Волюметр электронный ВЭ-01-ИНСОВТ — инструкция и характеристики, РУ ФСР 2007/00186 | TenderMatch

Волюметр электронный ВЭ-01-ИНСОВТ по ТУ 9441-002-48019724-2007 — инструкция и характеристики

РУ: ФСР 2007/00186 от 02.07.2007 · класс риска 2б

Производитель: ЗАО "ИНСОВТ" (Россия)

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 2 ---
Волюметр электронный
ВЭ-01-ИНСОВТ
Содержание
1 Описание и работа...........................................................3
2 Использование по назначению......................................11
3 Техническое обслуживание............................................14
4 Текущий ремонт...............................................................16
5 Методика поверки............................................................17
6 Хранение............................................................................27
7 Транспортирование........................................................28
8 Свидетельство о приемке............................................29
9 Свидетельство об упаковывании...............................29
10 Свидетельство о продаже.......................................... 29
11Гарантии изготовителя.............................................30
12 Сведения о рекламациях...............................................30
ПРИЛОЖЕНИЕ А.Форма протокола поверки..................31


--- стр. 3 ---
Волюметр электронный
ВЭ-01-ИНСОВТ
Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для изучения 
волюметра электронного ВЭ-01-ИНСОВТ (далее -  волюметр), правил его 
эксплуатации и технического обслуживания.
1  Описание и работа
1.1 Назначение волюметра
1.1.1 Волюметр является средством измерения медицинского
назначения и предназначен для измерения и вывода на цифровой индикатор 
следующих параметров выдыхаемых пациентом газовых смесей при 
искусственной вентиляции легких:
- дыхательного объема;
- минутной вентиляции;
- частоты дыхания;
- продолжительности вдоха в дыхательном цикле.
Волюметр формирует звуковые и световые сигналы тревоги при выходе 
дыхательного объема V и минутной вентиляции V за пределы установлен­
ных уровней сигнализации "Vl" , "Vh" .
1.1.2 Область применения: отделения (центры) анестезиологии,
реанимации и интенсивной терапии районных, городских и региональных
больниц, госпиталей, клиник и научных учреждений.
1.1.3 Условия эксплуатации волюметра
Температура окружающей среды от +10 до + 40 °С;
Относительная влажность окружающей среды -  от О  до 80 % при темпе­
ратуре 25 °С.
Атмосферное давление - от 84 до 106,7 кПа (от 630 до 800 мм рт. ст.).
температура газовой среды, ° С
.......................................от 15 до 45;
избыточное давление газовой среды, кПа .... от минус 0,5 до 9,8;
относительная влажность газовой среды, % ..................от О  до 100.
Волюметр работает от сети переменного тока частотой 50 Гц с 
номинальным напряжением 220 В при отклонениях напряжения сети на ±10 
% от номинального значения.
Не допускается работа прибора в присутствии воспламеняющихся ане­
стетиков.
По безопасности волюметр должен соответствовать требованиям 
ГОСТ Р 50267.0 и выполняться по классу защиты И  типа В.


--- стр. 4 ---
Волюметр электронный
ВЭ-01-ИНСОВТ
1.2 Технические характеристики
1.2.1 Диапазоны измерений волюметра:
- дыхательного объема, л.......................................................от 0,2 до 1,0;
- минутной вентиляции, л/мин....................................................от 2 до 30;
- частоты дыхания, мин'^ .............................................................. от 6 доЗО;
- продолжительности вдоха в дыхательном цикле,%.........от 20 до 80.
1.2.2 Основные относительные погрешности измерений волюметра не 
более:
- дыхательного объема, %.................................................................±15
- минутной вентиляции, %.................................................................± 15
- частоты дыхания, %............................................................................±10
- продолжительности вдоха в дыхательном цикле, %.....................±20
1.2.3 Диапазоны установки уровней сигнализации, следующие:
- уровня «Vl», м л ......................................................................от О  до 1000
- уровня «Vh», м л ..................................................................... от О  до 1000
- уровня «Vl», л / м и н ................................................................. от О  до 30
- уровня «Vh», л / м и н .................................................................от О  до 30.
1.2.4 Дискретность регулировки уровней сигнализации:
- для дыхательного объема, мл........................................................... 100;
“ ДЛЯ минутной вентиляции, л/мин.......................................................... 1 .
1.2.5 Габаритные размеры блоков волюметра, мм, не более:
- блока управления и индикации ..........................................220x170x90;
- датчика спирометрического...................................................85x65x33,8.
1.2.6 Масса блоков волюметра должна быть, г , не более:
- блока управления и индикации ....................................................... 1500;
- датчика спирометрического.................................................................. 75.
1.2.7 Мощность, потребляемая волюметром от сети, не более 10 Вт
1.2.8 Волюметр имеет четырехразрядное светодиодное цифровое табло 
для индикации дыхательного объема или минутной вентиляции (частоты 
дыхания, времени вдоха в дыхательном цикле). Кроме этого на табло 
выводятся уровни предупредительной тревожной сигнализации по каналу 
дыхательного объема и каналу минутной вентиляции. Волюметр 
обеспечивает формирование прерывистой звуковой и световой сигнализации 
при выходе минимального или максимального значений объема или


