Томограф магнитно-резонансный SM 160 1.5T с принадлежностями — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 3 ---
Содержание
Ф
S P 1 '6 0 14 т I ' M С И С Т Р М А .....................................................................................................................1
Введение.......................................................................................................................... 2
Содержание.....................................................................................................................3
Глава 1 . ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ.......................................................................................8
1 .1 Вводная часть............................................................................................................... 8
1.2 Запуск системы МРТ SM160 1,5 Тесла.......................................................................9
1.3 Основные функции мыши.......................................................................................... 1 1
1.4 Рабочее пространство SM160.................................................................................... 1 3
1.4.1 Режим списка изображений.............................................................................1 3
1.4.2 Режим списка кадров.......................................................................................14
1.4.3 Режим съемки...................................................................................................1 5
1.5 Основная структура ориентации изображения......................................................... 1 6
1.6 Основная структура системы SM 160........................................................................ 1 7
1.7 Текст на изображении................................................................................................1 9
Глава 2. РЕГИСТРАЦИЯ........................................................................................ 22
2.1 Описание функции.................................................................................................... 23
2.2 Регистрация нового пациента....................................................................................24
2.3 Ввод информации о пациенте....................................................................................27
Раздражение периферического нерва (РПН).................................................................. 30
Эффект, вызванньЕЙ быстрым включением градиента. Когда последовательность
превысит первый уровень, на экране появится следующее предупреждение:
............30
2.4 Выбор протокола сканирования................................................................................ 31
2.5 Список созданных протоколов и протоколов SciMedix SM160 1,5Т......................34
Глава 3. СКАНИРОВАНИЕ....................................................................................35
3.1 Описание функции сканирования.............................................................................36
3.2 Диалоговое окно предварительного сканирования.................................................37
3.2.1 Процедура предварительного сканирования.................................................39
3.3 Получение набора предварительных изображений..................................................41
3.3.1 Выбор предварительного протокола..............................................................42
3.3.2 Начало предварительного сканирования....................................................... 43
3.3.3 Обзор предварительного изображения.......................................................... 44
3.4 Запуск сканирования..................................................................................................45
3.4.1 Выбор протоколов.......................................................................................... 46
3.4.2 Окно протокола...............................................................................................47
--- стр. 4 ---
3.4.3 Создание среза и блока предварительного насыщения.................................48
3.4.4 Вращение и перемещение блока срезов.........................................................50
3.5 Параметры окна..........................................................................................................51
3.5.1 Информация о каждом параметре.................................................................. 52
3.5.2 Модификация параметров сканирования.......................................................55
3.6 Начало сканирования.................................................................................................7 1
Глава 4. ВИД.............................................................................................................72
4.1 Описание функции просмотра..................................................................................73
4.2 Рабочее пространство SM160....................................................................................74
1.4.1 Режим списка изображений............................................................................74
1.4.2 Режим списка кадров.......................................................................................75
1.4.3 Режим съемки.................................................................................................. 76
4.3 Основная структура ориентации изображения........................................................ 77
4.4 Изменение формата экрана....................................................................................... 78
4.5 Вызов изображения................................................................................................... 80
4.6 Поиск пациента.......................................................................................................... 82
4.6.1 Диалоговое окно поиска пациента................................................................. 83
4.7 Поиск изображений пациента...................................................................................85
Глава 5. АНАЛИЗ...................................................................................................87
5.1 Описание функции анализа.......................................................................................88
5.2 Инструменты редактирования.................................................................................. 89
5.2.1 Курсор..............................................................................................................89
5.2.2 Окно/центр......................................................................................................89
5.2.3 Масштабирование........................................................................................... 89
Ф 5.2.4 Панорамирование..........................................................................................90
5.2.5 Фильтр............................................................................................................. 91
5.2.6 Комментарий...................................................................................................92
5.2.7 Инвертирование.............................................................................................. 93
5.3 Изучаемая область................................................................................................... 94
5.3.1 Прямоугольник................................................................................................94
5.3.2 Круг..................................................................................................................96
5.3.3 Профиль...........................................................................................................97
5.3.4 Расстояние.......................................................................................................98
5.3.5 Текст................................................................................................................ 99
5.4 Половинный размер................................................................................................. 100
5.4.1 Верхняя / нижняя часть................................................................................. 1 0 1
--- стр. 5 ---
5.4.2 Левая / правая часть.......................................................................................101
5.4.3 Обычный размер............................................................................................ 1 0 1
5.5. Перемещение изображения на дисплее................................................................. 102
5.5.1 Описание функции........................................................................................102
5.5.2 Процедура...................................................................................................... 102
5.6. Функция расположения экрана............................................................................ 104
5.7 Проекция максимальной интенсивности (MIP)....................................................105
5.7.1 Описание функции......................................................................................105
5.7.2 MIP последовательность.............................................................................106
5.7.3 Процедура...................................................................................................... 106
5.7.3 Процедура...................................................................................................... 107
5.8 Мультипланарная реконструкция изображений (MPR).........................................118
5.8.1 Описание функции........................................................................................118
5.8.2 MPR последовательность..............................................................................118
5.8.3 Процедура...................................................................................................... 119
Глава 6. С Ъ Е М К А ...................................................................................................... 126
6.1 Описание функции съемки
..................................................................................... 127
6.2 Процедура съемки................................................................................................... 128
6.3 Состояние печати.....................................................................................................129
6.4 Автосохранение кадров........................................................................................... 130
Глава 7. АРХИВ............................................................................................................131
7.1 Описание функции архива.......................................................................................1 3 1
7.2 Резервное копирование........................................................................................... 133
7.3 ВОССТАНОВЛЕНИЕ............................................................................................. 133
7.4 КОПИРОВАНИЕ.....................................................................................................134
7.5 ПРОГРАММА УПРАВЛЕНИЯ ДИСКОМ.............................................................. 135
7.6 СОСТОЯНИЕ...........................................................................................................137
7.7 ДИСКОВАЯ ПАМЯТЬ............................................................................................ 138
Глава 8. К О Н Ф И Г У Р А Ц И Я ...................................................................................139
8.1 Описание функции конфигурации..........................................................................139
8.2 Обзор конфигурации...............................................................................................140
8.3 Добавление протокола в систему............................................................................142
8.4 Удаление протокола................................................................................................. 143
Глава 9. С И С Т Е М А ...................................................................................................144
9.1 Описание системных функций............................................................................... 144
9.2 Обычное выключение............................................................................................. 145
--- стр. 6 ---
9.2.1 Выход из системы.......................................................................................... 145
9.3 Закрытие двери в комнату сканирования................................................................146
9.4 Экстренное выключение.......................................................................................... 146
9.4.1 Выключение питания.................................................................................... 146
9.4.2 Выключение магнита.................................................................................... 146
9.4.3 Меры предосторожности во время отключения магнита............................147
9.5 Чистка и дезинфекция.............................................................................................. 148
9.5.1 Чистка компонентов системы........................................................................148
9.5.2 Дезинфекция..................................................................................................149
9.5.3 Уход за полами...............................................................................................149
Приложение А ..................................................................................................... 151
АЛ Параметры................................................................................................................1 51
А.2 Опции визуализации................................................................................................154
2.1 Режим определения среднего
.......................................................................... 155
2.2 Жировое насыщение......................................................................................... 155
2.3 Компенсация потока.........................................................................................156
2.4 Подавление заворачивания изображения........................................................156
2.5 Принцип работы синхронизации.................................................................... 157
2.6 Визуализация срезов.........................................................................................158
2.7 Множественно-единичная визуализация срезов.............................................158
2.8 Частичное эхо....................................................................................................159
2.9. Частичное число возбуждений....................................................................... 159
2Л0 Прямоугольное поле обзора........................................................................... 160
2.11 РЧ подавление.................................................................................................1 6 1
2.12 Полосы насыщения........................................................................................ 1 6 1
2.13 Повтор сканирования..................................................................................... 1 6 1
2.14 Группировка срезов........................................................................................162
2.15 Изменяемый угол наклона вектора............................................................... 162
2Л6 Водно-жировой сдвиг.....................................................................................163
Приложение Б ....................................................................
...................................164
БЛ Стол пациента.......................................................................................................... 164
1 .1 Функции стола пациента..................................................................................164
1.2 Эксплуатация стола пациента.......................................................................... 165
1.2.1 Последовательность операций...................................................................... 169
1.3 Средства защиты органов слуха......................................................................169
1.3 Средства защиты органов слуха......................................................................170
--- стр. 7 ---
Б.2 РЧ катушки................................................................................................................1 71
1 . Катушка для головы............................................................................................172
2. Катушка для шеи.................................................................................................174
3. Катушка для позвоночника................................................................................176
4. Плечевая катушка...............................................................................................179
5. Катушка для туловища.......................................................................................180
6. Катушка для колена............................................................................................182
7. Катушка для запястья.........................................................................................184
Терминологический глоссарий .........................................................................187
Ф
--- стр. 8 ---
Глава 1. О С Н О В Н Ы Е Д А Н Н Ы Е
1 . 1 В в о д н а я ч а с т ь
Добро пожаловать в руководство по эксплуатации системы МРТ SciMedix Inc. SMI60.
