Комплекс аппаратно-программный восьмиканальный постоянных, переменных, импульсных и бегущих магнитотерапевтических полей КАП-МТ/8-«МУЛЬТИМАГ» по ТУ 9444-001-07505566-2001 — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 1 ---
К О М П Л Е К С А П П А Р А Т Н О - П Р О Г Р А М М Н Ы Й В О С Ь М И
К А Н А Л Ь Н Ы Й П О С Т О Я Н Н Ы Х , П Е Р Е М Е Н Н Ы Х ,
И М П У Л Ь С Н Ы Х И Б Е Г У Щ И Х М А Г Н И Т О Т Е Р А П Е В Т И Ч Е
С К И Х П О Л Е Й К А П - М Т / 8 - « М У Л Ь Т И М А Г »
Р У К О В О Д С Т В О по Э К С П Л У А Т А Ц И И
КИУС.941510.002 РЭ
ИМ25
--- стр. 2 ---
СОДЕРЖАНИЕ
1 Описание и работа
1.1 Назначение изделия
1.2 Технические характеристики
1.3 Состав изделия
1.4 Конструктивный состав комплекса
1.5 Структурная схема комплекса
1.5.1 Описание структурной схемы
1.5.2 Основные принципы работы
1.5.3 Программно-алгоритмическое обеспечение
1.5.4 Описание программного обеспечения комплекса
1.5.5 Подключение оптического датчика пульса
1.5.6 Работа с электронной регистратурой пациентов
2 Использование по назначению
2.1 Указание мер безопасности
2.2 Подготовка изделия к использованию
2.3 Использование изделия
3 Техническое обслуживание и текущий ремонт
3.1 Общие указания
3.2 Возможные неисправности и способы их устранения
4 Хранение и транспортирование
5 Гарантии изготовителя
6 Сведения о рекламациях
7 Свидетельство об упаковывании
8 Свидетельство о приемке
Приложение;
1 Перечень элементов
2 Схемы электрические
3 Талоны на гарантийный ремонт
4 Сертификат соответствия
5 Регистрационное удостоверение
3
3
4
4
5
6
6
6
8
9
18
20
22
22
22
22
23
23
23
24
24
25
25
25
26
28
30
3 1
32
Зам. К И У С 5 .2 Ш
Изм Лист № докум.
Байгуж инов^
Подпись Дата КИУС.941510.002 РЭ
Разр аб .
Провер. Гр игорьева
Н. контр. О лейник
Утверд. О лейник <(т
Комплекс аппаратно-программный вось
миканальный постоянных, переменных,
импульсных и бегущих магнитотерапев
тических полей КАП-МТ/8-«Мультимаг»
Руководство по эксплуатации
Лит. Л и ст Листов
33
--- стр. 3 ---
Настоящее руководство по эксплуатации (в дальнейшем - руководство) удо
стоверяет гарантированные предприятием-изготовителем основные параметры и
характеристики комплекса аппаратно-программного восьмиканального постоян
ных, переменных, импульсных и бегущих магнитотерапевтических полей КАП-
МТ/8 - "Мультимаг" (в дальнейшем - комплекс) и предназначено для обслужи
вающего персонала, прошедшего специальную подготовку по обслуживанию и
техническому использованию комплекса.
Техническое обслуживание, гарантийный и текущий ремонты комплекса
осуществляются персоналом специализированных с л у ^ , прошедших соответст
вующую подготовку.
Проверка, наладка и ремонт комплекса должны проводиться специалиста
ми, имеющими группу допуска не ниже третьей при работе на электроустановках
до 1000 В.
В связи с постоянным усовершенствованием изделий, внесением конструк
тивных изменений, повышающих надежность и улучшающих условия эксплуата
ции, возможны незначительные расхождения между конструкцией комплекса и
настоящим руководством.
1 ОПИСАНИЕ И РАБОТА
1.1 Назначение изделия.
1.1.1 Комплекс предназначен для реализации и формирования новейших
технологий лечения методами магнитотерапии, базирующимися на механизме
воздействия низко интенсивными динамически изменяющимися магнитными по
лями сложной структуры на организм пациента в целом и на отдельные его части.
1.1.2 Функциональные возможности комплекса позволяют обеспечить:
- формирование динамически изменяющейся магнитотерапевтической сре
ды сложной структуры вокруг всего пациента;
- задание индивидуальной динамики и формы магнитного поля для кон
кретного пациента;
- точное дозирование биотропных параметров магнитного поля с учетом
физиологических параметров пациента;
- синхронизацию динамики и формы магнитного поля с основными биорит
мами пациента;
- комбинированное формирование формы магнитного поля от постоянного
до импульсного, как во времени, так и в пространстве;
- независимое многоканальное управление магнитным полем по группам
индукторов с индивидуальным варьированием интенсивностями постоянного и
импульсного поля, направлениями векторов магнитной индукции и временами
импульсного воздействия;
- формирование обширной базы медицинских методик лечебного магнито
терапевтического воздействия и оперативного выбора оптимальной методики для
конкретного пациента.
Изм
Зам
Лист
КИУС5.2Ш
№ доку м. Подпись Д ата
КИУС.941510.002 РЭ
Лист
--- стр. 4 ---
1.1.3 Широкие функциональные возможности комплекса позволяют рекомендовать его
врачам различных специальностей для лечения широкого круга заболеваний, в том числе для
создания новых перспективных медицинских методик.
1.1.4 Целью воздействия является восстановление функциональных резервов, норма
лизация обменных процессов, улучшение микроциркуляции, противовоспалительное, гипо
тензивное, стимулирующее воздействие.
1.1.5 В практической медицине комплекс успешно применяется для лечения сердечно
сосудистых заболеваний и других патологий, связанных с нарушением микроциркуляции кро
ви в организме человека.
1.1.6 Область применения и характер эксплуатации.
Комплекс предназначен для применения в физиотерапевтических кабинетах поликли
ник, больниц, госпиталей, в профилакториях и санаториях, научно-исследовательских меди
цинских учреждениях и центрах; для эксплуатации при температурах от +10°С до +35°С, от
носительной влажности до 80% при температуре +25°С, атмосферном давлении от 84,0 до
106,7 кПа (630-800 мм рт.ст.)
1.2 Технические характеристики.
1.2.1 Виды магнитных полей: постоянные, переменные, импульсные, бегущие, переме
щающиеся в пространстве и времени по заранее заданной программе.
1.2.2 Напряжение питания - (230 ±23)В, 50 Гц.
1.2.3 Потребляемая мощность - не более 800 Вт.
1.2.4 Максимальная величина магнитной индукции (3^^) мТл.
1.2.5 Число каналов с независимой дозировкой по каждому каналу - 8.
1.2.6 Комплекс работает в повторно-кратковременном режиме.
1.2.7 Режим работы; время процедуры - до 20 мин, пауза - 10 мин.
1.2.8 Комплекс должен обеспечивать изменение полярности вектора магнитной индук-
1.2.9 Время непрерывной работы комплекса- не более 6 часов в сутки.
1.2.10 Средний срок службы - не менее 5 лет.
1.2.11 Масса комплекса - 170±10% кг.
1.2.12 Грузоподъемность ложемента - не более 135 кг.
1.2.13 Габаритные размеры магнитоскана, ВхШхГ: (950x2004x1226) мм.
1.3 Состав изделия
1.3.1 Состав изделия - в соответствии с таблицей 1 .
Таблица 1
ции.
Наименование Обозначение доку Кол.,
мента шт
1 . Ложемент КИУС.941522.003 1
2. Основание КИУС.623110.005 1
3. Персональный компьютер в составе:
Системный блок ( ЦПУ Intel Pentium4, ОЗУ 512Мб,
НМЖД 80 Гб, SV G A 256 Мб) 1
Монитор ЖКИ (17") 1
Клавиатура (PS/2) 1
Манипулятор типа «мышь» (PS/2) 1
Кабель питания 1
4. Датчик пульса КИУС.407520.005 1
5. Кабель (для подключения датчика пульса) КИУС.685621.114 1
6. Пульт дистанционного управления Deluxe
(D EW ERT) 1
7. Кабель Centronix 1
8. Сетевой фильтр «PILOT» 1
9. Опора КИУС.301329.004л 13
10. Компакт диск с программным обеспечением ХХХХ.941510.00^ПМ 1
Запасные части
Вставка плавкая ВПЗБ-1-10,0А АГО.481.304 ТУ 2
Эксплуатационная документация
Руководство по эксплуатации КИУС.941510.002 РЭ 1
Изм
Зам
Лист
КИУС5.2752
№ докум. П одпись Д ата
КИУС.941510.002 РЭ
Л ист
--- стр. 5 ---
1.4 Конструктивный состав комплекса.
