Установка для обеззараживания медицинских отходов марки «DGM» с принадлежностями в следующих исполнениях: DGM M-200; DGM M-25 — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 3 --- 38 Панель управления - 2 штуки. 39 Плата аналоговая - 2 штуки. 40 Пневмопривод DA-30 для шарового клапана - не более 8 штук. 41 Прокладка - не более 65 штук. 42 Прокладки кольцевые для верхних уплотнений - 2 штуки 43 Сенсор магнитный - не более 3 штук. 44 Силиконовые нагреватели 230 В, - не более 5 штук. 45 Система управление для DGM - 2 штуки. 46 Термостат TY-95H, с ручным/автоматическим сбросом 16А/230В -2 штуки. 47 Уплотнение для дренажного резервуара - 2 штуки. 48 Фильтр - не более 12 штук. 49 Фильтр воздушный,65мм - 2 штуки. 50 Фильтры EMC/RPI, 480 В - 2 штуки. 51 Электродвигатель SM 5,5 кВт - не более 18 штук. 52 Элемент нагревательный, 230 В, 2,9 кВт, с приваренной трубкой термостата - не более 20 штук. Принадлежности: 1 Блок питания -230 В, 50 Гц, 12 В (1,25А) - 2 штуки. 2 Блок питания ~230 В, 50 Гц, 24В (2,25А) - 2 штуки. 3 Блок питания ~230 В, 50 Гц, 5 В (1,2А) - 2 штуки. 4 Вентилятор, 230 В, 30 Вт - 2 штуки. 5 Выключатель автоматический, "С", 6 кА, 32 А - 2 штуки. 6 Выключатель автоматический, "С", 6 кА, 4 А - 2 штуки. 7 Датчик давления МРХ - 2 штуки. 8 Датчик поплавковый магнитный , OM-PPHPVNO - 2 штуки. 9 Датчик температуры с 3 фторопластовыми обмотками - 2 штуки. 10 Катушка электромагнитного , 24 В 50 Гц, 8 Вт - не более 7 штук. 11 Клапан - не более 60 штук. 12 Клапан электромагнитный - 2 штуки. 13 Клапан электромагнитный двойной, вспомогательный для DGM - 2 штуки. 14 Клапан электромагнитный , ~24 В, 50/60 Гц, 18 ВА - 2 штуки. 15 Клапан электромагнитный VITON - 2 штуки. 16 Клапан электромагнитный 2,76- 2 штуки. 17 Клапан электромагнитный, двойной для DGM - 2 штуки. 18 Кольца - не более 60 штук. 19 Кольцо уплотнительное - 10 штук. 20 Компрессор - не более 4 штук. 21 Контактор - не более 60 штук. 22 Манометр 0 40 мм - не более 5 штук. 23 Маностаты для пара,- не более 5 штук. 24 Микровыключатель NC, NO, ~250 В, 0,1 А - не более 5 штук. 25 Парогенератор - 2 штуки. 2 - --- стр. 4 --- 26 Подшипники шариковые радиальные ,однорядные, с уплотнением - не более 5 штук. 27 Преобразователи абсолютного давления - не более 5 штук. 28 Преобразователь давления/датчик - не более 5 штук. 29 Прокладки кольцевые для цилиндра открытие двери - 2 штуки. 30 Реле - не более 10 штук. 31 Ремень - не более 8 штук. 32 Твердотельные реле, ~240 В, 40 А - не более 6 штук. 33 Уплотнение - 2 штуки. 34 Цилиндры DSEU (диаметр: 20 мм, ход: 50 мм) - не более 7 штук. 35 Кольцо уплотнительное - не более 30 штук. 36 Подшипник - не более 10 штук. DGM М-25, основной состав с принадлежностями; Основной состав: 1 Блок для ремня с профилем HTD 8 (36 зубцов) - 2 штуки. 2 Вал для DGM М-25 - 2 штуки. 3 Вал для CMRV- 2 штуки. 4 Вал для ножей - 2 штуки. 5 Выключатель аварийный с ключом, 1 фаза NC - 2 штуки. 6 Гнезда подшипника - не более 7 штук. 7 Датчик - не более 20 штук. 8 Датчик температуры, РТ100 - 3 штуки. 9 Датчик предохранительный тип ЕК,- 2 штуки. 10 Датчик угла поворота, 360° - 2 штуки. 11 Датчик/преобразователь давления - 2 штуки. 12 Дверь камеры - 2 штуки. 13 Диски поворотные для замка двери камеры - 2 штуки. 14 Диски сброса для низа камеры - не более 6 штук. 15 Дисплей сенсорный - 2 штуки. 16 Замки поворотные IP65 - 2 штуки. 17 Камера литровая DGM М-25 - 2 штуки. 18 Клапан двойной электромагнитный для DGM- 2 штуки. 19 Клапан пневматический - 2 штуки. 20 Клапан шаровый с пневматическим актуатором - 2 штуки. 21 Клапан электромагнитный (управляюш;ая часть) NC - 2 штуки. 