Бинты медицинские эластичные, в исполнениях — инструкция и характеристики, РУ РЗН 2015/3005 | TenderMatch

Бинты медицинские эластичные, в исполнениях — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2015/3005 от 31.08.2015 · класс риска 1

Производитель: ООО "ТОНУС ЭЛАСТ" (Латвия)

Вид изделия: Бинт эластичный, нелатексный, многоразового использования · Бинт эластичный, нелатексный, стерильный

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
УТВЕРЖДЕНО
Технолог вязального 
производства TONUS ELAST
^  О. Майсюк
Т швейного 
детва TONUS ELAST
у Ж.Балычева
,ИЙ специалист по ассортименту 
'S ELAST
Л.Абламска
ИНСТРУКЦИЯ по ПРИМЕНЕНИЮ
БИНТ МЕДИЦИНСКИЙ ЭЛАСТИЧНЫЙ, ЛЕНТОЧНЫЙ, КОМПРЕССИОННЫЙ,
С применением двух структур вязания, BLAST 9512 Two in one
Назначение
Бинт медицинский эластичный, ленточный, предназначен для профилактики и лечения при 
варикозном расширении вен, а также вывихов, растяжений, отеков и других травматических 
осложнений.
Медицинские показания
При лечении различных заболеваний:
бинт высокой растяжимости -  для лечения варикозного расширения вен I и И степеней, для 
лечения липодермических болезней, в послеоперационный период при лимфоотеках.
В до- и послеоперационный периоды: для скорейшей реабилитации после травм и операций, 
для предотвращения отечности и уменьшения воспалительного процесса; для поддержания 
суставов в состоянии покоя после травм и операций, для поддержания мягких тканей после 
снятия гипса, проведения компрессионной склеротератии, липоксации, рекомендуются для 
бинтования лежачих больных.
В профилактических целях: для избавления от перегрузки и переутомления при физических 
нагрузках; для профилактики растяжений и травм при занятиях спортом.
Специальные свойства;
ELAST 9512 Two in one - благодаря применению двух структур вязания имеет более стабильные и 
хорошо прилегающие кромки, а средння часть бинта с креповым эффектом оказывает 
микромассажное воздействие.
Состав сырья:
ELAST 9512 Two in one бинт средней растяжимости: хлопок - 78%, лайкра - 8%, полиэстер - 
14%.
Методика (1):
Ширину бинта необходимо выбрать больше или равную диаметру перевязываемой части тела. 
Рекомендуется:
■ перед бинтованием ноги полежать 5-10 минут, подняв ноги и бинтуемую ногу оставить 
приподнятой;
■ накладывать бинт на стопу от лодыжки до основания пальцев; затем бинтовать голень и 
бедро -снизу вверх;
■ каждый тур бинта накладывать с перекрытием предыдущего тура на 50-70%;
• наибольшее натяжение бинта - в области лодыжки, с постепенным его уменьшением к 
верху ноги;
■ обязательное бинтование пятки с формированием так называемого «замка» с помощью 
витка бинта, что исключает соскальзывание повязки при ходьбе;
■ последний тур бинта наложить на 5-10 см выше пораженного венозного участка; конец 
бинта закрепить клипсой.
Методика (2):
■ обматывать полный круг, начиная с внутренней стороны запястья;


--- стр. 2 ---
делать оборот по диагонали вниз, через наружную сторону руки - между большим и 
указательным пальцами, затем - через ладонь обратно - до запястья; 
обматывать бинт вокруг запястья и далее вниз, через ладонь, затем - вокруг наружной 
стороны руки, между большим и указательным пальцами, и - обратно к ладони. Потом 
обматывать запястье. Делать второй полный оборот «восьмеркой»;
обматывать запястье и начинать делать круговые обороты вверх по руке, покрывая 
половину предыдущего слоя. Закрепить бинт над запястьем.
Предостережение! Бинтовая повязка не должна быть слишком свободной и смещаться по 
поверхности тела, однако, она не должна быть и очень тугой. Появление онемения пальцев 
стопы, ощущение пульсации под бинтами, появление болей означают неправильный выбор 
компрессии бинта или необходимость повтора бинтования.
Срок годности изделия - 5 лет.
Противопоказания: индивидуальная несовместимость с компонентами сырья изделия. 
Санитарно-гигиеническая обработка:
Бинт следует стирать руками, с мыльном раствором, при температуре от +35°С до +40°С, без 
использования средств, содержащих отбеливатели. Не применять чистку с химическими 
препаратами. Рекомендовано аккуратное отжимание без выкручивания и сушка в расправленном 
виде. Запрещено глажение.
^  ®
Хранение: Изделия хранят в сухих, чистых, хорошо вентилируемых помещениях при 
температуре от +3°С до +25°С и относительной влажности воздуха 60-65%.
Упаковка: 1 штука.
Порядок утилизации: Утилизация с бытовыми отходами.
Ваши замечания и предложения направляйте по адресу производителя.
Производитель
TONUS ELAST, «Пилскални», Ницас паг., Ницас нов., LV-3473, Латвия
Город Лиепая, ул.Паста д.7А, 21 ноября 2013 года.
Я, присяжный нотариус Лариса МЕДВЕДЕВЛ, удостоверяю, что:
1) Лариса АБЛАМСКА (Larisa ABLAMSKA), родившаяся 2 января 1952 года в  
Украине, персональный код 020152-10860, декларированное место жительства: г.Лиепая,  
ул.Пилтенес, д.10, кв.39, личность которой установлена по паспорту LM0854164, выданному  
Лиепайским паспортным отделом 27 сентября 2006 года, подписала этот документ в моём  
присутствии;
2) Ольга МАЙСЮК (Olga MAISJUKA), родившаяся 20 июня 1960 года в Беларуси, 
персональный код 200660-10809, деючарированное место жительства: г.Лиепая, ул.Приекулес, 
д.З, КВ.56, личность которой установлена по паспорту LV4509186, выданному Лиепайским 
отделением УДГМ 8 октября 2013 года, подписала этот документ в моём присутствии;
3) Жанна БАЛЫЧЕВА (Zanna BALICEVA), родившаяся 19 августа 1973 года в  
г.Лиепая, персональный код 190873-10802, декларированное место жительства: г.Лиепая  
бульв-Лтмодас, д.8Л, кв.23, личность которой установлена по паспорту LM0872272,  
выданному Лиепайским паспортным отделом 25 октября 2006 года, подписала этот документ  
в моём присутствии.
Удостоверяю подлинность их подписей. Документы, на которых удостоверена  
только подлинность подписи, признаются частными документами.
Данные лиц в день удостоверения под/\инностп подписи проверены в Регистре  
жителей и Регистре недействительных документов.
По реестру № 11672
Оплата работы за нотариальное удостоверение 
НДС
Ls 7,44 
Ls 1,56


--- стр. 6 ---
г ород Москва.
Одиннадцатого декабря две тысячи тринадцатого года.
Я, Ламзина Елена Васильевна, временно исполняющая обязанности нотарг 
города Москвы Теребкова Алексея Владимировича, свидетельствую подлинь 
подписи, сделанной переводчиком Чистяковым Антоном Вадимовичем в 
присутствии. Личность его установлена.
Зарегистрировано в реестре за №
Взыскано по тарифу: 100 руб. 00 коп.
Всего прошнуровано, 
пронумеровано и скреплено 
печатью листС-а,-гщ)
ймзина Е.В.Врио нотариуса