В нем будет рассказано об эксплуатации системы МРТ SM160 1,5 Тесла.
Если необходимы разъяснения по любой процедуре, свяжитесь со специалистом по
приложениям.
Перед запуском системы МРТ SM160 1,5 Тесла необходимо изучить ее характеристики и
структуру. Система МРТ SM160 1,5 Тесла разработана и внедрена в современные
технологии, поэтому пользователи могут ознакомиться с ее использованием. Все функции
системы могут выполняться с помощью мыши, потому даже начинающие пользователи
способны понять принцип ее работы и использовать без каких-либо проблем. Все, что
необходимо знать, это основные принципы работы мыши.
Данная глава включает в себя следующие разделы:
♦ Запуск системы МРТ SM160 1,5 Тесла
♦ Основные функции мыши
♦ Рабочее пространство SM160
♦ Основная структура ориентации изображения
♦ Основная структура системы SM160
♦ Текст на изображении
--- стр. 9 ---
1 . 2 З а п у с к с и с т е м ы M P T S M 1 6 0 1,5 Т е с л а
1 . Перед запуском системы МРТ SM160 1,5 Тесла необходимо включить ее питание.
Это выполняется нажатием кнопки питания на передней части компьютера
SM160 справа внизу и ее удерживанием до тех пор, пока не загорится свет.
2. После включения питания войдите в систему с помощью пароля (каждый блок
имеет собственный пароль). Появится рабочий стол системы.
3. Дваждь[ нажмите на значок Phoenix на рабочем столе. Через несколько секунд
ф появится следующее изображение.
4. Потом это изображение появится через несколько минут. Это означает, что ПО
системы готово к работе.
--- стр. 14 ---
1.4.3 Режим съемки
Область съемки: Здесь осуществляется съемка полученных изображений.
--- стр. 15 ---
1.5 О сновная структура ориентации изображ ения.
• Исследование: Одного пациента можно подвергать нескольким исследованиям.
Например, если пациенту просканирован поясничный отдел позвоночника и мозг, это
будет составлять 2 исследования. Каждое исследование пациента и количество
изображений появляется в списке пациента.
• Изображение: Изображения, полученные во время обследования выбором
последовательности.
( Номер изображения: Каждый номер изображения пациента присваивается
последовательно. Этот параметр нельзя изменить после
завершения сканирования.
--- стр. 16 ---
1.6 О сновная структура системы SM 160
Полный процесс системы М Р Т S M 160 1,5 Тесла от регистрации пациентов до
съемки и сохранения информации можно представить следующим образом:
в
I
Регистрация информации о
пациенте
i
Сканирование нужной области
\
Функция обзора отсканированных
I
Функция сохранения или удаления информации
Функция сохранения протоколов или
nn^^ODnauiiia пп/лтг» 1/-гкпг>1э о о 1л^тли/ 1\/ 1л т п
--- стр. 24 ---
Ввод данных о пациенте относительно веса, оператора, врача и комментариев.
Информация выглядит следующим образом:
Вес
Введите вес пациента единицы веса; килограммы или
фунты
Оператор
Введите имя оператора
(например, Ричард Розен).
Врач
Введите имя врача
(например, д-р Раймонд).
Катушка
Выберите катушку для соответствующего сканирования
пациента
(например, катушка для мозга/головы, катушка для колена и
т.п.).
Область
Введите область обследования
(например, шея, позвоночник, брюшной отдел и т.п.).
Направление
пациента
Лицом вверх: положение лежа на спине, первой в зазор магнита
входит голова.
Лицом вниз: положение лежа на животе, первой в зазор магнита
входит голова.
Ступни вверх: положение лежа на спине, первой в зазор магнита
входит голова.
Ступни вниз: положение лежа на животе, первой в зазор
магнита входит голова.
Примечания
Ссылки и комментарии
(например, повреждение мениска, левое плечо).
Вводите правильный вес пациента.
Расчет У К П основывается главным образом на весе пациента, введенном во время
регистрации.
--- стр. 25 ---
УКП (удельный коэффициент поглощения)
Удельный коэффициент поглощения (УКП ) - скорость поглощения энергии радиочастоты
на единицу веса.
Поглощение энергии радиочастоты может вызвать нагревание ткани тела.
Во время МР обследования тело пациента поглощает тепло в виде РЧ энергии.
В основном расчет У К П зависит от веса пациента.
Управление по контролю за продуктами и лекарствами (СШ А) установило следующие
значения УКП :
Среднее значение для всего тела: 2,0 Вт/кг
Среднее значение для головы: 3,2 Вт/кг
Среднее значение для прочих областей: 8,0 Вт/кг
Система S M 1 6 0 не позволяет превыщать максимальные пределы УКП , поэтому инженеру
не нужно контролировать этот параметр. При превышении У К П первый уровень контроля
в 2,0 высветится на экране:
1-ый уровень
Высокий уровень УКП, требуется мониторинг.
Нажмите ОК или Отмена.
• Пациенту угрожает остановка сердца
• Беременная женщина
• Пациенты, страдающие приступами или клаустрофобией
• Пациенты с недостаточностью сердечной деятельности и пациенты с лихорадкой
• Пациенты со сниженным потоотделением
• Пациенты без сознания, пациенты под сильным воздействием седативных средств,
пациенты, с которыми нельзя поддерживать нормальное общение
• Пациенты с высокой температурой, с ослабленной функцией терморегуляции или
повыщепиой чувствительностью к повышению температуры
• Пациенты с термоизоляцией
Если состояние пациента невозможно проверить или риск слишком велик,
параметры сканирования должны быть установлены на самый низкий уровень
УКП.
Если риск допустим, можно начинать сканирование.
Пользователь обязан осознать эти предупреждения перед продолжением сканирования.
Если последовательность превыщает второй уровень значения У КП , сканирование не
--- стр. 26 ---
будет разрешено и отобразится следующее предупреждение:
2-ой уровень
УКП превысило максимально допустимое значение.
Значение У К П для всего тела:
При относительной влажности 60% предел УКП при нормальном режиме снижается до
1,6 Вт/кг при 26,6°С, а при относительной влажности 100% предел У К П снижается до 1,6
Вт/кг при 25,в°С.
Раздражение периферического нерва (РПН)
Эффект, вызванный быстрым включением градиента. Когда последовательность превысит
первый уровень, на экране появится следующее предупреждение:
РПН предупреждения
1-ый уровень
Возможность раздражения периферического нерва
Требуется медицинское обследование пациента.
Нажмите ОК или Отмена для подтверждения.
Если последовательность превышает второй уровень, сканирование не будет разрешено.
2-ой уровень
Возможность раздражения периферического нерва
превысила максимально допустимое значение.
Нажмите ОК или Отмена для завершения.
--- стр. 30 ---
2 .5 С п и с о к с о з д а н н ы х п р о т о к о л о в и п р о т о к о л о в S c i M e d i x
S M 1 6 0 1 , 5 Т
С озданны е протоколы
X -----------
1
U llA IM routiM
BcouL
l»_axtal р г о _ л х 1 д 1 tl e x i'e lj'
I
t ? jo o r ail etlr
UKAIU - «nil*
R c c n il
ta_uoir
tl c o r tL ~ s a g- 1 Л С
8 < l « v n t
S c o u t
1г_Аж1л1
t l~Л » i Й I
i r , I1 ,K
KccMiL
< Окно протоколов > <Окно протокола для практического обследования>
Имеется две категории списков протоколов: созданные протоколы и протоколы,
рекомендованные SciMedix Inc. При нажатии кнопки «Протоколы врача» появляется
список протоколов врача. Пользователи могут настроить собственный список протоколов.
Эта функция будет подробно описана в Главе 8.2.
--- стр. 31 ---
ф
3 .1 О п и с а н и е ф у н к ц и и с к а н и р о в а н и я
Функцией сканирования является выбор соответствующих протоколов для обследования
сканируемой области и модификация параметров каждой последовательности.
|Ср‘^Тр^ьк)Ь1Й ^ttHCpK
Катушка подсоединена.
Пациент находится в нужном положении и зарегистрирован.
Данная глава включает в себя следующие разделы:
♦ Диалоговое окно предварительного сканирования
♦ Получение предварительных изображений
♦ Запуск сканирования
♦ Окно с параметрами
♦ Начало сканирования
--- стр. 32 ---
3 .2 Д и а л о г о в о е о к н о п р е д в а р и т е л ь н о г о с к а н и р о в а н и я
Предварительное сканирование - процедура определения оптимальных настроек для
передачи и получения РЧ до начала сканирования.
Сигнал интеллектуального магнитного резонанса, являющийся способом применения РЧ
импульса, изменит направление угла наклона вектора на 90° (или на 180° в случае
последовательности импульсов инверсия-восстановление).