22 Клапан шаровые с рукояткой трехпозиционные- 2 штуки. 23 Кольцо для верхнего подшипника - 10 штук. 24 Контроллер - не более 5 штук. 25 Контроллеры двигателя, 0,75 кВт/1 л.с. - 2 штуки. 26 Крепление ножей - 2 штуки. 27 Крышка - не более 25 штук. 28 Крышка крепление ножей - 2 штуки. 29 Мановакууметр - не более 5 штук. 30 Мотор, 2 полюсной - не более 2 штук. 3 - --- стр. 5 --- 31 Нагреватель силиконовый, 230В, термостат с диапазоном . срабатывание с 150 до 200° С - не более 3 штук, 32 Насос водяной - не более 2 штук. Насос подачи воды - не более 2 штук. Нож горизонтальный для DGM М-25 - не более 2 штук. Нож комбинированный - не более 2 штук. Ножи горизонтальные - не более 2 штук. Ножи изогнутые - не более 2 штук. Панель управления - 2 штуки. Плата аналоговая - 2 штуки. Пневмопривод DA-30 для шарового клапана - не более 8 штук. Прокладка силиконовая DGM М-25 - 2 штуки. Прокладки кольцевые для верхних уплотнений - 2 штуки. Сенсор магнитный - не более 3 штук. Силиконовые нагреватели 230 В, - не более 5 штук. Система управление для DGM - 2 штуки. Термостат TY-95H, с ручным/автоматическим сбросом 16А/230В -2 штуки. 47 Уплотнение для дренажного резервуара - 2 штуки. Фильтр - не более 12 штук. Фильтры EMC/RFI, 480 В - 2 штуки. Электродвигатель SM 0,55 кВт - не более 17 штук. Элемент нагревательный, 230 В, 2,9 кВт, с приваренной трубкой 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 48 49 50 51 термостата - не более 20 штук. Принадлежности: 1 Блок питания -230 В, 50 Гц, 12 В (1,25А) - 2 штуки. 2 Блок питания -230 В, 50 Гц, 24В (2,25А) - 2 штуки, 3 Вентилятор, 230 В, 30 Вт - 2 штуки. 4 Выключатель автоматический, "С", 6 кА, 6 А - 2 штуки. 5 Выключатель автоматический, "С", 6 кА, 63 А - 2 штуки. 6 Датчик давления МРХ - 2 штуки, 7 Датчик поплавковый магнитный , OM-PPHPVNO - 2 штуки. 8 Датчик температуры с 3 фторопластовыми обмотками - 2 штуки, 9 Катушка электромагнитного, 230 В - не более 7 штук. I о Клапан - не более 60 штук, II Клапан электромагнитный - 2 штуки. 12 Клапан электромагнитный двойной, вспомогательный для DGM - 2 штуки. 13 Клапан электромагнитный , 24 В, 50/60 Гц, 5 ВА - 2 штуки. 14 Клапан электромагнитный VITON - 2 штуки, 15 Кольца - не более 60 штук. 16 Кольцо уплотнительное - 10 штук, 17 Компрессор - не более 4 штук. 18 Контактор - не более 60 штук 19 Манометр 0 40 мм - не более 5 штук. - 4 - --- стр. 6 --- 20 Маностат (1-10 бар) - не более 5 штук, 21 Микровыключатель NC, N0, -250 В, 0,1 А - не более 5 штук. 22 Парогенератор - 2 штуки. 23 Подшипники шариковые радиальные ,однорядные, с уплотнением - не более 5 штук. 24 Преобразователи абсолютного давления - не более 5 штук. 25 Прокладки кольцевые для цилиндра открытие двери - 2 штуки. 26 Регулятор давления с 25 мкм фильтром и сбросом - не более 5 штук. 27 Реле - не более 10 штук, 28 Ремень - не более 8 штук. 29 Твердотельные реле, ~240 В, 25 А - не более 5 штук. 30 Уплотнение - 2 штуки 31 Цилиндры DSEU (диаметр: 12 мм, ход: 25 мм) - не более 6 штук. 32 Кольцо уплотнительное - не более 30 штук 33 Подшипник - не более 10 штук. 2. СВЕДЕНИЯ О ПРОИЗВОДИТЕЛЕ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ «Целитрон Медикал Технолоджис Кфт» Celitron Medical Technologies Kft, Avar Utca 5, 2600 Vac, Hungary, тел. (36) 27512267, 27512268 3. НАЗНАЧЕНИЕ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ, УСТАНОВЛЕННОЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ Установка для обеззараживания медицинских отходов марки «DGM» с принадлежностями в следующих исполнениях: DGM М-200; DGM М-25 (далее установка для обеззараживания «DGM») применяется