--- стр. 5 ---
Волюметр электронный
ВЭ-01-ИНСОВТ
минутной вентиляции за пределы установленных уровней. Сброс аварийной 
звуковой сигнализации на (2,0±0,2) мин. осуществляется при нажатии на 
кнопку с соответствующей маркировкой. Световая сигнализация при этом не 
отключается.
1.3 Состав волюметра 
Комплектность
Полный комплект поставки волюметра должен соответствовать перечню, 
приведенному в таблице 1.
Таблица 1
Наименование Обозначение Коли­
чество
Блок управления и индикации ИЮЕМ.426468.003 1  шт.
Датчик спирометрический, серии 
AWM 700, Honeywell, США AWM720P1 1  шт.
Кабель соединительный ИЮЕМ.434411.001 1  шт.
Переходник-соединитель (два 
внутренних конуса 022мм)
ИЮЕМ.716512.007 1  шт.
Переходник-соединитель (один на­
ружный и один внутренний ко- 
нус022мм)
ИЮЕМ.716512.008 1  шт.
Переходник-соединитель (два на­
ружных конуса 022мм)
ИЮЕМ.716512.009 1  шт.
Вставка плавкая ВП1-1-0,25А ОЮ0.480.003ТУ 1  шт.
Двухсторонняя липкая лента GLS-20 0,5 м
Коробка упаковочная ИЮЕМ.323220.001 1  шт.
Руководство по эксплуатации ИЮЕМ. 941439.001 РЭ 1экз.
Примечание - Технические характеристики датчика спирометриче­
ского AWM720P1 на сайте изготовителя: www.honeywell.com/sensing


--- стр. 6 ---
Волюметр электронный
ВЭ-01-ИНСОВТ
1.4 Устройство и  работа
Принцип действия
Для измерения дыхательного объема, минутной вентиляции, частоты 
дыхания, времени вдоха в дыхательном цикле используется спирометриче­
ский датчик.
Конструкция волюметра
Общий вид волюметра приведен на рисунке 1
1  - датчик спирометрический
2- блок управления и индикации
Рис. 1  “ Волюметр. Общий вид
Волюметр состоит из блока управления и индикации и датчика спиро­
метрического. Спирометрический датчик подключается к разъему, располо­
женному на задней панели преобразователя измерительного.


--- стр. 8 ---
Волюметр электронный
ВЭ-01-ИНСОВТ
7 -  Клавиша выбора режима установки порогов сигнализации.
8 -  Индикатор красного света свечения, индицирующий отключение звуко­
вой сигнализации.
9 -  Клавиша отключения звуковой сигнализации.
10 - Клавиша увеличения величины выбранного порога сигнализации.
1 1 -  Клавиша уменьшения величины выбранного порога сигнализации.
12 -  Индикатор зеленого цвета свечения, индицирующий время выдоха в 
дыхательном цикле.
13 - Клавиша установки режима измерения времени вдоха в дыхательном 
цикле.
14 - Индикатор зеленого цвета свечения, сигнализирующий о работе циф­
рового табло в режиме индикации времени вдоха в дыхательном цикле.
15 - Клавиша установки режима измерения частоты дыхания.
16 - Индикатор зеленого цвета свечения, сигнализирующий о работе циф­
рового табло в режиме индикации частоты дыхания.
17 - Клавиша установки режима измерения минутной вентиляции.
18 - Индикатор зеленого цвета свечения, сигнализирующий о работе циф­
рового табло в режиме индикации минутной вентиляции.
19 -  Клавиша установки режима измерения дыхательного объема.
20 -  Индикатор зеленого цвета свечения, сигнализирующий о работе циф­
рового табло в режиме индикации дыхательного объема.
Рис. 3 - Задняя панель блока управления и индикации
1. Сетевой переключатель.
2. Сетевой шнур.
3. Разъем для подключения датчика спирометрического.
На задней панели (см. рисунок. 3) находится сетевой выключатель (1), и 
разъем для подключения датчика спирометрического (3).
8