--- стр. 7 ---
УТВЕРЖДЕНО
Технолог вязального 
^П{|риз5едсг^ОЛ/У5 BLAST 
^  О. Майсюк
швейного
/fONUS BLAST 
Ж.Балычева
специалист по ассортименту
■ Абламска
и II степеней, 
излечиваемых
ИНСТРУКЦИЯ по ПРИМЕНЕНИЮ
БИНТ МЕДИЦИНСКИЙ ЭЛАСТИЧНЫЙ, ЛЕНТОЧНЫЙ, КОМПРЕССИОННЫЙ,
С увеличенной шириной ELAST 9512 Rehabilitation
Назначение
Бинт медицинский эластичный, ленточный, предназначен для профилактики и лечения при 
варикозном расширении вен, а также вывихов, растяжений, отеков и других травматических 
осложнений.
Медицинские показания
При лечении различных заболеваний:
бинт средней растяжимости -  для лечения варикозного расширения вен I 
заболеваний с трофическими осложнениями, послефлебитных синдромов и 
лимфоотеков;
реабилитация после ампутации, противоотечная терапия, формирование культи конечностей, 
подготовка к протезированию.
В до- и послеоперационный периоды: для скорейшей реабилитации после травм и операций, 
для предотвращения отечности и уменьшения воспалительного процесса; бинтование после 
ампутации, одновременно с правильной гигиеной, массажем, лечебной гимнастикой, для 
смещения мягких тканей культи к ее концу, предупреждения возникновения конической культи и 
устранения натяжения кожного рубца, для уменьшения отечности и придания ей формы, 
удобной для протезирования, а также укрепления ее мышц и улучшения кровообращения.
В профилактических целях: для избавления от перегрузки и переутомления при физической 
нагрузке; для профилактики растяжений и травм при занятиях спортом.
Специальные свойства:
ELAST 9512 Rehabilitation - бинт имеет оптимальную ширину (16, 5 и 18см) для применения в 
период реабилитации после ампутирования конечностей, для профилактики контрактур 
суставов; в подготовке к протезированию.
Состав сырья:
ELAST 9512 Rehabilitation бинт средней растяжимости: хлопок - 75%, полиэстер - 8%, латекс - 
17%.
Методика (1):
Ширину бинта необходимо выбрать больше или равную диаметру перевязываемой части тела. 
Рекомендуется:
■ перед бинтованием ноги полежать 5-10 минут, подняв ноги и бинтуемую ногу оставить 
приподнятой;
■ накладывать бинт на стопу от лодыжки до основания пальцев; затем бинтовать голень и 
бедро -снизу вверх;
■ каждый тур бинта накладывать с перекрытием предыдущего тура на 50-70%;
• наибольшее натяжение бинта - в области лодыжки, с постепенным его уменьшением к 
верху ноги;
■ обязательное бинтование пятки с формированием так называемого «замка» с помощью 
витка бинта, что исключает соскальзывание повязки при ходьбе;
■ последний тур бинта наложить на 5-10 см выше пораженного венозного участка; конец 
бинта закрепить клипсой.


--- стр. 8 ---
Методика (2):
■ обматывать полный круг, начиная с внутренней стороны запястья;
• делать оборот по диагонали вниз, через наружную сторону руки - между большим и 
указательным пальцами, затем - через ладонь обратно - до запястья;
• обматывать бинт вокруг запястья и далее вниз, через ладонь, затем - вокруг наружной 
стороны руки, между большим и указательным пальцами, и - обратно к ладони. Потом 
обматывать запястье. Делать второй полный оборот «восьмеркой»;
• обматывать запястье и начинать делать круговые обороты вверх по руке, покрывая 
половину предыдущего слоя. Закрепить бинт над запястьем.
Предостережение! Бинтовая повязка не должна быть слишком свободной и смещаться по 
поверхности тела, однако, она не должна быть и очень тугой. Появление онемения пальцев 
стопы, ощущение пульсации под бинтами, появление болей означают неправильный выбор 
компрессии бинта или необходимость повтора бинтования.
Срок годности изделия - 5 лет.
Противопоказания: индивидуальная несовместимость с компонентами сырья изделия. 
Санитарно-гигиеническая обработка:
Бинт следует стирать руками, с мыльном раствором, при температуре от +35°С до +40°С, без 
использования средств, содержащих отбеливатели. Не применять чистку с химическими 
препаратами. Рекомендовано аккуратное отжимание без выкручивания и сушка в расправленном 
виде. Запрещено глажение.
^  ^  ®
Хранение: Изделия хранят в сухих, чистых, хорошо вентилируемых помещениях при 
температуре от +3°С до +25°С и относительной влажности воздуха 60-65%.
Упаковка: 1 штука.
Порядок утилизации: Утилизация с бытовыми отходами.
Ваши замечания и предложения направляйте по адресу производителя.
Производитель
T0NU5 ELAST, «Пилскални», Ницас паг., Ницас нов., LV-3473, Латвия
Город Лиепая, ул.Пастя Д.7А, 21 ноября 2013 года.
Я, присяжный нотариус Лариса МЕДВЕДЕВЛ, удостоверяю, что:
1) Лариса АБЛАМСКА (Larisa ABLAMSKA), родившаяся 2 января 1952 года в  
Украине, персональный код 020152-10860, декларированное место жительства; г.Лиепая,  
ул.Пилтенес, д.10, кв.39, /шчность которой установлена по паспорту LM0854164, выданному  
Лиепайским паспортным отделом 27 сентября 2006 года, подписала этот документ в моём  
присутствии;
2) Ольга МАЙСЮК (Olga MAISJUKA), родившаяся 20 июня 1960 года в Беларуси,  
персональный код 200660-10809, декларированное место жительства: г.Лиепая, ул.Приекулес,  
д.З, кв.56, личность которой установлена по паспорту LV4509186, выданному Лиепайским  
отделением УДГМ 8 октября 2013 года, подписала этот документ в моём присутствии;
3) Жанна БАЛЫЧЕВА (Zanna ВАЫЙЕУА), родившаяся 19 августа 1973 года в  
г.Лиепая, персона/\ьный код 190873-10802, декларированное место жительства: г.Лиепая  
бульв.Лтмодас, д.8Л, кв.23, личность которой установлена по паспорту LM0872272,  
выданному Лиепайским паспортным отделом 25 октября 2006 года, подписала этот документ  
в моём присутствии.
Удостоверяю подлинность их подписей. Документы, на которых удостоверена  
только no/v\HHHOcTb подписи, признаются частными документами.
Данные лиц в день удостоверения под/\инности подписи проверены в Регистре  
жителей и Регистре недействительных документов.
По реестру № 11674


--- стр. 12 ---
город Москва.
Одиннадцатого декабря две тысячи тринадцатого года.
Я, Ламзина Елена Васильевна, временно исполняющая обязанности нота] 
города Москвы Теребкова Алексея Владимировича,
подписи, сделанной переводчиком Чистяковым Антоном ,J5,ajElMiC№it4eBdt^B, 
присутствии. Личность его установлена.
Зарегистрировано в реестре за №
Взыскано по тарифу: 100 руб. 00 коп.
Всего прошнуровано, 
пронумеровано и скреплено 
печатью лис
Врио нотариуса


