Ингалятор компрессорный с принадлежностями, варианты исполнения: А200, А420, А600, А1000, А1000BABY, А1100 — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 4 --- 24. Процесс сборки прибора должен быть осуществлен согласно инструкции. В случае неправильной сборки и/или неправильного использования может быть нанесён вред людям, животным или вещам. Производитель не несёт за это ответственность. 25. Проверьте инструкцию перед использованием: О/ОРРВыключен I/ONBключён ~ Переменный ток 26. Не используйте прибор во время приёма ванны или душа. Предупреждения Этот прибор не является универсальной панацеей. Поэтому рекомендуется воспользоваться другим методом или обычным лекарством в случае невозможности пройти лечение до конца. Лечение должно проходить по предписанию врача, в котором также указаны способ и время терапии. Устройство создано для домашнего использования. Максимальное время использования - 20 минут. Минимальная пауза после окончания использования - 40 минут. Изменение крутящего момента компрессора из-за снижения напряжения и т.п. не изменяет эксплуатационные показатели устройства. --- стр. 5 --- Инструкция по использованию 1. Поставьте прибор на твёрдую и устойчивую поверхность. 2. Удостоверьтесь в соответствии номинального напряжения источнику напряжения сети. 3. Вставьте вилку прибора в розетку. 4. Откройте ёмкость для лекарств, открутив верхнюю часть (рис. А) 5. Вставьте пистон в ёмкость для лекарств так, как показано на рисунке В (рис. В). 6. Заполните нижнюю часть ёмкости лекарственным препаратом (рис. С). Важно: выемки в нижней части ёмкости для лекарств изображены только для наглядности. 7. Закройте ёмкость для лекарств, прикрутив верхнюю часть (рис. D). 8. Присоедините трубку (9)к ёмкости для лекарств (рис. Е). 9. Присоедините трубку к прибору в месте, откуда выходит воздух. 10. Оденьте на прибор необходимый аксессуар: маску или насадки (рис.Р) 11. Включите прибор, поставив переключатель в положение «включено». 12. После использования отключите прибор и отсоедините кабель из розетки. Перед повторным использованием убедитесь в том, что корпус прибора остыл от комнатной температуры. 13. Дополнительные аксеесуары: Некоторые модели поставляются с кейсом для хранения; также возможна комплек1*ация с насадкой для пистона, которая одевается на нижнюю часть ёмкости для лекарств (рис.О).В этом случае время распыления лекарственного препарата увеличивается, а размер частиц уменьшается. ВНИМАНИЕ: Не используйте прибор, находясь в горизонтальном положении. Не наклоняйте ёмкость для лекарств под углом более 45 градусов. Храните аксессуары в хорошо проветриваемом помещении, защищённом от источников тепла и прямых солнечных лучей(Р) --- стр. 6 --- ■ для ПРАВИЛЬНОГО ЛЕЧЕНИЯ НЕОБХОДИМО: • Сесть и принять удобное положение. • Если Вы используете маску (детскую или взрослую) убедитесь, что она плотно прилегает к лицу. Маска также имеет отверстия для воздуха. Дышите легко и используйте короткую паузу после каждого вдоха и вьщоха. • Если Вы используйте насадку для носа, вденьте ее аккуратно, не вставляя полностью, в нос. Процесс респирации должен проходить через нос. • Если Вы используйте насадку для рта, держите её аккуратно между зубов, закрыв губами. Процесс респирации должен проходить через рот. • Процесс ингаляции завершён после того, как закончилось лекарство в ёмкости. • В конце использования аккуратно очистите и продезинфицируйте аксессуары так, как указано в главе«Очистка и обслуживание». ■ ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ: После каждой терапии отключите прибор от сети и очистите использованные аксессуары. ОЧИСТКА НАСАДОК ДЛЯ РТА И НОСА: Используйте питьевую воду для очистки данных аксессуаров после использования. Они могут быть стерилизованы путём кипячения в течение 5-10 минут в воде или погружения в химическое дезинфицирующее средство (окислительный электролитический хлор), которое приобретается в аптеке (например, Amuchina®, Milton®), в соответствии с инструкцией по продукту. При завершении процедуры прополошите насадку питьевой водой и оставьте сохнуть. ОЧИСТКА ЁМКОСТИ ДЛЯ ЛЕКАРСТВ: После использования возьмите части ёмкости для лекарств и вымойте их в горячей воде с мылом, после тшательно прополощите. Удалите остатки воды чистой, мягкой и сухой тканью и оставьте сохнуть. Для стерилизации вымойте ёмкость для лекарств в специальном стерилизующем средстве, следуя инструкциям на упаковке самого средства. Рекомендуется использовать 1 ёмкость для лекарств для 1-гочеловека, с целью ее применения в течение 6 месяцев или 120 ингаляций. Не используйте кипяток для очистки ёмкости. ОЧИСТКА МАСКИ И СОЕДИНИТЕЛЬНОЙ ТРУБКИ: Аккуратно помойте маску только дезинфицирующим средством. ЗАГРЯЗНЕНИЕ МИКРОБАМИ: В случае патологий, возникающих вследствие инфекционных заболеваний