--- стр. 9 ---
Волюметр электронный
ВЭ-01-ИНСОВТ
1.5 Маркировка и  пломбирование 
Маркировка
На передней панели блока управления и индикации должна быть сле­
дующая маркировка:
" товарный знак предприятия-изготовителя ^  ;
- наименование волюметра ВЭ-01-ИНСОВТ";
На задней панели блока управления и индикации должна быть следую­
щая маркировка:
- заводской номер волюметра;
- обозначение типа волюметра;
- дата изготовления;
- номинальное напряжение и частота питающей сети;
- номинальная мощность;
- номинал плавкого предохранителя;
- обозначение класса и Tvina элекгробезопасности по ГОСТ Р 50267.0;
- знак Государственного реестра по ПР 50.2.009.
На каждой коробке потребительской тары волюметра накпеивается 
ярлык, выполненный печатным способом. На ярлыке указаны:
- товарный знак предприятия-изготовителя ^  ;
- наименование и обозначение типа волюметра ВЭ-01-ИНСОВТ;
- число волюметров (при групповой упаковке);
- год и месяц упаковывания;
- обозначение технических условий;
- знак Государственного Реестра;
- условия хранения.
Пломбирование
Каждый блок управления и индикации должен быть опломбирован. 
Пломба в виде накпейки с индивидуальным номером установлена на по­
верхность декоративной защелки и корпуса снизу блока.


--- стр. 10 ---
Волюметр электронный
ВЭ-01-ИНСОВТ
1.6 Упаковка
Каждый волюметр должен быть уложен в коробку из гофрированного 
картона. Картонная коробка должна быть оклеена лентой из бумаги или 
полиэтиленовой лентой с липким слоем. Убедитесь в наличии ярлыка 
на коробке (п. 1.5).
Убедитесь в том, что волюметр упакован в полиэтиленовую пленку и 
защищен амортизационными прокладками.
Проверьте комплектность по п. 1.3 настоящего руководства.
Сверьте заводские номера на блоке управления и индикации и в на­
стоящем руководстве (разделы 8, 9, 10).
Убедитесь в отсутствии механических повреждений на корпусах блока 
управления и индикации, датчика спирометрического и соединитель­
ных шнурах.
В случае обнаружения несоответствий см. раздел 12.
1 0


--- стр. 12 ---
Волюметр электронный
ВЭ-01-ИНСОВТ
2.3 Использование волюметра
2.3.1 Общие указания
Необходимо оберегать датчик спирометрический от ударов, загрязнения 
и попадания влаги.
2.3.2 Включение волюметра
Включение волюметра осуществляется переключателем "СЕТЬ", распо­
ложенным на задней панели блока управления и индикации (см. позиция 1  
рис. 3).
При включении прибора табло блока управления и индикации устанав­
ливается в режим индикации дыхательного объема.
2.3.3 Режимы индикации табло блока управления и индикации
Цифровое табло может находиться в одном из режимов:
-  индикации дыхательного объема;
-  индикации минутной вентиляции;
-  индикации частоты дыхания;
-  индикация времени вдоха в дыхательном цикле;
-  индикация порога «мало» дыхательного объема;
-  индикация порога «много» дыхательного объема;
-  индикация порога «мало» минутной вентиляции;
-  индикация порога «много» минутной вентиляции.
V
ъ
т
Переключение в режим индикации дыхательного объема осуществ­
ляется клавишей "V" при этом включается индикатор, расположен­
ный рядом с клавишей "V".
Переключение в режим индикации минутной вентиляции осуществ­
ляется клавишей "V" при этом включается индикатор, расположен­
ный рядом с клавишей "V".
Переключение в режим индикации частоты дыхания осуществляет­
ся клавишей " f  при этом включается индикатор, расположенный 
рядом с клавишей " f .
Переключение в режим индикации времени вдоха в дыхательном 
цикле осуществляется клавишей "Ti/T" при этом включается инди­
катор, расположенный рядом с клавишей "Ti/T".
Переключение в режим установки порогов сигнализации осуществ­
ляется клавишей " ^ "  при этом включается режим установки порога
1 2