1.4.1 В состав комплекса входят; магнитоскан с индукторами, персональный компьютер
1.4.2 Магнитоскан со встроенными индукторами предназначен для непосредственного
формирования магнитотерапевтической среды вокруг пациента. Индуктора размещены по
форме тела человека симметрично в нижней и верхней части магнитоскана. Включение и вы-
кпючение магнитных индукторов подголовника производится выкпючателем на торце ложе
мента. Верхняя часть поднимается для удобства укладывания пациента. При опускании верх
ней части, её фиксация может быть адаптирована к габаритам пациента. Внешний вид магни
тоскана представлен на рисунке 1.
Рисунок 1 - Внешний вид магнитоскана
1 - основание: 2 - ложемент; 3 - правая полусфера; 4 - левая полусфера; 5 -
подголовник.
1.4.3 Пульт дистанционного управления Deluxe предназначен для управления полу
сфер и ложемента. Внешний вид пульта управления Deluxe показан на рисунке 2
юд
-Од
X )д
X )
O J
V
снV
V
Рисунок 2. Внешний вид пульта управления Deluxe
1 -кнопки для управления левой полусферы, 2 - кнопки для управления правой полусф еры, 3 - кнопки для
управления левой и правой полусфер, 4 - кнопки для управления ложемента
Рисунок 2а. Внешний вид датчика пульса
1.4.4 В правой части ложемента расположены динамики, которые предназначены для музы
кального сопровождения лечебной процедуры. Громкость регулируется с помощью программы-
проигрывателя музыкальных файлов, входящей в состав операционной системы ПЭВМ.
Изм
Зам .
Л ист
КИУС5.2Ш
№ докум. П одпись Д ата
КИУС.941510.002 РЭ
Лист
--- стр. 6 ---
1.5 Структурная схема комплекса (рис. 3)
1.5.1 Описание структурной схемы.
Структура комплекса определяется составом и взаимодействием следующих функциональ
ных узлов:
1) Персональным компьютером (ПЭВМ);
2) Мощным импульсным, стабилизированным источником напряжений +36В и +58 (Блок пи
тания);
3) Микроконтроллером (МК), встроенным в плату управления;
4) Восемью независимыми, силовыми источниками тока (СИТ) платы управления;
5) Магнитосканом - полеформирующей системой электромагнитных излучателей (индукто
ров), распределенных в ложементе и в верхних, замыкающих рабочее пространство, полусфер;
6) Датчиком пульса для обеспечения синхронизации воздействия;
7) Системным и специальным программным обеспечением «Мультимаг» (СПОМ);
8) Сформированным банком тестовых и лечебных методик работы комплекса (с расширени
ем
__.mmet);
9) Пользовательскими интерфейсами задания методик и контроля биотропных параметров в
виде окон с двух- и трехмерной визуализацией.
Банк тестовых и л ечеб н ы х м етод и к работы ко м п л е к са .m m e t
|- ви зуал и зад ]^
С п е ц и а л ьн о е п р о гр а м м н о е о б е сп е ч е н и е «М ультим аг» (С П О М )
Персональный
компьютер
Блок
питания Микроконтроллер
Фотоприемник -
преобразователь
Магнитоскан -
индукторы
Плата управления
Силовые
источники
тока
....4 ^ --•
Выход биоритмов для обработки,
— анализа и управления
Огггический
канал
Датчик пульса
Рис. 3. Структурная схема комплекса «Мультимаг-М»
1.5.2 Основные принципы работы
Использование персонального компьютера в качестве задающего и управляющего структурного
элемента комплекса совместно со специальным программным обеспечением «Мультимаг» позволяют
создавать многообразие конфигураций магнитного поля с широким набором и диапазонами регулиро
вания биотропных параметров. Для моделирования, точного дозирования и контроля пространственно-
временного распределения магнитотерапевтического воздействия врачу предоставляются оконные ин
терфейсы визуализаций рабочих методик в виде двух или трехмерных изображений.
Сформированные информационные массивы передаются микроконтроллеру, где с помощью
программного обеспечения реализуются алгоритмы управления восемью силовыми источниками токов
(СИТ) и генерации заданных функциональных изменений токов в системе индукторов магнитоскана.
Электрическая схема соединения и способы подключения индукторов к СИТ, их геометрическое
расположение и позиционирование в магнитоскане, а также пространственная ориентация образуют
конечное полеформирующее устройство, определяющее направление и локализацию информационно
го воздействия по отношению к биообъекту в целом.
Для более полного представления действительных возможностей комплекса и многовариантно
сти параметрического обеспечения воздействия предлагается технология моделирования конфигура
ций магнитного поля, позволяющая с математической точностью и допустимым разрешением задавать
биотропные параметры, ими оперировать и проецировать их на соответствующие участки тела паци
ента (рис. 4).
Изм
Зам
Лист
КИУС5Ш 2
№ докум. Подпись Д ата
КИУС.941510.002 РЭ
Лист
--- стр. 7 ---
( DC IS
ОSс3С =
ё>ч
С С
с мZШX
S
с м
2шS
SГ Ос оШ
Г ОС С
Sло
с§С
iс
с мZшX
Цветовая шкала изменения индукции
магнитного поля - В (мТл)
-5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5
М = 6 4
X
й
, .............N=32
I '-JI• r > t ш Ш
V=i2
.u N=32
Секций - 6
Р и с . 4. П р о с т р а н с т в е н н о е р а с п р е д е л е н и е ф о р м то к о в по 8-м и
к а н а л а м и п р о тя ж е н н о с ти се к ц и й м а гн и то с к а н а
Все многообразие информационных характеристик воздействия оп ределяет пространственно-
временной базис комплекса «Мультимаг» (рис. 5), В основе его леж ит принцип 3-х координатного
формирования конфигурации Ф(М,М,К). По координате М задаю тся значения индукции магнитного поля
В, в диапазоне: ±5мТл, квантованные по 64 уровням. По координате N зад ается период Т распростра
нения формы магнитной волны во времени, дискретизированны й на 32 интервала. Координата К опре
деляет расположение источников индукции в пространстве (по длине) L пациента, с шагом позициони
рования 8, или фактически представляет собой распределенны е по 8-мь участки воздействия.
П ар ам етр Ф о р м а
(Ф )
Ч асто та
(F )
Ф аза
( Ч » )
З ад ер ж
(Z )
О п ер еж .
(0)
Д л и т е л . П ау за
(U )
П о л я р н .
(П )
Н еск о л ько
(х).(и).(П)
В и д Д етерм и н и р ован н ая С л у ч ай н ая А д о н ти вн ая М ульти п лК о м б и н и р . А п п л и х ато р н ы е
Значение п л С э Т абР н Э Д р Ф & О О > < п ± И
, В(Т)
B(L)
L(T)
T(L)
1. Конфигурации магнитного поля формируются в информационном объеме,
определяемым тремя основными параметрами:
В - индукцией магнитного поля, В = ЛЬ -М , где ЛЬ - ступень квантования В,
Л/ = 64 - количество ступеней квантования;
Т - периодом распространения формы магнитной волны во времени, Т = At -N ,
где /1 г - интервал дискретизации Т , N = 32- количество интервалов дискретизации;
L - периодом распространения формы магнитной волны в пространстве (по длине
тела пациента), L= А (. - К, где А i - шаг сегментации L, К = S- количество шагов
сегментации;
Р и с . ь . 1 1 р о с тр а н с тв е н н о -в р е м е н н о й б а з и с ф о р м и р о в а н и я м н о ж е с тв а
ко н ф и гур а ц и й м а гн и тн о го п оля к о м п л е к со м « М у л ьти м а г»
Изм
Зам.
Лист
КИУС5.2Ш
№ доку м. Подпись Д ата
КИУС.941510.002 РЭ
Лист
--- стр. 8 ---
Многомерная система координат М, N, К (индукция, время, пространство) позволяет зада
вать необходимый закон изменения магнитного поля в четырех плоскостях: M(N) или В(Т), М(К)
или B(L), K(N) или L(T), N(K) или T(L), что соответствует обозначению строк таблицы на рисунке 5.