Количество РЧ, необходимой для получения угла наклона вектора в 90° или 180° будет
зависеть от толщины среза, размера пациента, типа катущки (для головы или тела),
одиночного или многократного среза и прочих факторов.
Правильная регулировка значений передачи/получения РЧ обеспечивает точный угол
наклона вектора и точное получение.
Для обеих настроек имеются оптимальные значения, которые необходимо соблюдать для
получения качественных изображений.
Предварительное сканирование регулирует амплитуду РЧ импульса (коэффициент
усиления передачи) и уровень получаемого сигнала (коэффициент усиления приема).
Правильная настройка коэффициентов усиления передачи и приема:
□ обеспечивает точные углы наклона вектора
□ оптимизирует использование динамического диапазона при приеме
□ необходима для качественного изображения.
--- стр. 33 ---
'ы и > ш :й й а н п и ш т ш 1 1
I , . K lp ""V H lfc ■
ЖЕ’ТПЕ'оаШ ^:
[ у ’ I :
{ j r ir ^ U
____!Щ З !5 Ж -8ц с л г в п»
p e l^ e s r w ip P « ^ « w ■
р с к ц л ^ о к м Ф м с ц л и и .:» !
Р н м г Ю ц с я
■ m lT il
Im io c f t ir a m c < a >К л г м U i bi ( # 1
N iitn iH ln H I
NnlTl» P *f«iu fllini
FOViN A T rИ А Г р
lr « I U « in M
S lo e ( U r a m c t B i
i U l u i vn«< I u I m I « Ik » * Ib U lk n u t.O e pIn t e r t o i i M '
FMrmnKrr^
ш и ш Н
W M t Mil* m a n 1ф
S i k k :K ] | P g ra tiK to » t K T u M i n I 3h. I bj
f a t t t a l n e t S k « V i B i e f t K m V ( « w k w i w e
ii-M o o « » r .и х ш е |2- й й Ы1 e tc iiii
C - : i , ’; 7 /2 i: C 7 . 1 4 : 3 2 H E A D 1 2 S c a n s !
Если нажать кнопку на экране вверху, автоматически появится диалоговое
окно предварительного сканирования.
|х ^ P rcseaii M aiii»j4Ci‘ A u la p r e s c B ii
l.'ii • I .' I ? D------- --------- ■ ■ r"V-----------
Centrrfreq. Auto shiiiij^ , | Flip aiigir
Предварительное сканирование является процессом оптимальной настройки данных для
--- стр. 34 ---
коэффициента усиления передачи РЧ (амплитуда импульса) и коэффициента усиления
приема (уровень получаемого сигнала) перед началом сканирования. Для получения
изображений хорошего качества необходимо соблюдать этот процесс. Количество РЧ,
необходимой для получения точного угла наклона вектора от 90° до 180° зависит от
толщины среза, размера пациента, типа катушки (для головы или тела), одиночного или
многократного среза и прочих факторов.
3.2.1 Процедура предварительного сканирования
До начала предварительного сканирования необходимо совершить эту процедуру.
1 . Параметр средней частоты.
При нажатии на кнопку «Средняя частота» (‘Center freq’) появляется волна средней
частоты и устанавливается пик средней частоты при предварительном сканировании.
Г х ProScan M anager
. 1 1 : i u ? . 1 v l : l / l 1 1 6 ^ l l M S : a : i 5 . I . n n j
FI
2. Автоматическое шиммирование: Автоматически находит оптимальное шиммирование в
соответствии с ферромагнитными свойствами пациента.
3. Угол наклона вектора: Выполняется после точного обнаружения угла в 90°.
--- стр. 35 ---
fx Pi'oscam M anager
d l . r . l ? v l : М » л . l l ? ' J . l i n M l i i : 0 . e i i П М П : ^ ? . | ) 1 1 _ | ? 1 . ч . l l . i l c i l
. ; i ( . 1 7 ,
^ A iilusiiini I K lip an iile
' I f - ’
Для отмены выполнения функции, нажмите эту кнопку.
После успешного завершения предварительного сканирования нажмите этот
значок. Автоматически начнется сканирование пациента.
--- стр. 37 ---
3.3.1 Вы бор предварительного протокола
и л ;;: ■ ■ roullivM
В с o u t
a xial
рго_лх1а1
i'jji'W a” 'il_ « 4 g
tl_cor
t8_^aO'r
lUlt •tlr
Prti:| - ««ill*
Rcoul
t a o o rII c o x
- ih c
t! «*i4l
tl~4«ljl
tl_oor
t* e o r
t L _ « « a
b’ -Mil - tl,K
HOC
SL-DMt
tS_ixl.4l
i) A x i « l
< Окно протоколов > <Окно протокола для практического обследования>
После выбора протокола, соответствующей области исследования, нажмите кнопку
Протокол переместится в окно протоколов для использования в практическом
обследовании.
Перемещение выбранного протокола в окно практического протокола.
Ы
М
Выбор всех протоколов обследуемой области.
Удаление выбранного протокола.
--- стр. 38 ---
3.3.2 Н ачало предварительного сканирования
C W H i? p|iwt
N m IiIC Р 4 Ш 1 Щ \П 1 П
rovi
K A T ( IM A I ( >|Г 4 П Ц М М И I
S C M lE A Ш Ш
WmI M a m ■ c D i i Wai
1а и п с ft t ia m r t a i
HkM DtlU
N m n M tn i НИВШИН^И
•l-M o S I» *_ R P IB S (t-SdlM rcc Ibl
c i, ';7 / :c i:7 • 1 4 :3 2 HEAD I 2 S ca n * !
SKue FMramciB»
Slku VIM» taUI « I t o * »
Hikkrw
G ap
]lltcrtu«vc
S u c c t i l P a t a m r t o »_____biiwifi u u . тцнцт( l l H i i « K a n . h Щ Ш Ш Ш Ш Я
A H t l D l I K M ■■^■1 S lw W i T a i i i w m 4 )a « i'
Нажмите кнопку окна сканирования. На экране появится окно предварительного
протокола, как показано выше.
Если значения параметров верны, нажмите кнопку
сканирование.
Ш\
. Можно начинать
Предварительное сканирование занимает меньше одной минуты.
--- стр. 39 ---
в окнах обзора появятся три среза предварительного сканирования.
Это поможет произвести настройку для оставшейся части сканирования.
3.3.3 О бзор предварительного изображ ения
1-ый локализатор 2-ои локализатор
A l t f« | C o t ф S sitp a »
(1) (2)
(I) : Используется для выбора предварительного изображения. После нажатия этой
кнопки можно вызвать любое изображение, поскольку здесь содержатся все
изображения, отсканированные до этого момента.
(2) : Для модификации вида изображений в окне 3-его локализатора.
--- стр. 41 ---
3.4.1 Выбор протоколов
Как описано выше, необходимо выбрать протоколы, которые будут использоваться.
И И А М И - ! ■ ) «'Ао о м£ |
pro « « А . * !iX
tidxr »1Лг И М Л 1 Я ~ n « * M i| •cuout
ta_c«r
ia._^oor
И ^и к щ
V IU L lii - Х Щ Л 7
mwfthX
t.X _i?or
12_»^ l i r» » f|Ы Н Л 1 М - > lij:
«oowt1 1 V « 1 l
После выбора нужного протокола, нажмите кнопку ■ ■ ■ для перемещения протокола в
окно протоколов. Это позволит использовать его при обследовании.
! $ 0 1 Э й 1 1
р п > _ а х 1 я 1 1 3 _ я к 1 й 1
lit ш л я
гля:
Й Й А Ж Н - lA C
Scout
tl_ d > K ia l tJ o o r
t a _ i : 4 j » -
П Н А 1 М ■ 7 tJC
if e u u u l
< Окно протоколов > <Окно протокола для обследования>
--- стр. 42 ---
3.4.2 Окно протокола
Окно протокола выглядит следующим образом:
Open Visit Используется при необходимости открыть изображение.
Close Visit
Copy Scan
Delete Scan
Save Param
Используется после завершения сканирования.
Используется, когда необходимо применить те же самые параметры
сканирования, что отображены сейчас (# 17).________________________
Используется при необходимости удалить окно параметра протокола.
Используется для сохранения текущих параметров протокола.
