Аппарат для низкоуровневой лазерной терапии i-Lipo с принадлежностями — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 2 ---
Предупреждение о Безопасности.
• ОСТОРОЖНО. г™
Применение средств управления, регулировка или выполнение;
операций, не указанных в данном руководстве, может привести к '
^ опасному воздействию излучения.
.................... ^ - , .
Не следует пытаться управлять данным лазером, пока внимательно не
изучено Руководство Пользователя. Четкое понимание биологических
эффектов взаимодействия лазерного излучения с тканями человека
является обязательным предписанием при использовании данной
лазерной системы.
До начала работы на аппарате i-Lipo, настоятельно рекомендуем
- пройти обучение, одобренное производителем. . .......
м .
„ Дополнительная информация на сайте:
ittp//:www.chroinogenex.com
--- стр. 3 ---
,1 Оптическая Безопасность
лпарэт i-Lipo должен эксплуатироваться в безопасном помещении, отвечающем предписаниям органов
цравоохранения, регистрирующих прибор.
!оминальное опасное расстояние для глаз - 822 м.
^ширенное номинальное опасное расстояние для глаз - 5.9м
. ^ОСТОРОЖНО ..
ностью пользователя является обеспечение того, чтобы глаза пациента были защищены во
время процедуры. Обратитесь к соответствующим стандартам для руководства.
Страны ЕЭС - BS EN 207
СШ А-ANSI Z136.1
^дует избегать направления излучаемого света в глаза
квдействие лазера класса 2А на сетчатку может привести к повреждению глаза. В поставку аппарата входят
пециальные защитные очки для Пациента и Оператора. Процедурные электроды включают кожные сенсоры,
редотвращающие излучение лазерных диодов внутри электрода без контакта с кожей.
се лица, работающие в опасной зоне лазера, должны носить указанную защиту для глаз, а именно:
ащитные очки;
ровень защиты - 658 D 1Б4, 785 D LB4
{икогда не используйте очки с треснутым, поврежденным или поцарапанным покрытием или с иными
зменениями. Умышленное повреждение оправы может снизить защиту.
||>1работка электроэнергии
1идимое и невидимое излучение лазерного диода.
6 X 80 мВт - 658 нм - видимое излучение лазерного диода
14 X 80 мВт — 785 нм — невидимое излучение лазерного диода
--- стр. 4 ---
2. Электробезопасность.
В ПРИБОРЕ РАЗРЕШАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО
РЕКОМЕНДОВАННЫЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ ЗАПЧАСТИ И
ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ. НЕНАДЛЕЖАЩИЕ
КОМПЛЕКТУЮЩИЕ И ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
МОГУТ УХУДШИТЬ РАБОТУ ИЛИ СОЗДАТЬ УГРОЗУ
БЕЗОПАСНОСТИ.
РЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИИ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ,
АННЫЙ ПРИБОР ДОЛЖЕН БЫТЬ ПОД1СЛЮЧЕН К ЭЛЕКТРОСЕТИ С ЗАЩИТНЫМ
ОЕМЛЕНИЕМ.
роизводитель лазерной системы i-Lipo прилагает все усилия, чтобы обеспечить как можно большую
рантию личной безопасности. Для достижения максимальной безопасности необходимо использовать
ждложенные защитные приспособления.
рибор может быть электрически изолирован с помощью сетевого выключателя на задней панели аппарата.