для утилизации медицинских отходов в госпиталях и клиниках Показания: - переработки медицинских отходов в местах их образования Противопоказания: - отсутствуют. Способ применения: Данное медицинское изделие предназначено для использования только обученным техническим персоналом, применяемым защитную одежду и принадлежности (перчатки, костюм, маску и очки) в соответствии с местными - 5 - --- стр. 7 --- стандартами, во избежание контакта с опасными отходами, горячими поверхностями, острыми и движущимися частями. Условия применения: Медицинское изделие предназначено используется в ЛПУ (лечебно профилактических учреждениях) для переработки медицинских отходов. 4. КЛАССИФИКАЦИЯ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ В зависимости от степени потенциального риска применения в медицинских целях, медицинское изделие «Установка для обеззараживания медицинских отходов марки «DGM» с принадлежностями в следующих исполнениях; DGM М-200; DGM М-25» относится к классу 2а, в соответствии с Directive 93/42/ЕЕС. 5. ОПИСАНИЕ ПРИНЦИПОВ, НА КОТОРЫХ ОСНОВАНА РАБОТА МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ, И ИХ ОСОБЕННОСТЕЙ Установка для обеззараживания «DGM» представляет собой паровой стерилизатор в комплексе с измельчителем, предназначенным для переработки медицинских отходов в местах их образования. Установка имеет два исполнения DGM М-200 - объёмом камеры 160 л и мощностью 24 кВт и DGM М-25 - объёмом камеры 25,3 л и мощностью 9 кВт (см. рисунок 1). Для обеззараживания отходов в обоих исполнениях используется насыщенный водяной пар, подаваемый из внешнего источника или из встроенного парогенератора. Максимально возможная температура в установке 140°С (280.4.F), а давление 2.4 бар (35 psi). На установке двух исполнений имеется крышка с автоматическим запирающим механизмом, с подачей сжатого воздуха и защитной защелкой, не позволяющей ее открыть. По умолчанию используется основная программа: обеззараживание и измельчение 134°С/ 5 минут, сушка 5 минут. Также доступны программа обеззараживания без измельчения, специальный динамический тест и программа мойки. Сервисные программы могут быть запущены после ввода кода и только техническим персоналом. 6 - --- стр. 8 --- Исполнения DGM М-25 Исполнение DGM М-200 Рисунок 1. Установка для обеззараживания медицинских отходов марки «DGM» с принадлежностями в следующих исполнениях: DGM М-200; DGM М-25 Компьютеризированная система управления гарантирует надежную полностью автоматическую работу аппарата в течение всей программы; после выбора программы и запуска дальнейшее вмешательство оператора не требуется. Выбранная программа, основные фазы программы и состояние машины отображаются на экране. Для документирования процесса информация выводится на принтер. Установка оснащена 6 опорами, распределяющими вес установки равномерно на несущее основание. Опоры оснащены резиновыми демпферами для снижения вибрации, передаваемой на основание при работе установки. На установке двух исполнений для оптимальной точности управления параметрами обеззараживания установлены датчики: - Датчик температуры в камере (управление и протоколирование); - Датчик температуры на фильтре (управление и протоколирование); - 7 - --- стр. 9 --- - Датчик температуры в дренажной емкости (управление и мониторинг); - Датчик давления в камере (управление и протоколирование); - Датчик давления в генераторе (управление и мониторинг); - Датчик давления измельчителя (безопасность и мониторинг). Панель управления позволяет оператору запускать и останавливать рабочие циклы. 6. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ Установка для обеззараживания «DGM» перерабатывает опасные и чрезвычайно опасные медицинские отходы, позволяя обращаться с ними после переработки как с безопасными отходами. Это означает, что конечный продукт может быть безопасно утилизирован как твердые бытовые отходы. Измельчение и перемешивание отходов позволяет водяному пару эффективно проникать в отходы и устраняет возможность появления «мертвых зон». Переработанные отходы нераспознаваемы, и их объем уменьшается на 50-80% (в зависимости от первоначальной плотности отходов). Краткое описание процесса: после загрузки отходов в камеру крышка автоматически закрывается, и камера поворачивается в рабочее положение (вертикально). В камере создается вакуум (1 импульс) значением 35 кПа. После создания вакуума в камеру подается пар до достижения заданной температуры. Во время подачи пара в камеру открыт клапан биофильтра, до момента полного замещения воздуха паром. Этот клапан удаляет воздух через биофильтр в дренажную емкость. В дренажной емкости установлен поплавковый сенсор и датчик температуры, что позволяет отслеживать исправность работы и контролировать температуру воды, которая поступает в канализацию. В случае закупорки сброс будет остановлен и появится сообщение о сбое. Во время обеззараживания биофильтр является частью камеры, т.е. подвергается стерилизации. Сжатый воздух поступает через клапан чистого фильтра для очистки фильтра. Для предотвращения попадания фрагментов измельченных - 8 - --- стр. 11 --- Резаки измельчителя: Установка для обеззараживания «DGM» оснащено универсальным режущим/крошащим резаком на дне, позволяющим полностью использовать объем камеры. Резак, состоящий из трех типов ножей (горизонтальных, наклонных и вертикальных) управляется электродвигателем мощностью 1500 Вт, вращающемся со скоростью 300-1400 об./мин в обе стороны с использованием разрезного кольца. Резаки закреплены на валу, и имеют острую кромку для резки и широкую кромку для крошения. Подобная конструкция резака позволяет при вращении против часовой стрелки, резать отходы - например, бумажные, текстильные, пластиковые; при вращении по часовой стрелке, разрушать отходы - например, стеклянные. Резак изготовлен из высокоуглеродистой стали. Резаки измельчителя начинают вращение при достижении температуры в камере 110°С и вращаются до полного окончания цикла. Режим энергосбережения: В установке для обеззараживания «DGM» предусмотрен энергосберегающий режим, который активируется, когда устройство не используется в течение определенного периода времени. Данный режим сберегает энергию и гарантирует безопасность эксплуатации, а потому является абсолютно безопасным для окружающей среды. Система управления/ сенсорная панель - установленная компьютеризированная система управления включает в себя Микропроцессорный контроллер и Сенсорную панель LCD 4.5" с голубым & белым графическим дисплеем. Данные компоненты разработаны мировыми экспертами в области электроники. Система управления гарантирует высокую надежность, простоту, безопасность эксплуатации и автоматическое выполнение цикла. Экран необходим для сервиса и наблюдательных целей. - 10 - --- стр. 12 --- Сигнализаторы; В зависимости от установленного входа и аксессуаров, контроллер в состоянии отображать и/или распечатывать несколько сигнализирующих процессов, включая: ^ Разблокирование крышки ф Температура / Давление - Ошибка ^ Низкая / Высокая Температура ^ Низкое / Высокое Давление и т.