Нажатием этой кнопки можно сохранить и зарегистрировать
протоколы в окне конфигурации.__________________________________
--- стр. 43 ---
3.4.3 Создание среза и блока предварительного насыщения
■ 0 | 1 и п V U l f
C lv«'V lt«
C 4 W » G n ju p 0 » ( i .‘t v Р 1 Ч И »
O tik lt Л 1 G r n u ii C iU № ( C / i l l lv № il
NnUta
r o w IH A T lIM ftlp j
C < a M b m l i n n И л г м ш к
SCAUe
I n H f l G Kiram i A i r »
Hum Uuki V i*n .k law 4 i
M fvn i n l j w ||Н И Я |1||Н
■l-X aO trr C P IU t
6И0С P a ie m c u » »S jlt H U X K V IoIkI «Н о »
H i( c fc n n « O n p In tc r t« * w
BSIIIS
S o K ie l IV ite tn r te *U f u u u n U a . ■■■■■■■■I ( И Н м ю л . Ь Д И И И И И .
r^tM t И Д И И И И И И НF w t t o l im
S » 4 e m W t » » < k *Л (» « и « «и *
' 14:31 H E A D I 2 50 Л 6 I
Q
: Используется для выбора предварительного кзобралсения. После нажатия этой
кнопки можно вызвать любое изображение, полученное при сканировании до этого
момента.
Siit : Кнопка используется для модификации вида изображений в окне 3-его
локализатора.
N e w G r o u p N e w P re s a t
Используется для
копирования положения группы срезов, номера, информации о положении
предварительного насыщения и т.п. для их непосредственного повторного
применения.
Если нажать на кнопку вставки после выполнения процесса (3), информация будет
скопирована и не придется заново устанавливать положение среза и импульсы
предварительного насыщения.
--- стр. 45 ---
3.4.4 Вращение и перемещение блока срезов
(1). Если необходимо переместить целую группу срезов
Нажмите на точку посередине и перетащите левой кнопкой мыши в любое нужное
место.
(2). Для вращения направления целой группы срезов
Нажмите на конечную точку и вращайте левой кнопкой мыщи в любом нужном
направлении.
--- стр. 46 ---
3 .5 П а р а м е т р ы о к н а
l l i p S l
« im n V M i
Гйю ёуй»''
U i i t u J A
IVDOP
№ ) № % Л Х O t i H i p
т еIt
EH
A v w iig M
Г А 1
' “ “ я н а
rovi
MATrl
M A Ip j
riaii»|iUHi I
< ; М | 1 и ч 1 И 9 П
b C V . i t < ■
Matt М ш ч «ШП W uii
1 П И 0 Е Fatamttcr*Unv C u l i i
К а п л и * » ! B B H H
* 1 - « С « 1 Л Г _ К Р 2 Ш Ij-itini «t-IIU
Q * ) ,';7 .'2 C fl7 • 1«:32 H E A D I 2 StJiil !
Sios f t j r a i n c M f *
! а 1 1 С Л ^ и М » Г
to lB l - I .'
T h i c i t n e t » G B P
IntoitovM-
S e c r t jl f4 M in c < tr»____________________
Ш Г ш ш п Uu. B — ИИ1
ННВНН''г « ( м * И Ш — —i P s t t b i П С Я S H e M B a c t a m ^ i» K k tO U tc n m i v *
Ha верхнем рисунке показаны параметры окна.
Существует пять категорий параметров, которые будут описаны в следующей главе.
--- стр. 47 ---
3.5.1 Информация о каяком параметре
< Основные параметры
т
TR (ВП) Время повторения единица измерения:
мс
ТЕ (ВЭ) Эхо-время единица измерения: мс
ETL Длина эхо-трейна
EFFTE (ЭВЭ) Эффективное эхо-время единица
измерения: мс
Average
(Среднее)
Добавленные данные на линии фазы в К-
пространстве
Patient dir
(Направление
пациента)
Положение пациента
Имитация Имитация импульса, начальный импульс без
сбора данных
TI (ВИЗ) Время инверсионной задержки
единица измерения: мс
Presat Flip
(Угол наклона
вектора
предварительн
ого
насыщения)
Угол наклона вектора импульса
предварительного насыщения
Fatsat Flip
(Угол наклона
вектора
насыщения
жира)
Угол наклона вектора импульса насыщения
жира
Fatsat Freq
(Частота
насыщения
жира)
Частота насыщения жира единица
измерения; Гц
< Параметры матрицы >
FOV (Поле
обзора)
Поле обзора единица измерения: мм
М АТг Количество этапов кодирования частоты
М АТр Количество этапов кодирования фазы
Aspect Ratio
(Коэффициент
нропорцнональ
ности)
Уменьшение времени сканирования путем
приведения поля обзора к прямоугольному
виду
Orientation
(Ориентация)
Направление сканирования
Transpose
(Перенос)
Смена направления кодирования фазы
--- стр. 48 ---
< Параметры среза>
Slice grp
(Группа срезов)
Общее количество групп срезов
Толщина Толщина среза единица измерения: мм
Gap (Зазор) Пространство между срезами единица
измерения: мм
Общее
количество
срезов (Total
slice)
Общее количество срезов на изображении
Перемежение 2 сбора данных, при которых срезы
расположены в шахматном порядке
--- стр. 49 ---
< Параметры калибровки>
Scaler
(Счетчик)
90° значение РЧ импульса
Dw Время задержки, 1Л)лу=диапазон частот
единица измерения: разделитель элементов
RG Значение коэффициента усиления приема
FA1 90° угол наклона вектора РЧ импульса
FA2 180° угол наклона вектора РЧ импульса
< Особые параметры >
т
Fat Sat
(Жировое
насыщение)
Устранение сигнала от жира
МТ Sat Используется для контрастности передачи
намагниченности
Partial Nex
(Частичное
число
возбуждений)
Уменьшение числа возбуждений до 3/4 тыс.
Foldover supp
(Подавление
заворачивания
изображения)
Уменьшение заворачивания вокруг артефакта
IR (инверсия-
восстановление)
Импульс инверсия-восстановление вкл.
Flow com p
(Компенсация
потока)
Уменьшение артефактов потока
ECG Gating
(Синхронизация
ЭКГ)
Кардиосинхронизация
--- стр. 50 ---
3.5.2 Модификация параметров сканирования
Каждый из разделов параметров сканирования состоит из отдельных секций, описанных в
данном разделе.
Время повторения
Время повторения представляет собой интервал между последовательными импульсами
возбуждения в срезе. Время повторения выражается в миллисекундах.
< Применение >
TR (ВП) ТЕ (ВЭ)
Т1-взвешенное Короткое <600 Короткое <30
PD-взвешенное Длинное ВП >2000 Короткое <30
Т2-взвешенное Длинное ВП >2000 Длинное ВЭ>80
ВП контролирует количество поперечной намагниченности, покрывающей продольную
плоскость.
При взвешенном Т1 изображении, чем короче ВП, тем больше эффектов насыщения (Т1)
можно увидеть в контрасте.
При взвешенном PD или Т2 изображении программируется длинное ВП, чтобы
минимизировать эффекты насыщения. Прочие эффекты, такие как дефазирование (Т2)
или количество протонов в ткани (PD) могут влиять на контрастность изображения.
Длина эхо-трейна
Количество эхо, полученное после однократного возбуждения при 90°,
--- стр. 51 ---
Увеличение значений этого параметра уменьшает время сканирования. Количество срезов
на пакет должно быть кратно длине эхо-трейна.
< Применение >
Методика быстрого спин-эха используется для получения изображений высокого
разрешения и сверхдлинных ВП в разумный период времени сканирования. Эти
сверхдлинные ВП могут использоваться для улучшения миелографических эффектов,
повышения Т2 нагрузки на мозг, усиления соотношения сигнал/шум, получения PD
информации для тканей с длительным Т1 временем, например, ЦСЖ, и увеличения
количества доступных срезов.
< Расчеты >
PD
(плотность
протонов)
Т2 Время
сканирован
ИЯ
№ среза Размытость
границ
ETL (длина
эхо-трейна)|
i t 1 t
Повышение ETL уменьшает время сканирования.
Повышение ETL влияет на контрастность. При повышении ETL сигналы, влияющие на
контрастность, распределяются по большему количеству точек во времени на кривой
Т2.
Повышение ETL уменьшает количество срезов, которые соответствуют ВП.
Эффективное эхо-время
Эффективное эхо-время изображения быстрого спин-эха определяется при получении
центральных изображений.
--- стр. 52 ---
среднее значение
Среднее значение - количество повторов последовательности импульсов в конкретном
исследовании.
Соотношение сигнал/шум увеличивается на квадратный корень коэффициента среднего.
Например, увеличение числа возбуждений (NEX) с 1 до 2 вызывает 40 % увеличение
соотношения сигнал шум и удваивает время сканирования. (V2/1 = 1,41)
Среднее - коэффициент при расчете времени сканирования.
(ВП) X (количество кодирований фаз) х среднее = основная формула времени двухмерного
сканирования.
< Применение >
Обычно при увеличении разрешения увеличивается среднее значение. Исключением
является визуализация при трехмерном сканировании.
Слишком большое количество средних значений может значительно увеличить время
сканирования, а слишком малое их количество может дать изображения, не поддаюшиеся
диагностике.
< Расчеты >
Отношение
сигнал/шум
Пространствеин
ое разрешение
Время
сканирования Движение
Среднее f т NA т i
Ф
При передвижении курсора в окне параметров выберите одно из значений,
предложенных системой, или введите собственное значение.