--- стр. 13 ---
УТВЕРЖДЕНО
Технолог вязального 
проир^ст^^ОЛ/У5 ELAST 
~  Майсюк
р|^швейного
’ONUS ELAST 
Ж.Балычева
специалист по ассортименту
Л.Абламска
ИНСТРУКЦИЯ по ПРИМЕНЕНИЮ
БИНТ МЕДИЦИНСКИЙ ЭЛАСТИЧНЫЙ, ЛЕНТОЧНЫЙ, КОМПРЕССИОННЫЙ,
без применения латекса ELAST 9512 Lycra.
Назначение
Бинт медицинский эластичный, ленточный, предназначен для профилактики и лечения при 
варикозном расширении вен, а также вывихов, растяжений, отеков и других травматических 
осложнений.
Медицинские показания
При лечении различных заболеваний:
бинт средней растяжимости -  для лечения варикозного расширения вен I и II степеней, 
заболеваний с трофическими осложнениями, послефлебитных синдромов и излечиваемых 
лимфоотеков;
В до- и послеоперационный периоды: для скорейшей реабилитации после травм и операций, 
для предотвращения отечности и уменьшения воспалительного процесса; для предупреждения 
ушибов и повреждения связок; для поддержания мягких тканей после снятия гипса, проведения 
компрессионной склеротератии, липоксации, при длительном нахождении в стационаре.
В профилактических целях: для избавления от перегрузки и переутомления при физической 
нагрузке; для профилактики растяжений и травм при занятиях спортом.
Специальные свойства:
ELAST 9512 Lycra - применена особо эластичная нить лайкра, которая дает возможность 
оптимально регулировать растяжимость, силу давления, комфортную фиксацию при бинтовании, 
а также увеличивает срок эксплуатации.
Состав сырья:
ELAST 9512 Lycra бинт средней растяжимости: хлопок - 75%, полиэстер - 16%, лайкра - 9%. 
Методика (1):
Ширину бинта необходимо выбрать больше или равную диаметру перевязываемой части тела. 
Рекомендуется:
■ перед бинтованием ноги полежать 5-10 минут, подняв ноги и бинтуемую ногу оставить 
приподнятой;
■ накладывать бинт на стопу от лодыжки до основания пальцев; затем бинтовать голень и 
бедро -снизу вверх;
■ каждый тур бинта накладывать с перекрытием предыдущего тура на 50-70%;
■ наибольщее натяжение бинта - в области лодыжки, с постепенным его уменьшением к 
верху ноги;
■ обязательное бинтование пятки с формированием так называемого «замка» с помощью 
витка бинта, что исключает соскальзывание повязки при ходьбе;
■ последний тур бинта наложить на 5-10 см выше пораженного венозного участка; конец 
бинта закрепить клипсой.
Методика (2):
■ обматывать полный круг, начиная с внутренней стороны запястья;
■ делать оборот по диагонали вниз, через наружную сторону руки - между большим и 
указательным пальцами, затем - через ладонь обратно - до запястья;


--- стр. 14 ---
обматывать бинт вокруг запястья и далее вниз, через ладонь, затем - вокруг наружной 
стороны руки, между большим и указательным пальцами, и - обратно к ладони. Потом 
обматывать запястье. Делать второй полный оборот «восьмеркой»;
обматывать запястье и начинать делать круговые обороты вверх по руке, покрывая 
половину предыдущего слоя. Закрепить бинт над запястьем.
Предостережение! Бинтовая повязка не должна быть слишком свободной и смещаться по 
поверхности тела, однако, она не должна быть и очень тугой. Появление онемения пальцев 
стопы, ощущение пульсации под бинтами, появление болей означают неправильный выбор 
компрессии бинта или необходимость повтора бинтования.
Срок годности изделия - 5 лет.
Противопоказания: индивидуальная несовместимость с компонентами сырья изделия. 
Санитарно-гигиеническая обработка:
Бинт следует стирать руками, с мыльном раствором, при температуре от +35°С до +40°С, без 
использования средств, содержащих отбеливатели. Не применять чистку с химическими 
препаратами. Рекомендовано аккуратное отжимание без выкручивания и сушка в расправленном 
виде. Запрещено глажение.
®  D E  ^
Хранение: Изделия хранят в сухих, чистых, хорошо вентилируемых 
температуре от +3°С до +25°С и относительной влажности воздуха 60-65%. 
Упаковка: 1 штука.
Порядок утилизации: Утилизация с бытовыми отходами.
Ваши замечания и предложения направляйте по адресу производителя. 
Производитель
TONUS BLAST, «Пилскални», Ницас паг., Ницас нов., LV-3473, Латвия
помещениях при
Город Лиепая, ул.Паста Д.7А, 21 ноября 2013 года.
Я, присяжный нотариус Лариса МЕДВЕДЕВЛ, удостоверяю, что;
1) Лариса АБЛАМС1СА (Larisa ABLAMSKA), родившаяся 2 января 1952 года в  
Украине, персональный код 020152-10860, декларированное место жительства: г.Лиепая,  
ул.Пилтенес, д.10, кв.39, личность которой установлена по паспорту LM0854164, выданному  
Лиепайским паспортным отделом 27 сентября 2006 года, подписала этот документ в моём  
присутствии;
2) Ольга МАЙСЮК (Olga MAISJUKA), родившаяся 20 июня 1960 года в Беларуси,  
персональный код 200660-10809, декларированное место жительства: г.Лиепая, ул.Приекулес,  
д.З, кв.56, личность которой установлена по паспорту LV4509186, выданному Лиепайским  
отделением УДГМ 8 октября 2013 года, подписала этот документ в моём присутствии;
3) Жанна БАЛЫЧЕВА (Zanna BALICEVA), родившаяся 19 августа 1973 года в  
г.Лиепая, персональный код 190873-10802, дею\арированное место жительства; г.Лиепая  
бульв.Лтмодас, д.8Л, кв.23, личность которой установлена по паспорту LM0872272,  
выданнолгу Лиепайским паспортным отделом 25 октября 2006 года, подписала этот документ  
в моём присутствии.
Удостоверяю под/\инность их подписей. Локук 1енты, на которых удостоверена  
только под/шнность подписи, признаются частными документами.
Ланные лиц в день удостоверения подлинности подписи проверены в Регистре  
жителей и Регистре недействительных док)тчентов.
По реестру № 11675
Оплата работы за нотариальное удостоверение Ls 7,44
НДС Ls 1,56


--- стр. 18 ---
город Москва.
Одиннадцатого декабря две тысячи тринадцатого года,
Я, Ламзина Елена Васильевна, временно исполняющая обязанности нотар 
города Москвы Теребкова Алексея Владимировича, свидетельствую подлини 
подписи, сделанной переводчиком Чистяковым Антоном Ваш*!йЙ1ЯЧйИг>. в 
присутствии. Личность его установлена.
Зарегистрировано в реестре за J
Взыскано по тарифу: 100 руб. 0
Всего прошнуровано, 
пронумеровано и скреплено 
печатью 3  лист(-а, -ов).
Врио нотариуса ина Е.В.


--- стр. 19 ---
УТВЕРЖДЕНО
Технолог вязального 
производства TJDNUS ELAST
о. Майсюк
швейного
Ш 5 BLAST
Ж.Балычева
специалист по ассортименту
Л.Абламска
ИНСТРУКЦИЯ по ПРИМЕНЕНИЮ
БИНТ МЕДИЦИНСКИЙ ЭЛАСТИЧНЫЙ, ЛЕНТОЧНЫЙ, КОМПРЕССИОННЫЙ,
С повышенной поверхностной плотностью BLAST 9512 Strong
Назначение
Бинт медицинский эластичный, ленточный, предназначен для профилактики и лечения при 
варикозном расширении вен, а также вывихов, растяжений, отеков и других травматических 
осложнений.
Медицинские показания
При лечении различных заболеваний:
бинт высокой растяжимости - для лечения варикозного расширения вен III и IV степеней, для 
лечения липодермических болезней, в послеоперационный период при лимфоотеках.
В до- и послеоперационный периоды: для скорейшей реабилитации после травм и операций, 
для предотвращения отечности и уменьшения воспалительного процесса; для поддержания 
суставов в состоянии покоя после травм и операций, для поддержания мягких тканей после 
снятия гипса, проведения компрессионной склеротератии, липоксации, рекомендуются для 
бинтования лежачих больных.
В профилактических целях: для избавления от перегрузки и переутомления при физических 
нагрузках; для профилактики растяжений и травм при занятиях спортом.
Специальные свойства:
ELAST 9512 Strong - благодаря своим свойствам относится к эластичным компрессионным 
изделиям 2 класса компрессии; это позволяет расширить сферу применения - для лечения не 
только варикозного расширения вен I и II степеней, но и III и IV степеней.
Состав сырья:
ELAST 9512 Strong бинт высокой растяжимости: хлопок - 80%, полиэстер - 15%, латекс - 5%. 
Методика (1):
Ширину бинта необходимо выбрать больше или равную диаметру перевязываемой части тела. 
Рекомендуется:
■ перед бинтованием ноги полежать 5-10 минут, подняв ноги и бинтуемую ногу оставить 
приподнятой;
■ накладывать бинт на стопу от лодыжки до основания пальцев; затем бинтовать голень и 
бедро -снизу вверх;
■ каждый тур бинта накладывать с перекрытием предыдущего тура на 50-70%;
■ наибольшее натяжение бинта - в области лодыжки, с постепенным его уменьшением к 
верху ноги;
■ обязательное бинтование пятки с формированием так называемого «замка» с помощью 
витка бинта, что исключает соскальзывание повязки при ходьбе;
■ последний тур бинта наложить на 5-10 см выше пораженного венозного участка; конец 
бинта закрепить клипсой.
Методика (2):
■ обматывать полный круг, начиная с внутренней стороны запястья;


