Увлажнитель дыхательных смесей АН-077 — инструкция и характеристики, РУ ФСР 2010/09643 | TenderMatch

Увлажнитель дыхательных смесей АН-077 по ТУ 9444-008-16793014-2005 — инструкция и характеристики

РУ: ФСР 2010/09643 от 18.01.2006 · класс риска 2а

Производитель: ЗАО "Альтернативная наука" (Россия)

Вид изделия: Увлажнитель дыхательных смесей с подогревом

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
ЗАО "Альтернативная наука"
УТВЕРЖДАЮ:
Генеральный директор 
ЗАО «Альтернативная наука»
У вл аж н и тел ь д ы хател ьн ы х  см есей
АН 0 7 7
Р у к о в о д с т в о  п о  э к с п л у а т а ц и и
Г А К Е  7 7 . 0 0 . 0 0  Р Э
Санкт-Петербург


--- стр. 2 ---
И Т Е в ь  Д Ь Ш 1 1 8 Ь Н Ь 1 К  |Й В П й  I
••«Meitaeimv-f tm n w E
ш - A  i
I ,


--- стр. 3 ---
Для зам еток


--- стр. 4 ---
Для заметок
J
I


--- стр. 5 ---
С о д е р ж а н и е
1. Применение 4
2. Устройство АН-077 6
3. Описание и работа 7
4. Указания мер безопасности 8
5. Подготовка к использованию 8
6. И спользование 9
7. Техническое обслуживание 11
8. Правила хранения и транспортирования 12


--- стр. 6 ---
Увлаж н и тель ды хательны х см есей АН 077 (в дальнейш ем  - 
увл аж н и тел ь) предназначен для прим енения в отделениях 
терапии, хирургии и реаним ации клиник и больниц, а такж е в 
научны х медицинских учр еж д ениях  и служ ит для подогрева 
и увл аж н ен и я газов, д оставляем ы х пациентам, нуждаю щ имся 
в м еханической вентиляц ии легких или в поддержке с 
полож ительны м  давлением  в ды хательны х путях.
Н агрев и увл аж н ен и е п р оизвод ятся при прохождении газа 
над нагретой водой и тем пература газа, проходящ его по 
д ы хательном у контуру, м ож ет под д ерж иваться нагреваю щ им 
проводом .
Тем пература то чн о  и зм ер яется тем пературны м и датчикам и, 
располож енны м и на конце трубки, доставляю щ ей газ 
пациенту, и на выходе из кам еры  увлаж нителя и уп р авляется 
с помощ ью  циф ровой следящ ей систем ы , вы полненной на 
м и кр оконтр оллер е.
И сп о льзован и е двух систем  нагрева такж е о бесп ечи вает 
кон тр оль ур о вн я увлаж н ен и я газа, д оставляем ого пациенту.
Тем пература газа в м есте «У» -  тройника устан авли вается 
кнопкам и устан о вки  тем пературы , а р еальн ая тем пература 
д о ставляем ого газа вы свечи вается на 2х- циф ровом 
светодиодном  дисплее.
Увлаж нители ды хательны х см есей АН 077 должны всегда 
и сп о л ьзо ваться с подогреваем ы м  ды хательны м  контуром .
Увлаж нители ды хательны х см есей АН 077 м огут бы ть 
и сп о льзо ван ы  при прим енении негорю чих анестезирую щ их 
сред ств.
1 .  П р и м е н е н и е
Р У К О В О Д С Т В О  по Э К С П Л У А Т А Ц И И . У В Л А Ж Н И Т Е Л Ь  Д Ы Х А Т Е Л Ь Н Ы Х  С М Е С Е Й  А Н  0 7 7


--- стр. 7 ---
___________________________ C l
Для заметок
ш т а т т т ш т т ш т т щ т ш ш т