--- стр. 53 ---
Поле обзора
Поле обзора - область анатомии, выбранная для визуализации. Размер поля обзора
указывается в миллиметрах.
Выберите поле обзора от 5 до 45 см (каждое увеличение - 10 мм).
Убедитесь, что поле обзора больше, чем общее количество срезов.
Пространственное разрешение (размер пикселей) для обычных комбинаций поля обзора и
матриц исследования:
Полное поле обзора 256 X 128
М атрица исследования
256 X 192
М атрица исследования
256 X 256
М атрица исследования
80 мм 0,31 X 0,63 мм 0,31 х0,47 мм 0,31 X 0,31 мм
120 мм 0,47 X 0,94 мм 0,47 X 0,71 мм 0,47 X 0,47 мм
160 мм 0,63 X 1,25 мм 0,63 X 0,94 мм 0,63 X 0,63 мм
200 мм 0,78 X 1,56 мм 0,78 X 1,17 мм 0,78 X 0,78 мм
240 мм 0,94 X 1,88 мм 0,94 X 1,41 мм 0,94 X 0,94 мм
320 мм 1,25 X 2,50 мм 1,25 X 1,88 мм 1,25 X 1,25 мм
400 мм 1,56 X 3,13 мм 1,56 X 2,08 мм 1,56 X 1,56 мм
450 мм 1,76 X 3,52 мм 1,76 X 2,35 мм 1,76 X 1,76 мм
Полное ноле обзора 512x256
М атрица исследования
512x84
М атрица исследования
512x512
М атрица исследования
80 мм 0,16 X 0,31 мм 0,16 X 0,21 мм 0,16 X 0,16 мм
120 мм 0,23 X 0,47 мм 0,23 X 0,31 мм 0,23 X 0,23 мм
160 мм 0,31 X 0,63 мм 0,31 X 0,42 мм 0,31 X 0,31 мм
200 мм 0,39 X 0,78 мм 0,39 X 0,52 мм 0,39 X 0,39 мм
240 мм 0,47 X 0,94 мм 0,47 X 0,63 мм 0,47 X 0,47 мм
320 мм 0,63 X 1,25 мм 0,63 X 0,83 мм 0,63 X 0,63 мм
400 мм 0,78 X 1,56 мм 0,78 X 1,04 мм 0,78 X 0,78 мм
450 мм 0,88 X 1,76 мм 0,88 X 1,17 мм 0,88 X 0,88 мм
--- стр. 54 ---
Чтобы рассчитать размеры писклей для других матриц исследования, разделите поле
обзора (в мм) на фазу или частоту матрицы исследования. Например, для поля обзора в 80
мм (или 8 см) и матрицы 256 х 164:
80 ^ 256 = 0,31 мм, 80 164 = 0,48 мм
Размер пикселя - 0,31 х 0,48 мм.
Фаза поля обзора уменьшается, если фаза матрицы меньше, чем частота.
При уменьшении размера пикселя уменьшается соотношение сигнал/шум, потому что на
каждь[й пиксель приходится меньше протонов, даюших сигнал.
Предполагается, что прочие параметры равны. Соотношение сигнал/шум
пропорционально квадрату поля обзора. Например, уменьшение поля обзора с 240 до 120
приводит к уменьшению отношения сигнал/шум на 75 %. Изображение поля обзора
орбиты в 120 мм имеет лучшее разрешение, чем изображение поля обзора в 240 мм.
Однако результатом является значительное уменьшение соотношения сигнал/шум.
Чтобы компенсировать это, увеличьте среднее значение, отрегулируйте ВП или толщину
среза, уменьшите размер матрицы или ВЭ для получения более сильного сигнала и
улучшения качества изображения.
< Расчеты >
• Чем меньше поле обзора, тем меньше пиксель и сила сигнала на пиксель,
• Меньшее поле обзора улучшает пространственное разрешение, не влияя на время
сканирования, но приводит к зернистости изображения.
--- стр. 55 ---
Коэффициент пропорциональности
Прямоугольное поле обзора позволяет делать меньшее количество кодирований ф аз
(меньшее поле обзора, даюшее то же разрешение). Это позволяет пользователям
приспосабливать полученное поле к анатомии и экономить время, необходимое для
процесса. В окне параметров пользователь устанавливает переменную, называемую
коэффициентом пропорциональности, число между 0,25 и 1,0. Данное число
используется для расчета отношения между фазовым полем обзора и считываемым полем
обзора. Считываемое поле обзора - то же поле обзора, что установлено в окне
параметров. В следующей таблице указаны различные используемые размеры.
Ф Р А И Е Л
ФОРМ АТН О Е
СООТНОШ ЕН
ИЕ
1,00
0,88
0,75
0,63
0,50
РАЗМЕР
МАТРИЦЫ
256
256
256
256
256
ЧЛПРОС
ФАЗОВОГО
КОДИРОВАНИЯ
256
256
256
256
256
# ПОЛУЧЕННОЙ
ФА ЗЫ
КОДИРОВАНИЯ
256
224
192
160
128
ОТН ОСИ ТЕЛЬИ
ЫЙ РАЗМЕР
П И КСЕЛЯ
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
экономия
ВРЕМ ЕН И в %
00,0
12,5
35,0
37,5
50,0
ОТНОШ ЕНИЕ
СИГНАЛ/Ш УМ В
100,0
93,5
86,6
79,1
70,7
В 1,00 256 256 256 1,00 00,0 100,0
в 1,00 256 224 224 1,14 12,5 106,9
в 1,00 256 192 192 1,33 35,0 115,5
в 1,00 256 160 160 1,60 37,5 126,5
в 1,00 256 128 128 2,00 50,0 141,4
С 1,00 256 256 256 1,00 00,0 100,0
С 0,88 256 224 196 1,14 23,4 100,0
С 0,75 256 192 159 1,21 37,9 95,2
С 0,63 256 160 144 1,33 43,8 100,0
С 0,50 256 128 100 1,60 60,9 100,0
Раздел А ~ Если матрица квадратична и используется коэффициент пропорциональности,
количество этапов кодирования фазы изменяется, даже если изменения не заметны в окне
параметров. Поскольку соотношение сигнал/шум уменьшается с уменьшением
коэффициента пропорциональности, настоятельно рекомендуется не использовать
коэффициенты пропорциональности ниже 0,67.
Раздел В - Если используется матрица неквадратичной формы, количество этапов
--- стр. 56 ---
кодирования фазы уменьшается. Произойдет увеличение соотношения сигнал/шум с
уменьшением общего времени сканирования. Однако будет иметь место потеря в
разрешении изображения.
Раздел С - Чтобы поддерживать относительно постоянный уровень соотношения
сигнал/шум, необходимо использовать коэффициент пропорциональности и матрицу
неквадратичной формы. Это также повысит экономию времени при небольшой потере в
разрешении.
Ф
Матрица исследования
Матрица исследования - совокупность точек данных, сгруппированных по направлениям
кодирования частоты и фазы. Более вьЕсокая плотность точек дает более высокое
разрешение.
Фаза влияет на время сканирования и разрешение. Частота влияет на разрешение.
Квадратичная матрица означает, что частота и фаза имеют равные значения.
Асимметричная матрица означает, что ось фазы меньше оси частоты.
Ф
Если поле обзора фазы меньше 1 и вь(брана симметричная матрица, размер и форма
пикселя имеют квадратную форму, а поле обзора - прямоугольную форму.
Пиксель Поле обзора
Если поле обзора фазы меньше 1 и выбрана асимметричная матрица, размер и форма
пикселя, а также форма поля обзора - прямоугольные.
Пиксель Поле обзора
--- стр. 57 ---
< Расчеты >
• Небольшая матрица сокращает время исследования, но обладает меньшим разрешением.
Матрица 256 дает стандартное разрешение.
• Большая матрица имеет большее разрешение, но увеличивает время исследования.
Матрица 512 дает высокое разрешение.
Сотношение
сигнал/шум
Пространственное
разрешение
время
сканирования
Фаза (квадратный
пиксель)!
т NA т
Фаза (прямоугольный
пиксель) t
Т т
Матрица частоты t i т NA
Примечание
Значение матрицы кодирования частоты равно или вь[ше значения матрицы
кодирования фазы, но не меньше.
Перенос
Обычно направление кодирования фазы для поперечного или сагиттального среза идет
вдоль оси Y, а для фронтальных срезов - вдоль оси X. Перенос меняет направления
для кодирования частоты.
Плоскость
изображения
Кодирование
фазы
Физические градиенты
X Y Z
Осевая
LR Фаза Чтение Срез
АР Чтение Фаза Срез
Сагиттальная
АР Срез Фаза Чтение
HF Срез Чтение Фаза
Фронтальная
плоскость тела
LR Фаза Срез Чтение
HF Чтение Срез Фаза
Это помогает избежать наложения артефактов.
Перенос ВКЛ.: переносятся направления кодирования фазы и считьЕвания.