--- стр. 13 ---
Волюметр электронный
ВЭ-01-ИНСОВТ
мало дыхательного объема и включается индикатор " Vl". Каждое следующее 
нажатие на клавишу последовательно переключает волюметр в режимы 
установки порогов «много» дыхательного объема " Vh", «мало» минутной 
вентиляции " Vl", « м н о г о» минутной вентиляции " Vh". После режима установ­
ки порога «много» минутной вентиляции нажатие на клавишу вновь 
включит режим установки порога «мало» дыхательного объема. Для перехо­
да в режим измерения необходимо нажать клавишу желаемого режима из­
мерения "V", "V", "F" или "ТУТ.
Клавиша позволяет в режимах установки порогов сигнализации 
уменьшать величину порога.
Клавиша "+" позволяет в режимах установки порогов сигнализации 
увеличивать величину порога.
2.3.4 Аварийная сигнализация
Предупредительная сигнализация включается, если величина дыха­
тельного объема или минутной вентиляции выходит за пределы установлен­
ных порогов. Клавиша "2 мин" обеспечивает прекращение звуковой сигнали­
зации. Индикаторы световой сигнализации осуществляют прерывистое све­
чение при наступлении условия сигнализации. Индикаторы световой сигна­
лизации светятся непрерывно при возвращении параметра в установленные 
пределы. Нажатие клавиши "2 мин" обеспечивает прекращение непрерывно­
го свечения индикаторов.
Клавиша " Ш " отключает звуковую сигнализацию на 2 мин, кроме 
того эта клавиша отключает световую сигнализацию после возвра­
щения контролируемого параметра в рамки допуска.
2.3.5 Установка порогов срабатывания предупредительной сигнализации
Переход в режим установки порога срабатывания «мало» дыхательного 
объема происходит при однократном нажатии на клавишу Нажимая на 
клавиши "+" или устанавливают требуемую величину порога. Для увели­
чения порога следует нажимать клавишу "+", а для его снижения - клавишу "- 
". После каждого следующего нажатия клавиши на табло последова­
тельно выводятся значения порогов «много» дыхательного объема, «мало» 
минутной вентиляции, «много» минутной вентиляции и вновь «мало» дыха­
тельного объема. Нужную величину выбранного порога устанавливают кла­
13


--- стр. 14 ---
Волюметр электронный
ВЭ-01-ИНСОВТ
При каждом нажатии величина порога дыхательного объема будет изме­
няться на 100 мл., а величина минутной вентиляции на 1  л/мин. Если клави­
шу удерживать в нажатом состоянии, будет происходить автоматическое из­
менение порога сигнализации.
3  Техническое обслуживание
3.1 О бщ ие у ка за н и я
Техническое обслуживание проводится с целью обеспечения нормаль­
ной работы волюметра в течение срока его эксплуатации.
Рекомендуемые виды и сроки проведения технического обслуживания:
- внешний осмотр волюметра -  1  раз в месяц;
- дезинфекция -  после работы с инфекционным больным.
3.2 Порядок технического обслуживания
3.2.1 Внешний осмотр волюметра
При проведении внешнего осмотра волюметра должно быть установле­
но:
-  отсутствие трещин, вмятин и царапин на корпусах блоков;
-  отсутствие повреждений и перекручивания спирометрических трубок.
3.2.2 Замена датчика спирометрического
При необходимости (в случае поломки или утери) спирометрический 
датчик может быть заменен на новый.
14


--- стр. 15 ---
Волюметр электронный
ВЭ-01-ИНСОВТ
3.2.3 Санитарная обработка
3.2.3.1 Перед проведением санитарной обработки необходимо 
отключить вилку сетевого кабеля от электросети.
3.2.3.2 Дезинфекцию корпуса блока управления и индикации и 
наружную поверхность датчика спирометрического проводят по МУ-287- 
113-98 методом протирания салфеткой, смоченной одним из следующих 
дезинфицирующих растворов:
-  раствор формальдегида с массовой долей 3 %;
-  раствор дезоксона с массовой долей 0,1 %;
-  раствор хлорамина по ОСТ 6-01-76 с массовой долей 1  %;
-  раствор перекиси водорода по ГОСТ 177-88Е с массовой долей 3 % 
и моющего средства типа "Астра", "Лотос" или "Прогресс" по ГОСТ 25644 с 
массовой долей 0,5 %.
Перед протиранием салфетку, смоченную дезинфицирующим раство­
ром, необходимо отжать.
15