Закон может быть детерминированным, случайным и комбинированным. В качестве приме
ра детерминированных форм в таблице приведены: прямоугольная (П), линейная (Л), синусои
дальная (С), экспоненциальная (Э) и табулированная (Т). В качестве примера случайных форм
приведены отдельные реализации, распределенные по следующим законам: равномерному (Р),
нормальному (Н), двухстороннему экспоненциальному (Э) и другим (Др.). Необходимость созда
ния случайных моделей полей вызвана стремлением максимально приблизить терапевтическое
воздействие по своим информационным свойствам к реальным условиям, когда динамические
процессы, протекающие в биосистеме, не строго регулярны и всегда имеется влияние различных
внешних факторов среды и внутренних артефактов, выступающих в качестве помех.
1.5.3 Программно-алгоритмическое обеспечение комплекса
Программное обеспечение (ПО) предназначено для микроконтроллера блока управления
магнитотерапевтического комплекса «Мультимаг». Программа реализует алгоритмы управления,
необходимые для функционирования силового блока. ПО обеспечивает совместимость с аппарат-
но-про-граммными средствами, используемыми в составе комплекса «Мультимаг»: персональным
компьютером платформы «Wintel» и управляющей программой-оболочкой «Мультимаг». Сопря
жение ПК и блока управления осуществляется через интерфейс «Centronics». Микроконтроллер
силового блока обеспечивает;
• прием команд и данных от ПЭВМ;
• формирование (в режиме «работа») сигналов ШИМ и полярности;
• индикацию режимов работы блока управления.
Анализ функций ПО показал, что в рамках алгоритма работы микроконтроллера целесооб
разно выделить две задачи:
- основную задачу (main), которая отвечает за формирование управляющих сигналов и пе
реключение режимов работы силового блока;
- задачу интерфейса (iface), обеспечивающую взаимодействие силового блока и управ
ляющего персонального компьютера.
Диаграмма состояний основной задачи показана на рисунке 6. Как видно из рисунка, основ
ная задача находится в одном из трех состояний: «установка» (dset), «работа» (work) или контроль
(Ctrl). Состояния основной задачи соответствуют режимам работы силового блока.
Cmd ctl или Qnd wrk
Рис. 6. Диаграмма состояний основной задачи
При инициализации основная задача переходит в состояние dset. Инициализация задач вы
полняется однократно после включения питания силового блока или в результате формирования сиг
нала сброса. В состоянии dset основная задача поддерживает управляющие сигналы (сигналы соот
ветственно которым формируются управляющие токи) в неактивном состоянии. Для индикации ис
правности и готовности силового блока к работе формируется сигнал «Сеть». Состояние dset позволя
ет изменять настройки устройства управления силовым блоком, в частности, загружать во внутреннее
ОЗУ микроконтроллера данные об управляющих сигналах.
Изм
Зам
Л ист
КИУС5.2Ш
№ доку м. Подпись Д ата
КИУС.941510.002 РЭ
Лист
8
--- стр. 9 ---
Основная задача находится в состоянии dset до тех пор, пока устройством управления не
получена одна из двух команд: команда «работа» (cmd_wrk) или команда «контроль» (cmd_ctl).
При получении команды cmd_wrk состояние основной задачи меняется на work (переход,
отмеченный условием cmd_wrk). В состоянии work активизируется подпрограмма формирования
управляющих сигналов. Устройством управления формируются сигналы, определяющие интен
сивность и направление тока в каждом из 8-ми каналов магнитоскана одновременно. Наряду с
управляющими сигналами формируются и сигналы состояния «Сеть» и «Работа». Сигнал «Рабо
та» служит для индикации режима работы силового блока, в котором формируется магнитное по
ле вокруг пациента. Получение устройством управления любой команды, кроме cmd_wrk вызыва
ет выход из состояния work и возврат в состояние dset (переход : cmd_wrk’).
По аналогии с режимом «Работа» переход основной задачи в режим C trl осуществляется
при получении устройством управления команды cmd_ctl. Любая команда, отличная от cmd_ctl,
полученная устройством управления в то время, когда основная задача находится в состоянии
C trl, вызывает немедленный выход основной задачи из этого состояния. Режим «Контроль» сило
вого блока предназначен для проверки работоспособности комплекса. В состоянии C trl основной
задачей формируются управляющие сигналы, однако при этом силовым источникам тока запре
щено подавать управляющие токи в индукторы магнитоскана. Таким образом, формирование маг
нитного поля в режиме «Контроль» не происходит, но анализ токов, протекающих через измери
тельные резисторы каждого канала, позволяет судить о состоянии и исправности аппаратуры.
Задача интерфейса реализует прием и обработку команд и данных, поступающих в силовой
блок от управляющего комплексом ПЭВМ. Диаграмма состояний задачи интерфейса представле
на на рисунке 7.
Data cmd
Рис. 7. Диаграмма состояний задачи интерфейса
После инициализации задача состояний устанавливается в состояние «команда»
(command), а затем постоянно находится в одном из двух состояний «команда» или «данные»
(data). Инициализация задачи интерфейса происходит одновременно с инициализацией ос
новной задачи.
1.5.4 Описание программного обеспечения комплекса
Назначение.
Программный пакет предназначен для работы в составе аппаратно-профаммного комплек
са «Мультимаг», в сочетании с IBM-совместимыми ПЭВМ.
Системные требования.
Программное обеспечение функционирует под управлением операционной системы
Windows ХР, рекомендуемое разрешение экрана - 1024x768 точек.
Состав программного обеспечения.
Программное обеспечение содержит программу управления комплексом.
Основные функции программы управления:
1 . Загрузка существующей конфигурации магнитного поля (КМП);
2. Просмотр параметров КМП;
3. Просмотр и навигация по базе данных КМП;
4. Работа с комплексом “Мультимаг”, включающая загрузку параметров КМП в блок управ
ления, запуск, остановка процедуры лечения, получение информации сдатчика пульса;
5. Просмотр динамики изменения задаваемых параметров магнитного поля (режим 2D) и
его визуализации в реальном масштабе времени (режим 3D);
6. Визуализация параметров сердечного ритма (при комплектации комплекса датчиком
пульса).
7. Ведение электронной регистратуры пациентов.Изм
Зам
Лист
КИУС5Л62
№ доку м. Подпись Д ата
КИУС.941510.002 РЭ
Лист
--- стр. 10 ---
.{5 1 (0
« = с
S
J3
о
с
C L
О
IZ
с;
ю> .
c t
01
Z
C Q
I
01
•ш
IS
5
Г Осо
С О
0 3ьC D
CI
S
J3
оS
с.
§
1=
с.
CIо
с;
01
Z
шI
Запуск программы управления.
Запуск осуществляется путём двойного нажатия на ярлык "Мультимаг”, расположенный на
рабочем столе или в меню Пуск1Программы.
Внешний вид графического интерфейса программы управления.
Графический интерфейс состоит из главного меню, главной панели инструментов, строки
состояния и рабочей области (рис. 8).
Рис.8. Внешний вид программы управления
Главное меню.
Главное меню программы управления состоит из 7 составных частей (рис. 9).
Файл (0 Вид (У Методика (!^ Картотеки (О Опции (5) f e } Помощ ь (Н) Окно(^
Рис.9. Внешний вид главного меню.
Меню “Файл”.
Меню “Файл” состоит из 4 пунктов (рис. 10):
1. “Открыть...” - используется для открытия файла содержащего КМП, при выборе
данного пункта меню появляется диалоговое окно выбора файлов, в котором выбирается
нужный файл.
2. “Свойства” - открывает окно, содержащее описание текущей КМП.
3. “Закрыть” - закрывает текущую КМП.
4. “Выход" - закрывает программу управления.
Открыть...
V
Вид (у) Методике
Ctrl+O
Свойства C tri+ P
Выход
Рис. 10. Внешний вид раскрытого меню "Файл"
Меню “Вид”.
Меню “Вид” служит для настройки интерфейса программы управления и режима визуализа
ции работы комплекса.
Меню "Вид” состоит из следующих пунктов (рис. 11):
1 . “Главная панель инструментов” - включает или отключает отображение главной панели
инструментов.
2. “Строка состояния” - включает или отключает отображение строки состояния.
3. “Во весь экран" - разворачивает во весь экран главное окно программы управления.
