Наконечник турбинный стоматологический в различных вариантах исполнения, с принадлежностями — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 1 --- я «УТВЕРЖДАЮ» . ^ . >ныи директор комплект» А. Г. Трофименко 2014 г. ИНСТРУКЦИЯ по применению медицинского изделия :<Наконечник турбинный стоматологический в различных вариантах исполнения, с принадлежностями» производства «ХИРАНА Медикал, а.с.», Словацкая Республика / CHIRANA Medical, a.s., Slovak Republic. 1. НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ 2. ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ 3. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ ИЗДЕЛИЯ 4. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ 5. УХОД ЗА ИЗДЕЛИЕМ, ДЕЗИНФЕКЦР1Я И УТИЛИЗАЦИЯ 6. ТРАНСПОРТИРОВКА 7. УПАКОВКА И МАРКИРОВКА 8. ОРГАНИЗАЦИЯ-ИЗГОТОВИТЕЛЬ 2014 г. --- стр. 2 --- / 1. Назначение изделия Наконечник турбинный стоматологический в различных вариантах исполнения, с ринадлежностями (см. Приложение), производства «ХИРАНА Медикал, а.с.», Словакия / HIRANA Medical, a.s., Slovak Republic. Наконечник турбинный стоматологический предназначен для проведения терапевтического и ртопедического лечения в области стоматологии. 2. Основные характеристики изделия Наконечник турбинный стоматологический представлен в следующих вариантах исполнения: аконечник турбинный стоматологический TG 656 EASY; наконечник турбинный гоматологический TS 655 Н; наконечник турбинный стоматологический TGL 656 EASY. ариант исполнения TG 656 EASY TS 655 Н TGL 656 EASYисло оборотов в инуту 380 000 ±10% 420 000±10% 380 000±10% ощность, Вт 18 14 18[инимальный зутящий момент )тора, мНм 0,05 родолжительность становления До 2 секунд ила крепления аструментов, Н 35 зовень шума, ах., дБ 60 1бочее давление, Па 0,21-0,23 этребление здуха, л/мин. 38±2 42±2 38±2 строенный ветитель ветовод) - - ± баритные змеры, мм. 160x70x30 170x80x30 160x70x30 с турбинного конечника- г. 46 55 52 'ол колена. 21° 21° 2Г'ол головки 90° 90° 90°гаметр и высота ловки струментов, мм. Диаметр 13, Высота 15.5 Диаметр 11, Высота 12.7 Диаметр 13, Высота 15.5 --- стр. 3 --- Строение наконечника турбинного стоматологического показано на рисунке 1. 1 - кожух; 2 - присоединительная система; 3 - кнопка; 4 - препарационный инструмент; 5 — сопла охлаждающего спрея; 6 - головка турбинного наконечника; 7 -ротор; 8 - световод освещенностью 24000 Люкс (для варианта исполнения TGL 656 EASY). Рис.1 3. Подготовка к работе и порядок работы изделия Перед началом работы необходимо убедиться, что в турбинный наконечник поступает только ухой чистый сжатый воздух. Наконечник турбинный необходимо подключить к шлангу или быстросъемной муфте с омощью накидной гайки и оставить в течение 20 секунд с установленным бором на ходу. Лишнее [асло, которое появится на головке турбинного наконечника, необходимо стереть салфеткой. Работая с турбинным наконечником, необходимо использовать только неповреждённые боры с иаметром хвостовика 1,59-1,60 мм, изготовленные из стали или твердого материала. Наконечник турбинный стоматологический обладает кнопочным механизмом крепления боров других препарационных инструментов. Бор необходимо вставить в головку турбинного наконечника до упора. Нажать с усилием на нопку на головке наконечника, затем вставить бор в цангу (рис. 2). Извлекать бор можно только тогда, когда турбинный наконечник находится в состоянии покоя. 3 --- стр. 4 --- 1 Для извлечения бора необходимо нажать на кнопку на головке турбинного наконечника (рис.З). Г Г Рис. 2 Рис. 3 При установке и извлечении бора, врач должен быть в защитных перчатках. 