--- стр. 20 ---
делать оборот по диагонали вниз, через наружную сторону руки - между большим и 
указательным пальцами, затем - через ладонь обратно - до запястья; 
обматывать бинт вокруг запястья и далее вниз, через ладонь, затем - вокруг наружной 
стороны руки, между большим и указательным пальцами, и - обратно к ладони. Потом 
обматывать запястье. Делать второй полный оборот «восьмеркой»;
обматывать запястье и начинать делать круговые обороты вверх по руке, покрывая 
половину предыдущего слоя. Закрепить бинт над запястьем.
Предостережение! Бинтовая повязка не должна быть слишком свободной и смещаться по 
поверхности тела, однако, она не должна быть и очень тугой. Появление онемения пальцев 
стопы, ощущение пульсации под бинтами, появление болей означают неправильный выбор 
компрессии бинта или необходимость повтора бинтования.
Срок годности изделия - 5 лет.
Противопоказания: индивидуальная несовместимость с компонентами сырья изделия. 
Санитарно-гигиеническая обработка:
Бинт следует стирать руками, с мыльном раствором, при температуре от +35°С до +40°С, без 
использования средств, содержащих отбеливатели. Не применять чистку с химическими 
препаратами. Рекомендовано аккуратное отжимание без выкручивания и сушка в расправленном 
виде. Запрещено глажение.
^  ®
Хранение: Изделия хранят в сухих, чистых, хорошо вентилируемых помещениях при
температуре от +3°С до +25°С и относительной влажности воздуха 60-65%.
Упаковка: 1 штука.
Порядок утилизации: Утилизация с бытовыми отходами.
Ваши замечания и предложения направляйте по адресу производителя.
Производитель
TONUS BLAST, «Пилскални», Ницас паг., Ницас нов., LV-3473, Латвия
Город Лиепая, ул.Паста Д.7А, 21 ноября 2013 года.
Я, присяжный нотариус Лариса МЕДВЕДЕВЛ, удостоверяю, что:
1) Лариса АБЛАМСКА (Larisa ABLAMSKA), родившаяся 2 января 1952 года в  
Украине, персональный код 020152-10860, декларированное место жительства: г.Лиепая,  
ул.Пилтенес, д.Ю, кв.39, личность которой установлена по паспорту LM0854164, выданному  
Лиепайским паспортным отделом 27 сентября 2006 года, подписала этот документ в моём  
присутствии;
2) Ольга МАИСЮК (Olga MAISJUKA), родившаяся 20 июня 1960 года в Беларуси,  
персональный код 200660-10809, декларированное место жительства: г.Лиепая, ул.Приекулес,  
д.З, кв.56, личность которой установлена по паспорту LV4509186, выданному Лиепайским  
отделением УДГМ 8 октября 2013 года, подписала этот документ в моём присутствии;
3) Жанна БАЛЫЧЕВА (Йаппа BALICEVA), родившаяся 19 августа 1973 года в  
г.Лиепая, персональный код 190873-10802, декларированное место жительства: г.Лиепая  
бульв.Атмодас, д.8А, кв.23, личность которой установлена по паспорту LM0872272,  
выданному Лиепайским паспортным отделом 25 октября 2006 года, подписала этот документ  
в моём присутствии.
Удостоверяю под/^инность их подписей. Документы, на которых удостоверена  
только подлинность подписи, признаются частныкш документами.
Данные лиц в день удостоверения под/\инности подписи проверены в Регистре  
жителей и Регистре недействительных документов.
По реестру № 11673
Оплата работы за нотариальное удостоверение Ls 7,44
НДС Ls 1,56


--- стр. 24 ---
город Москва.
Одиннадцатого декабря две тысячи тринадцатого года.
Я, Ламзина Елена Васильевна, временно исполняющая обязанности 
города Москвы Теребкова Алексея Владимировича, свидетельствую по дли 
подписи, сделанной переводчиком Чистяковым Антоном Ва^^р^^вЙчём ^ 
присутствии. Личность его установлена. ^
Зарегистрировано в реестре за №
Взыскано по тарифу: 100 руб. 00 коп.
Всего прошнуро^ 
пронумеровано и ск,С?’ 
печатью с6 ^ Плено 
Врио нотариуса --------^Т(-а. -г


--- стр. 25 ---
УТВЕРЖДЕНО
Технолог вязального
<aaiB^ONUS ELAST 
V О. Майсюк
швейного
TONUS ELAST 
Ж.Балычева
LAST .
специалист по ассортименту 
TQfiUS EAST
Абламска
ИНСТРУКЦИЯ по ПРИМЕНЕНИЮ
БИНТ МЕДИЦИНСКИЙ ЭЛАСТИЧНЫЙ, ЛЕНТОЧНЫЙ, КОМПРЕССИОННЫЙ,
тканый ELAST 9512 Fixing
Назначение
Бинт медицинский эластичный, ленточный, предназначен для профилактики и лечения при 
варикозном расширении вен, а также вывихов, растяжений, отеков и других травматических 
осложнений.
Медицинские показания
При лечении различных заболеваний:
бинт низкой растяжимости - для фиксации перевязочных средств, поддержки мягких тканей.
В до- и послеоперационный периоды: для скорейшей реабилитации после травм и операций, 
для предотвращения отечности и уменьшения воспалительного процесса, особенно на участках 
тела со сложным рельефом, например, локтевой, коленный, голеностопный суставы,; для 
предупреждения ушибов и повреждения связок; для бинтования лежачих больных.
В профилактических целях: для избавления от перегрузки и переутомления при физической 
нагрузке; для профилактики растяжений и травм при занятиях спортом.
Специальные свойства:
ELAST 9512 Fixing - имеет новую тканую марлевую структуру, прочный укрепленный край 
позволяет исключить попадание концов нитей в рану, ускоряет процесс перевязки за счет 
легкости сматывания бинта с рулона. Эластичность и упругость полиамидных нитей основы дает 
возможность фиксировать повязку на сложных рельефах тела. Наличие 47% х/б пряжи в 
составе способствует повышенной гигроскопичности и комфортности, воздухопроницаемости, а 
также быстрому заживлению раны.
Состав сырья:
ELAST 9512 Fixing бинт низкой растяжимости: хлопок - 47%, полиамид - 53%.
Методика (1):
Ширину бинта необходимо выбрать больше или равную диаметру перевязываемой части тела. 
Рекомендуется:
■ перед бинтованием ноги полежать 5-10 минут, подняв ноги и бинтуемую ногу оставить 
приподнятой;
■ накладывать бинт на стопу от лодыжки до основания пальцев; затем бинтовать голень и 
бедро -снизу вверх;
■ каждый тур бинта накладывать с перекрытием предыдущего тура на 50-70%;
■ наибольшее натяжение бинта - в области лодыжки, с постепенным его уменьшением к 
верху ноги;
■ обязательное бинтование пятки с формированием так называемого «замка» с помощью 
витка бинта, что исключает соскальзывание повязки при ходьбе;
■ последний тур бинта наложить на 5-10 см выше пораженного венозного участка; конец 
бинта закрепить клипсой.
Методика (2):
■ обматывать полный круг, начиная с внутренней стороны запястья;
■ делать оборот по диагонали вниз, через наружную сторону руки - между большим и 
указательным пальцами, затем - через ладонь обратно - до запястья;