4. “Визуализация” - включает визуализацию различных характеристик параметров сердеч
ного ритма.
Лист
Зам. К И У С 5 Ж 2 К И У С .9 4 1 5 1 0 .0 0 2 Р Э 10Изм Лист № докум. Подпись Дата
--- стр. 11 ---
Рис.11. Внешний вид раскрытого меню "Вид"
Меню “ Методика” .
Меню “Методика” состоит из двух пунктов (рис. 12);
1 . “Старт” - запускает процесс выполнения текущей КМП.
2. “Стоп” - останавливает процесс выполнения текущей КМП.
Карт
■ т п
.....
F8
Рис.12. Внешний вид меню “Методика”
Меню “ Каталог” .
Меню “Каталог” используется для вызова каталогов входящих в состав программы управ
ления.
Меню “Каталог” состоит из одного пункта (рис. 13):
1 . “Каталог методик” - вызывает картотеку КМП.
Настройки (5) Окно Щ
Q j Каталог методик Ctrl+Alt+M
Рис. 13. Внешний вид меню “Каталог ”
Меню“ Настройки”
Меню “Настройки” состоит из 2 пунктов (Рис. 14):
1 . “Настройки” - используется для настройки параметров программы управления.
2. “Языки” - используется для переключения языка графического интерфейса программы
управления.
QKHO (W)|i:. П о & ь Щ Ц
Ш Настройки Ctrl+Alt+S
Ctrl+E
Русский Ctrl+R
Рис. 14. Внешний вид меню “Настройки”
Меню “Окно” состоит из 5 пунктов (Рис. 15):
1 . “Упорядочить все” - упорядочить окна на экране сверху вниз.
2. “Каскадом” - наложить окна друг на друга со сдвигом вниз и вправо.
3 . “Свернуть все” - свернуть все окна.
4. “Заполнить по горизонтали” - расположить окна одно радом с другим сверху вниз без
перекрытия.
5 . “Заполнить по вертикали” - расположить окна одно радом с другим справа налево без
перекрытия.
Изм
Зам.
Л ист
КИУС5Ш 2
№ докум. П одпись Д ата
КИУС.941510.002 РЭ
Лист
11
--- стр. 12 ---
ОкйЬ(й£) I noHoiubfe)
J Упорядочить
Кеюсадом
Г»^»«»1из»фовать окна
S Заполнить по горизонтали
Г П Заполнить по вертикаш
Рис. 15. Внешний вид меню “Окно”
Меню “Помощь”
Меню “Помощь” состоит из 2 пунктов (Рис. 16):
1 . “Вызов справки” - вызывает справку к программе управления.
2. “О программе...” - показывает информацию о программе управления.
П аи оШ ь|[^J-
аэ150В ШР«5КИ F1
О Опрограмие.
Рис. 16. Внешний вид меню “Помощь”
Главная панель инструментов
Гл авн ая п ан ел ь инструм ентов и сп о л ьзуется д ля быстрого доступа к о тд ельн ы м пунктам
главного меню (рис. 17).
Гл авн ая п ан ел ь инструм ентов состои т из 10 кнопок:
1. С о о тветствует команде “О ткр ы ть...” м еню “Ф а й л ”.
2. С о о тветствуе т команде “С в о й ст ва ” м еню “Ф а й л ”.
3. С о о тветствуе т команде “ С тар т ” м еню “М ето д и ка”.
4. С о о тветствуе т команде “С топ” м еню "М етод ика"
5. В кл ю чает д вум ер н о е п р ед ставлен и е КМ П на главном окне уп р авляю щ ей программы
6. Вкл ю чает тр ехм ерное п р ед ставлен и е КМ П на главном окне уп р авл яю щ ей п р о ф ам м ы
7. П ер еклю чает главное окно программы на отображ ение п ар ам етр ов сердечного ритма
опр ед еляем ы х с пом ощ ью д атчи ка п ул ьса
8. П о зво л яет перейти к регистратуре пациентов.
9. С о о тветствует команде “ Катало г м етодик” м ен ю “Катало г”
10. С о о тветствует команде “ Н астройки” м еню “ Н астро йки”
11. С о о тветствуе т команде “О програм м е... ” м ен ю “П ом ощ ь”
В поле “П р о д о лж и тельн о сть процедуры” вво д и тся врем я провед ения процедуры в минутах.
Д а л е е с л е д у е т п ан ель аудио п р о игр ы вателя, которая д а ёт во зм о ж н о сть уп р авл ять м узы
кальны м сопровож дением во время' л е че б н о й процедуры. Д ан н ая панель со сто и т из следую щ их
кнопок:
1. Зап уск м узы кального сопровож дения
2. О становка сопрово>кдения.
3. С лед ую щ ая ауд иозапись.
4. П редыдущ ая ауд иозапись.
5. "П ерем отка" вперед.
6. "П ерем отка" назад.
ш . Продояж. метойимс^
U - :___: — :____ffiu
Рис. 17. Внешний вид главной панели инструментов
Выбор методики.
Для выбора КМП в программе управления необходимо выбрать пункт
“Открыть...” меню “Файл” или нажать соответствующую кнопку на главной панели управ
ления. В появившемся диалоге выбора КМП (рис. 18) необходимо одним щелчком левой кнопки мыши
выбрать необходимый файл КМП и нажать кнопку “Открыть”.
Изм
Зам
Л ист
КИ УС5.2Ш
№ докум. Подпись Д ата
КИУС.941510.002 РЭ
Лист
12
--- стр. 13 ---
Рис. 18. Внешний вид диалога выбора КМП
Другим способом выбора КМП является использование каталога. При нажатии на кнопку
(“Каталог методик") главной панели инструментов или выборе соответствующего пункта меню
“Каталоги”, открывается окно каталог методик (рис. 19). В этом окне в правой части отображается
перечень доступных КМП с их кратким описанием, сгруппированных по назначению. Для выбора
желаемой КМП, нужно выбрать ее из списка с помощью двойного нажатия мыши на названии
КМП.
ш a dш ^
I 'М Qj
ii iii Ш У
В й а М ’
Б М П 1 - Б е г у щ и е м й г н и ж ы и и о п яБ М П 2 • Б е г у щ и е м а г н и т н ы е п о л я
Б М П Э - Б е г у щ и е м а г н и т н ы е п о л я Б М П 4 - Б е г у щ и е м а г н и т н ы е п о л я
Б М П 5 • Б е г у щ и е м а г н и т н ы е п о л я Б М П 8 - Б е г у щ и е м а г н и т н ы е п о л я Б И П 7 - Б е г у щ и е м а г н и т н ы е п о л я Б М П 8 - Б е г у щ и е м а г н и т н ы е п о л яН М М П 1 ■ Н н з к о и н т е н с и в н ы е с я о ж н о м о п у л м р о в а н н ы е м а г н и т н ы е п о л я Н М М П 2 ■ Н и з к о и н т е н с и в н ы с с л о ж н о м о д у л н р о в а н к ы е м а г н и т н ы е п о л я
Н М М П З - Н и з к о и н т е н с и в н ы е с л о ж н о м о а у л н р о в а н н ы е м а г н и т н ы е п о л я
Н М М П 4 - Н и з к о и н т е н с и в н ы е с л о ж н о м о А у л м р о в а н н ы е м а г н и т н ы е п о л я Т е с т о в ы е м е т о д и к и
а О б щ и е
Ф а й л :
Р а з м е р :
М е т о д и к а
В е р с и я :
П р а ю я ж .:
« Д о п о л н и т е л ь н о
А в т о р :
E m a J.
W W W :
Рис. 19. Внешний вид окна каталога методик
“Каталог методик” содержит меню, состоящее из четырех частей.
1 . Каталог
{С ) - содержит пункты;
- Обновить - для обновления списка методик;
- Закрыть - для закрытия каталога методик.
2. Методика (М) - содержит пункты:
- Открыть - загружает выбранную методику;
- Добавить - позволяет добавить методику в каталог методик, при этом происходит копи
рование файла методики в каталог программы;
- Удалить - удаляет методику из каталога, при этом происходит удаление файла методики
из каталога программы;
- Свойства - открывает окно свойств выбранной методики.
Лист
Зам КИ УС 5.2Ш К И У С .9 4 1 5 1 0 .0 0 2 Р Э 13Изм Лист № докум. Подпись Дата
--- стр. 14 ---
3. Вид (У) - содержит пункты;
- Панель информации - включает отображение панели информации в правой части окна
каталога методик.