--- стр. 5 ---
U Словарь Символов
])иволы на левой стороне прибора - работа Ключа
"N,
ВЫКЛ (OFF) (Частично)
Примечание - только выключение ключом и экстренная остановка
{
ВКЛ (ON) (Режим ожидания) Включение
♦
Экстренная остановка лазера (красная кнопка, расположенная на верхней панели аппарата, справа)
Справочные Сопроводительные Документы
электрического электронного оборудования (WEEE) (расположение на задней стороне
--- стр. 6 ---
Jk Маркировки
^цжировки Производителя
Входной ток и
напряжение
I Входная Частота
Date
of Manufecture
Model
Serial
Number
Voltage ; Ш - и Ш ~ 4A
Frequency : 50/60Hz
High Vacuum
High Flow
REV ClDlE
T4H250V
MamifactLirbd b y . щ
CHROMOGENEX ^
UNITS 1 & 2 HEOL RHOSYN,
PARC DAFEN, LLANELLI, CARMS.,
UK, SA14 8QG
c c
M 07-1277A
Тип
предохрдамгеля и
его рабочее
^^ряжеше
Разъемы соединения
с наседками для
лазерной тедш1ии
PROBh PROBE 2 j
Р < м ъ ш ^ Т р в й ш е а к 1 а 1 я а а а 1
Маркировка Внешней Блокировки
Interlock
--- стр. 7 ---
jpopoBK H с Предупреждением о работе лазера
£ AND INVISIBLE LASER RADIATION |
МОЮ EXPOSURE ТО BEAM
CLASS ЗВ LASER PRODUCT
TO BSEN 60825-1:2007
ОЮОЕ LASER
WVELENGTH - 650nm • 665nm
M AXIMUM OUTPUT > AOmW x 1
«^LENGTH • 77$nm • SOOnm
MAXIMUM (HTTFUT > 40mW x 4
LASER
APERTURE
--- стр. 14 ---
Кнопка сброса
вакуума
*** . . .V, . :
^ i T i A ^ г / > ■ V ? ! 1^-: - -/ ’
Лампочка
Индикатора
Уршня eWvMa
N Кнопки Упргшюния
Уровнем Вакуума
йасадкадля
эадиочасгопюго
шфтанга
--- стр. 15 ---
■ческие Хара1сгеристики:
ювание Характеристики
иеристики Безопасность
ювного блока: Классификация:
кшкадля
верной терапии:
Насадка для
верной терапии
|Щ Я *
{асадкадля
жуумного-
бликового
шссажа:
{асдцкадля
щщочастотного
ифтинга:
Дисплей:
Габариты:
Масса:
Требования к охлаждению:
Требования к электропитанию:
Предохранитель:
Режим работы:
Диагностика системы и сбоев
Входной уровень:
Тип лазера:
Длинна волны:
Вывод энергии:
Потребляемая мощность:
Класс лазерной опасности:
Размер лазерных подушечек:
Размер наконечников
Максимальное количество
Тип лазера:
Длинна волны:
Вывод энергии:
Потребляемая мощность:
Класс лазерной опасности:
Размер лазерных подушечек:
Размер наконечников
Максимальное количество
Размеры
Номинальная мощность
всасывания
Предельное давление
Мощность
Характеристики лазера:
Напряжение:
Максимальное
энергопотребление:
Аппликаторы:
Характеристики выхода
радиочастотного излучения
Встроенная система самодиагностики
Электрический класс 1, рабочая часть аппарата,
находящаяся в непосредственном контакте с
пациентом - тип В
LCD графика 128 х 64 пикселей, размер 60 х
32.5 мм
48,5см X 48,5см х 36,5см (67см при поднятом
дисплее)
35кг
Охлаждение воздухом
240В / 4А / 50/бОГц - Модель АОО-1308
Керамический предохранитель 5А.
Размер 5,2 х 20мм.
Постоянный
Встроенная система компьютерной
самодиагностики
IPX0
Лазерный диод
650нм - 660 нм (2 кожных сенсора)
свыше 80мВт ± 20% - регулируемый 20, 40, 60,
80мВт
100 В А
ЗВ
9 дорожек: 150 х 96мм
Обычный: 27мм х 36 мм х 26 мм
Тройной: 27мм х 28мм х 107мм
4 шт.
Лазерный диод
775нм - 795 нм (1 кожный сенсор)
свыше 80мВт ± 20% - регулируемый 20,40, 60,
80мВт
100 В А
ЗВ
6 дорожек: 60 х 85мм
Обычный: 27мм х 36 мм х 26 мм
Тройной: 27мм х 28мм х 107мм
4 шт.