--- стр. 26 ---
обматывать бинт вокруг запястья и далее вниз, через ладонь, затем - вокруг наружной 
стороны руки, между большим и указательным пальцами, и - обратно к ладони. Потом 
обматывать запястье. Делать второй полный оборот «восьмеркой»;
обматывать запястье и начинать делать круговые обороты вверх по руке, покрывая 
половину предыдущего слоя. Закрепить бинт над запястьем.
Предостережение! Бинтовая повязка не должна быть слишком свободной и смещаться по 
поверхности тела, однако, она не должна быть и очень тугой. Появление онемения пальцев 
стопы, ощущение пульсации под бинтами, появление болей означают неправильный выбор 
компрессии бинта или необходимость повтора бинтования.
Срок годности изделия - 5 лет.
Противопоказания: индивидуальная несовместимость с компонентами сырья изделия. 
Санитарно-гигиеническая обработка:
Бинт следует стирать руками, с мыльном раствором, при температуре от +35°С до +40°С, без 
использования средств, содержащих отбеливатели. Не применять чистку с химическими 
препаратами. Рекомендовано аккуратное отжимание без выкручивания и сушка в расправленном 
виде. Запрещено глажение.
^  ®  ^
Хранение: Изделия хранят в сухих, чистых, хорошо вентилируемых 
температуре от +3°С до +25°С и относительной влажности воздуха 60-65%. 
Упаковка: 1 штука.
Порядок утилизации: Утилизация с бытовыми отходами.
Ваши замечания и предложения направляйте по адресу производителя. 
Производитель
TONUS BLAST, «Пилскални», Ницас паг., Ницас нов., LV-3473, Латвия
помещениях при
Город Лиепая, ул.Паста д.7А, 21 ноября 2013 года.
Я, присяжный нотариус Лариса МЕДВЕДЕВЛ, удостоверяю, что:
1) Лариса АБЛАМСКА (Larisa ABLAMSKA), родившаяся 2 января 1952 года в  
Украине, персональный код 020152-10860, декларированное место жительства: г.Лиепая,  
ул.Пилтенес, д.10, кв.39, личность которой установлена по паспорту LM0854164, выданному  
Лиепайским паспортным отделом 27 сентября 2006 года, подписала этот документ в моём  
присутствии;
2) Ольга МАЙСЮК (Olga MAISJUKA), родившаяся 20 июня 1960 года в Беларуси,  
персональный код 200660-10809, декларированное место жительства: г.Лиепая, ул.Приекулес,  
д.З, кв.56, личность которой установлена по паспорту LV4509186, выданному Лиепайским  
отделением УДЕМ 8 октября 2013 года, подписала этот документ в моём присутствии;
3) Жанна БАЛЫЧЕВА (Zanna BALICEVA), родившаяся 19 августа 1973 года в  
г.Лиепая, персональный код 190873-10802, декларированное место жительства: г.Лиепая  
бульв.Атмодас, д.8А, кв.23, личность которой установлена по паспорту LM0872272,  
выданному Лиепайским паспортным отделом 25 октября 2006 года, подписала этот документ  
в моём присутствии.
Удостоверяю подлинность их подписей. Документы, на которых удостоверена  
только подлинность подписи, признаются частными документами.
Данные лиц в день удостоверения подлинности подписи проверены в Регистре  
жителей и Регистре недействительных документов.
По реестру № 11667
Оплата работы за нотариальное удостоверение 
Оплата работы за проверку данных и связанные 
с этим расходы:
Ls 7,44
2
Г


--- стр. 30 ---
город Москва.
Одиннадцатого декабря две тысячи тринадцатого года.
Я, Ламзина Елена Васильевна, временно исполняющая обязанности H oxapi 
города Москвы Теребкова Алексея Владимировича, свидетельствую по длин! 
подписи, сделанной переводчиком Чистяковым Антоном В^ддашвидем в 
присутствии. Личность его установлена,
Зарегистрировано в реестре за J
Взыскано по тарифу: 100 руб. 0
Всего прошнуровано, 
пронумеровано и скреплено
печатью
Врио нотариуса
лист(-а^ов).
амзина Е.В.


--- стр. 31 ---
УТВЕРЖДЕНО
Технолог вязального 
производства TONUS BLAST
О. Майсюк
швейного
VS EAST
Балычева
специалист по ассортименту
Абламска
ИНСТРУКЦИЯ по ПРИМЕНЕНИЮ
БИНТ МЕДИЦИНСКИЙ ЭЛАСТИЧНЫЙ, ЛЕНТОЧНЫЙ, КОМПРЕССИОННЫЙ,
с креповым эффектом и применением полиамида, BLAST 9512 Crepe РА
Назначение
Бинт медицинский эластичный, ленточный, предназначен для профилактики и лечения при 
варикозном расширении вен, а также вывихов, растяжений, отеков и других травматических 
осложнений.
Медицинские показания
При лечении различных заболеваний:
бинт высокой растяжимости -  для лечения варикозного расширения вен I и II степеней, для 
лечения липодермических болезней, в послеоперационный период при лимфоотеках.
В до- и послеоперационный периоды: для скорейшей реабилитации после травм и операций, 
для предотвращения отечности и уменьшения воспалительного процесса; для поддержания 
суставов в состоянии покоя после травм и операций, для поддержания мягких тканей после 
снятия гипса, проведения компрессионной склеротератии, липоксации, рекомендуются для 
бинтования лежачих больных.
В профилактических целях: для избавления от перегрузки и переутомления при физических 
нагрузках; для профилактики растяжений и травм при занятиях спортом.
Специальные свойства:
ELAST 9512 Сгере РА - благодаря креповой структуре вязания бинт оказывает микромассажное 
воздействие.
Состав сырья:
ELAST 9512 Сгере РА бинт средней растяжимости: полиамид -80%, лайкра - 8%, полиэстер - 
12%.
Методика (1):
Ширину бинта необходимо выбрать больше или равную диаметру перевязываемой части тела. 
Рекомендуется:
■ перед бинтованием ноги полежать 5-10 минут, подняв ноги и бинтуемую ногу оставить 
приподнятой;
■ накладывать бинт на стопу от лодыжки до основания пальцев; затем бинтовать голень и 
бедро -снизу вверх;
■ каждый тур бинта накладывать с перекрытием предыдущего тура на 50-70%;
■ наибольшее натяжение бинта - в области лодыжки, с постепенным его уменьшением к 
верху ноги;
■ обязательное бинтование пятки с формированием так называемого «замка» с помощью 
витка бинта, что исключает соскальзывание повязки при ходьбе;
■ последний тур бинта наложить на 5-10 см выше пораженного венозного участка; конец 
бинта закрепить клипсой.
* 'fe'
Методика (2):
■ обматывать полный круг, начиная с внутренней стороны запястья;