--- стр. 8 ---
8 . П р а в и л а  х р а н е н и я  и  т р а н с п о р т и р о в а н и я
8.1. У влаж нитель след ует хранить в отапливаем ы х складских 
или других приспособленны х для хранения помещ ениях 
при тем п ер атуре окруж аю щ его воздуха от 
V C до 40 °С  и 
относительной влаж ности воздуха не более 8 0 % . Воздух 
помещ ения не должен сод ерж ать прим есей, вы зываю щ их 
коррозию  или пор чу увлаж нителя.
8.2. Транспортировать увлаж н и тель ж елательно  в уп ако вке 
предприятия -  изготовителя. При отсутствии такой упаковки 
необходимо:
уло ж ить зако нсер вир о ван ны й одним из приведенны х 
сп особов увлаж н и тель в картонны й ящ ик или коробку, 
затем улож ить в транспортны й ящ ик (дощ атый ящ ик 
или ящ ик из листовы х д ревесны х м атериалов).
При этом дощ атый ящ ик внутри след ует вы лож и ть 
водонепроницаем ы м  м атериалом  (водонепрониц аем ая 
бумага или пергамин);
заполни ть свобод ное пр остр анство между стенкам и 
картонного ящ ика (ко р о бки ) и стенкам и транспортного 
ящ ика д ревесной или бум аж ной струж кой или другими 
м ягким и м атериалам и, чтобы  исклю чи ть перем ещ ение 
внутри транспортного ящ ика; 
нанести на ящ ике м анипуляц ионны е знаки, 
соответствую щ ие зн ачен и ям  «Хрупкое. О сторож но», 
«Б е р е чь от влаги».
•  Тр анспортировать увл аж н и тел ь в закры том  транспорте 
в диапазоне тем ператур от -50°С до +50°С.
Р У К О В О Д С Т В О  по Э К С П Л У А Т А Ц И И . У В Л А Ж Н И Т Е Л Ь  Д Ы Х А Т Е Л Ь Н Ы Х  С М Е С Е Й  А Н  0 7 7


--- стр. 9 ---
2 . У с т р о й с т в о  А Н - 0 7 7
1. Ём ко сть увлаж няю щ ая
2. Н агр еватель ды хательны х см есей
3. Кнопки для установки тем пературы  в контуре
4. Индикатор тем пературы
5. А варийны й индикатор
6. Отключение звука при аварийной ситуации
7. Кнопки для установки тем пературы  в кам ере
Р У К О В О Д С Т В О  по Э К С П Л У А Т А Ц И И . У В Л А Ж Н И Т Е Л Ь  Д Ы Х А Т Е Л Ь Н Ы Х  С М Е С Е Й  А Н  07 7


--- стр. 10 ---
8. Разъём  для под клю чения нити нагрева
9. Разъём  для под клю чения д атчи ков тем пературы
10. Кнопка вклю чен и я/вы клю чен и я
11. Струбцина крепления на рельс
Р У К О В О Д С Т В О  по Э К С П Л У А Т А Ц И И . У В Л А Ж Н И Т Е Л Ь  Д Ы Х А Т Е Л Ь Н Ы Х  С М Е С Е Й  А Н  0 7 7


--- стр. 11 ---
7.1. Общ ие указан и я.
7.1.1. Все детали и узлы  увлаж нителя, а такж е запасны е части 
должны храниться в отведенном для этого месте.
7.1.2. Загр язн енн ы е наруж ны е части увлаж нителя следует 
протирать там поном , слегка см оченны м  в 3 %  -  ном р аствор е 
перекиси водорода с добавлением  0 ,5 %  моющ его средства 
типа «Лотос».
7.2. Консервац ия.
7.2.1. Консервац ия увлаж нителя производ ится в сл учае его 
длительного хранения и тр анспор тир овани я.
7.2.2. Перед консервацией увлаж н и тель след ует о чи сти ть от 
загр язн ен и я. О ткры ты е (неокраш енны е) м еталлические 
поверхности увлаж нителя д авления необходимо 
о безж ир и ть, протерев их сначала там поном , см оченны м  
одним из органических растворителей (бензином , уайт- 
спиритом  или спиртом ), а затем чистой м ягкой тканью .
7.2.3. Консервац ию  увлаж нителя след ует проводить одним из 
реком ендованны х способов.
СПОСОБ 1. Д ля хранения увлаж нителя влож ите его в
полиэтиленовы й чехол (м еш ок) и горловину чехла 
завяж и те. Указанны й способ консервации п о зво ляет 
хранить увлаж н и тель в течен и е одного года.
СПОСОБ 2. для хранения и тр анспор тир овани я увлаж нителя
влож ите все его части вм есте с таблеткам и ингибитора 
ВНХ -  Л 20 в полиэтиленовы й пакет (м еш ок), 
затем горловину пакета завар ите или заклейте 
полиэтиленовой лентой с липким  слоем . Указанны й 
способ консервации п о зво ляет хранить увлаж н и тель в 
течен и е трех лет.
7 .  Т е х н и ч е с к о е  о б с л у ж и в а н и е
Р У К О В О Д С Т В О  по Э К С П Л У А Т А Ц И И . У В Л А Ж Н И Т Е Л Ь  Д Ы Х А Т Е Л Ь Н Ы Х  С М Е С Е Й  А Н  07 7  1  1 1