25мм X 105мм X 80мм
50Гц - 3 м^ч
60Гц-3 ,6 м^ч
150 мБар
до 40мВт
Лазерный диод,
длина волны: 775 - 795 нм.
220 В 50/60 Гц
200 ВА
мультиполярная манипула
Частота: 1 МГц.
Максимальная мощность: 140Вт.
--- стр. 16 ---
Ё
ор состава
шзатор
гкани):
Характеристики
Размеры:
Характеристики лазера:
Размеры:
Характеристики лазера:
Длинна волны:
Выходная мощность лазерного
излучения:
Шкала измерений:
Размер датчика:
Классификация:
Г абариты:
Вес:
Параметры питания:
Потребляемая мощность:
I-Lipo версия 1.0
27x36x26 мм
Диодный лазер,
длина волны - 775 - 795 нм.
Выходная мощность лазерного излучения:
80мВт
27х 28х 107мм
Диодный лазер,
длина волны - 775 - 795 нм.
Выходная мощность лазерного излучения:
80 мВт
810 нм, 932 нм, 944 нм, 976 нм
Макс 40 мВт
от 3% до 45% процентов жировой ткани
55мм X 35мм (75мм с подставкой)
ГОА Class 2, СЕ Class ПА
55x35x75 мм
0,35 кг
9В/100мА
макс.бВт
;.^ппарат для низкоуровневой лазерной терапии i-Lipo, в составе:
(.Аппарат для низкоуровневой лазерной терапии i-Lipo (основной блок модель АОО-1308) - 1 шт.
(Руководстиптво по эксплуатации -1 шт.
.Шнур сетевой - 1 шт.
.Экран сенсорный - 1 шт.
. Принадлежности;
Анализатор состава тела.
Бицепс локатор.
Бленда световая.
Цержатель - крепление для насадки вакуумного - роликового массажа с лазерным модулем.
Цержатель для анализатора состава тела.
Держатель для насадок для лазерной терапии.
Цержатель для шланга для насадки для вакуумного - роликового массажа с лазерным модулем.
1голка для извлечения роликов.
Славиатура беспроводная со встроенной мышью.
Ключ i-Lipo - не более 2 шт.
Ключ шестигранный - не более 3 шт.
Кнопка для пациента для отключения насадки радиочастотного лифтинга.
Кольца гигиенические - не более 200 шт.
Лента для измерения.
Насадка для вакуумного - роликового массажа с лазерным модулем.
Насадка для лазерной терапии малая с кабелем - не более 4 шт.
Насадка для лазерной терапии с кабелем - не более 4 шт.
--- стр. 17 ---
ка для радиочастотного лифтинга с креплением.
I стимулятора лимфатической системы одинарная - не более 2 шт.
{Н асадка стимулятора лимфатической системы тройная - не более 2 шт.
(З ч к и защитные - не более 2шт.
|0чки защитные для пациента - не более 2 шт.
|Л едаль для насадки для радиочастотного лифтинга.
|П ояс (118см).
|федохранитель керамический - не более 2 шт.
IfeM C H b (47см) - не более 2 шт.
уРем ень для ног (82см) - не более 2 шт.
|1Т ележ ка.
9.ф|пьтр вакуумный - не более 200 шт.
|(.Фж)мастер.
■ Црупп пття нЧ ехол для насадки для радиочастотного лифтинга.
Транспортировка и Установка.
Повреждение при транспортировке.
ат i-Lipo и тележка были тщательно упакованы и должны прибыть к месту назначения в идеальном
(Шянии. При доставке, пожалуйста, убедитесь, что внешняя сторона упаковки не повреждена. Если
:я признаки повреждения, пожалуйста, сообщите о них в транспортную компанию и в отдел
;вания клиентов в течение 24 часов.
Условия окружающей среды для Транспортировки и Хранения.
^ювия для транспортировки и хранения i-Iipo являются следующими:
I
[емпература от +5°С до +40°С
Огаосительная влажность От 35% до 65% Без Конденсации
1тмосферное давление 500 -1060 гПа
L 3 Установка.