--- стр. 16 ---
Волюметр электронный
ВЭ-01-ИНСОВТ
4 Текущий ремонт
4.1 Общие указания
4.1.1 Ремонту подлежат волюметры, метрологические характеристики 
которых не удовлетворяют требованиям подраздела 1.2 настоящего 
руководства, а также волюметры, которые не функционируют или 
функционируют не в полном объеме, описанном в настоящем руководстве.
4.1.2 После ремонта или замены составных частей волюметра, 
влияющих на его метрологические характеристики, волюметр должен пройти 
поверку.
4.1.3 Ремонт блока управления и индикации проводится только на 
предприятии-изготовителе. Исключением является замена плавкого 
предохранителя, в случае выхода его из строя.
4.2 Возможные неисправности и  методы их устранения
Возможные неисправности и методы их устранения приведены в табли­
це 2.
Таблица 2
1  Внешнее проявление 
неисправности Вероятная причина Способ устранения
Не включается волю­
метр; отсутствует 
свечение цифровых 
индикаторов и инди­
каторов режима.
1) Перегорел плавкий 
предохранитель.
2) Поврежден сете­
вой шнур
1) Заменить предо­
хранитель.
2) Устранить повре­
ждение шнура.
1 6


--- стр. 17 ---
Волюметр электронный
ВЭ-01-ИНСОВТ
5 Методика поверки
Настоящая методика распространяется на волюметр электронный  
ВЭ - 01 - ИНСОВТ (далее -  волюметр) и устанавливает методы его первич­
ной и периодической поверок.
Межповерочный интервал -  1год.
5.1 Операции поверки
При проведении поверки должны 
таблице 3.
Таблица 3
выполняться1 операции, указанные
Наименование операции
Номер
пункта
методики
поверки
Проведение опера­
ции при
первичной
поверке
периоди­
ческой
поверке
Внешний осмотр 5.7.1 + +
Опробование 5.7.2 + +
Определение метрологических 
характеристик
Определение диапазона измерений 
дыхательного объема и относитель­
ной погрешности измерений дыха­
тельного объема
5.7.3.1 + +
Определение диапазона измерений и 
относительной погрешности измере­
ний минутной вентиляции
5.7.3.2 + +
Определение диапазона измерений и 
относительной погрешности измере­
ний частоты дыхания
5.7.3.3 + +
Определение диапазона измерений и 
относительной погрешности измере­
ний продолжительности вдоха в дыха­
тельном цикле
5.7.3.4 + +
Если при проведении той или иной операции поверки получен 
отрицательный результат, дальнейшая поверка прекращается.
1 7


--- стр. 18 ---
Волюметр электронный
ВЭ-01-ИНСОВТ
5.2 Средства поверки
При проведении поверки должны быть применены средства, указанные 
в таблице 4.
Таблица 4
Наименование и тип основного или вспомогательного сред­
ства поверки; обозначение нормативного документа, регла­
ментирующего технические требования и (или) метрологи­
ческие и основные технические характеристики средства  
поверки_________________________________________________
Барометр М110, ТУ 25-11.1513-79, 
Диапазон измерения от О  до 800 мм рт. ст.
Психрометр аспирационный М34, ТУ 25-16074.054-85, 
относительная влажность от 10 до 100 % при температуре от 
минус 10 до +50 °С ______________________________________
Термометр ТЛ-4, ГОСТ 215-73, диапазон измерений от О  до 
+55 °С, цена деления 0,1 °С _____________________________
Номер 
пункта 
методи­
ки по- 
верки
5.7.2,
5.7.3
Имитатор аппарата искусственной вентиляции легких ИД -  1, 
АРГБ.422119.001
- дыхательный объем, мл .................................... от 150 до 1000;
- частота дыхания, мин-1 .............................................от 6 до 60;
- продолжительность вдоха в дыхат. цикле, %- ......от 20 до 80
Частотомер электронно - счетный (43-63), ДЛИ2.721.007 ТУ 
диапазон измерения длительности от 10**(-6) до 1  с; 
пределы допускаемой погрешности ±1 %_________________
5.7.3
Модель легких пневматическая, ТУ 4213-002-48019724-2005,
- диапазон измерений дыхательного объема от 0,2 л до 2,4 л;
- относительная погрешность измерений не более ±2%;
- растяжимость, л/кПа, ...................................................0,50±0,05;
- сопротивление, кПа*с/л ............................................... 0,50±0,15
Допускается применение других средств измерений с техническими ха­
рактеристиками не хуже указанных выше.
Все средства поверки должны иметь действующие свидетельства о по­
верке или аттестаты.
1 8