--- стр. 32 ---
делать оборот по диагонали вниз, через наружную сторону руки - между большим и 
указательным пальцами, затем - через ладонь обратно - до запястья; 
обматывать бинт вокруг запястья и далее вниз, через ладонь, затем - вокруг наружной 
стороны руки, между большим и указательным пальцами, и - обратно к ладони. Потом 
обматывать запястье. Делать второй полный оборот «восьмеркой»;
обматывать запястье и начинать делать круговые обороты вверх по руке, покрывая 
половину предыдущего слоя. Закрепить бинт над запястьем.
Предостережение! Бинтовая повязка не должна быть слишком свободной и смещаться по 
поверхности тела, однако, она не должна быть и очень тугой. Появление онемения пальцев 
стопы, ощущение пульсации под бинтами, появление болей означают неправильный выбор 
компрессии бинта или необходимость повтора бинтования.
Срок годности изделия - 5 лет.
Противопоказания: индивидуальная несовместимость с компонентами сырья изделия. 
Санитарно-гигиеническая обработка:
Бинт следует стирать руками, с мыльном раствором, при температуре от +35°С до +40°С, без 
использования средств, содержащих отбеливатели. Не применять чистку с химическими 
препаратами. Рекомендовано аккуратное отжимание без выкручивания и сушка в расправленном 
виде. Запрещено глажение.
^  ®  ^
Хранение: Изделия хранят в сухих, чистых, хорошо вентилируемых 
температуре от +3°С до +25°С и относительной влажности воздуха 60-65%. 
Упаковка: 1 штука.
Порядок утилизации: Утилизация с бытовыми отходами.
Ваши замечания и предложения направляйте по адресу производителя. 
Производитель
TONUS BLAST, «Пилскални», Ницас паг., Ницас нов., LV-3473, Латвия
помещениях при
Город Лиепая, ул.Паста д.7А, 21 ноября 2013 года.
Я, присяжный нотариус Лариса МЕДВЕДЕВЛ, удостоверяю, что;
1) Лариса АБЛАМСКА (Larisa ABLAMSKA), родившаяся 2 января 1952 года в  
Украине, персональный код 020152-10860, дею\арированное место жительства: г.Лиепая,  
ул.Пилтенес, д.10, кв.39, личность которой установлена по паспорту LM0854164, выданному  
Лиепайским паспортным отделом 27 сентября 2006 года, подписала этот документ в моём  
присутствии;
2) Ольга МАЙСЮК (Olga MAISJUKA), родившаяся 20 июня 1960 года в Беларуси,  
персональный код 200660-10809, декларированное место жительства: г.Лиепая, ул.Прпекулес,  
д.З, кв.56, личность которой установлена по паспорту LV4509186, выданному Лиепайским  
отделением УДГМ 8 октября 2013 года, подписала этот документ в моём присутствии;
3) Жанна БАЛБ1ЧЕВА (Zanna BALICEVA), родившаяся 19 августа 1973 года в  
г.Лиепая, персональный код 190873-10802, декларированное место жительства: г.Лиепая  
бульв.Лтмодас, д.8Л, кв.23, личность которой установлена по паспорту LM0872272,  
выданному Лиепайским паспортным отделом 25 октября 2006 года, подписа/\а этот документ 
в моём присутствии.
Удостоверяю поД/\инность их подписей. Локу\ 1енты, на которых удостоверена  
только подлинность подписи, признаются частными документами.
Данные лиц в день удостоверения подуЧинности  подписи  проверены в Регистре 
жителей и Регистре недействительных документов.
По реестру JSfg 11671
Оплата работы за нотариальное удостоверение Ls 7,44
НДС Ls 1,56
У '


--- стр. 36 ---
г ород Москва.
Одиннадцатого декабря две тысячи тринадцатого года.
Я, Ламзина Елена Васильевна, временно исполняющая обязанности нота] 
города Москвы Теребкова Алексея Владимировича, свидетельствую подл и
подписи, сделанной переводчиком Чистяковым 
присутствии. Личность его установлена.
Зарегистрировано в реестре за № '
Взыскано по тарифу: 100 руб. 00 коп.
Антоном Вадимрвяче^^ю
Ларина
Всего прошнуровано, 
пронумеровано и скреплено 
печатью 3  лист(-а,-ов).
Врио нотариуса______Е.В.


--- стр. 37 ---
УТВЕРЖДЕНО
Технолог вязального 
производства TONUS ELAST
ь5^рив0^р8Дущий специалист по ассортименту 
TONUS ELAST
Абламска
ИНСТРУКЦИЯ по ПРИМЕНЕНИЮ
БИНТ МЕДИЦИНСКИЙ ЭЛАСТИЧНЫЙ, ЛЕНТОЧНЫЙ, КОМПРЕССИОННЫЙ,
С креповым эффектом и применением хлопка, ELAST 9512 Crepe СО
Назначение
Бинт медицинский эластичный, ленточный, предназначен для профилактики и лечения при 
варикозном расширении вен, а также вывихов, растяжений, отеков и других травматических 
осложнений.
Медицинские показания
При лечении различных заболеваний:
бинт высокой растяжимости -  для лечения варикозного расширения вен I и II степеней, для 
лечения липодермических болезней, в послеоперационный период при лимфоотеках.
В до- и послеоперационный периоды: для скорейшей реабилитации после травм и операций, 
для предотвращения отечности и уменьшения воспалительного процесса; для поддержания 
суставов в состоянии покоя после травм и операций, для поддержания мягких тканей после 
снятия гипса, проведения компрессионной склеротератии, липоксации, рекомендуются для 
бинтования лежачих больных.
В профилактических целях: для избавления от перегрузки и переутомления при физических 
нагрузках; для профилактики растяжений и травм при занятиях спортом.
Специальные свойства:
ELAST 9512 Crepe СО - благодаря креповой структуре вязания бинт оказывает микромассажное 
воздействие.
Состав сырья:
ELAST 9512 Crepe СО бинт средней растяжимости: хлопок - 78%, лайкра - 8%, полиэстер - 14%. 
Методика (1):
111ирину бинта необходимо выбрать больше или равную диаметру перевязываемой части тела. 
Рекомендуется:
■ перед бинтованием ноги полежать 5-10 минут, подняв ноги и бинтуемую ногу оставить 
приподнятой;
■ накладывать бинт на стопу от лодыжки до основания пальцев; затем бинтовать голень и 
бедро -снизу вверх;
■ каждый тур бинта накладывать с перекрытием предыдущего тура на 50-70%;
■ наибольшее натяжение бинта - в области лодыжки, с постепенным его уменьшением к 
верху ноги;
■ обязательное бинтование пятки с формированием так называемого «замка» с помощью 
витка бинта, что исключает соскальзывание повязки при ходьбе;
■ последний тур бинта наложить на 5-10 см выше пораженного венозного участка; конец 
бинта закрепить клипсой.
Методика (2):
■ обматывать полный круг, начиная с внутренней стороны запястья;
• делать оборот по диагонали вниз, через наружную сторону руки - между большим и 
указательным пальцами, затем - через ладонь обратно - до запястья;


--- стр. 38 ---
обматывать бинт вокруг запястья и далее вниз, через ладонь, затем - вокруг наружной 
стороны руки, между большим и указательным пальцами, и - обратно к ладони. Потом 
обматывать запястье. Делать второй полный оборот «восьмеркой»;
обматывать запястье и начинать делать круговые обороты вверх по руке, покрывая 
половину предыдущего слоя. Закрепить бинт над запястьем.
Предостережение! Бинтовая повязка не должна быть слишком свободной и смещаться по 
поверхности тела, однако, она не должна быть и очень тугой. Появление онемения пальцев 
стопы, ощущение пульсации под бинтами, появление болей означают неправильный выбор 
компрессии бинта или необходимость повтора бинтования.
Срок годности изделия - 5 лет.
Противопоказания: индивидуальная несовместимость с компонентами сырья изделия. 
Санитарно-гигиеническая обработка:
Бинт следует стирать руками, с мыльном раствором, при температуре от +35°С до +40°С, без 
использования средств, содержащих отбеливатели. Не применять чистку с химическими 
препаратами. Рекомендовано аккуратное отжимание без выкручивания и сушка в расправленном 
виде. Запрещено глажение.
^  ^  ®
Хранение: Изделия хранят в сухих, чистых, хорошо вентилируемых помещениях при
температуре от +3°С до +25°С и относительной влажности воздуха 60-65%.
Упаковка: 1 щтука.
Порядок утилизации: Утилизация с бытовыми отходами.
Ваши замечания и предложения направляйте по адресу производителя.
Производитель
TONUS BLAST, «Пилскални», Ницас паг., Ницас нов., LV-3473, Латвия
Город Лиепая, ул.Паста д.7А, 21 ноября 2013 года.
Я, присяжный нотариус Лариса МЕДВЕДЕВЛ, удостоверяю, что:
1) Лариса АБЛАМСКА (Larisa ABLAMSKA), родившаяся 2 января 1952 года в  
Украине, персональный код 020152-10860, дею\арпрованное место жительства: г.Лиепая,  
ул.Пилтенес, д.10, кв.39, личность которой установлена по паспорту LM0854164, выданному  
Лиепайским паспортным отделом 27 сентября 2006 года, подписала этот документ в моём  
присутствии;
2) Ольга МАЙСЮК (Olga MAISJUKA), родившаяся 20 июня 1960 года в Беларуси,  
персональный код 200660-10809, дею^арпрованное место жительства: г.Лиепая, ул.Приекулес, 
д.З, кв.56, личность которой установлена по паспорту LV4509186, выданному Лиепайским  
отделением УДГМ 8 октября 2013 годя, подписала этот документ в моём присутствии;
3) Жанна БАЛЫЧЕВА (!Zanna BALICEVA), родившаяся 19 августа 1973 года в  
г.Лиепая, персональный код 190873-10802, дею\арированное место жительства: г.Лиепая  
бульв.Лтмодас, д.8Л, кв.23, личность которой установлена по паспорту LM0872272,  
выданному Лиепайским паспортным отделом 25 октября 2006 года, подписала этот документ  
в моём присутствии.
Удостоверяю подлинность их подписей. Документы, на которых удостоверена  
только подлинность подписи, признаются частными документами.
Данные лиц в день удостоверения подлинности подписи проверены в Регистре  
жителей и Регистре недействительных документов.
По реестру № 11670
Оплата работы за нотариальное удостоверение 
НДС
Ls 7,44 
Ls 1,56
V