--- стр. 12 ---
6.10. Вклю чите увлаж нитель. При этом на передней панели 
должен заго р еться циф ровой индикатор и свето вой 
сигнал. Ч ер ез 5 ... 10 с. индикатор должен п о казы вать 
тем п ер атуру ды хательной см еси.
6.11. С помощ ью  кнопок уп р авлен и я установите нуж ную  
тем п ер атуру ды хательной см еси.
6.12. В процессе и сп о льзо ван и я увлаж н и теля наблю дайте за 
показаниям и индикатора. При появлени и звуко во го  и/ 
или светового сигнала пр овер ьте подачу ды хательной 
см еси в м агистрали и устраните причину повы ш енного 
или пониж енного расхода. Если подача ды хательной 
см еси в норме, а тем пература на индикаторе отличается 
от заданной более чем  на 2 °С , нем едленно отклю чите 
увлаж н и тель от пациента, а блок уп р авлен и я отпр авьте в 
рем онтное предприятие.
6.13. П ер ечен ь возм ож ны х неисправностей увлаж н и теля и 
способы  их устр анен ия.
6.13.1. Не горит циф ровой индикатор. П ричина - нет напр яж ения 
в сетевой розетке. П роверьте напр яж ение -22 0 В в 
сетевой р озетке с помощ ью  вольтм етра. Во всех остальны х 
сл учаях  устр анен ие неисправности д опускается то лько  
специалистам , имеющ им необходимую  квалиф икацию .
Р У К О В О Д С Т В О  по Э К С П Л У А Т А Ц И И . У В Л А Ж Н И Т Е Л Ь  Д Ы Х А Т Е Л Ь Н Ы Х  С М Е С Е Й  А Н  0 7 7


--- стр. 13 ---
3.1. У влаж нитель состоит из блока уп р авлен и я с нагр евательн ой  
плиткой, датчика тем пературы  ды хательного контура и 
датчика тем пературы  кам еры , подсоединенны е к одном у 
кабелю , испарительной кам еры , ды хательного контура и 
нагревательной спирали, разм ещ аем ой внутри контура.
3.2. В о сн ове работы  блока уп р авлен и я увлаж н и теля леж и т 
пр еобр азо ван ие сигналов д атчи ко в тем п ер атуры  в циф ровы е 
сигналы , м атем ати ческая обработка сигналов, вы дача 
результатов обработки на циф ровую  следящ ую  си стем у и на 
устр о й ство  индикации тем пературы  и сигнализации опасны х 
значений.
3.3. Ц иф ровая след ящ ая систем а о б есп ечи вает поддерж ание 
заданной тед/1пературы  в ды хательном  кон туре и в 
испарительной кам ере с вы сокой то чн о стью .
3.4. Зн ачен и е заданной тем пературы  в ды хательном  ко н туре 
и в испарительной кам ере мож но о тко р р екти р о вать с 
помощ ью  кнопок, располож енны х на лицевой панели блока 
уп р авлен и я. Зн ачен и я установленн ой тем п ер атуры  в ко н туре 
и в кам ере при вклю чении питания увлаж н и теля 3 5 °С  и
33°С со ответственно. Шаг устано вки заданных значени й 
тем пературы  - 1°С.
3.5. Тем пературу в кон туре м ож но оц енить по показанию  
индикатора на лицевой панели блока уп р авлен и я, а при 
нажатой кн о п кеТ °С  индикатор будет п о казы вать 
тем п ер атуру в испарительной кам ере.
3.6. Если тем пература в контуре или в кам ере станет м еньш е 
установленного м иним ального или больш е устан о влен н ого  
м аксим ального значени й, то вклю чи тся звуко во й  сигнал. 
Звуко во й  сигнал будет звуч а ть до тех пор, пока тем п ер атура 
будет находиться вне установленны х значени й. Звуко во й  
сигнал м ож но вы кл ю чи ть такж е наж атием  кнопки о тклю чен и я 
звуко вого  сигнала, располож енной на передней панели 
увлаж н и теля.
3 .  О п и с а н и е  и  р а б о т а
Р У К О В О Д С Т В О  по Э К С П Л У А Т А Ц И И . У В Л А Ж Н И Т Е Л Ь  Д Ы Х А Т Е Л Ь Н Ы Х  С М Е С Е Й  А Н  0 7 7