д. Зеленый свет горит постоянно на протяжении цикла, прекращает гореть по завершению цикла, начинает мигать, когда корзина изъята. В случае возникновения ошибки загорается Красные Свет. При нажатии аварийной кнопки - электропитание может быть отключено. Принтер: Для ясного и краткого документирования процессов, устройство управления обеспечивается (24 символа в строке) принтером, подключенным к функционирующему устройству. При данном процессе распечатывается экземпляр соответствующей информации касаемо проводимого цикла, такой как температура, давление, стерилизация, номер цикла, и т.д. В случае незавершенного цикла, распечатка указывает на ошибку и причину ее возникновения. Парогенератор: Парогенератор установлен в емкости, которая отделена от стерилизационной камеры (внутри камеры отсутствуют нагревательные элементы). Парогенератор (6 кВт) встроен в корпус и автоматически управляется системой электроники. 7. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ И ХАРАКТЕРИСТИКИ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ Таблица 1. Основных технических характеристик. -11- --- стр. 13 --- Установка для обеззараживания медицинских отходов марки «DGM» с принадлежностями в следующих исполнениях: DGM М-200 Внешние габариты, мм 1200x2000x2000 (±10%) Диаметр камеры, мм 500 (±10%) Глубина камеры, мм 800 (±10%) Объем камеры, л 160 Масса, кг 600 (±10%) Тип двери Автомат Количество дверей 1 автоматическая дверь Температура обеззараживания 121-140°С Давление насыщенного пара (для моделей с внешней подачей пара) 350 - 500 кПа Давление сжатого воздуха 500- 700 кПа Давление подаваемой воды Фильтрованная водопроводная вода, 100 - 600 кПа Электропитание 3 фазы, 380 В, 50/60 Гц Мощность с парогенератором, кВт 24 Установка для обеззараживания медицинских отходов марки «DGM» с принадлежностями в следующих исполнениях: DGM М-25 Внешние габариты Ш х Вх Г, мм 1050x900x580 (±10%) Диаметр камеры, мм 261 (±10%) Глубина камеры, мм 491 (±10%) Объем камеры, л 25,3 Масса, кг 140 (±10%) Тип двери Автомат Количество дверей 1 автоматическая дверь Температура обеззараживания 134°С- 137°С °С Давление насыщенного пара (для моделей с внешней подачей пара) 150-270кПа Давление сжатого воздуха 100- 600 кПа Давление подаваемой воды фильтрованная водопроводная вода, 100 - 600 кПа Электропитание 3 фазы, 380В - 13А, 50/60 Гц Мощность с парогенератором, кВт 9кВт Для исполнениях: DGM М-25 и DGM М-200 Пиковый уоовень звука ,72.аБ________________________ Упоавление Электоонное с Контроллеры Цифровое Дисплей LCD 4.5 Синий/Белый графический многоязыковой экран, 240/128 пикселей Соединение с PC Стандартно через RS232 Максимальная загрузка твердыми отходами ~ 6 кг Максимальная загоузка текстильных отходов 20 % / загрузка ~ 1.2 кг -12- --- стр. 14 --- Количество циклов 2 цикла -1 цикл обработки и 1 Специальные циклы / Тесты Динамический тест Поедложенное время цикла 15 мин Резервный Да Автоматический выключатель fночной цикл) Да__________________________________ Внешний вид Сталь Тип кожуха/покрытия Комбинированная панель и Автоматическое заполнение водой Стандартное Автоматический слив воды Стандартное Ручное заполнение водой, слив Нет Устройство блокировки крышки - камеры У стройство автоматической 8. