Контрольные растворы для глюкометра GlucoDr auto модель AGM-4000 в вариантах исполнения:… — инструкция и характеристики, РУ РЗН 2015/2579 | TenderMatch

Контрольные растворы для глюкометра GlucoDr auto модель AGM-4000 в вариантах исполнения: контрольный раствор 1 GlucoDr auto, контрольный раствор 2 GlucoDr auto — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2015/2579 от 17.04.2015 · класс риска 2б

Производитель: Олл Медикус Ко., Лтд. (Корея, Республика)

Вид изделия: Глюкоза ИВД, контрольный материал

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
п
Инструкция по применению
Контрольные растворы для глюкометра GiucoDr auto модель AGM-4000;  
контрольный раствор 1 GlucoDr auto, контрольный раствор 2 GlucoDr auto
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ:
AllMedicus Со.. Ltd (Олл Медикус Ко. Лтд.). #7102-7107. #7402. #7403. #7406. 140. 
Beolmal-ro, Dongan-gu, Anyang-si, Gveonggi-do, 431-804, Republic of Korea, 
Республика Корея 
■ Внешний вид
Control solution I
Контрольный раствор 1
Control solution 2
Контрольный раствор 2
■ Использование по назначению
Контрольные растворы для глюкометра GlucoDr auto модель AGM-4000: 
контрольный раствор 1  GlucoDr auto, контрольный раствор 2 GlucoDr auto (далее 
контрольный раствор) предназначены для использования с глюкометрами GlucoDr 
auto модель AGM-4000 и тест-полосками GlucoDr auto для проверки нормальной 
работоспособности совместной работы глюкометра и тест-полосок.
Условия применения: в условиях лечебно-профилактических учреждений
работниками здравоохранения, в домашних условиях.
■ Обзор и принцип действия
Контрольные растворы представляют собой жидкость синего цвета.
Глюкометр GlucoDr auto модель AGM-4000 откалиброван для определения 
значения, эквивалентного препаратам плазмы на лабораторном анализаторе (YSI 
2300 STAT Plus).
В своем составе контрольный раствор содержит дозированное количество глюкозы, 
которая реагирует с тест-полоской. Контрольный раствор должен выдать 
результаты контрольных измерений, которые уложатся в номинальный диапазон, 
указанный на этикетке тубуса с тест-полосками.
Получение результатов, которые не укладываются в установленные пределы, может 
указывать на неисправную работу системы.
Контрольный раствор может потребоваться, чтобы убедиться в правильной работе 
системы:
- Если тубус с тест-полосками оставался открытым.
- При вскрытии новой упаковки тест-полосок.
- Если Вы полагаете, что результаты контрольных измерений неточны.
- Для проверки качества работы прибора и тест-полосок.
- Если Вы уронили прибор.


--- стр. 2 ---
имический состав (мг/мл)
/Став реагентов контрольного раствор Контрольны Контрольны
/а для глюкометра GlucoDrTM auto й раствор 1 й раствор 2
/люкоза 1 1^2 3,2
Динатриевый этилендиаминтетраацетат 2
Краситель 0,4
Стабилизатор 2
■ Меры предосторожности
- Использовать для диагностики in vitro.
- Не принимать внутрь.
I Хранение и обращение
- Хранить при температуре от 1°С до 32°С.
- Перед использованием хорошо встряхнуть.
- Использовать до окончания срока годности, указанного на флаконе.
- После каждого использования насухо вытереть наконечник флакона и прочно з 
акрыть флакон.
- После вскрытия флакона пользоваться контрольным раствором можно в течен 
ие трех месяцев. При первом вскрытии флакона с контрольным раствором нане 
сти дату вскрытия на флакон.
■ Порядок контроля
1. Встряхнуть флакон
2. Открыть крышку флакона с контрольным раствором
3. Выдавить каплю контрольного раствора на чистую, твердую и сухую поверхност
4. Протереть диспенсер
5. Плотно закрыть крышку флакона с контрольным раствором 
Внимание:
Для получения точного результата:
- Хорошо встряхните контрольный раствор перед использованием.
- Выпустить дополнительную каплю перед началом и после окончания измерения 
с помощью контрольного раствора.
■ Ожидаемые значения
Результаты измерений контрольным раствором должны укладываться в номи  
нальный диапазон, указанный на этикетке тубуса с тест-полосками.
Достоверность результатов также зависит от совпадения кодового номера на прибор 
е с кодовым номером, указанным на этикетке каждого тубуса с тест-полосками.
Если результаты контрольного измерения выходят за пределы номинального диапаз 
она, повторите контрольное измерение с контрольным раствором и новой тест-поло 
ской.
Возможные причины несоответствия результатов измерения установленным значен 
иям:
- Ошибка при проведении контроля
- Плохо встряхнули флакон с контрольным раствором
- Контрольный раствор просрочен или загрязнен
- Повреждение тест-полоски


--- стр. 3 ---
- Неисправность прибора
Если Вы не в состоянии решить проблему, возможно, что Ваш прибор неисправен; о 
братитесь за помощью к Вашему местному дистрибьютору.
Внимание:
Если результаты контрольных измерений с помощью раствора не попадают в указан 
ный диапазон, это может означать неисправную работу системы контроля уровня тлю 
козы в крови GlucoDr auto. Пока Вам не удастся добиться попадания результатов изм 
ерений с помощью контрольного раствора в установленный диапазон, пользоваться с 
истемой для контроля уровня глюкозы в крови нельзя.
■ Ограничения
- Номинальные диапазоны, указанные на этикетке тубуса с тест-полосками, действит 
ельны только для контрольного раствора GlucoDr auto.
■ Утилизация
Утилизация контрольных растворов производится:
- в домашних условиях -  вместе с бытовыми отходами;
- в условиях медицинских учреждений - в соответствии с требованиями СанПиН 2.1.7. 
2790-2010.
■ Срок годности - 18 месяцев с даты производства
Гарантийные обязательства осуществляются на территории Российской 
Федерации: ООО "РАФЭЛ" адрес: 420108, г.Казань, ул. М.Гафури, 71, пр.зд.1, 
Россия, телефон: (8432) 78-23-32.
■ Условные обозначения
Q ij Пожалуйста, прочтите вкладку Только для диагностики in vitro
2  Срок годности 110т| Номер партии
^  Хранение
[Г] Нормальный контрольный раствор
С  €о1 гз
Раствор высокой концентрации
Настоящая продукция соответствует требованиям Директивы 98/79/Е 
С по медицинским приборам лабораторной диагностики
President


--- стр. 4 ---
/ТРОИЗВОДИТЕЛЬ:
Олл Медикус Ко., Лтд., Республика Корея, 431-804, Кёнгидо, Анян, Тонангу, 
Беолмал-ро, 140, # 7102-7107, #7402, #7403, #7406
Перевод с английского языка
Президент (подпись) Ким, Кван Сик
(Круглая печать: Олл Медикус Ко., Лтд.  * www.allmedicus.com )
Данный перевод с^гл™(жого языка на русский выполнил переводчик
______________ _____________________________________________Шмаков Александр Алексеевич.
Город^??1осква, тридцатого апреля две тысячи четырнадцатого года.
Я, Бахтадзе Эльмира Юрьевна, нотариус города Москвы, свидетельствую подлинность подписи,  
сделанной переводчиком, Шмаковым Александром Алексеевичем в моем присутствии. Личность его  
установлена. ,
Зарегистрировано в реестре за No. O J ?
Взыскано по тарифу 100 руб. 00 коп.
Бахтадзе Эльмира Юрьевна
•tea