снимите упаковку вокруг изделия и тележки и распакуйте сопутствующее оборудование,
становите i-Lipo на стойку. Распакуйте анализатор состава тела, световую бленду поместите в держатель
га анализатора состава тела на верхней панели.
исуратно положите сенсорный экран на верхнюю панель и подсоедините провода к их соответствующим
въемам.
--- стр. 30 ---
очка “С” - точка сгиба локтя. Цифра в зоне «С» на уровне сгиба локтя соответствует аналогичной цифре в
!«D», определяющей брюшко бицепса.
мер: Если номером в точке “С” является “6,” тогда найдите соответствующую “6” в точке “D. Это будет
(инная точка или «брюшко» бицепса.
Рекомендуется отметить эту точку небольшой линией.
на ровную поверхность, слегка согнув в локте.
I более точного анализа, система проводит двухкратное измерение.
I проведения измерений установите защитный чехол (световую бленду) на анализатор состава тела.
[ановите анализатор состава тела в точке измерения, отмеченной ранее, так, чтобы белая полоска была
равлена к плечу.
дате за тем, чтобы при измерении рука была расслаблена.
кмите на кнопку «Получить новые данные» и на экране появится пошаговая инструкция:
Position the probe on the test site
and press the probe button.
Cancel
ановите анализатор на бицепс.
кмите кнопку на анализаторе состава тела, когда система сообщит об этом. Уберите модуль.
ановите модуль повторно. Нажмите кнопку на анализаторе состава тела, когда система сообщит об этом.
шиз состава тела выполнен, текущие результаты отображаются в итоговом окне на экране компьютера.
фавильный выход из программного обеспечения анализа приведет к его беспрерывной работе в фоновом
Симе. Это приведет к конфликту, который может препятствовать дальнейщему запуску программного
спечения.
--- стр. 31 ---
из программного обеспечения анализа с помощью кнопки Exit/Выход.
|фвый этап процедуры i-Lino. Низкоуровневая лазерная терапия
верите ‘i-Lipo’ в левой части экрана.
I входе в программу iLipo на часах будет установлен параметр по умолчанию - 10:00 минут при мощности
врного излучения в 40 мВт, т.к. эти параметры являются стандартными настройками.
юмощью кнопок или ‘+’ под временем процедуры можно установить следующее время: 10:00 мин,
О О мин или 20:00 мин.
помощью кнопок или ‘+’ под окном уровня энергии можно установить следующие параметры
цности: 20 мВт, 40 мВт, 60 мВт и 80 мВт
и помощи вкладок в правом углу экрана можно выбирать параметры длинны волны, а также параметры их
1бинирования.
едусмотрены следующие параметры подачи лазерного излучения
:d’- длинна волны 658 нм
L ” - длинна волны 785 нм.
оЬе”- тройные насадки для стимуляции лимфатической системы длиной волны 658м).
я выбора режима - нажать на вкладку. Выбранная вкладка окрасится белым цветом.
садки также могут быть отключены, если необходимость в их использовании в ходе процедуры
:утствует.
--- стр. 32 ---
||процедуры
|ановите насадки для лазерной терапии на пациенте и зафиксируйте их с помощью соответствующего
|1н я (эластичные ленты прилагаются в нескольких размерах).
|юложите тройные насадки для стимуляции лимфатической системы в зоне воздействия и зафиксируйте
(фи помощи индивидуальных стикеров.
включением лазера убедитесь, что пациент и оператор надели соответствующие защитные
й необходимости подачу лазерного излучения можно приостановить в ходе процедуры нажатием кнопки
luseV «Пауза».
1мите ‘Start’/ «Пуск» (в правом нижнем углу) для начала процедуры. Таймер начнет обратный отсчет.
: завершения обратного отсчета 10:00 минут, лазеры отключатся, и насадки можно переустановить в
кующее положение в соответствии с необходимостью.
33