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ. - Не занимайтесь сервисом аппарата самостоятельно! - Обработка отходов в системе не требует их предварительной сортировки и химического обеззараживания, с отдельным подходом к каждому типу отходов. Тем не менее, медицинский персонал должен ответственно относиться к сбору отходов, чтобы не допустить попадания в предназначенные для обеззараживания отходы токсичных и взрывоопасных веществ, сосудов под давлением. Также следует не допустить попадания в предназначенные для обеззараживания с измельчением отходы массивных металлических или других твердых предметов, способных повредить резаки измельчителя. Рекомендуется раздельный сбор отходов с разделением их на два потока: для обеззараживания с измельчением и для обеззараживания без измельчения. - Категорически запрещается при обеззараживания с измельчением помещать в рабочую камеру массивные металлические предметы: костные штифты, пластины, шурупы; сверла, фрезы; тройники, переходники; ранорасширители; шпатели и подобные перечисленным предметы медицинского и бытового назначения. Это может привести к разрушению измельчающих ножей. Для обеззараживания таких предметов следует использовать обеззараживания без измельчения. - Категорически запрещается помещать в камеру токсические и радиоактивные отходы - Категорически не рекомендуется разбирать использованные шприцы (отделять поршень от корпуса шприца) и загружать компоненты разобранных -13- --- стр. 18 --- т 12.УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ Установка для обеззараживания «DGM» в своем составе имеет защитные устройства, работа которых должна проверятся обученным техническим персоналом перед началом работы: - Термостат. Останавливает работу нагревательного элемента, если температура превысила 150 ОС в камере или 170 ОС в парогенераторе. Чтобы продолжить работу, пользователю надо нажать соответствующую кнопку. - Предохранительный маностат Прекращает работу нагревательных элементов, когда давление превышает значение 2.5 бар. - Предохранительный клапан. Стравливает давление, когда оно превыщает 2.7 бар. - Защитные выключатели. 1 внешний выключатель экстренного останова соединен с 3-фазным контактором 1 внутренний выключатель экстренного останова соединен с 3-фазным контактором - Контроллер частоты двигателя. Контроллер включает в себя детектор перегрузки и размыкатель цепи. - 17 - --- стр. 19 --- 1 2 . 1 ТРЕБОВАНИЯ К МОНТАЖУ И УСТАНОВКЕ; Требование к помещению Минимальная площадь 6м^ Уклон на месте установки не более 5° Требования к электропитанию: Потребляемая мощность, не более: 1800 ВА Тип электропитания: однофазное 230 ± 10% В (50 Гц), с заземлением Тип электрической розетки: «евро», трехконтактная (фаза + ноль + земля Расстояние от розетки до места установки мойки, не более: 1,5 м Требования к водоснабжению Подвод холодной воды должен быть оборудован отдельным краном для мойки. наличие Диаметр сгона после крана для подключения шланга: 13 мм Тип резьбы: дюймовая, наружная (типа «папа») с плоским торцом под резиновое уплотнение гибкой подводки Расстояние до места установки мойки не более: 1,5 м Давление в системе водоснабжения, не менее: 300 кПа Давление в системе водоснабжения, не более: 1000 кПа Температура воды в системе водоснабжения: 10-25 Поток, не менее: 10 л/мин Требования к канализации Пропускная способность л/мин не менее: 20 л/мин Размер входного отверстия: стандартное, с резиновым уплотнителем на гибкую трубу 0 18 мм Расстояние от входного отверстия до места установки мойки, не более: 1 м Высота входного отверстия над уровнем пола в месте расположения мойки, не более: 400 мм - 18 - --- стр. 20 --- 12.2 ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ И ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Таблица т а н а обслуживания Перед каждым рабочим циклом Убедитесь, что крышка камеры и прокладка двери чистые. При необходимости протрите мягкой тканью. Внимание! Не используйте металлические щетки и металлические мочалки! Осмотрите защитное покрытие из нетканого материала на внутренней стороне крышки камеры. Если защитное покрытие загрязнено или повреждено, замените его. Ежедневно 1. Протрите прокладку крышки камеры мягкой тканью. 