4. Настройки (S) - содержит пункты:
- Открывать при запуске - обеспечивает автоматическое открытие каталога методик при
запуске программы;
- Загружать при запуске - обеспечивает автоматическую загрузку списка методик при от
крытии каталога методик;
- Загружать старые версии методик - обеспечивает включение в каталог список методик
старого формата.
Пункты меню “Каталог методик” содержат подсказку о “горячих клавишах” дающих быстрый
доступ к функциям пунктов меню.
После выполнения команды “Открыть” одним из перечисленных способов, программа за
гружает файл выбранной КМП и переходит в режим отображения КМП в режиме 2D визуализации
(рис. 20).
o ^ (Q »иШ №то«ии((1) к< ргат< ю < (£) ОпджЦ) ОжСЮ ПокшС
^ ^ 1 : , ^ О 1 - и а Д О И Ej JB S?, И р « и » ш ж » Ы 1 « я » п ^ а д__
Тест перененного МП
« 1 5 ti 1 1 2 t'i31 ivfiri 1 7 f iTi Уз'ГаТэт Т& Гя I ж I г ? j t э т I з г
0.S1 l.n t x ЗД6 Ш < 67 5.00 5Л0 ьда 4.K7 < .19 3.55 2.50 1,7? O.Bl |
0 .8 1 1.77 ZSO 3SS 4 .13 «7 5;00 с ш ; §.00;4.в7 ,4.13 IS S ilSO 1.77 - 0 ,8 1
■ ж '
^J7 O Jd ) i w 1.77 Z9g Ш Ш W 5ДЗ 5.00 4.67 4,19 УЛ 2.30j
^JT гэо 3SB 5Л0’ W 5 .0 I < ,6 7 4,19 0Л 1 " I
3,55” 2Л0 1.77 001 0^ 1,77: ^30 3J55 09 4.67 ioo S.(io 4.1з|
И ® ® * * " ” * 0^ 1J7 2.90 3.*»^4,1Э;4.е7“5Д»'5.00 5,РР"4:67Ш?^^^
4.SZ 5,0q 5.00:. 4.ет, 4.1Э 355 tSO U ?,
5»|й ш I —.■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Ш В Н Ш
Н В И Ы " - - !
0 ,8 1 1 .77 190 3.55,4.19;<.67 5.00 3.00 S jO a ;
'*"*Д^Й1МДДД|
081^.77 2.90 3.ffi''i,f9,<.67
b^- 1.7? 2.90 зда 4.19 4,67 5,00 5,00"5.00 4^7 ^,< 9 3,55 v2,S9: i^7 ftSl
500 500 .Sj«> .4,$7 4.19 3.55 2,90*1,77 ^0^1 ___я н Н Ш | Н 1 Я Я И В Ш Ш 1 Н 1 Н 1 « Я____ 0.81 1.77. 2.90;3.5S 4 .
0.91 1.77 7 X 3.55 4.i»: 4,s> s io 5Я) ,5Д)Ч$7 4,19 3,85 2J0 177 0.81
f x 419 Ш 5.00 5Л1 SiO O 4.S7 4 1 9 3 55 i90 1,77 0Л 1
I " " " ”” " О Л Т l.^ .i.so 3jS 4,19 4£7 5i» 5.00 5 00 4.67 4.19 355 2.90 1 .77 0Л 1
1 - 7 7 2.90v3.5^: 4.13 4,67:500 5.00:6Л0Г4,$75< ,19 3,55 гЭО
0Л 1.)7 2Л ЗЯ 4.19 4,6; 5Л0 MO SO O 4Л7 4.19 3.55 190
2D
'TCP ftp “ Г» r _
Рис.20. Внешний вид программы управления с открытой КМП
Для просмотра параметров КМП можно перейти к двухмерной визуализации с помощью кноп
ки ___на панели инструментов.
В таком представлении основное поле занято матрицей интенсивностей, где 8 строк соот
ветствуют 8-и каналам силового блока магнитотерапевтического аппарата, а 32 столбца соответ
ствуют тактам во времени подключения соответствующих интенсивностей в каналах.
Условное положительное направление магнитного поля отображается столбцами красного
цвета, соответствует направлению вектора магнитной индукции согласно артериальному кровото
ку. Условное отрицательное направление магнитного поля отображается столбцами синего цвета,
соответствует направлению вектора магнитной индукции согласно венозному кровотоку. Амплиту
да формируемого магнитного поля определяется высотой столбцов в линейном масштабе и чис
лом, записанным под (для положительного) или над (для отрицательного) столбцом. Числовое
значение интенсивности может быть записано в миллитеслах (О - 5мТл) с точностью до второго
знака после запятой или условным числом от О до 3 1 (режим отображения определяется настрой
ками программы, см. далее).
Длительности тактов могут быть разными и отображаются специальной строкой внизу в ви
де столбцов (по умолчанию зеленого цвета) определенной высоты. При этом, такт наибольшей
длительности в данной КМП имеет максимально возможную высоту столбца, а остальные такты с
меньшими длительностями обладают столбцами с вьюотой уменьшенной пропорционально
уменьшению их длительности от максимальной. Наводя мышку на столбец длительности какого-
либо такта, внизу в строке состояния будет отображаться длительность этого такта в миллисекун
дах. Также, в строке состояния отображаются значения средней длительности и средней частоты
следования тактов в данной КМП.
Изм
Зам
Лист
К И У С 5 .2 Ш
№ докум. Подпись Д ата
КИУС.941510.002 РЭ
Лист
14
--- стр. 15 ---
Просмотр параметров методики.
Для того чтобы просмотреть параметры текущей КМП необходимо выбрать пункт “Свойст
ва” меню “Файл” или нажать соответствующую кнопку IS»jl на главной панели инструментов.
Закладка “Общие” окна параметров методики
Закладка “Общие” служит для отображения основной информации о файле КМП (рис. 21).
2^ «ам IfSr.mtjMt
Стт. 3tt1 ЛЕ51#51Л
Рис.21. Внешний вид закладки “Общие” окна параметров методики
Закладка “Методика” окна параметров методики
Закладка “Методика” служит для отображения информации об основных параметрах КМП
(рис. 22). ________________________
Рис.22. Внешний вид закладки “Методика окна параметров методики
Закладка “Дополнительно” окна параметров методики
Закладка “Дополнительно” служит для отображения дополнительной информации о КМП
(рис. 23).
Рис.23. Внешний вид закладки “Дополнительно" окна параметров методики
Работа с комплексом.
После того как выбрана необходимая КМП, её запуск осуществляется выбором пункта
“Старт” меню “Методика” или нажатием соответствующей кнопки 1^'1 на главной панели инстру
ментов программы управления. При этом программой выполняется процедура загрузки парамет
ров КМП в контроллер силового блока комплекса и начинается генерация магнитного поля в маг-
нитоскане в соответствии с КМП. Динамика формируемого магнитного поля отображается в окне
управляющей программы в виде 2D или 3D визуализации (см. далее).
Изм
Зам .
Лист
КИУС5.2Ш
№ докум. П одпись Д ата
КИУС.941510.002 РЭ
Лист
15
--- стр. 16 ---
Для остановки КМП необходимо выбрать пункт “Стоп” меню “Методика” или нажать соот
ветствующую кнопку ■ на главной панели инструментов. После того как работа комплекса оста
новлена, программа выдаст сообщения об окончании работы КМП.
Режимы визуализации.
Программа управления комплексом "Мультимаг” имеет два режима отображения динамики
изменения задаваемых параметров магнитного поля: двумерный и трёхмерный.
3 0
Переключение режимов отображения производится с помощь соответствующих кнопок
на главной панели инструментов.
20
Двумерная визуализация (2D визуализация)
В этом режиме внешний вид окна управляющей программы соответствует рис. 20. Во время
сеанса лечения, по полю КМП перемещается маркер вдоль оси тактов, указывающий формируе
мое в данный момент времени магнитотерапевтическое воздействие.
Трёхмерная визуализация (3D визуализация)
В этом режиме в окне управляющей программы представлено трехмерное изображение
кушетки с лежащим на ней фантомом человека (рис. 24).
Формируемые во время магнитотерапевтического сеанса поля, отображаются на данной
визуализации в виде областей красного или синего цветов (в зависимости от направления поля) в
соответствующем канале. Амплитуда поля качественно определяется размером закрашенной об
ласти.