--- стр. 58 ---
При передвижении курсора в окне параметров выберите одно из значений,
предложенных системой, или введите собственное значение.
Pammaters
S lic e gcp
Thickness
Gap
T o ta l s lic e s
In te r le a v e
Толщина среза
Толщина среза измеряется в миллиметрах.
В целом, чем тоньше слой, тем лучше разрешение, но хуже соотношение сигнал/шум.
< Применение >
Для небольших структур, таких как гипофиз, позвоночник и внутреннее ухо, используйте
тонкие срезы в 3-4 мм.
Для исследования брюшной полости, таза, почек и сердца используйте срезы толще.
< Расчеты >
• Соотношение сигнал/шум и соотношение несущая/шум улучшаются с увеличением
толщины среза.
• Чтобы избежать слишком слабый сигнал при использовании тонких срезов, увеличьте
поле обзора и среднее значение.
Промежуток
Расстояние между срезами в миллиметрах.
Общее количество срезов
Общее количество срезов всех пакетов.
--- стр. 59 ---
Перемежение
Перемежение, или наложение, вызывается частичным возбуждением соседних срезов во
время возбуждения РЧ и рефокусировкой импульса на 180 градусов. Это становится
причиной уменьшения контрастности изображения, поскольку ожидаемое ВП и
фактическое ВП могут отличаться.
< Перемежение = 1 > < Перемежение = 2 >
Например, при выборе перемежения 2 идут срезы 1 , 3, 5, 7, затем срезы 2, 4, 6 и
Функция перемежения предотвращает перекрестные артефакты.
--- стр. 60 ---
Угол наклона вектора (угол переворота)
Угол наклона вектора - угол поворота вектора намагниченности, произведенный
радиочастотным импульсом относительно продольной оси статического магнитного поля.
Спин-эхо использует достаточное количество РЧ, чтобы переместить продольную
намагниченность на поперечную плоскость. Для импульса возбуждения всегда
используется стандартный угол наклона вектора в 90 градусов.
< Применение >
Угол наклона вектора используется для изменения контрастности изображения и
соотношения сигнал/шум при получении любого типа градиентного эха,
< Расчеты >
• Для большинства последовательностей импульсов диапазон угла наклона вектора
составляет от I до 180 градусов.
Время задержки
1 / Dw = диапазон частот
Диапазон частот, которые МРТ система «настроена» получать.
Получаемый диапазон частот изображения определяет количество частот, заключенных в
изображение.
Частота диапазона сужает частоту приема системы для усиления соотношения
сигнал/шум.
< Применение >
Улучшение соотношения сигнал/шум.
--- стр. 61 ---
< Расчеты >
• Сужение частоты диапазона системы замедляет частоту дискретизации. В результате
увеличивается время считывания.
Выбор диапазона частот системы зависит от ВЭ, матрицы и выбранного поля обзора.
При завершении предварительного сканирования значения RG и счетчика
устанавливаются автоматически.
При передвижении курсора в окне параметров выберите одно из значений,
предложенных системой, или введите собственное значение.
lOFF V
OFF ▼
OFF 9'
OFF
loFF ▼
lOFF f
iOFF
Особые параметры обеспечивают соответствующую обработку изображения и
уменьшение шума.
Жировое насыщение
Fat s a tlOFF ▼
MT sat OFF
ia l Nex I on 1
Методика жирового насыщения включает частотно-избирательный импульс, за которым
следует дефазирующий градиент. 110° импульс, являющийся частотно-избирательным,
вызывает перенос изохром жира в поперечную плоскость, где они дефазируются
градиентом, применяемым по всем трем осям. Продолжигельносгь импульса составляет
5,2 мс. Этот импульс возбуждает спины жира на частоте приблизительно 220 Гц. Ширина
перехода превышает 100 Гц, так что импульс не влияет на спины с частотой воды.
Данная функция уменьшает сигнал от жира при визуализации.
--- стр. 62 ---
При использовании функции жирового насыщения установите ее из положения
ВЫ КЛ. в положение ВКЛ.
Передача намагниченности
КТ e a t OFF ▼
.e l Hex ЮК-
^ Suivp.|0N
Передача намагниченности улучшает контрастность между током крови и окружающей
тканью при трехмерной времяпролетной визуализации. При визуализации спин-эха
передача намагниченности используется в основном для подавления сигнала мозговой
паренхимы, относящейся к области поглощения гадолиний во время обследования.
Передача намагниченности улучшает контрастность насыщением ткани, содержащей
значительное количество протеина (например, мозговая паренхима (серое/белое
вещество) и скелетные мышцы).
< Расчеты >
• Совместимость только с трехмерным мул ьтибл очным, времяпролетным или
двухмерным спин-эхом.
• Совместимость только с головными или нейроваскулярными катушками.
При использовании передачи намагниченности установите ее из положения ВЫ КЛ.
в положение ВКЛ.
Частичное число возбуждений
Partial N ex
dove г Supp. O FF
IR O N I
Максимально короткое время сканирования очень важно для получения изображений за
разумно необходимый период времени. Отчасти этого можно достичь, используя
частичное число возбуждений. Это осуществляется применением симметрии фазового
сопряжения. Тогда используется только половина изображений плюс 32 при выборе
функции частичного числа возбуждений. Это особенно важно при подавлении
заворачивания изображения, которое удваивает время сканирования.
При использовании функции частичного числа возбуждений установите ее из
положения ВЫ КЛ. в положение ВКЛ.
--- стр. 65 ---
Синхронизация
Синхронизация импульса позволяет синхронизировать РЧ триггер с сердечным циклом.
Это минимизирует артефакты движения, обусловленные ЦСЖ или током крови.
Синхронизация импульса в основном используется при получении изображений мозга,
позвоночника и тела.
В таблице представлено время TR (ВП) для разных сердечных ритмов. Можно
самостоятельно рассчитать TR (ВП), используя R-R интервал, по следующему
уравнению:
ВП = (R-R интервал) * кол-во интервалов) * 80%
Сердечный ритм R-R интервал
(мс)
Т2 TR
(мс)
Т1 TR
(мс)
55 1090 2800(3) 875
60 1000 2700(3) 800
65 923 2500(3) 738
70 857 2300(3) 685
75 800 2200(3) 640
80 750 2000(3) 600
85 705 1900(3) 564
90 666 2400(4) 532
100 600 2200(4) 480
110 545 2000(4) 436
Использование синхронизации в протоколе продлевает время сканирования, поскольку
ВП зависит от сердечного ритма пациента.
--- стр. 66 ---
3 .6 Н а ч а л о с к а н и р о в а н и я
После установки всех параметров можно начинать сканирование.
* » й ц м
1 :1 1 "" I'iiK '.!
о и в Т Ш Л О З Ш Я
Пчт Hiuuii Мым Ih'flifl,', |< ||;
U n W f lS n iy p , ; O r t e W 'f t j T W f l l l l i j i
T » (
Ul
M n lt t i Р < К » « Т Н ) | Ц П 1K ft'l
NATf I
maipII r a n t f O M i I
^ ; ^ h f « t l l n n I ^ f n m r 4 n r m
SCAlE.(iHH|
^ "*В В ЯiHuI hBW a t t Ы Л и т *» n t t w i
Im iu c P a n in K t ir i
Haw iiutrf a i !>».» um 4 tl* f<u
ftnrmai^ и и и т и и т и т т ^ и
•i‘N a o x T r _ u u > » 2 - а и 1 ы E tt.tia
c 4 ,-i7 ,-;c c7 ■ к з : h e a d r 2 S ca n s I
6 « a c Р л а г п и в »i U lu i 9< я « > t n la l (ItM
1tltcfcr<w
G e p i l l U l l l M i ^ l
S D B C t o l Г а г а п и А е г »_______C t f l U u i i to . ■■■■■P
4 l № n l e n . h МИМИИГу
^ 0 * Ш Ш Ш Ш Ш Ш Ш ШP e it b l lie * ■■■■■■■a i r i e W « i i U h < T n I » « v >
Экран
5 : ; и м п п |
: Начать сканирование
: Остановить сканированиеп
--- стр. 67 ---
4 .1 О п и с а н и е ф у н к ц и и п р о с м о т р а
Данная функция позволяет отображать отсканированные изображения. Также можно
проводить анализ изображений.
Данная глава включает в себя следующие разделы:
♦ Рабочее пространство SM160
♦ Основная структура ориентации изображения
♦ Изменение формата экрана
♦ Вызов изображения
♦ Поиск пациента
♦ Поиск изображений пациента
--- стр. 77 ---
4.6.1 Диалоговое окно поиска пациента
Для поиска последних изображений пациента можно использовать окно регистрации
пациента. По завершении сканирования можно искать и изображение, и информацию в
виде данных другого пациента.
< Процедура >
1. Нажмите кнопку [открыть посещение]. Появится следующее окно.