2. Протрите уплотнительные элементы (уплотнительное кольцо закрытия крышки камеры, саму крышку) мягкой тканью. 3. Запустите программу чистки. Ежемесячно 1 1. Стравите пар с предохранительных клапанов, повернув рукоятку против часовой стрелки на несколько секунд. 2. Убедитесь, что краны, открываемые вручную (подача пара с камеру и т.п.) исправны и закрыты. 3. При необходимости проверьте и затяните все соединения и части механизма запирания двери. Каждые 3 месяца 1. Когда установка не работает, почистите дренажные фильтры. 2. Очистите невозвратные клапана. 3. Очистите дренажные трубы: убедитесь, что трубка, идущая от установки к главной канализационной трубе, чистая. Не допускайте перелива сточных вод. 4. Проверьте и затяните трубные соединения. После 500 циклов или 6 месяцев 1. Замените фильтр подачи водопроводной воды. 2. Замените мембрану и фильтр на системе обратного осмоса. 3. Замените биофильтр. 4. Замените резаки. 5. Смажьте механизм крышки камеры. Каждые 6 месяцев Очистите сетчатые фильтры для труб подачи воды и пара, когда установка не работает. Каждый год 1. Проверьте и затяните соединения электрических элементов на плате, в щитке, на двигателях, электрических клапанах и других элементах, где это необходимо. 2. Проверьте выключатели, контакторы, датчики. Калибруйте при необходимости. 3. Проверьте ремни, при необходимости замените. 4. Замените уплотнения. 5. Замените фильтр сжатого воздуха. 6. Замените дренажные фильтры (резервуара воды, парогенератора и т.п.) 7. Проверьте состояние двигателя, при необходимости замените. 8. (Каждые 12 месяцев или каждые 1000 циклов) Замените резаки измельчителя. Каждые 2 года Замените ловушки пара (конденсатоотводчики). Каждые 5 лет Произведите полный осмотр запирающей системы и замените изношенные детали. Через 1000 рабочих часов Замените прокладку вала. Смажьте при необходимости. Через 1500 рабочих часов Замените зубчатый ремень. Через 3000 рабочих часов Замените подшипники (а также уплотнения и т.п.) Через 4000 рабочих часов Проверьте состояние цепных звездочек и при необходимости замените. - 19 - --- стр. 22 --- т Загрузка: отходы загружаются в камеру. Крышка закрывается, и камера поворачивается в рабочее положение (вертикально). Стадия нагрева и обеззараживания: программа начинается с одного импульса вакуума, для удаления воздуха из камеры. Пар подается в камеру до достижения температуры обеззараживания, температура и давление контролируется на заданном уровне в течение времени обеззараживания. Стадия сброса давления: Верхний клапан сброса открывается для уменьшения давления через биологический фильтр. Далее открывается клапан быстрого сброса. Слив: жидкость и пар удаляются из камеры в дренажную емкость, пока давление не сравняется с атмосферным. Стадия сушки: в камере создается вакуум в течение 5 минут. Атмосферное давление достигается в камере через контроль подачи сжатого воздуха в камеру и открытия верхних клапанов сброса через биологический фильтр - до окончания программы. Выгрузка: крышка открывается, камера поворачивается в положение выгрузки, и отходы высыпаются в лоток выгрузки. 12.3.2 ИНТЕРФЕС Оборудование оснаш;ено сенсорным экраном, который используется для отображения информации и управления аппаратом. Интерфейс использует большой цветной ЖК-дисплей, интуитивно понятный пользователю. Интерфейс основан на нескольких отображаемых экранных меню, или для простоты - экранах. На экранах показывается полезная информация - температура, текстовые сообщения, картинки и т.