--- стр. 42 ---
город Москва.
Одиннадцатого декабря две тысячи тринадцатого года.
Я, Ламзина Елена Васильевна, временно исполняющая обязанности нотар 
города Москвы Теребкова Алексея Владимировича, свидетельствую по длин 
подписи, сделанной переводчиком Чистяковым Антоном Вадимовичем в 
присутствии. Личность его установлена. ^
Зарегистрировано в реестре за № J  
Взыскано по тарифу: 100 руб. 00 коп.
-г • , «а. W
;ад^зинд
Всего прошнуровано, 
пронумеровано и скреплено 
печатью .^ лйстТ-а^’в).
Врио нотариуса^  ^с:^амзина Е.В.


--- стр. 43 ---
УТВЕРЖДЕНО
Технолог вязального
BLAST 
О. Майсюк
швейного
NUS BLAST 
Ж.Балычева
Ий специалист по ассортименту
__ BLAST
'С ^ ^ ^ ^ г^ ^ ^ -А б л а м ска
ИНСТРУКЦИЯ по ПРИМЕНЕНИЮ
БИНТ МЕДИЦИНСКИЙ ЭЛАСТИЧНЫЙ, ЛЕНТОЧНЫЙ, КОМПРЕССИОННЫЙ 
С применением бамбуковой нити, BLAST 9512 Bamboo
Назначение
Бинт медицинский эластичный, ленточный, компрессионный, предназначен для профилактики и 
лечения при варикозном расширении вен, а также вывихов, растяжений, отеков и других 
травматических осложнений. Особенно рекомендуются для применения во время пребывания в 
стационаре.
Медицинские показания
При лечении различных заболеваний:
бинт средней растяжимости -  для лечения варикозного расширения вен I и И степеней, 
заболеваний с трофическими осложнениями, послефлебитных синдромов и излечиваемых 
лимфоотеков;
В до- и послеоперационный периоды: для скорейшей реабилитации после травм и операций, 
для предотвращения отечности и уменьшения воспалительного процесса; для предупреждения 
ушибов и повреждения связок; для поддержания мягких тканей после снятия гипса, проведения 
компрессионной склеротератии, липоксации, при длительном нахождении в стационаре.
В профилактических целях: для избавления от перегрузки и переутомления при физической 
нагрузке; для профилактики растяжений и травм при занятиях спортом.
Специальные свойства;
Бамбуковые нити -  придают бинту противовоспалительные свойства, отсутствие аллергенных 
реакций, поддержка естественного бактериального баланса и гигиены кожи, оптимальная 
гигроскопичность и воздухопроницаемость.
Состав сырья:
ELAST 9512 Bamboo бинт средней растяжимости: хлопок - 30%, бамбук - 30%, латекс - 21%, 
полиэстер - 16%, полиамид - 3%.
Методика применения:
Ширину бинта необходимо выбрать больше или равную диаметру перевязываемой части тела. 
Рекомендуется:
■ перед бинтованием ноги должны полежать 5-10 минут, подняв ноги и бинтуемую ногу 
оставить приподнятой;
■ накладывать бинт на стопу от лодыжки до основания пальцев; затем бинтовать голень 
и бедро -снизу вверх;
■ каждый тур бинта накладывать с перекрытием предыдущего тура на 50-70%;
■ наибольшее натяжение бинта - в области лодыжки, с постепенным его уменьшением к 
верху ноги;
• обязательное бинтование пятки с формированием так называемого «замка» с помощью 
витка бинта, что исключает соскальзывание повязки при ходьбе;
■ последний тур бинта наложить на 5-10 см выше пораженного венозного участка; 
конец бинта закрепить клипсой.
Методика 1


--- стр. 44 ---
Методика 2
При бинтовании следует:
■ обматывать полный круг, начиная с внутренней стороны запястья;
■ делать оборот по диагонали вниз, через наружную сторону руки - между большим и 
указательным пальцами, затем - через ладонь обратно - до запястья;
■ обматывать бинт вокруг запястья и далее вниз, через ладонь, затем - вокруг наружной 
стороны руки, между большим и указательным пальцами, и - обратно к ладони. Потом 
обматывать запястье. Делать второй полный оборот «восьмеркой»;
■ обматывать запястье и начинать делать круговые обороты вверх по руке, покрывая 
половину предыдущего слоя. Закрепить бинт над запястьем.
Предостережение! Бинтовая повязка не должна быть слишком свободной и смещаться по 
поверхности тела, однако, она не должна быть и очень тугой. Появление онемения пальцев 
стопы, ощущение пульсации под бинтами, появление болей означают неправильный выбор 
компрессии бинта или необходимость повтора бинтования.
Срок годности изделия - 5 лет.
Противопоказания: индивидуальная несовместимость с компонентами сырья изделия. 
Санитарно-гигиеническая обработка:
Бинт следует стирать руками, с мыльном раствором, при температуре от +35°С до +40°С, без 
использования средств, содержащих отбеливатели. Не применять чистку с химическими 
препаратами. Рекомендовано аккуратное отжимание без выкручивания и сущка в расправленном 
виде. Запрещено глажение.
^  ^  ®  О Ш
Хранение: Изделия хранят в сухих, чистых, хорощо вентилируемых помещениях при 
температуре от +3°С до +25°С и относительной влажности воздуха 60-65%.
Упаковка: 1 штука.
Порядок утилизации: Утилизация с бытовыми отходами.
Ваши замечания и предложения направляйте по адресу производителя.
Производитель
TONUS BLAST, «Пилскални», Перконе, Лиепая, LV-3416, Латвия
Город Лиепая, ул.Паста д.7А, 21 ноября 2013 года.
Я, присяжный нотариус Лариса 1МЕДВЕДЕВЛ, удостоверяю, что:
1) Лариса АБЛАМСКА (Larisa ABLAMSKA), родившаяся 2 января 1952 года в  
Украине, персональный код 020152-10860, декларированное место жительства: г.Лиепая,  
ул.Пилтенес, д.10, кв.39, личность которой установлена по паспорту LM0854164, выданному  
Лиепайским паспортным отделом 27 сентября 2006 года, подписала этот документ в моём  
присутствии;
2) Ольга МАЙСЮК (Olga MAISJUKA), родившаяся 20 июня 1960 года в Беларуси,  
персональный код 200660-10809, декларированное место жительства: г.Лиепая, ул.Приекулес,  
д.З, кв.56, личность которой установлена по паспорту LV4509186, выданному Лиепайским  
отделением УДГМ 8 октября 2013 года, подписала этот документ в моём присутствии;
3) Жанна БАЛЫЧЕВА (Zanna BALICEVA), родившаяся 19 августа 1973 года в  
г.Лиепая, персональный код 190873-10802, дею\арированное место жительства: г.Лиепая  
бульв.Лтмодас, д.8Л, кв.23, личность которой установлена по паспорту LM0872272,  
выданному Лиепайским паспортным отделом 25 октября 2006 года, подписала этот документ  
в моём присутствии.
Удостоверяю подлинность их подписей. Документы, на которых удостоверена  
только подлинность подписи, признаются частными документами.
Данные лиц в день удостоверения подлинности подписи проверены в Регистре  
жителей и Регистре недействительных документов.