ЕЭ В Ш В Я П В^ ^ О ^ К Ш В Я Б Ш Ш ЗВШ ВО Б О В ВВ И !л л п в о t H it t ) iH t T M i « « ( H > lU y r e w m K ) П Ь я в оЦ » ?» а в.....
Рис.24. Внешний вид окна управляющей программы с включенным режимом 3D визуализации
В данном режиме доступны следующие функции; поворот, увеличение (уменьшение) трёх
мерной сцены.
Для того чтобы повернуть изображение на экране необходимо зажать левую кнопку мыши в
любом месте рабочей области программы управления и, не отпуская её, перемещая мышь пово
рачивать изображение.
Увеличение (уменьшение) трёхмерной сцены осуществляется вышеописанным методом с
зажатием только правой кнопки мыши. При этом для уменьшения указатель мыши необходимо
перемещать вниз экрана, а для увеличения вверх.
Настройка параметров программы управления
Для запуска этой опции выбирается пункт “Настройки” меню “Опции”. При этом открывается
окно “Настройки программы” (рис. 25). Данный пункт позволяет менять отдельные настройки функцио
нирования и внешнего вида программы управления
Изм
Зам .
Л ист
КИУС5Ш 2
№ докум. П одпись Д ата
КИУС.941510.002 РЭ
Лист
16
--- стр. 17 ---
Настройки программы'
пЬдкяючпме
0 С о ч 9 в н я т ь н в с т р о А ( М п р и в Ы 1 П й «
0 Г п а е в а я п а и е л ь > ч с г р ую1г о е
0 Строка c o c n w M
0 Поатвврхдвть элчш гив метоцики
1 * 1 ' if r I ~ 1 ~1 м 1 Г - Пок.вз*вгРгъ сообщение об остлмоек» метоомш
^ 0 О т о б р а ж а т ь н а зла * » лт гн о за
Рис.25. Внешний вид окна "Настройки программы”
Закладка “Общие настойки” окна параметров методики
Закладка “Общие настойки” служит для настройки общих параметров. Содержит следую
щие пункты;
1 . Сохранять настройки при выходе - автоматическое сохранение настроек при закрытии окна “На
стройки программы”.
2. Главная панель инструментов - отображать главную панель инструментов.
3. Строка состояния - показывать строку состояния внизу экрана.
4. Подтверждать закрытие методики - выдавать запрос на подтверждение закрытие текущей КМП.
5. Показывать сообщение об остановке методики - выводить сообщение по окончании процедуры.
6. Отображать название диагноза - отображать название загруженной КМП в верхней части главно
го окна программы.
7. Установка продолжительности процедуры - добавить возможность задания продолжительности
процедуры на главной панели.
8. 3D визуализация по умолчанию - включать режим 3D визуализации при загрузке КМП.
Закладка “Подключения” окна параметров методики
Закладка “ Подключения” служит для настройки общих параметров. Содержит следующие
пункты:
1 . Выбор порта компьютера, к которому подключается комплекс - определяет номер порта
через который осуществляется управление комплексом.
2. Использовать датчик пульса - определяет использование датчика пульса в данной кон
фигурации, здесь же осуществляется выбор порта, через который подключен датчик.
Закладка “Цветовая схема” окна параметров методики
Закладка “ Цветовая схема” служит для настройки используемых в программе цветов. Опре
деляет цвета используемый для отображения на 2D- и ЗО-визуализации: позитивного и негативного
полей, длительности такта, цвет выбранной ячейки, цвет текста и цвет фона.
Закладка “Значения интенсивностей” окна параметров методики
Закладка “Значения интенсивностей" служит для настройки выводимых на 2D-визyaлизaции
значений интенсивностей поля в тактах/каналах.
Закладка “Драйвер” окна параметров методики
Закладка “Драйвер” служит для выбора файла драйвера осуществляющего взаимодействие
программы с портом, к которому подключен комплекс.
Закладка “ШИМ” окна параметров методики
Закладка “ШИМ” служит для выбора файла таблицы ШИМ, с помощью которой формируют
ся параметры ШИМ для формирования магнитного поля в сердечниках магнитоскана.
Закладка “Мониторинг показателей” окна параметров методики
Закладка “Мониторинг показателей ” служит для настройки цветов используемых в программе
при визуализации параметров сердечной деятельности: диапазоны значений кардиоинтервалов и
ЧСС отображаемые зеленым, желтым и красным цветами.
Просмотр справочной информации
Для того чтобы просмотреть справочную информацию о программе управления (файл по
мощи) необходимо выбрать пункт “Вызов справки” в меню "Помощь”.Изм
Зам .
Лист
КИУС5.2Ш
№ докум. П одпись Д ата
КИУС.941510.002 РЭ
Лист
17
--- стр. 18 ---
Просмотр информации о программе управления
Для того чтобы узнать основную информацию о программе управления (версия, номер
сборки и т.д.) необходимо выбрать пункт “О программе...” в меню “Помощь” или нажать соответст
вующую кнопку □ на главной панели инструментов.
Создание и редактирование параметров методики
Для создания и редактирования параметров КМП используется программа «Редактор ме
тодик» недоступная в базовой комплектации.
1.5.5 Подключение оптического датчика пульса
Датчик пульса состоит из манжеты датчика, блока преобразования сигнала и блока питания.
Питание датчика может осуществляться как от стандартного блока питания, так и от аккумулятора, в
зависимости от комплектности.
Последовательность подключения датчика пульса.
1 . Подключить информационный разъем датчика к свободному последовательному порту
компьютера (С0М1, COM2,...).
2. Разместить в манжете датчика место съема информации о пульсе пациента. Место съе
ма определяется по указанию врача. В качестве места съема могут быть использованы пальцы рук,
ног, мочка уха. Основным критерием является стабильная работа датчика. Стабильность работы за
висит от индивидуальных особенностей пациента (проницаемости кожных покровов, кровоснабжени
ем места съема информации). Пациент при этом должен находится на кушетке в спокойном состоя
нии.
3. Проконтролировать мигание индикатора, соответствующего ударам пульса. В процессе
съема информации возможны отдельные сбои в индикации ритма, что не является признаком неис
правности устройства. Причиной сбоев могут являться артефаю-ы, связанные с непроизвольными
движениями пациента.
Настройка режима визуализации параметров сердечного ритма (далее ВПСР)
Пользовательскую настройку режима ВПСР необходимо производить строго до начала рабо
ты с комплексом и датчиком пульса. Для этого:
4. В главном меню программы выбрать «Опции|Настройки». Альтернативой этому может
служить нажатие комбинации клавиш «Ctrl + Alt + S» или нажатие на кнопку УЫ, расположенную на
панели инструментов.
5 . В открывшемся окне с помощью мыши выбрать «Подключение»:
6. Активировать пункт «Использовать датчик пульса».
7. Нажать на кнопку «Выбрать», расположенную справа от надписи «Выберите порт для
подключения датчика пульса».
'5- ■ - J
fmt. ■
ВНИМАНИЕ!!! Большинство настроек уже соответствует нормальному режиму работы про
граммы с датчиком, их НЕ рекомендуется менять. Возможно изменение настройки - «Port», значе
ние которой должно соответствовать последовательного порта, используемого для сопряжения с
датчиком пульса. Для задания имени порта следует выбрать из списка, расположенного справа от
надписи «Port» соответствующий последовательный порт:
Изм
Зам.
Л ист
КИУС5.2Ш
№ доку м. Подпись Д ата
КИУС.941510.002 РЭ
Лист
18
--- стр. 19 ---
:;а ,
Port C0M1 z .
ШМ1
Baud rate COM2
Data bits 8
Stop bits 1
Paritj» None z .
Поу« control None
OK Caned
Выбрав порт подключения, нажать кнопку «ОК» для сохранения настроек. В случае смены
порта подключения датчика пульса повторить процедуру.
9. Нажмите кнопку «ОК» в окне «Настройки программы» для окончательного подтвержде
ния изменений.
Работа программы в режиме ВПСР
При подключенном датчике пульса визуализация параметров сердечного ритма произво-
дится в отдельном окне, доступ к которому производится нажатием на кнопку - U на главной па
нели инструментов во время работы комплекса. По умолчанию окно будет иметь вид, представ
ленный на рисунке 26.