--- стр. 19 ---
Волюметр электронный
ВЭ-01-ИНСОВТ
5.3 Требования к  квалификации поверителей
К поверке допускаются лица, изучившие эксплуатационную документа­
цию на волюметр и средства поверки и имеющие опыт поверки средств из­
мерений, а также прошедшие инструктаж по технике безопасности в уста­
новленном порядке.
5.4 Требования безопасности
При проведении поверки следует соблюдать требования безопасности, 
предусмотренные «Правилами технической эксплуатации электроустановок 
потребителей» и «Правилами безопасности при эксплуатации электроуста­
новок», соблюдать требования по технике безопасности, приведенные в экс­
плуатационной документации на волюметр и средства поверки.
5.5 Условия поверки
При проведении поверки должны быть соблюдены следующие условия: 
температура окружающего воздуха от 15 до 25 
относительная влажность воздуха не выше 80 % при 25 °С; 
атмосферное давление от 86,0 до 106,7 кПа.
5.6 Подготовка к  поверке
5.6.1 Перед проведением поверки волюметры должны быть 
подготовлены к работе в соответствии с руководством по эксплуатации 
ИЮЕМ. 941439.001 РЭ.
5.6.2 Должна быть проведена проверка наличия действующих 
свидетельств о поверке образцовых средств измерений.
5.6.3 Должна быть проведена подготовка образцовых средств измерений 
и вспомогательных средств поверки к работе в соответствии с действующими 
на них нормативными документами.
5.7 Проведение поверки
5.7.1 Внешний осмотр
При проведении внешнего осмотра должно быть установлено соответст­
вие волюметра следующим требованиям:
-  наличие эксплуатационной документации;
-  соответствие комплектации;
-  исправность органов управления;
-  четкость надписей на лицевых панелях;
-  отсутствие трещин, вмятин и царапин на корпусах составных частей.
5.7.2 Опробование
1 9


--- стр. 20 ---
Волюметр электронный
ВЭ-01-ИНСОВТ
5.7.2.1 Подключают волюметр к сети переменного тока -220В, 50Гц. 
Включают волюметр. Проводят наблюдения за прохождением контрольного 
теста.
5.7.2.2 Результат испытания считают положительным, если во время 
прохождения контрольного теста (1-2 секунды) на лицевой панели 
волюметра светятся все светодиодные индикаторы, на цифровом табло 
высвечивается значение 8888, звучит кратковременный сигнал.
5.7.3 Определение метрологических характеристик
5.7.3.1 Определение диапазона измерений дыхательного 
относительной погрешности измерений дыхательного объема
5.7.3.1.1 Собирают схему проверки по рисунку 4.
объема и
Рисунок 4 - Схема определения диапазона измерений и погрешности 
измерений волюметра
1  -  имитатор аппарата искусственной вентиляции легких;
1.1 -  источник подачи воздуха;
1.2 -  электромагнитные клапаны;
1.3-  блок управления;
2 -  электронно-счетный частотомер;
3 -  проверяемый волюметр;
3.1 -  спирометрический датчик;
20