--- стр. 48 ---
город Москва.
Одиннадцатого декабря две тысячи тринадцатого года.
Я, Ламзина Елена Васильевна, временно исполняющая обязанности нотариу^ 
города Москвы Теребкова Алексея Владимировича, свидетельствую подлинно 
подписи, сделанной переводчиком Чистяковым Антоном Вадимовичем в 
присутствии. Личность его установлена.
Зарегистрировано в реестре за № 3^ 
Взыскано по тарифу; 100 руб. 00 коп.
Всего прошнуровано, 
пронумеровано и скреш 
печатью 3  ^  -ов).
Врио нотариуса Ламзина Е.В.


--- стр. 49 ---
УТВЕРЖДЕНО
Технолог вязального 
проимадстраТОШ5 ELAST 
О. Майсюк
ейного
ONUS ELAST 
Ж.Балычева
щий специалист по ассортименту 
'US ELAST^
И Н СТРУКЦ И Я по П Р И М Е Н Е Н И Ю
БИНТ МЕДИЦИНСКИЙ ЭЛАСТИЧНЫЙ, ЛЕНТОЧНЫЙ, КОМПРЕССИОННЫЙ 
BLAST 9512 Aloe Vera; ELAST 9512 Silver
Назначение
Бинт медицинский эластичный, ленточный, компрессионный, предназначен для профилактики и 
лечения при варикозном расширении вен, а также вывихов, растяжений, отеков и других 
травматических осложнений. Особенно рекомендуются для применения во время пребывания в 
стационаре.
Медицинские показания
При лечении различных заболеваний:
бинт средней растяжимости -  для лечения варикозного расширения вен I и II степеней, 
заболеваний с трофическими осложнениями, послефлебитных синдромов и излечиваемых 
лимфоотеков;
В до- и послеоперационный периоды: для скорейшей реабилитации после травм и операций, 
для предотвращения отечности и уменьшения воспалительного процесса; для предупреждения 
ушибов и повреждения связок; для поддержания мягких тканей после снятия гипса, проведения 
компрессионной склеротератии, липоксации, при длительном нахождении в стационаре.
В профилактических целях: для избавления от перегрузки и переутомления при физической 
нагрузке; для профилактики растяжений и травм при занятиях спортом.
Специальные свойства:
Нити с микрокапсулами Aloe Vera -  придают бинту дополнительные противовоспалительные 
свойства, отсутствие аллергенных реакций, увлажнение, улучшение кровообращения, 
естественная профилактика мышечных болей.
Нити с ионами серебра -  придают бинту дополнительные свойства: поддержка естественного 
бактериального баланса и гигиены кожи, оптимальная гигроскопичность и 
воздухопроницаемость, улучшение кровообращения и профилактика мышечных болей.
Состав сырья:
ELAST 9512 Aloe Vera - полиамид с капсулами Aloe Vera - 28%, латекс - 28%, полиамид - 24%, 
полиэстер - 20%.
ELAST 9512 Silver - полиамид с ионами серебра - 25%, полиамид - 16% , хлопок -14%, латекс - 
26%, полиэстер - 19%.
Методика применения:
Ширину бинта необходимо выбрать больше или равную диаметру перевязываемой части тела. 
Рекомендуется:
■ перед бинтованием ноги должны полежать 5-10 минут, подняв ноги и бинтуемую ногу 
оставить приподнятой;
■ накладывать бинт на стопу от лодыжки до основания пальцев; затем бинтовать голень 
и бедро -снизу вверх;
■ каждый тур бинта накладывать с перекрытием предыдущего тура на 50-70%;
■ наибольшее натяжение бинта - в области лодыжки, с постепенным его уменьшением к 
верху ноги;
■ обязательное бинтование пятки с формированием так называемого «замка» с помощью 
витка бинта, что исключает соскальзывание повязки при ходьбе;
■ последний тур бинта наложить на 5-10 см выше пораженного венозного участка; 
конец бинта закрепить клипсой.


--- стр. 50 ---
Методика 1
Методика 2
При бинтовании следует:
■ обматывать полный круг, начиная с внутренней стороны запястья;
■ делать оборот по диагонали вниз, через наружную сторону руки - между большим и 
указательным пальцами, затем - через ладонь обратно - до запястья;
■ обматывать бинт вокруг запястья и далее вниз, через ладонь, затем - вокруг наружной 
стороны руки, между большим и указательным пальцами, и - обратно к ладони. Потом 
обматывать запястье. Делать второй полный оборот «восьмеркой»;
■ обматывать запястье и начинать делать круговые обороты вверх по руке, покрывая 
половину предыдущего слоя. Закрепить бинт над запястьем.
Предостережение! Бинтовая повязка не должна быть слишком свободной и смещаться по 
поверхности тела, однако, она не должна быть и очень тугой. Появление онемения пальцев 
стопы, ощущение пульсации под бинтами, появление болей означают неправильный выбор 
компрессии бинта или необходимость повтора бинтования.
Срок годности изделия - 5 лет.
Противопоказания: индивидуальная несовместимость с компонентами сырья изделия. 
Санитарно-гигиеническая обработка:
Бинт следует стирать руками, с мыльном раствором, при температуре от +35°С до +40°С, без 
использования средств, содержащих отбеливатели. Не применять чистку с химическими 
препаратами. Рекомендовано аккуратное отжимание без выкручивания и сушка в расправленном 
виде. Запрещено глажение.
^  ^  (Е) Ш ^
Хранение: Изделия хранят в сухих, чистых, хорошо вентилируемых помещениях при
температуре от +3°С до +25°С и относительной влажности воздуха 60-65%.
Упаковка: 1 штука.
Порядок утилизации: Утилизация с бытовыми отходами.
Ваши замечания и предложения направляйте по адресу производителя.
Производитель
TONUS ELAST, «Пилскални», Перконе, Лиепая, LV-3416, Латвия
Город Лиепая, ул.Паста д.7А, 21 ноября 2013 года.
Я, присяжный нотариус Лариса МЕДВЕДЕВЛ, удостоверяю, что:
1) Лариса АБЛАМСКЛ (Larisa ABLAMSKA), родившаяся 2 января 1952 года в  
Украине, персональный код 020152-10860, декларированное место жительства; г.Лиепая,  
ул.Пилтенес, д.10, кв.39, ушчность которой установлена по паспорту LM0854164, выданному  
Лиепайским паспортным отделом 27 сентября 2006 года, подписала этот документ в моём  
присутствии;
2) Ольга МАЙСЮК (Olga MAISJUKA), родившаяся 20 июня 1960 года в Беларуси, 
персональный код 200660-10809, декларированное место жительства: г.Лиепая, ул.Приекулес, 
д.З, KB.56, личность которой установлена по паспорту LV4509186, выданному Лиепайским 
отделением УДГМ 8 октября 2013 года, подписала этот документ в моём присутствии;
3) Жанна БАЛЫЧЕВА (Zanna BALIC e VA), родившаяся 19 августа 1973 года в  
г.Лиепая, персональный код 190873-10802, деючарированное место жительства: г.Лиепая  
бульв.Лтмодас, д.8Л, кв.23, ^чичность которой установлена по паспорту LM0872272,