Отображаются следующие 4 окна: «Показатели сердечного ритма», «Ритмограмма»,
«ЧСС», «Гистограмма». Все окна содержат стандартные органы управления: кнопки «Свернуть»,
«Развернуть», «Закрыть»: пользователю предоставляется возможность позиционировать окна в
пределах рабочей области; уменьшать, увеличивать размеры отдельных окон; минимизировать и
разворачивать на весь экран для детального анализа нанесённой информации.
Информация предоставляется оператору в графическом и текстовом виде:
1 . «Показатели сердечного ритма» - отображает 2 группы параметров:
статистические (максимальный и минимальный RR-интервалы, вариационный размах, коэффици
ент вариации - в процентах, мода - в секундах; амплитуда моды - в процентах) и диагностические
(ИВР, ВПР, ПАПР, ИНБ, СИМ, ПАР).
Рис.26. Визуализация параметров сердечного ритма
Изм
Зам.
Л ист
КИУС5Ш 2
№ докум. П одпись Д ата
КИУС.941510.002 РЭ
Л ист
19
--- стр. 20 ---
2. «Ритмограмма» - отображает значение длительности кардиоинтервала (в миллисекун
дах) в зависимости от времени. График представлен в виде цветных точек. Цвет точки отражает
попадание значения длительности в определённый коридор значений. Имеется возможность уве
личивать и уменьшать масштаб изображения при помощи мыши. Для увеличения масштаба опре
делённого региона необходимо обвести участок графика при нажатой левой клавиши мыши, дви
гаясь из левого верхнего угла выбираемого участка в правый нижний. Для приведения масштаба
изображения к исходному (отображение всей характеристики) нужно выделить фрагмент графика,
двигаясь от правого верхнего угла выделяемого фрагмента к левому нижнему или нажать кнопку
«Масштаб» вверху графика. Для масштабирования по вертикали можно воспользоваться кнопкой
«Масштаб Y», которая переключает поочередно четыре масштаба отображения по вертикали.
3. «ЧСС» - представляет в графическом виде значения частоты сердечных сокращений в
ударах в минуту с течением времени. Цветовое распределение значений соответствует распре
делению на ритмограмме. Возможности масштабирования и просмотра графика аналогичны вы
шеизложенным для «Ритмограммы».
4. «Гистограмма» - отображает распределение кардиоинтервалов; позволяет также опреде
лить текущие моду и амплитуду моды. Возможности по масштабированию и просмотра графика см.
выше.
Управлять количеством отображаемых графиков и дополнительной информации можно при
помощи команды «Вид | Визуализировать |
гр а ф и к» или стандартных элементов управления Win
dows.
Для упорядочения отображаемой информации можно воспользоваться стандартными ко
мандами Windows, задействовать которые можно через раздел меню «Окно | р еж и м »
При использовании в качестве режима визуализации 2D или 3D имеется возможность од
новременного просмотра «Гистограммы» и «Показателей сердечного ритма», аналогичные тем,
которые отображаются в режиме ВПСР. Для использования данной возможности нажмите поле
«Параметры сердечного ритма». Повторное нажатие возвращает рабочую область в исходное со
стояние.
1.5.6. Работа с электронной регистратурой пациентов
Переход в режим работы с электронной регистратурой пациентов (рис. 27) осуществляется
по кнопке ^ на панели инструментов. Также данный режим автоматически включается при за
пуске управляющей программы.
Ф ай я(р } В и д (У > М (г г о д п < в (Ы ) KaratarfO . Пмдш Ш )
Рис. 27. Окно электронной регистратуры пациентов
Изм
Зам.
Л и ст
КИУС5.2Ш
№ докум. П одпись Д ата
КИУС.941510.002 РЭ
Лист
20
--- стр. 21 ---
?й соct
S
лоSЕ =
5
С
> vct
юI
S
0 (
Z
ад
I
Sс оС ОС О
(DН(DС С
О
С
5
С
с;
5а
0 1Z
шX
в режиме регистратуры пациентов оператору представлена таблица, содержащая основ
ные данные пациента.
Для получения доступа к дополнительной информации о пациенте необходимо дважды
щёлкнуть левой кнопкой мыши по соответствующей записи. В результате будет открыта карта па
циента, в которой можно просматривать информацию о пациенте, объединенную в группы, рас
положены на различных вкладках карты пациента
Для редактирования данных пациента, следует выбрать пункт "редактировать запись” на
панели кнопок в левой части окна. По окончании редактирования нажать кнопку "Сохранить и за
крыть" в нижней части окна. Чтобы отменить введенные изменения можно просто закрыть окно с
помощью кнопки "крестик" в правом верхнем углу окна.
Выбор пациента для данного сеанса осуществляется выделением его в таблице и нажати
ем кнопки “выбрать пациента” на панели кнопок
Для удобства навигации по базе данных пациентов, редактирования информации о них,
выбора для проведения сеанса магнитотерапии весь функционал режима регистратуры собран в
виде панели кнопок слева от таблицы пациентов. Для вызова конкретной функции необходимо
выбрать категорию, а затем нажать на кнопку в данной категории.
Категория “Пациенты”
Данная категория (рис. 28) состоит из следующих пунктов:
- “Выбрать пациента”, позволяет связать текущий сеанс магнитотерапии с пациентом,
который отмечен в таблице;
- “Новая запись”, позволяет внести информацию о новом пациенте;
- "Редактировать” Позволяет отредактировать информацию о данном пациенте.
- “Удалить запись" Позволяет удалить запись о пациенте и его сеансах из регистратуры.
- “Поиск записи” Позволяет быстро найти нужного пациента в базе данных.
Навигация по реги стратур е
Рис. 28. Категория “Пациенты’ панели кнопок электронной регистратуры
Категория “Навигация по регистратуре”
Данная категория (рис. 29) состоит из следующих пунктов:
- “К последней записи”, позволяет перейти в конец базы данных пациентов;
- "Предыдущая запись” переводит указатель на предыдущую запись в таблице;
- “Следующая запись” переводит указатель на следующую запись в таблице;
- “К первой записи”, позволяет перейти в начало базы данных пациентов.
- “Обновить базу данных” Заново считывает информацию из базы данных для повышения
достоверности таблицы.
Пациенты
Сеансы
Навигация по регистратуре
“ К последней записи
Гпредьшущая запись
й * * Следующая запись
С к. .? - к первой записи
Обновить базу данных
Рис. 29. Категория “Пациенты’ панели кнопок электронной регистратуры
Изм
Зам .
Лист
КИ У С 5 .2 Ш
№ докум. П одпись Д ата
К И У С .9 4 1 5 1 0 .0 0 2 Р Э
Лист
21
--- стр. 22 ---
2 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
2 .1 Указание мер безопасности.
2.1.1 Комплекс по электробезопасности соответствует классу I , тип В по ГОСТ Р 50267.0-95
2.1.2 Эксплуатация комплекса допускается персоналом, прошедшим обучение и имеющим соот
ветствующее удостоверение.
2.1.3 Использование комплекса по назначению должно осуществляться медицинскими работни
ками по методикам, утвержденными медицинскими учреждениями в установленном порядке.
2.1.4 Замена деталей и предохранителей должна производится только при условии отключения
комплекса от сети.
2.2 Подготовка изделия к использованию.
2.2.1 Установка и ввод комплекса в эксплуатацию должны осуществляться специалистами пред
приятия "Медтехника" с обязательной отметкой в гарантийном талоне.
2.2.2 Перед началом работы следует изучить настоящее руководство и ознакомится с управле
нием комплекса,
2.2.3 В случае транспортирования комплекса при отрицательных температурах перед включени
ем его необходимо выдержать при комнатной температуре не менее 4 часов.
2.2.4 Распаковать комплекс, произвести внешний осмотр, проверить комплектность в соответст
вии с разделом 1.3 настоящего руководства.
2.2.5 Установить комплекс в помещении имеющем электросеть переменного тока частотой 50
Гц, напряжением 220В с заземляющим проводом.
2.2.6 Перед началом работы провести дезинфекцию магнитоскана способом протирания раство
рами дезинфицирующих средств по режимам, указанным в действующих инструктивных (методиче
ских) документах по применению конкретных средств, разрешенных в Российской Федерации для де
зинфекции поверхностей приборов. Дезинфекцию проводить не реже 1 раза в сутки.
ВНИМАНИЕ! При проведении дезинфекции отключите комплекс от сети.