AM D
jti
OR
: lift USE ■
iH r W i. s5siii! JiiM
male
f e w .----
II! r 'lilp iiiili!
■ S | H ' 'I! - : ' ■ -'ill i » - ! fiiT '" ............
, i ; .
0 Patient ID
■0 H am a ; d /
0 Bicthday ;"
■ -- ■ . . M * . ' - - .■ У !. • I I M 1 . . . Ш / 'l
.../ ......T ' 7 3 ""/ T " \■ Щ ■ *
' ' ' . ...M i l ' . . . . . ] . • ■ < • ,
- m m , : . ' . ‘ . . i k t m t i l -
{g) V is it Date ' I I /_ _ /
; 2 « «i4 .P 2c .o o fq F ijij' v ''ij
p U l i » | ! l | i i ’ . i i ; ! ; w
мов'-'ц^:- • 1 1 1 1 1 ’. j I I ' ' ' « l e j M J i t i i l i f i i i : / , i / ' i lijiijja*/»'
’ т а Ж :' : ■ I-' s S in c |д а ' n., д 1 | ''1 ‘;;и9*/'ш ла
SiK^jui ''й л » ;!;!'';''' ■ ussm /iiq
i^w^LiacTcir: ■ ,:i2t4 iim _c »aicF и ц ф т " uufnifti
id iiK iiS L jii^ S T : ; j ! | ! ! i : ! ; : ■
■ iW U iliiS 'W T O r' : ' l ■ f^ T O F 4 {l,liM /J J /'5 0
--- стр. 78 ---
^ „ s S i i P i l f
^ .1 ^ P A tilM lt IC
< Л "••*• , ; ; Л
(g) © BlCtlv4«y
: Выберите параметр поиска, который хотите использовать.
3. Например, введите идентификационный номер пациента.
4. Отобразится искомое изображение пациента.
ш т■
Поиск
И Вш
Выбрать тип поиска
| л^;СМ СЕ:1г ? :; Закрыть окно поиска
Предыдущий пациент
ишши Следующий пациент
--- стр. 79 ---
4.7 Поиск изображений пациента
Также можно загрузить сканированные изображения на экран в окно просмотра.
< Процедура >
1 . Изменить на режим списка изображений.
[Посещение]. Откроется диалоговое окно выбора2. Нажать кнопку „ Wislt
изображений.
--- стр. 142 ---
П р и л о ж е н и е А
А Л П а р а м е т р ы
в следую щ ей таб ли ц е перечислены парам етры , которь(е появляю тся в окне парам етров
при вы боре протокола. С пи сок протоколов незначительно варьируется в зависи м ости от
типа скан ирования. П оэтом у возмож ны небольш и е расхож дения м еж д у следую щ им
списком и списком п арам етров ваш его аппарата.
Таблица А-1
П арам етры и их опи сан ие
П арам етр О п и с а н и е
К оличество пакетов К оличество пакетов срезов для скан ирования
П олоса насы щ ения К оличество полос насы щ ения, которое требуется для
сканирования. П ользователь м ож ет удалять и добавлять полосы .
О риентация пакетов Н аправление, в котором прои зводятся срезы : осевое,
саги ттальн ое, коронарное.
О бщ ее количество
срезов
О б щ ее количество срезов всех пакетов.
К оличество срезов в К оличество срезов в текущ ем пакете, подлеж ащ их
пакете сканированию .
П оле обзора П оле обзора, которое является частью изображ ени я (изм еряется
в м и лли м етрах — мм).
Т олщ ина ср еза Т олщ ина среза изм еряется в м и лли м етрах (м м ).
Зазор м еж ду срезам и Расстоян ие м еж ду срезам и в м и лли м етрах (мм).
С м ещ ение X Расстоян ие по оси X от срезов до и зоц ентра (в м иллим етрах).
С м ещ ение Y Расстоян ие по оси Y от срезов д о изоц ен тра (в м иллим етрах).
С м ещ ен ие Z Расстояние по оси Z от срезов д о изоц ен тра (в м иллим етрах)
Угол_У Угол н аклон а срезов (в градусах) о тн оси тельн о передней и
зад ней (пз) панелей.
Угол_Х Угол наклон а срезов (в градусах) о тн оси тельн о правой и левой
(пл) панелей.
У гол_г Угол наклон а срезов (в градусах) отн оси тельн о кран иальной и
ты льн ой (кт) панелей.
Реж им скан ирования И спользуем ая им пульсная последовательность. Режим
скан ирования не м ож ет бы ть изм ен ён в окне парам етров. Чтобы
изм енить реж им сканирования, необходим о вы брать новы й
протокол в рам ках нуж ного реж и м а скан ирования.
--- стр. 143 ---
ф
ф
М атрица и зображ ени й Разм ер матрицы восстан авли ваем ого изображ ения.
К оличество ф азовы х
кодировок
К оличество ш агов ф азовы х кодировок, или «обзоров»,
и сп ользуем ое при построении изображ ени я.
Н аправление ф азовой
кодировки
Н аправление, в котором будет осущ ествляться ф азовая
кодировка: пз, пл, кт.
Т аблица А-1
П арам етры и их оп и сан и е (продолж ени е)
Параметр Описание
время простоя П ериод врем ени от начала одной последовательности
им пульсов до начала следую щ ей последовательности
им пульсов (T R — ВП ) в м и лли секун дах (мс).
эхо-время П ериод врем ени м еж ду импульсом возбуж дения и эхо (Т Е —
Э В ) в м иллисекун дах (мс).
угол наклона вектора В ращ ен ие вектора нам агни ченн ости за счёт РЧ импульса.
сдвиг воды /ж ира К оличество пикселей, на которое см ещ аю тся сигналы воды и
ж и р а д руг от д руга вследствие РЧ им пульса.
частичное число
возбуж дений
Если вы ставлено значение «да», то вьш олняется сим м етрия
ф азового сопряж ения.
Зн ачительно сокращ ает время скан ирования.
время и н верси он н ой
задерж ки
П ром еж уток врем ени в м и лли секун дах м еж ду
подготовительной инверсией и им п ульсам и возбуж дения.
ETL Д ля б ы стры х спин-эхо п ослед овательн остей является длина
эхо-трейна.
У величение значения этого п арам етра у м ен ьш ает время
скан ирования. К оличество срезов на пакет долж но бы ть кратно
д ли н е эхо-трейна.
количество
возбуж дений
К оличество средн их значений на срез, (пех)
название катуш ки Н азвани е исп ользуем ой РЧ катуш ки (как указан о в протоколе)
ком пенсация потока: Если вы ставлено значение «да», ум ен ьш ается количество
артеф актов в изображ ениях.
синхронизация Если вы ставлено значение «да», время начала каж дого
повторения зави си т от пульса пац иента. К пациенту долж ен
бы ть подклю чен пульсовь[й оксигем ом етр.
подавление
заворачивания
изображ ения
Если вы ставлено значение «да», устран яется появление
артеф актов при заворачивании и зображ ени я в направлении
ф азы .
насы щ енность В ы бор им пульса возбуж дения ж и ровой ткан и для обнуления
си гн ала изображ ения
--- стр. 144 ---
полож ение п ац иента П олож ени е, в котором пациент л еж и т на столе: на спине или на
ж ивоте.
ориен таци я п ац и ен таП арам етр показывает, леж и т ли п ац и ен т головой к при бору или
ногам и.
угол н аклон а вектора
им пульса
предварительного
насы щ ения
коэф ф ициент
п роп орц и он альн ости
Угол наклона вектора им пульса предварительн ого насы щ ения
оп ред еляет контраст, най денн ы й в сам и х п олосах насы щ ения.
Э то прям оугольная часть поля обзора, п олучаем ая в процессе
направления ф азы .
т
Таблица А-1
П арам етры и их оп и сан и е (продолж ение)
Параметр Описание
реж им опред елен и я Е сли вы ставлено значение «внутренн ий», усреднение
среднего прои зводи тся посредством получения изображ ени й. В противном
случае, усредн ение вы полняется при сканировании.
частичное эхо Е сли вы ставлено значение «да», то вы полняется сим м етрия
ф азового сопряж ения в д ан ны х эхо. Д оп ускает укороченнь[е
п ром еж утки эхо.
тон им пульса О п и сы вает соотнош ен ия углов н аклон а с вы браннь(м трёхм ерн ы м
блоком.
контрастность Е сли вы ставлено значение «да», кон трастность передачи
передачи н ам агн и чен н ости рассчи ты вается сп ец и альн ой подготовительной
нам агни ченн ости поел ед 0 вател ь но стью
Тип ф ильтра В ы бор м еж ду трем я значениям и: «по ум олчанию »,
«сглаж ивание», «контраст».
П ерем еж ение Д ан н ы й парам етр определяет, в какой последовательности
п роисходит получение срезов/блоков.
Ф лаг Ф ерми Д анны й парам етр определяет исп ользован ие ф ильтра данны х.
Зн ачение «да» значительно п он и зи т качество изображ ений.