п. Также на экране имеются важные кнопки. По ходу работы аппарата экраны будут меняться, при этом интерфейс покажет на экране необходимую информацию и позволит ввод необходимых данных пользователем. К основным экранам относятся те, которые обеспечивают диалог аппарата с пользователем. На основных экранах отображаются различные данные, когда аппарат находится в режиме ожидания и во время процесса обеззараживания. - 21 - --- стр. 23 --- 13. МАРКИРОВКА, УПАКОВКА, УСЛОВИЯ ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ Маркировка установки для обеззараживания «DGM включает в себя следующую информацию: - товарный знак предприятия-изготовителя; - адрес производителя и уполномоченного представителя; - наименования изделия; - серийный номер изделия; - символ «Осторожно! Обратитесь к сопроводительной документации» по ISO 15223-1; Установку для обеззараживания «DGM можно транспортировать всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах в соответствии с правилами перевозки грузов, действующих на транспорте каждого вида. Транспортная маркировка выполняется с нанесением манипуляционных знаков «Осторожно хрупкое!», «Ничего не ставить!», «Верх». Установка для обеззараживания «DGM устойчиво к воздействию климатических факторов для температурного режима от +10 °С до +35 °С при относительной влажности воздуха не более 80% и вибрационной нагрузке частотой 10-55 Гц при амплитуде смещения 0,35 мм, ударные нагрузки при ускорении 10 g в течении 16 мс. Установка для обеззараживания «DGM при транспортировании и хранении устойчиво к воздействию температур от -50 °С до +50 °С и относительной влажности воздуха не более 90%, без образования конденсата, при атмосферном давлении от 200 до 1500 гПа, вибрационной нагрузке частотой 10-55 Гц при амплитуде смещения 0,35 мм, ударные нагрузки при ускорении 10 g в течении 16 мс. 22 --- стр. 24 --- 14. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА. Настоящие гарантийные обязательства действуют в течении установленного договором поставки срока и подразумевает гарантийное обслуживание в случае обнаружения в нем аппаратных дефектов, связанных с материалами и сборкой. Гарантийные обязательства действуют в рамках законодательства о защите прав потребителей и регулируются законодательством страны, на территории которой они предоставлены, а так же при соблюдении следующих условий: осуществления монтажа и ввода в эксплуатацию оборудования специалистами Поставщика в порядке, установленном отдельным договором на выполнение сопутствующих работ, или сертифицированной Поставщиком службой, соблюдения Покупателем/Конечным пользователем требований технического паспорта и/или технического обслуживания оборудования; заключения в течение 1 месяца с момента ввода оборудования в эксплуатацию. 15. СРОК СЛУЖБЫ (ГОДНОСТИ) И УКАЗАНИЕ НА ЗАПРЕТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ ПО ИСТЕЧЕНИИ СРОКА СЛУЖБЫ (ГОДНОСТИ). Срок установки для обеззараживания «DGM» составляет 5 лет. Данное медицинское изделие запрещается использовать после даты окончания срока годности, указанного на упаковке. 16. ПОРЯДОК ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ УТИЛИЗАЦИИ ИЛИ УНИЧТОЖЕНИЯ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ. Установка для обеззараживания «DGM» не должно рассматриваться как бытовые отходы. Оно должно быть демонтировано и передано в соответствующий пункт сбора для утилизации электронного оборудования. Для получения более подробной информации о переработке этого изделия обратитесь в местные органы городского управления. -23 - I