--- стр. 21 ---
Волюметр электронный
ВЭ-01-ИНСОВТ
4 -  регулятор потока воздуха;
5 -  модель легких пневматическая.
5.7.3.1.2 Устанавливают на имитаторе аппарата ИВЛ (далее имитатор) 
режим 1  по таблице 5. При этом значение установленного дыхательного 
объема определяют по показаниям пневматической модели легких (далее 
модель легких), а частоту дыхания и продолжительность вдоха в дыхатель­
ном цикле -  по частотомеру.
Таблица 5
Режим
Установлен­
ная частота
дыхания, мин'1
Установленная про­
должительность вдо­
ха в дыхательном 
цикле, %_____
Установленный  
дыхательный  
объем, мл
30 33 200±20
25 33 400±20
20 33 500±30
15 33 800±50
10 33 1000±50
5.7.3.1.3 Включают волюметр и устанавливают на нем режим измере­
ния дыхательного объема.
5.7.3.1.4 Устанавливают на имитаторе дыхательный объем, соответст­
вующий режиму 1  по таблице 5, по показаниям волюметра.
5.7.3.1.5 Определяют действительное значение дыхательного объема 
по показаниям модели легких.
5.7.3.1.6 Устанавливают на имитаторе последовательно режимы 2-5 по 
таблице 5. На каждом из режимов измеряют значение дыхательного объема 
по показаниям волюметра, а действительное значение дыхательного объе­
ма определяют по показаниям модели легких.
5.7.3.1.7 По результатам измерений на каждом из режимов определяют 
относительную погрешность измерений волюметром дыхательного объема 
5v, %, по формуле:
V -  V
5 у  = V
■ ^ х 100 % (1)
Д
где V -  значение дыхательного объема по показаниям волюметра, мл;
\ / д  - действительное значение дыхательного объема по показаниям 
модели легких, мл.
2 1


--- стр. 30 ---
Волюметр электронный
ВЭ-01-ИНСОВТ
11 Гарантии изготовителя
Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие волюметра тре­
бованиям технических условий при соблюдении потребителем условий экс­
плуатации, транспортирования и хранения в течение:
-  гарантийного срока хранения -  6 мес.;
-  гарантийного срока эксплуатации -  12 мес.
Начальным моментом исчисления гарантийного срока хранения явля­
ется дата приемки ОТК, гарантийного срока эксплуатации -  дата продажи 
прибора потребителю.
Ввод волюметра в эксплуатацию в течение периода гарантийного срока 
хранения прекращает действие этого срока.
Гарантия предприятия-изготовителя не распространяется на те слу­
чаи, когда неисправность волюметра вызвана неправильной эксплуатацией 
(например, наличием явных механических повреждений).
12 Сведения о рекламациях
В случае отказа волюметра в период гарантийных обязательств, а так­
же обнаружения некомплектности при получении волюметра, потребитель 
должен выслать в адрес предприятия-изготовителя волюметр и письменное 
извещение со следующими данными:
-  тип волюметра, заводской номер и дата продажи;
-  характер дефекта (или некомплектности).
Все предъявленные рекламации регистрируют в таблице 9.
Таблица 9 - Регистрация предъявленных рекламаций
Дата Краткое содержание 
рекламации
Меры, принятые по 
рекламации
Рекламации следует отправлять на предприятие-изготовитель по адре­
су: 190103, г. Санкт-Петербург, Рижский пр., д. 26, ЗАО «ИНСОВТ» 
тел./факс (812) 251-80-29, тел./факс (812) 251-69-00,
E-mail: insovt @ mail.ru.
30


--- стр. 31 ---
Волюметр электронный
ВЭ-01-ИНСОВТ
Зав.№ ______
Дата выпуска  
Дата поверки
ПРИЛОЖЕНИЕ А  
(обязательное)
ПРОТОКОЛ ПОВЕРКИ  
Волюметр ВЭ-01-ИНСОВТ
Условия поверки :температура окружающего воздуха  
атмосферное давление  
относительная влажность
Результаты  поверки
1  Результаты внешнего осмотра ___________________
"С;
кПа (мм рт. ст.); 
% .
2 Результаты опробования
3 Результаты определения относительных погрешностей измерений
Определяемый
параметр
Диапазон измерений
Предел до­
пускаемой  
относитель­
ной погреш­
ности изме­
рений
Максималь­
ное значе­
ние относи­
тельной по­
грешности  
измерений
л л/мин мин'^ % % %
Дыхательный объем 0 ,2 -1 ,0 ±15
Минутная вентиляция 5 -3 0 ±15
Частота дыхания 6 -3 0 ±10
Продолжительность вдоха  
1  в дыхательном цикле 2 0 -8 0 ±20
4 Заключение
Поверитель Дата
31


--- стр. 32 ---
Лист регистрации изменений
Номера листов (страниц)
Изм. изме­
нен­
ных
заме­
нен­
ных
новых
аннули­
рован­
ных
Всего 
листов 
(страниц) 
в докум.
№
докум.
Входящий
N
сопрово­
дительно­
го докум. 
и  дата
Под п. Дата
32