Р еком ендуется устан авли ваем ое по ум олчани ю значение «нет».
--- стр. 145 ---
А.2 Опции визуализации
в этом разд еле опи сы ваю тся доступ н ы е опции визуализации.
П еречень д о сту п н ы х опций:
Ф
т
Реж им определен ия среднего
Ж и ровое насы щ ение
К ом пенсация потока
П одавление заворачи вания изображ ения
С и н хрон и зац и я
В изуали зация срезов
М нож ествен н о-еди н и чн ая визуализация срезов
Ч асти чн ое эхо
Ч асти чн ое число возбуж дений
П рям оугольн ое поле обзора
РЧ подавление
Г рупп ировка срезов
П овтор скан ирования
П олосы насы щ ения
Угол н аклон а вектора
С д ви г воды /ж ира
--- стр. 187 ---
точек на граф ике, представлен н ы х в определен ной частоте, и направления ф азового
кодирования (н ап ри м ер, 256x192).
Матрица получения изображения: К оличество пикселей в изображ ени и на экране,
вы раж енное в отнош ен ии их количества на оси (наприм ер, 256 х 192).
Мегагерц (МГц); Е д и н и ц а частоты , равная одном у м иллион у герц.
Мечевидный отросток: С ам ая ниж няя точка грудины . Я вляется анатом ическим
ориентиром.
Множество катушек; Н абор разъединенн ы х РЧ катуш ек, обы чно в реж им е приема,
устан овлен н ы х для покры тия всей изучаем ой области. Э то как пространственное
покры тие катуш кой д ля больш ой изучаем ой области, так и вы сокое соотнош ение
сигнал/ш ум поверхн остн ой катуш ки.
МРА: См. м агн и тн о-резон ан сн ая ангиограф ия.
МРС: См. м агн и тн о-резон ан сн ая спектроскопия.
Назион; Точка м еж ду глазами, в которой встречаю тся лобн ая кость и носовая кость;
анатом ический ориен ти р.
Наклонная визуализация: М етод сбора данны х, позволяю ш ий пользователю получать
изображ ения в разли ч н ы х плоскостях. Это м ож ет сказаться на изображ ении, полученном
в наклонной или вращ аю щ ей ся плоскости через локализую щ ее изображ ение.
Настройка: П роц есс регулирования резонан сн ой частоты , наприм ер, РЧ цепи, на нуж ное
значение, нап рим ер, частоту Л арм ора. В более общ ем см ы сле, п роц есс регулировки
ком понентов сп ектром етра для опти м альн ой работы , вклю чая согласован ие им педансов.
Насыщение: М ногократн ое п ри м ен ение РЧ им пульсов за короткое врем я, сравним ое с
Т1 ткани, прои зводящ ее неп олн ую реси н хрон и зац и ю результирую щ ей нам агниченности
со статически м м агнитны м полем.
Негомогенность: О тсутстви е однородности в м агнитном поле, вы раж ен н ое в пром илле
как ф ракци онное отклонени е от среднего значения поля.
Необработанные данные; Д ан н ы е скан ирования д о реконструкции, которые могут
содерж ать цен ны е сведен ия для инж енеров по эксплуатац ии, оп ред еляю щ и х причины
проблем при сканировании.
Обнуление момента градиента: П рим енен ие градиентов с целью исправления ф азовы х
искаж ений, вы зван н ы х скоростью , ускорением или ины м движ ени ем . П ервая очередь
обнуления гради ен та - то ж е сам ое, что ком пенсация потока.
--- стр. 188 ---
Объемное изображение: М етодика визуализации, при которой Я М Р сигналы собираю тся
из всего объем а объекта для одноврем енной визуализации. П редн азначен а для
кодирования РЧ им п ульса и полож ений спинов. В при нци пе м ож но сказать, что м ногие
м етодики визуализац ии п ослед овательн остн ы х п лоскостей предназначены для объемной
визуализации. С реди преи м ущ еств вы деляю т потен ц и альн ое улучш ени е соотнош ения
сигнал/ш ум путем одноврем енного использования си гн ала всего объема; недостатки
вклю чаю т более слож ную вы чи слительн ую задачу для рекон струкции изображ ения и
более долгое врем я получения изображ ения (хотя весь объем м ож но визуализировать из
одного набора д ан н ы х). Д ругое назван ие - одноврем енная объем н ая визуализация.
Одиночный импульс: О диночны й им пульс используется для н астрой ки особого реж има
однократного возбуж дения для п оследовательностей бы строго спин-эха.
Опора: Ч асть стола пациента, доставляю щ ая его на магнит.
Отклоняющая катушка: К онф игурация РЧ катуш ки обы чно используем ая, когда
статическое м агн и тн ое поле совп ад ает с осью катуш ки, идущ ей по оси тела (наприм ер,
сверхпроводящ ие м агниты и м ощ ны е резистивн ы е м агниты ). В противополож ность
соленоидной и п оверхн остн ой катуш кам .
Охладитель: Х олодильная устан овка, сохраняю щ ая воду холодной
Панорамирование/масштабирование: Ф ункция дисплея, позволяю щ ая пользователю
передвигать окн о п росм отра по изображ ению в проц ессе увеличен ия и исследования
сектора.
Параметры: Значения всех перем ен н ы х сканирования, таки х как последовательность
им пульсов, начальное и конечное м естополож ения, координаты X , Y, Z, магнитны й
коэф ф ициент и улучш ени е визуализации.
Парамагнетик: О п ределен и е вещ ества с полож ительн ой м агн и тн ой восприим чивостью ;
противоп олож ность диам агнетику. П арам агн итны е вещ ества настраиваю тся на внеш нее
м агнитное поле и м огут влиять на время релаксаци и тканей , содерж ащ и х их. Н апример,
вода и м еет б олее короткий период релаксаци и по сравн ен и ю с парам агнитны м и
вещ ествам и, добавлен н ы м и к ней.
Пассивная защита: М агнитная защ ита с использованием м атериала, обладаю щ его
вы сокой м агн и тн ой прон и ц аем остью (см. такж е м агнитная защ ита, сам оэкран и рован и е и
экранировани е пом ещ ений).
Пассивное щиммирование: Ш им м ировани е с п ом ощ ью регулирования полож ения
соответствую щ их кусочков ф ерром агни тн ого м еталла внутри или вокруг основного
--- стр. 189 ---
€
м агнетика Я М Р систем ы .
Передатчик: Ч асть Я М Р апп арата, которая генерирует то к радиочастоты и д оставляет его
на передаю щ ую катуш ку.
Передача намагниченности: Т рехм ерная технология врем ени пролета, которая улучш ает
контраст насы щ ением коротких Т2 ком понентов ткани, таки х как серое/белое веш ество и
скелетны е м ы ш цы .
Передающая катушка: К атуш ка РЧ передатчика, используем ая для возбуж дения спинов.
Перемещение под уклоном: П рим енен ие м ощ ности для устан овки м агнита в
соответствии с нап ряж ен н остью поля. С ниж ение м ощ н ости п ри води т к обратному
процессу.
Планарная визуализация: М етод визуализации, при котором изображ ени е плоскости
строится от си гн алов, полученны х от всей плоскости.
Поверхностная катушка: РЧ катуш ка, располагаю щ ая или подним аю ш ал поверхность
области изучения для визуализац ии с целью усилить соотнош ен ие сигнал/ш ум .
Подавление: О дна из м етодик, предназначенная для м ин им изаци и влияния определенной
составляю щ ей объекта на приним аем ы й сигнал. Н априм ер, часто используется
подавление сильного си гн ала от воды , с целью оп ред ели ть ли н и ю сп ектра от других
компонентов.
Подавление сигнала воды: П одавление си гн ала воды в М Р спектре. О бы чно
осущ ествляется сп ец и альн ой возбуж даю щ ей п оследовательностью .
Положение лежа на спине: П олож ение пациента, леж ащ его лицом вверх.
Поперечная намагниченность (М^у): С оставляю щ ая вектора нам агниченности,
перпендикулярная статическом у м агнитном у полю Во- О бнаруж иваем ы й М Р Т сигнал
создается, когда поп еречная нам агн и чен н ость прец есси рует на Л арм оровой частоте.
П осле отклю чения РЧ им п ульса сигнал угасает в м асш табе Т2*.
Поперечная плоскость: См. осевая плоскость.
Подавление сигнала: У странение или ум еньш ение определен ного си гн ала путем
прим енения ч астотно-избирательного им п ульса узкого ди ап азон а, настроенного на
резонансную частоту сигнала. Этого такж е м ож но дости ч ь с пом ощ ью методики
ин верси и-восстан овлен ия, обнуляю щ ей сигнал, когда он восстан авли вает свою
продольную нам агн и чен н ость.
Положение горизонтально на животе: П олож ение пациента, леж ащ его лицом вниз.
Порог: М етодика устан овки нуж ны х значений ин тен си вн ости сигналов пикселей,