бактериального или вирусного происхождения, прибор и аксессуары должны быть использованы только 1-м человеком. УТИЛИЗАЦИЯ Прибор необходимо утилизировать в соответствии с правилами и нормативами санитарно-эпидемиологических требований к обращению с медицинскими отходами на территории страны применения. --- стр. 7 --- ■ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЗАМЕНА ФИЛЬТРА (рис. И) Фильтр должен быть заменён после 30 часов использования или когда он станет серым. Для замены фильтра поднимите крышку, используя отвёртку, как показано на рисунке I. Уберите старый фильтр и поставьте новый (10). Закройте крышку и убедитесь, что она плотно прилегает поверхности. н ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРИБОРА А 200 Параметры электропитания: 230В/ 50Гц Потребляемая мошность: 120 Вт Остаточный объем: 0,3 мл Максимальное давление: 1,8 / 2,2 бар Рабочее давление: 0,5 / 0,7 бар Воздушный поток: 13^17 л/мин. Средний размер частиц аэрозоля: не более 5 мкм Рабочий режим: нагрузка 20 m hh._ON / режим покоя 40 мин._ОРР Уровень шума: 57 дБ Масса: 1,3 кг Размеры: 130x130x100 мм А 420 Параметры электропитания: 230В/ 50Гц Потребляемая мошность: 120 Вт Остаточный объем: 0,3 мл Максимальное давление: 1,8 / 2,2 бар Рабочее давление: 0,5 / 0,7 бар Воздушный поток: 13-^17 л/мин. Средний размер частиц аэрозоля: не более 5 мкм Рабочий режим: нагрузка 20 mhh ._O N / режим покоя 40 мин._ОРР Уровень шума: 57 дБ Масса: 1,3 кг Размеры: 175x170x102 мм А 600 Параметры электропитания: 230В/ 50Гц Потребляемая мощность: 120 Вт Остаточный объем: 0,3 мл Максимальное давление: 1,7 / 2,3 бар Рабочее давление: 0,5 / 0,7 бар Воздушный поток: 13 17 л/мин. Средний размер частиц аэрозоля: не более 5 мкм Рабочий режим: нагрузка 20 мин._ОП / режим покоя 40 мин._ОРР Уровень шума: 57 дБ Масса: 1,3 кг Размеры: 190x180x105 мм --- стр. 8 --- А 1000 Параметры электропитания: 230В/ 50Гц Потребляемая мощность: 120 Вт Остаточный объем: 0,3 мл Максимальное давление: 1,7 / 2,3 бар Рабочее давление; 0,5 / 0,7 бар Воздушный поток: 13-^17 л/мин. Средний размер частиц аэрозоля: не более 5 мкм Рабочий режим: нагрузка 20 m hh._ON / режим покоя 40 мин._ОРР Уровень шума: 56 дБ Масса: 1,56 кг Размеры: 170x170x130 мм А 1000 BABY Параметры электропитания: 230В/ 50Гц Потребляемая мощность: 120 Вт Остаточный объем: 0,3 мл Максимальное давление: 1,7 / 2,3 бар Рабочее давление: 0,5 / 0,7 бар Воздушный поток; 13-^17 л/мин. Средний размер частиц аэрозоля: не более 5 мкм Рабочий режим: нагрузка 20 mhh._ON / режим покоя 40 мин._ОРР Уровень шума: 56 дБ Масса: 1,56 кг Размеры: 170x170x130 мм А 1100 BABY Параметры электропитания: 230В/ 50Гц Потребляемая мощность: 120 Вт Остаточный объем: 0,3 мл Максимальное давление; 1,7 / 2,3 бар Рабочее давление: 0,5 / 0,7 бар Воздушный поток: 13^17 л/мин. Средний размер частиц аэрозоля: не более 5 мкм Рабочий режим: нагрузка 20 m hh._ON / режим покоя 40 мин._ОРР Уровень шума: 66 дБ Масса: 1,48 кг Размеры: 200x197x130 мм Ротационный компрессор не требует обслуживания. Медицинский прибор класса ПА в соответствии с Приложением 1Хк Директиве 93/42/ЕЭС. Ёмкость для лекарств: размеры частиц < 5рт MMAD(EN 13544-1) ■ УСЛОВИЯ ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ И ХРАНЕНИЯ Условия транспортирования и хранения; температура мин. -25°С / макс. +70°С. Влажность воздуха: мин. 10%, макс. 95%. Атмосферное давление при работе/хранении: мин. 690 ГПа - макс. 1060 ГПа. Условия работы: температура окружающей среды: мин. 10 °С - макс. 40°С Влажность воздуха; мин. 10%, макс. 95%. --- стр. 9 --- символы А/ Переменный ток С С 0051 Сертификат ЕС, Директивы. 93/42/ЕЭС □ Прибор класса II Не принимайте душ или ванну во время использования Прибор типа В I/ON Вюпрчен ~ w ~ См. инструкцию О/OFF Выключен ж В конце срока службы прибор должен быть утилизирован в точке сбора и переработки электрических и электронных устройств. ■ ПРОБЛЕМЫ, ПРИЧИНЫ И РЕШЕНИЯ Прибор не включается: - Убедитесь, что штепсельная вилка правильно подсоединена к розетке. - Убедитесь, что переключатель стоит в позиции «включено» Прибор включен, но не происходит распыление лекарства: - Убедитесь, что пистон вставлен в ёмкость для лекарств (8) - Убедитесь, что соединительная трубка не согнута или не повреждена (9) - Убедитесь, что воздушный фильтр не загрязнён. В случае необходимости замените новым (10) - Убедитесь, что ёмкость для лекарств наполнена лекарством Важно: Если прибор всё равно не работает, свяжитесь с сервисным центром. ГАРАНТИЯ Гарантийный срок эксплуатации - 2 года со дня продажи. Гарантийный срок хранения со дня изготовления - не более 5 лет. Производитель гарантирует соответствие аппарата и комплектующих изделий требованиям технической документации производителя при соблюдении потребителем условий транспортирования, хранения и эксплуатации.