--- стр. 14 ---
4.1. У влаж нитель должен и сп о льзо ваться то лько  по правилам , 
излож енны м  в настоящ ем  р уковод стве по эксплуатации.
4.2. Перед эксплуатац ией увлаж н и теля убед и ться, что в 
помещ ении, в котором  должен эксп луати р о ваться 
увл аж н и тел ь, им еется розетка, соответствую щ ая классу 
защ иты 1  (евр о р о зетка с зазем лящ им  проводом ).
4.3. В сл учае если сетевая розетка не о твечает тр ебо ваниям  
класса защ иты 1, категорически запрещ ается вклю чать 
увл аж н и тел ь в сеть.
4.4. Не д оп ускается прим енение сетевого кабеля с повреж денной 
изоляцией.
4.5. Разбо р ка и рем онт увлаж н и теля разреш ается то лько  в 
усло ви ях  рем онтной м астерской ЗАО «А льтернативная наука» 
спец иалистам , имею щ им необходимую  квалиф икацию .
4 .  У к а з а н и я  м е р  б е з о п а с н о с т и
5 . П о д г о т о в к а  у в л а ж н и т е л я  к  и с п о л ь з о в а н и ю
5.1. При подготовке увлаж н и теля к использовани ю  вп ер вы е после 
его пр иобретени я пр овер ьте со о тветстви е его ком плектности 
по разд елу 2 паспорта.
5.2. Установка и под клю чение увлаж н и теля производ ится то лько  
спец иалистом , имею щ им необходимую  квалиф икацию .
Р У К О В О Д С Т В О  по Э К С П Л У А Т А Ц И И . У В Л А Ж Н И Т Е Л Ь  Д Ы Х А Т Е Л Ь Н Ы Х  С М Е С Е Й  А Н  0 7 7


--- стр. 15 ---
6.1. П роверьте нагреваю щ ий провод и убед и тесь в отсутствии 
повреж дений. П ротяните его чер ез трубку.
6.1.1. П ротягивание нагреваю щ его провода чер ез гоф рированную  
тр уб ку о сущ ествл ять следую щ им образом :
а) П р о тянуть чер ез тр убку стальную  струну, входящ ую  в 
комплект, (стр ун у предварительно р аспр ям и ть).
б) В м алое кольцо на струне продеть конец 
нагреваю щ его провода на расстояние 1,5-2 см.
в) Расп р ям ить нагреваю щ ий провод и аккуратно, без 
резких движ ений, не допуская п ер екр учи ван и я, 
струной пр о тян уть его до конца трубки.
г) Соединить тр убку с коннектором .
6.2. Соберите испарительную  кам еру и заполните ее 
д истиллированной водой.
6.3. Установите кам еру с водой на нагреваю щ ую  плитку 
увлаж нителя.
6.4. П рисоедините трубку, подающую ды хательную  см есь, к 
входному порту кам еры .
6.5. П рисоедините коннектор к выходному порту кам еры .
6.6. Соедините разъем ы  питания нагревательного провода с 
помощ ью  кабеля, входящ его в ком плект увлаж нителя.
6.7. Соедините р азъем  д атчиков тем пературы  с разъем ом  на 
корпусе увлаж нителя.
6.8. Д атчик тем пературы  с коротким проводом вставьте 
в коннектор на испарительной кам ере, а датчик 
тем пературы  с длинным проводом вставьте в Y- тройник. 
Д атчики тем пературы  нуж но вста вл ять до упора, чтобы  
чувстви тельн ы й  элем ент находился прим ерно в середине 
потока ды хательной см еси.
6.9. Вклю чите вентилятор, подающий ды хательную  см есь, и 
установите нуж ны й расход газа.
П РИ  О ТС УТС ТВИ И  РА С ХО Д А  ГА ЗА  
У В Л А Ж Н И Т Е Л Ь  В К Л Ю Ч А Т Ь  Н Е Л Ь З Я !
6 .  И с п о л ь з о в а н и е  у в л а ж н и т е л я
Р У К О В О Д С Т В О  по Э К С П Л У А Т А Ц И И . У В Л А Ж Н И Т Е Л Ь  Д Ы Х А Т Е Л Ь Н Ы Х  С М Е С Е Й  А Н  0 7 7