2.2.7 Подключите клавиатуру, манипулятор типа «мышь» и монитор к ПЭВМ. Затем соедините
ПЭВМ и основание комплекса кабелями, входящими в комплект поставки (интерфейсный кабель Cen
tronix, кабель для подключения датчика пульса и сетевой). Подсоедините сетевой кабель комплекса в
сетевой фильтр “Pilot”, а сетевую вилку сетевого фильтра в электросеть с заземляющим контактом.
Подкпючите пуль дистанционного управления к ложементу.
2.2.8 Включите ПЭВМ и, после загрузки операционной системы, запустите программное обеспе
чение МК-04. Включите комплекс кнопкой сеть, расположенной на основании.
2.2.9 Выбрать необходимую методику КМП согласно описанию программного обеспечения
(см.п. 1.5.4 настоящего руководства) и убедится по ее виду и справочной информации в ее корректно
сти для вашей задачи.
2.2.10 Перед подключением комплекса к питающей сети убедиться в том, что напряжение сети
питания соответствует указанному в руководстве по эксплуатации.
2.2.11 Оформить ввод комплекса в эксплуатацию актом произвольной формы. Акт должен быть
подписан представителем администрации, лицом, ответственным за эксплуатацию, а также представи
телем службы "Медтехника".
2.3 Использование изделия.
2.3.1 Используя ПДУ поднять левую и правую полусферы комплекса и уложить пациента на
ложемент.
ВНИМАНИЕ! На пациенте должна быть одежда, закрывающая руки, ноги, тело (на
пример спортивный костюм и носки)
2.3.2 Убедиться, что выбранная методика КМП подходит данному пациенту, в противном
случае выбрать другую методику (см. п. 1.5.4).
2.3.3 Установить полусферы комплекса согласно выбранной методики.
ВНИМАНИЕ! При опускании полусфер комплекса, будьте осторожны, чтобы не трав
мировать руки, ноги пациента.
2.3.4 Запустите выбранную методику (см. п. 1.5.4).
2.3.5 Выключение комплекса следует начать с выхода из программы МК-04 согласно инст
рукции, в заключение отключить все сетевые шнуры комплекса.
Изм
Зам.
Л ист
КИУС5Ж2
№ докум. Подпись Д ата
КИУС.941510.002 РЭ
Лист
22
--- стр. 23 ---
3 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ
3.1 Общие указания.
3.1.1 Техническое обслуживание и ремонт производится специалистами ремонтного пред
приятия. обслуживающего организацию потребителя.
3.1.2 Техническое обслуживание осуществляется ремонтными предприятиями, имеющими
на это право.
3.1.3 При проведении технического обслуживания необходимо соблюдать меры безопасно
сти, указанные в разделе 2.1 руководства.
3.1.4 Устанавливаются следующие виды технического обслуживания: текущее и плановое.
3.1.5 Текущее техническое обслуживание проводится каждый раз при подготовке комплекса
к работе. При этом проверяют;
1) исправность и прочность сетевого кабеля. На поверхности кабеля не должно быть по
вреждений, закрепление сетевого кабеля в сетевой вилке и задней крышке блока управления
должно быть прочным и исключать прокручивание кабеля и перемещение в отверстиях заделки.
При обнаружении неисправности блок управления подлежит ремонту;
2) исправность и прочность соединительных кабелей (см. выше);
3) состояние лакокрасочных покрытий и надписей на передней и задней поверхностях бло
ка управления. На корпусе блока управления не должно быть вмятин, следов коррозии и т.д. Над
писи должны быть четкими. Неисправность устраняется при текущем ремонте.
3.1.6 Текущее техническое обслуживание проводится путем внешнего осмотра без приме
нения специальных инструментов и оборудования.
3.1.7 Плановое техническое обслуживание включает:
1) проверку состояния основания и монтаж блока управления;
2) проверку состояния корпуса магнитоскана и монтажа секций индукторов;
3) проверку соответствия комплекса техническим характеристикам.
3.1.8 Проверку состояния основания и монтаж блока управления проводить не реже одного
раза в год. Перед проверкой выполнить следующие операции;
1) убедиться, что сетевая вилка извлечена из сетевой розетки;
2) снять верхнюю и боковые крышки блока;
3) вынуть ячейки из направляющих блока;
4) удалить пыль и грязь со всех поверхностей деталей.
3.1.9 При проведении работ проверить:
1) прочность крепления навесных элементов и других деталей
2) надёжность соединения монтажных проводов;
3) состояние паек на печатных платах и в местах соединения монтажных проводов с дета
лями.
3.1.10 Закрыть блок верхней и боковыми крышками.
3.1.11 После проведения работ проверить работоспособность блока управления в соответ
ствии с разделами 2.2 и 2.3 настоящего руководства, но без помещения пациента в магнитоскан.
3.1.12 Проверка состояния блока управления, магнитоскана и соответствия комплекса тех
ническим характеристикам проводится один раз в год специалистом организации, имеющей на это
право.
3.2 Возможные неисправности и способы их устранения.
3.2.1 Характерные неисправности, причины и методы устранения приведены в таблице 3
Изм
Зам.
Л ист
КИУС5Ж2
№ доку м. Подпись Д ата
КИУС.941510.002 РЭ
Л ист
23
--- стр. 24 ---
Т аб л и ц а 3
Наименование неис-
правности___________
Причины возникновения Методы устранения
При включении бло
ка управления не
загорается индика
ция "Сеть".
Перегорел предохрани
тель, неисправен шнур
питания. неисправен
индикатор.______________
Заменить предохрани
тель, проверить шнур
питания, проверить ин
дикатор^________________
При запуске на ра
боту не загорается
индикатор "Работа",
а горит индикатор
"Сеть"
Неисправен кабель со
единяющий ПЭВМ
с основанием
Проверить кабель и со
единительные разъе
мы.
Отсутствует инфор
мация на сердечном
ритме______________
Неисправен датчик
пульса
Заменить датчик пульса
Отсутствие музы
кального сопровож
дения^
Неисправен кабель Audio Проверить кабель и со
единительные разъемы
4 ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ
4.1 Транспортирование комплекса производится всеми видами крытых транспортных
средств, кроме неотапливаемых отсеков самолетов, в соответствии с действующими на данном
виде транспорта правилами, утвержденными в установленном порядке.
4.2 Условия транспортирования комплекса в части воздействия климатических факторов;
- температура от - 50 °С до + 50 °С;
- относительная влажность до 80% при температуре + 20 °С.
4.3 Упакованный комплекс должен храниться в помещении при температуре от +5°С до
+40°С и относительной влажности до 60% при температуре +20 °С. Воздух помещения не должен
содержать примесей, вызывающих коррозию.
5 ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
5.1 Гарантийный срок эксплуатации комплекса устанавливается 12 месяцев с момента за
вершения пуско-наладочных работ, но не более 18 месяцев со дня изготовления.
5.2 Предприятие-изготовитель гарантирует работу комплекса в течение гарантийного срока
эксплуатации при соблюдении условий транспортирования, хранения монтажа и эксплуатации.
5.3 Гарантийный срок хранения - 6 месяцев со дня изготовления комплекса предприятием-
изготовителем.
5.4 Гарантийный ремонт изделий медицинской техники осуществляется ремонтным пред
приятием системы «Медтехника», обслуживающим учреждения здравоохранения в данной облас
ти, крае, республике (включая учреждения других ведомств) за счет заводов-изготовителей.
5.5 Если комплекс в период гарантийного срока вышел из строя в результате неправильной
его эксплуатации, стоимость ремонта оплачивает учреждение-владелец изделия.
5.6 Изделие сертифицировано.
5.7 Адрес изготовителя: Россия, 391300, г . Касимов, Рязанской обл.. ул. Индустриальная, 3 .
Касимовский приборный завод.
6 СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ
6.1 Претензии в адрес завода-изготовителя представляются в случае невозможности ре
монта изделий на ремонтном предприятии, обслуживающем комплекс.
6.2 Все предъявленные рекламации должны регистрироваться заводом-изготовителем и
содержать сведения о принятых мерах.
6.3 Рекламация, полученная заводом-изготовителем, рассматривается в десятидневный
срок. О принятых мерах письменно сообщается потребителю.
Изм
Зам.
Лист
К И У С 5.2^62
№ докум. Подпись Д ата
КИУС.941510.002 РЭ
Лист
24