4. Правила хранения Хранить изделие необходимо в сухом состоянии, защищать от воздействия прямых солнечных учей, высоких температур и пыли. Срок годности наконечника турбинного стоматологического с принадлежностями составляет 5 ет. 5. Уход за изделием, дезинфекция и утилизация При очистке и дезинфекции турбинного наконечника необходимо надевать защитные перчатки одежду. Очистку и дезинфекцию необходимо проводить как можно скорее после последнего использо- ания наконечника, чтобы таким образом избежать оседания остатков жидкостей во внутренних астях изделия. В случае сильного загрязнения внешних частей, необходимо сначала протереть наконечник зециальным дезинфекционным шпателем и только после этого проводить внешнюю очистку. Внешняя очистка включает в себя удаление остатков зубных материалов с помощью кисти или 1^бной щетки средней жесткости. Турбина при этом должна быть на ходу, бор закреплен и вклю- 2н водяной спрей. Внешние части турбины можно чистить щеткой под проточной водой или протирать 60% спир- )вым раствором. Соплы спрея турбинного наконечника следует очищать при помощи специальной иглы. Поверхность турбинного наконечника необходимо дезинфицировать антивирусными ..зинфекционными средствами. Для химической дезинфекции не применять средства на основе юра. Термодезинфекцию следует проводить при температуре 95 °С. Продолжительность действия — ) минут. Турбинный наконечник и иглу для очистки можно стерилизовать в автоклаве при температуре ) 135 °С. --- стр. 5 --- Изделие нельзя утилизировать совместно с бытовыми отходами. Собранные отдельно, :онечники передаются дистрибьютору или в пункт приема отходов для повторного юльзования или утилизации. Сбор отходов обеспечивает дистрибьютор (договорные сервисные анизации или договорные сервисные техники). Наконечники утилизируются по окончании жа эксплуатации или в случае повреждения (царапины, сколы, трещины и т.д.) в соответствии с 1меняемыми национальными законодательными нормами совместно с другими умышленными отходами. 6. Транспортировка Наконечник турбинный стоматологический транспортируется всеми видами транспорта в кры- к транспортных средствах в соответствии с действующими на данном виде транспорта прави ли перевозок при температуре от -40° С до 70° С. 7. Упаковка и маркировка Наконечник турбинный стоматологический поставляется в индивидуальной упаковке, на ко- )ой указаны: - наименование компании-производителя; - адрес компании-производителя; - наименование и вариант исполнения медицинского изделия; - серийный номер медицинского изделия; - каталожный номер медицинского изделия. 8. Организация-изготовитель ХИРАНА Медикал, а.с.», Словакия / CHIRANA Medical, a.s., Nam. Dr. Alberta Schweitzera 194, ). Box 57, 916 01 Stara Tura, Slovak Republic. \y^-‘ неральньш директор )0 «МедТехКомплект» --- стр. 6 --- Приложение к инструкции по применению медицинского изделия «Наконечник турбинный стоматологический в различных вариантах исполнения, с принадлежностями» I. Наконечник турбинный, вариант исполнения TG 656 EASY. II. Принадлежности к наконечнику турбинному, вариант исполнения TG 656 EASY: 1. Ротор TG. 2. Игла для чистки. 3. Прокладка уплотнительная. 4. Инструкция по применению III. Наконечник турбинный, вариант исполнения TS 655 Н. IV. Принадлежности к наконечнику турбинному, вариант исполнения TS 655 Н: 1. Ротор TS Н. 2. Игла для чистки. 3. Прокладка уплотнительная. 4. Инструкция по применению. V. Наконечник турбинный, вариант исполнения TGL 656 EASY. VI. Принадлежности к наконечнику турбинному, вариант исполнения TGL 656 EASY: 1. Световод. 2. Ротор TG. 3. Игла для чистки. 4. Прокладка уплотнительная. 5. Инструкция по применению. шеральныи директор 00 «МедТехКомплект» А.Г. Трофименко