат, то батареи больше перезаряжать нельзя, это может привести к электрическому удару, если устройство подключено к розетке. Утилизация батарей Пожалуйста, примите во внимание, что батареи должны выбрасываться отдельно от хозяйственного мусора. Для получения информации обратитесь в органы местного самоуправления и/или в общество охраны окружающей среды. 2.4. Присоединение головки ларингоскопа/ функция Включения/Выключения Надвиньте головку на "рельсы" в верхней части контейнера для батарей, протолкните наконечник'вперед до упора, пока не услышите щелчок. Как только наконечник соединится с контейнером для батарей, лампа включится. Лампа выключится при отсоединении наконечника. 2.5. Уход Чистка и/или дезинфекция Контейнеры для батарей могут протираться только влажной тканью. В дополнение, могут быть использованы для дезинфекции следующие средства: Альдегиды (формальдегид, глютаралдегид, производные альдегидов), тенсиды или спирт При использовании вышеперечисленных веществ необходимо соблюдать прилагаемые к ним фабричные инструкции. Ткань для чистки и дезинфекции должна быть мягкой и без пуха. Внимание: Никогда не погружайте устройства в жидкость. Убедитесь, что устройства не соприкасаются с водой. Стерилизация Согласно правилам, стерилизация проводится только в хирургии. Контейнеры для батарей не подходят для хирургии, поэтому чистки и дезинфекции вполне достаточно. 2.6. Запасные части Батареи № 10680 Аккумуляторная батарея 2,5 В для контейнера АА, 2,5 В, диаметр 19мм № 10681 Аккумуляторная батарея 2,5 В для контейнера типа С, диаметр 28 мм № 10683 Аккумуляторная батарея 2,5 В (короткая) для контейнера типа С для настенных розеток, диаметр 28 --- стр. 5 --- Подзаряжающая база Ri-Charger № 10700 Ri-Charger 2,5В/230В, вкл. настенный крепитель № 10701 Ri-Charger2,5B/120B, вкл. настенный крепитель 3. Головки ларингоскопа 3.1. Назначение Головки ларингоскопа, описанные в этих инструкциях, предназначены для трахеального зондирования (трахеальной интубации). 3.2 Замена ламп Стандартная головка Выверните лампу из передней секции головки и замените ее новой лампой. Шпатель люминесцентного излучения. а) Выкрутите верхнюю часть контейнера из полости контейнера, Ш Ь) Выкрутите патрон с лампой из секции с резьбой и выньте. c) Выкрутите зеленую пластиковую крышку из патрона лампы. d) Выкрутите лампу e) Вкрутите новую лампу f) Закрутите зеленую пластиковую крышку д) Вкрутите патрон с лампой в верхнюю часть контейнера, h) Вкрутите верхнюю часть контейнера. 4. Уход a) перед дезинфекцией Внимание: Из стандартного ларингоскопа необходимо удалить лампу! Поместите инструмент в дезинфицирующий раствор, не содержащий ртути, сразу после использования, чтобы предотвратить распространение микробов и защитить персонал от заражения веществами, осаждающимися на наконечнике, после его использования, которые представляют определенную опасность. Кроме того, это необходимо, чтобы удалить кровь и другие выделения, которые со временем становится трудно удалить. Точно следуйте инструкциям производителя дезинфицирующих веществ насчет концентрации и времени выдержки для достижения нужного эффекта. Следующие растворы были протестированы на совместимость; Bacillotox, Baktol, Cidex, Gigasept, Ivisol, Korsolin, Ortiphen. После этой процедуры тщательно прополощите инструменты в дистиллированной воде. b) Чистка и дезинфекция В ручную Вымойте инструменты сразу после пред-дезинфекции в воде с мылом и мягкой щеткой. Наконечник прополощите в дистиллированной воде и вытрите мягкой тканью. €